Nagsimula na ang pangkalahatang pagboto sa mga Debian init system

Проект Debian inihayag tungkol sa simula pangkalahatang pagboto (GR, general resolution) разработчиков проекта по isyu ng pagsuporta sa maraming init system, которое определит дальнейшую политику проекта в отношении привязки к systemd, поддержки альтернативных систем инициализации и взаимодействия с производными дистрибутивами, не использующими systemd. Голосование продлится до 27 декабря включительно, итоги будут подведены 28 декабря.

Alalahanin natin na noong 2014 ang technical committee naaprubahan paglipat default na pamamahagi sa systemd, ngunit hindi nagtrabaho out решения по отношению к поддержке нескольких систем инициализации (при голосование победил пункт, указывающий на неготовность комитета вынести решение по данному вопросу). Лидер комитета порекомендовал сопровождающим пакеты сохранить поддержку sysvinit в качестве альтернативной системы инициализации, но указал, что не может навязывать свою точку зрения и в каждом случае решение следует принимать самостоятельно.

Pagkatapos nito, sinubukan ng ilang developer subukang isagawa pangkalahatang boto, ngunit ipinakita ng paunang pagboto na hindi na kailangang gumawa ng desisyon sa isyu ng paggamit ng maramihang mga sistema ng pagsisimula. Ilang buwan na ang nakalipas, pagkatapos mga problema kasama ang pagsasama ng elogind package (kinakailangan para sa pagpapatakbo ng GNOME nang walang systemd) sa sangay ng pagsubok dahil sa isang salungatan sa libsystemd, ang isyu ay muling itinaas ng pinuno ng proyekto ng Debian, dahil ang mga developer ay hindi sumang-ayon, at ang kanilang komunikasyon ay naging isang paghaharap at umabot sa dead end.

Проводимое ныне голосование позволит утвердить политику в отношении нескольких систем инициализации, и если победит пункт, обязывающий поддерживать альтернативные системы, мэйнтейнеры не смогут игнорировать или затягивать подобные вопросы. После обсуждения трёх изначально предложенных лидером проекта пунктов голосования, число вариантов было расширено до восьми. При голосовании допускается выбор сразу нескольких пунктов c ранжированием выбранных элементов по уровню предпочтения. Право голоса имеют около тысячи разработчиков, участвующих в сопровождении пакетов и поддержании инфраструктуры.

Предложенные варианты:

Ang pangunahing pokus ay sa systemd. Hindi priyoridad ang pagbibigay ng suporta para sa mga alternatibong init system, ngunit maaaring opsyonal na isama ng mga maintainer ang mga init script para sa mga naturang system sa mga package.

Suporta para sa iba't ibang init system at ang kakayahang i-boot ang Debian gamit ang init system maliban sa systemd.
Upang magpatakbo ng mga serbisyo, ang mga pakete ay dapat na may kasamang mga script ng init ang pagbibigay lamang ng mga systemd unit file na walang sysv init script ay hindi katanggap-tanggap.

systemd ay nananatiling ginustong, ngunit ang posibilidad ng pagpapanatili ng mga alternatibong sistema ng pagsisimula ay naiwan. Ang mga teknolohiya tulad ng elogind, na nagpapahintulot sa mga application na nakatali sa systemd na tumakbo sa mga alternatibong kapaligiran, ay itinuturing na mahalaga. Maaaring kasama sa mga package ang init file para sa mga alternatibong system.

Поддержка систем, не использующих systemd, но без внесения изменений, мешающих развитию. Разработчики соглашаются поддерживать несколько систем инициализации в обозримом будущем, но также считают необходимым работать над улучшением поддержки systemd. Разработкой и сопровождением специфичных решений следует заниматься заинтересованным в таких решениях сообществам, но другие мэйнтейнеры должны активно помогать и способствовать решению проблем, когда в этом возникает необходимость. В идеале пакеты должны функционировать при использовании любой системы инициализации, для чего можно поставлять традиционные init-скрипты или использовать иные механизмы, позволяющие работать без systemd. Невозможность работы без systemd рассматривается как ошибка, но не как ошибка блокирующая релиз, за исключением случаев, когда имеется готовое решение для работы без systemd, но его отказываются сохранять (например, когда проблема вызвана удалением ранее поставлявшегося init-скрипта).

Sinusuportahan ang portability nang hindi nagpapakilala ng mga pagbabago na humahadlang sa pag-unlad. Ang Debian ay patuloy na nakikita bilang isang tulay para sa pagsasama ng iba't ibang software na nagbibigay ng katumbas o katulad na pag-andar. Ang kakayahang dalhin sa pagitan ng mga platform ng hardware at mga stack ng software ay isang mahalagang layunin, at hinihikayat ang pagsasama ng mga alternatibong teknolohiya, kahit na ang pananaw sa mundo ng kanilang mga tagalikha ay naiiba sa pangkalahatang pinagkasunduan. Ang posisyon tungkol sa systemd at iba pang mga sistema ng pagsisimula ay ganap na tumutugma sa punto 4.

Ginagawang mandatory ang suporta para sa maraming mga sistema ng pagsisimula. Ang pagbibigay ng kakayahang patakbuhin ang Debian sa mga init system maliban sa systemd ay patuloy na mahalaga sa proyekto. Ang bawat pakete ay dapat gumana sa mga pid1 na humahawak maliban sa systemd, maliban kung ang software na kasama sa package ay orihinal na inilaan upang gumana lamang sa systemd at hindi sumusuporta sa pagtakbo nang walang systemd (ang kawalan ng init script ay hindi binibilang na inilaan lamang para sa pagtatrabaho sa systemd) .

Sinusuportahan ang portability at maramihang mga pagpapatupad. Ang mga pangkalahatang prinsipyo ay eksaktong kapareho ng punto 5, ngunit walang mga partikular na kinakailangan para sa systemd at init system, at walang mga obligasyon na ipinapataw sa mga developer. Hinihikayat ang mga developer na isaalang-alang ang mga interes ng bawat isa, gumawa ng mga kompromiso at maghanap ng mga karaniwang solusyon na kasiya-siya para sa iba't ibang partido.

Patuloy na talakayan. Maaaring gamitin ang item upang i-downgrade ang mga hindi katanggap-tanggap na opsyon.

Pinagmulan: opennet.ru