/* Ang mga mambabasa ng Science Fiction hub ay inaalok ng maikling kwentong science fiction.
Ang kwento ay nahahati sa 2 bahagi, ang una ay nasa ibaba ng hiwa. Ang ikalawang bahagi ay napuno at handa nang gamitin. Ito ay mai-publish sa loob ng tatlong araw - kung ang unang bahagi ay hindi magiging negatibo. */
1.
— Ang “Humanism” ay nagbubunga ng Earth. Ang "Humanism" ay nagbubunga ng Earth.
- Lupa sa kawad.
— Isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri ang natuklasan sa planetang Searle. Nagpapadala ako ng data. Mayroon akong hindi kumpletong crew at walang contact specialist. Humihingi ako ng paglilinaw kung paano magpatuloy.
- Kumilos ayon sa sitwasyon. Susubukan kong hanapin ang tamang tao. Gayunpaman, hindi ko maipapangako - kulang ang mga contactees.
- Naiintindihan ko, Earth. Naiintindihan kita.
2.
Nadatnan niya si Varya sa meeting room.
Sa likod ng mga portholes ay nakasabit ang isang dilaw na Searle, na maganda ang pagkaka-frame ng mga bituin. Ang mga larawan ni Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev, Irakli Abazadze at nakangiting Varya ay nakasabit sa pagitan ng mga portholes.
Isinabit ni Roman ang larawan ni Varin para masaya, at para sa kagandahan, siyempre. Ang batang babae, na nakuha laban sa asul na kalangitan, ay ngumiti - dahil tanging si Varka at walang sinuman ang magagawa.
- Well, nakarating ka ba sa Earth? "tanong niya mula sa upuan.
Naka-wheel ang mga upuan sa meeting room. Sa panahon ng mga flight sila ay na-secure, ngunit ang natitirang oras, kapag ang artificial gravity ay gumana, posible na sumakay. Gustung-gusto ng mga Starship na sumakay sa mga wheelchair sa mga gulong - ito ay isang tradisyon na minana mula sa kanilang mga ninuno.
Umupo si Roman sa upuan at iniunat ang kanyang mga paa.
— Nalampasan ko.
— Pinayuhan ka bang kumilos ayon sa sitwasyon? – tumawa si Varya.
Tumango si Roman.
- Bakit sinusubukan kong bunutin ang lahat sa iyo gamit ang mga pincers?! Nangako silang magpapadala ng tao?
- Sa anumang kaso, mahuhuli siya.
— Sa madaling salita, nagpasya ka na bang gumawa ng independiyenteng pakikipag-ugnayan?
- Ano pa ang dapat nating gawin? – Nagkibit-balikat si Roman, alam na alam niyang wala siyang pagpipilian. — Sibilisasyon ng ikalabimpitong uri, walang mga kontraindiksyon. Hindi ba dapat iwanan ang ginalugad na sektor nang walang higop?! Gawin natin ang authanasia sa ating sarili.
Itinulak ng dalaga gamit ang kanyang mga paa at gumulong palapit kay Roman.
- Roma, wala kang clearance. Ikaw ba ay isang piloto.
- Ngunit mayroon akong sapat na karanasan. Dalawang beses akong sumali sa mga panayam bilang numero dalawa. Walang clearance ang kailangan para sa pangalawang numero. Huwag mag-alala, Varka, magiging maayos ang lahat, makikipag-ugnayan tayo. Pagkatapos ay aanyayahan namin ang mga Sirlyan na sumakay at mag-usap. Ang pamamaraan ni Lebedinsky, walang kumplikado. Sa pangkalahatan, ang lahat ay nagmumula sa pagsasabi ng mga karaniwang parirala at pagpapakita ng mga video ng pagsasanay.
— Kukunin mo ba ang numero dalawa?
Ngumiti si Roman at pilit na pinagmukhang tanga ang mukha.
—Sino ang dapat nating kunin bilang numero dalawa? Sino ang dapat nating kunin? Isinasaalang-alang na dalawa tayo sa starship, kailangan ka naming kunin bilang number two. Inirerekomenda ko na basahin mo ang dalubhasang panitikan, bilang dalawa. Ngunit kailangan munang magsagawa ng isang pagsubok para sa sikolohikal at pisyolohikal na pagkakatugma.
Hinawakan niya ang upuan ni Varino sa may armrest at hinila papalapit sa kanya.
- Well, alam ko ito, isa pang pagsubok! – sigaw ng dalaga. – Bakit ngayon lang ako pumayag na lumipad sa kalawakan kasama ka?!
Hindi man lang niya naisip na lumaban.
3.
Ang delegasyon ng Sirlan na dumating sakay ng Humanismo ay binubuo ng isang lalaki at isang babae. Ang lalaki ay payat ang mukha at matangkad, at ang babae ay parang babae lang. Ang kanilang buhok ay ginto, at ang kanilang mga baba ay pininturahan ng dilaw - ito ang katapusan ng pambansang pagtitiyak ng mga naninirahan sa Searle.
Ang nobela ay muling nakumbinsi: ang matalinong buhay, kasama ang lahat ng pagkakaiba-iba nito sa pag-iisip, ay nakapaloob sa isang mahigpit na anthropomorphic na balangkas. Mayroon at hindi maaaring maging mga pagbubukod sa panuntunang ito.
Natural, medyo nag-aalala siya. Gayunpaman, pamilyar ang bagay na iyon. Ang pangunahing bagay dito ay ang unang parirala. Sa kadahilanang ito, hindi isinama ni Roman ang isang tagapagsalin: kung nagpasya ang mga Sirlan na magsingit ng isang salita, hindi pa rin niya maiintindihan.
Pinamunuan niya ang delegasyon sa silid ng pagpupulong, kung saan naghihintay si Varya, at nilinaw: dito gaganapin ang panayam. Pumwesto siya sa tapat at huminga ng malalim. Na-click niya ang tagasalin at sinabi sa lalong madaling panahon:
— Ang mga tao sa Earth, ang pinakamatanda at pinakamalakas sa kalawakan, ay malugod na tinatanggap ang mga palakaibigang tao ng Searle sa starship Humanism.
Ang trabaho ay kalahating tapos na; ang natitira ay maghintay ng tugon.
"Oo," sabi ng lalaki.
Ang batang babae, sa hindi inaasahang pagkakataon, ay inilagay ang kanyang palad sa tuktok ng ulo ng kanyang kapwa tribo.
"Posible ang pag-unawa salamat sa mga makalupang teknolohiya ng pagsasalin ng isip," inilabas ni Roman ang pangalawang parirala ayon sa pamamaraan ni Lebedinsky. - Walang ganoong teknolohiya sa Searle, kaya hindi ka makapag-iisa na makipag-ugnayan sa ibang mga bansa sa kalawakan.
Biglang sumigaw ang babae:
- Ito! Para saan???
At tinuro niya ang portrait ni Varin.
"Hindi kaya ng mga Sirlan ang kulay asul," paliwanag ng lalaki. — Gustung-gusto ng mga Sirlan ang kulay dilaw, lalo na ang mga babae.
Tumalon si Roman sa dingding at ibinalik ang larawan.
- Maayos na?
"Ngayon ay maayos na ang aking babae," pagkumpirma ng Sirlyan.
Ang batang babae ay tumawa, masyadong malakas at samakatuwid ay medyo hangal. Ngunit ito ay hindi kahit na masama, dahil ang problema ay naging hindi katumbas ng halaga.
- Ang pangalan ko ay Roman. At ang pangalan ng aking... babae ay Varya.
Si Varya ay tumingin ng masama sa kumander, ngunit nanatiling tahimik.
- Ang pangalan ko ay Gril. At ang pangalan ng aking babae ay Rila,” sabi ng Sirlyan.
Umupo ang lahat sa mga upuan - maliban kay Rila, na nanatiling nakatayo sa likod ni Gril, na nakatiklop ang mga kamay sa likod.
Sinimulan ni Roman ang autanasia:
"Inimbitahan namin ang pinaka-karapat-dapat na mga kinatawan ng Sirlans sa spaceship" Humanism "para sa komunikasyon. At kami ay natutuwa na ang pinaka-karapat-dapat na mga kinatawan ay nagpakita. Ang parehong earthlings at Sirlans ay biological na nilalang. Ang bawat biyolohikal na nilalang ay isang hiwalay na materyal na indibidwal, na may sariling sikolohiya. Ang mga hindi pagkakaunawaan at pagkakasalungatan ay posible sa pagitan ng mga biyolohikal na nilalang, kahit na humahantong sa mga sitwasyon ng salungatan.
Nang banggitin ng Roman ang mga indibidwal na specimen ng materyal, sinimulan ng Sirlanin na suriin ang kanyang mga kamay nang may pagtataka. Sa oras na ito, tumabi ang batang babae upang tingnan ang iba pang mga larawan na nakasabit sa pagitan ng mga portholes.
Nang banggitin ni Roman ang mga posibleng hindi pagkakaunawaan at pagkakasalungatan, sinabi ng Sirlyan na may di-kasiyahan:
- Rila, anong ginagawa mo?
"Tinitingnan ko ang mga larawan," sagot ng babae.
- Itigil ito kaagad.
Kailangang bumalik ni Rila sa kanyang upuan at ilagay ang kanyang kamay sa tuktok ng ulo ni Gril.
Ang pamamaraan ni Lebedinsky ay gumana nang walang kamali-mali.
"Ang pagkamausisa, pati na rin ang salungatan, ay katangian ng lahat ng biyolohikal na nilalang," patuloy ni Roman samantala. “Gayunpaman, ang mga kontradiksyon na lumitaw sa pagitan ng mga biyolohikal na nilalang ay dapat madaig. Para mas makilala pa namin ang isa't isa, ipapasa namin sa inyo ang aming naipon na kakaibang kaalaman - hanggang sa maisip ninyo ito. Marami kang matututunan tungkol sa uniberso, kabilang ang iyong planeta. Ilang henerasyon na naming pinapanood si Searle.
"Walang ideya ang mga Sirlan tungkol sa iyong pag-iral," pagsingit ni Gril.
— Mayroon kaming mga natatanging teknolohiya. Noong una ay ayaw naming madiskubre. Ngunit nang magpasya silang handa na ang mga tao ni Searle para makipag-ugnayan, in-on nila ang visibility mode. Alam mo na ang iba. Nagpaabot kami ng imbitasyon sa pinaka-karapat-dapat sa mga Sirlan na bisitahin ang sasakyang pangkalawakan, dumating ka na dito.
Tumawa ulit si Rila, this time sa hindi malamang dahilan.
- Bakit siya tumatawa?
"Nakakatawa si Rila," paliwanag ni Gril.
"Ang mga babae ay ang pinaka-hindi matatag sa mga biyolohikal na nilalang," sabi ni Roman nang biglaan.
"Kailangan ng mga babae na pigilan ang kanilang sarili, lalo na sa pagkakaroon ng mga kinatawan ng iba pang mga sibilisasyon sa kalawakan," idinagdag ng matalinong Varya.
Tumigil ang pagtawa ng dalaga. Hindi, tiyak na gumana ang pamamaraan ni Lebedinsky. Gayunpaman, sapat na iyon sa unang pagkakataon - oras na para tawagan ito ng isang araw.
"Ipaparating mo ba sa iyong mga tao ang iyong narinig dito?"
- Oo.
Ipinatong ni Rila ang kanyang kabilang palad sa tuktok ng ulo ni Gril. Tila ipinatong niya ang kanyang kamay sa ulo ng kanyang lalaki sa bawat "oo." Kawili-wiling lokal na kaugalian. I wonder what will happen if the Sirlyan has to answer “no”?
— Ang dami ng kaalaman na ibibigay sa iyo ay napakalaki na nangangailangan ng ilang pagpupulong. Samakatuwid, ang aming mga panayam ay kailangang gawing permanente. Iminumungkahi kong makipagkita minsan sa panahon ng rebolusyon ni Searle sa paligid ng bituin.
"Sasama ako," pangako ni Gril.
Nagtapos si Roman:
"Dadalhin ka namin dito para sa pag-uusap." Ngayon tingnan natin ang isang napakaikling video na nagbibigay-kaalaman tungkol sa mga tao sa Earth. Alam namin ang lahat tungkol kay Searle, habang wala kang alam tungkol sa ating planeta. Ang gap ng kaalaman na ito ay kailangang punan.
4.
Nagsimula na ang video. Isang babala ang sumikat sa sulok: "Eksklusibo para sa mga dayuhang sibilisasyon." Ang inskripsiyon ay hindi tininigan, kaya hindi ito maintindihan ng mga bisita.
Binasa ng tagapagbalita sa isang madamdaming tinig:
“Mahal na dayuhan! Ang duyan ng matalinong buhay sa malawak na kalawakan ay ang Earth. Dito lumitaw ang sibilisasyon nang mas maaga kaysa sa ibang mga planeta. Noong hindi pa nabubuo ang ibang mga planeta, ang mga tigre na may saber-toothed ay naglalakad na sa paligid ng Earth. Nang lumitaw ang unang primitive fauna sa ibang mga planeta, ang mga electric tram ay naglakbay sa buong Earth. Noong naimbento ang gulong sa ibang mga planeta, gumagala ang mga earthling sa kalawakan sa komportableng mga starship.
Napagtatanto ang kanilang sinaunang kataasan, ang mga naninirahan sa Daigdig ay inaako ang responsibilidad para sa pag-unlad ng matalinong buhay sa kalawakan. Ang aming mga siyentipiko ay aktibong nakikialam sa natural na kurso ng ebolusyon, pagsasaayos at pag-uugnay ng mga biological na proseso sa mga planeta na pinataba ng buhay. Masasabi nating pinangalagaan ng mga earthling ang karamihan sa mga taong galactic gamit ang kanilang sariling mga kamay.
Hindi tayo nakikipag-ugnayan sa lahat ng ating kapwa tao, ngunit kung mangyari ito, ang napiling sibilisasyon ay tumatanggap ng napakahalagang tulong para sa karagdagang intelektwal at teknolohikal na pag-unlad. Ang halaga ng kaalaman na ibinigay ay isinasaalang-alang nang hiwalay sa bawat kaso."
Ang tekstong binabasa ay inilalarawan ng dokumentaryo na footage na mapagbigay na may lasa ng animation. Sa ilang mga kaso, pinalitan sila ng mga maiikling eksena.
Narito ang simula ng simula - isang itim na itim na walang buhay na kalawakan. Sa isa sa mga planeta ang isang liwanag na tuldok ay nagsisimulang kumurap, na nagpapahiwatig ng pinagmulan ng buhay. Ang tuldok ay papalapit nang napakabilis at lumabas na isang lalaki at isang babae na magkahawak ng mahigpit na kamay sa isa't isa. At ngayon, ang mga matatapang na taga-lupa ay nakatingin na sa mabituing kalangitan... Ang mga matatapang na taga-lupa ay nakasakay sa isang tram... Ang mga matatapang na taga-lupa ay nakatuntong sa isang sasakyang pangkalawakan... Ang isang sasakyang pangkalawakan na may kasamang mga taga-lupa ay pumailanglang, ngunit walang nakitang mga palatandaan ng buhay sa ang walang katapusang espasyo. Hindi, ang buhay ay natuklasan pagkatapos ng lahat! Dito at doon lumiwanag ang iba pang maliliwanag na tuldok, na nagpapahiwatig ng paglitaw ng buhay na dayuhan.
Upang pagmasdan ang mga sentro ng buhay, maraming mga starship ang lumilipad mula sa Earth. Mula sa kanila, umiikot sa mga planetary orbit, ang mga makalupang siyentipiko ay nagsasagawa ng mga siyentipikong obserbasyon. Kung kinakailangan, ang mga siyentipiko ay bumaba sa ibabaw at nagbubuhos ng nutrient na sabaw sa protoplasm.
Ang buhay ay unti-unting nagbabago - sa katotohanan ay tumatagal ito ng isang masakit na mahabang panahon, ngunit sa isang video ng impormasyon ay tumatagal ng sampung segundo.
Pagkaraan ng milyun-milyong taon, ang pinakahihintay na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga kapatid ay nangyayari. Habang lumuluha, pinasasalamatan ng mga lokal na residente ang mga taga-lupa para sa masustansyang sabaw at mahalagang suporta sa impormasyon.
5.
- Ito ang Earth. Ito ang Earth.
- Naririnig kita, Earth. "Humanismo" sa wire.
- Nakahanap ako ng isang espesyalista para sa iyo. Yuri Chudinov. May pahintulot na magtrabaho kasama ang mga dayuhang sibilisasyon hanggang sa antas ng tatlumpu't isa. Ipinadala sa pamamagitan ng transport capsule. Maghintay ng XNUMX na oras.
- Naiintindihan ko, Earth. Maraming salamat. Ang unang pakikipag-ugnayan sa ikalabimpitong uri ng sibilisasyon ay matagumpay.
- Paumanhin, Humanismo, mayroon akong tawag sa ibang linya. Pagtatapos ng koneksyon.
6.
Nakaupo sila sa mga armchair, paminsan-minsan ay naghipo ang mga kamay ng isa't isa, at nagpapalitan ng mga impresyon ng kontak na naganap.
— Para sa isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri, ang mga Sirlan ay medyo primitive.
- Sila ay simple ang pag-iisip at tahimik. At itong babaeng patuloy na tumatawa ng walang dahilan...
- Hindi masama.
Napangiti si Varka.
— Cute, o ano? Kaya ba nagkamali ka?
- Alin?
— Ginamit ko ang salitang "kagustuhan." Inirerekomenda mo na maging pamilyar ka sa mga espesyal na panitikan sa mga pakikipag-ugnayan sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri, kaya ginawa ko. Hindi inirerekomenda na payagan ang alternatibong pag-iisip, ngunit ang terminong "kagustuhan" ay nagpapahintulot sa alternatibong pag-iisip.
Naramdaman ni Roman ang bahagyang lamig na bumalot sa kanyang dibdib. Tama si Varya: ang terminong "kagustuhan" ay hindi dapat ginamit.
"Ang terminong ito ay wala sa listahan ng mga ipinagbabawal," sabi niya, naghahanap ng dahilan para sa kanyang sarili, habang medyo nahihiya. - Sa anumang kaso, hindi ito kritikal. Salamat sa tip, number two.
- Pakiusap, numero uno.
Sa kagustuhang maibsan ang pagkakamali, sinubukan ni Roman na yakapin ang dalaga. Ngunit humiwalay ang mapaminsalang Varka.
- Hindi na kailangan, hindi ngayon ang oras!
- Bakit? – tanong niya na panay ang sama ng loob ng lalaki.
— Malapit nang dumaong ang transport capsule.
At muli tama si Varka. Palagi siyang naging tama sa isang sitwasyon ng hindi maliwanag na pagpipilian - ito ay isang hindi maalis na pag-aari ng kanyang kalikasan.
- Oo eksakto. Para sa mga bureaucrats mula sa space ministry, mabilis silang nagtrabaho.
— Ano nga pala ang pangalan niya, ang bago nating contactee?
- Yuri.
— Nabasa ko na kung sakaling magkaroon ng contact, ang operational command sa spaceship ay ipapasa sa contactee.
At least may hindi niya alam! Pero binasa ko pa rin.
“Tama,” tumango si Roman. — Ang contactee ay mas nakakaalam kung ano ang posible at kung ano ang hindi posible sa panahon ng pakikipag-ugnay sa mga hindi pa natutuklasang sibilisasyon. Ang alien psychology ay masyadong maselan at madaling masira. Bagama't ang paglipat ng operational command ay nauugnay lamang sa kontrol sa pag-uugali ng crew at direktang pakikipag-ugnayan. Ang kontrol sa spacecraft ay nananatiling nasa ilalim ng kontrol ng piloto.
- Galit ka ba?
- Paano? – Nagulat si Roman.
— Dahil mawawalan ka ng diktatoryal na kapangyarihan?
- Ito ay pansamantala, at bahagyang nawawala ang aking mga kapangyarihan.
Natahimik sila, nagdampi ang mga daliri ng isa't isa.
— Lalabas ba tayo para magkita?
“To hell with it,” nagalit si Roman sa hindi malamang dahilan. - Sana hindi siya mawala. Ang lahat ng "Humanismo" ay itinayo ayon sa isang karaniwang proyekto.
- Ano ang gagawin natin habang naghihintay tayo? Tapusin na natin ang laro?
Pinahintulutan ng piloto ang kanyang sarili ng isang mapagkunwari na ngiti.
— Inaasahan mo bang ilagay ang pisil sa akin sa endgame?
- Naglalaro din ako tulad mo.
- Pagkatapos pumunta.
Tumutok si Roman, at isang hindi natapos na posisyon ang lumitaw sa kanyang memorya. Siya at si Varya ay madalas na nakikipaglaro sa three-dimensional na chess. Dito niya naramdaman ang lahat, na nagpapahintulot sa kanya na basta-basta mang-asar sa kanyang kasintahan. Nagkunwari siyang galit bilang tugon, at sa huli ay nauwi ang lahat sa ordinaryong haplos.
Ngayon, ibinalik mula sa alaala ang posisyong iniwan niya, ipinikit ni Varya ang kanyang mga talukap at itinaas ang kanyang baba.
"Rook h9-a9-yota-12," ilang sandali pa ay ginawa niya ang kanyang susunod na hakbang.
— Pawn a8-a9-epsilon-4.
— Obispo b5-c6-sigma-1.
Hindi naging madali ang pagtatapos kay Roman sa pagtatapos ng laro; pagkatapos ng lahat, siya ay isang piloto ng isang spaceship.
7.
Ang contactee ay naging isang masigla at kaaya-aya na tao: matangkad at kabataan para sa kanyang edad. Pumasok siya sa meeting room ng Humanism na may kumpiyansa na hakbang, na may dalang travel bag sa kanyang mga kamay.
- Hello, Roman. Hello, Varvara. Nakikita kong naglalaro ka ng three-dimensional chess?! Ito ay kapuri-puri.
Narinig ko siguro sa entrance. Kung bakit hindi sila nagkita, hindi niya natanong, ibig sabihin hindi priority sa kanya ang mga pormalidad.
- Masayang makilala ka.
Tumango si Varya. Nakipagkamay si Roman at nag-ulat:
- Hello, Yuri. Inilipat ko sa iyo ang operational command ng starship Humanism.
— Kumuha ako ng operational command.
- Paano ka nakapunta diyan?
- Salamat, Roman, nakarating ako ng ligtas. Hindi inaasahang appointment. Hindi pa madaling araw o madaling araw, kaya kailangan naming maghanda nang magmadali.
— Isang lalaking may diploma bilang contactee ang napunta sa ospital tatlong oras bago magsimula. Lumipad sila ng maikling...
- At, tulad ng swerte, natuklasan nila ang isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri.
“Nobody thought,” kumunot ang noo ni Roman, na parang siya ang may kasalanan. "Ang pagtuklas ng isang hindi kilalang sibilisasyon sa sektor ng bituin ay medyo hindi kapani-paniwala.
Umupo si Yuri sa kanyang upuan na parang may-ari at gumulong sa sahig, tinitingnan ang mga gulong. Maayos ang mga gulong.
— Taos-puso kong binabati ka. Ipinaalam sa akin ang tungkol sa isang hindi planadong pagbubukas, at hindi ako makatanggi. Gayunpaman, natutuwa akong makilala ka. Call it a hunch, pero magtutulungan tayo. Magandang lugar, ang iyong “Humanism”. At ang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri ay maluwalhati - hindi pa ako nakatrabaho sa gayong mga tao bago.
Nagkatinginan sina Roman at Varya.
—Hindi ka ba kailanman nakatrabaho sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri?
— Kaya itanong mo, Roman, kung ako ay nagtrabaho sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri. Ang mismong pormulasyon ng tanong ay nagmumungkahi ng pag-aalinlangan na ang isang tao na hindi nagtrabaho sa gayong mga sibilisasyon ay magagawang makipagtulungan sa kanila. Gayunpaman, mayroon akong pahintulot na magtrabaho kasama ang lahat ng extraterrestrial na sibilisasyon hanggang sa at kabilang ang tatlumpu't isang antas. Ikaw ba, Roman, ay may pahintulot na magtrabaho kasama ang mga sibilisasyon sa tatlumpu't isang antas?
- Hindi.
"Sa parehong oras," ang bagong dating ay patuloy na may paninindigan, "Nagtrabaho ako sa mga sibilisasyon ng ikasampu at dalawampu't walong uri." Sa palagay mo ba ay mas madali ito kaysa magtrabaho kasama ang isang uri ng labing pitong sibilisasyon?
- Huwag mong isipin.
- Sana nasagot ko ang tanong mo. Ngayon ay magpatuloy tayo sa pagtupad sa ating magkasanib na opisyal na tungkulin. Anong oras naka-iskedyul ang contact?
- Humihingi ako ng paumanhin, ngunit naganap ang pakikipag-ugnay.
Bahagyang humaba at dumilim ang mukha ni Yuri.
— Sa anong diwa ito naganap? – matigas at desididong sabi niya. "Naghanda ako at sumakay sa isang kapsula ng transportasyon ilang minuto pagkatapos ng mensahe. At naganap ang pakikipag-ugnayan?
Kinumpirma ni Roman.
- Kailan?
- Sampung oras ang nakalipas.
— Sino ang nagbigay ng utos na makipag-ugnayan?
"Para akong kumander ng isang starship."
— Bakit hindi nila hinintay ang isang espesyalistang may clearance?
Nagsimula itong magmukhang isang interogasyon sa karpet ng mga awtoridad - gayunpaman, iyon ay, tila.
"Yuri, sa tingin ko ay matagal ka na nilang hinahanap," pagsingit ni Varya.
Malakas na iniulat ni Roman, tulad ng sa isang aklat-aralin:
— Alinsunod sa Mga Tagubilin sa Extraterrestrial Contacts, talata 238, kapag natuklasan ang isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri, ang authanasia ay dapat magsimula nang mabilis hangga't maaari. Kung ang autanasia ay hindi sinimulan sa loob ng dalawampu't apat na oras mula sa sandali ng pagtuklas ng sibilisasyon, kinakailangan na agad na umalis sa lugar ng pakikipag-ugnay at hindi bumalik doon muli. Dalawampu't apat na oras na ngayon ang lumipas. Hindi ko maaaring payagan ang bagong ginalugad na sektor ng bituin na maging hindi mabisita.
- Kapuri-puri. Gayunpaman, wala kang clearance!
— Ang sugnay 238 ay nananaig sa sugnay 411, na nagtatatag ng mga tuntunin para sa pagtanggap sa mga aksyon sa kalawakan. Walang mga problema sa pakikipag-ugnay; naging normal ang lahat. Bilang resulta ng aking mga aksyon, ang sektor ng bituin ay bukas sa mga bisita.
Walang sagot si Yuri. Ang bahagyang pagdidilim ng mukha ay nanatili, ngunit ang panga ay lumipat pabalik sa bungo.
— Varvara, ang matagumpay na pakikipag-ugnayan ay hindi nakakakansela ng disiplina sa paggawa... Okay, Roman. Hindi lang "bukas sa publiko," ngunit "malapit nang maging bukas sa publiko." Kung tungkol sa iba, nasa butas ito... Gayunpaman, mula ngayon ay hihilingin ko sa iyo na kumilos nang mahigpit alinsunod sa aking mga utos.
- Syempre.
Well, walang makakasira sa chain of command, hindi na kailangan iyon.
— Kailan naka-iskedyul ang susunod na panayam?
- Bukas ng alas onse.
Dito ay iginuhit ni Yuri ang pansin sa larawan, lumingon sa likuran.
- Ano ito
"Larawan ni Vary," paliwanag ni Roman. "Ngunit hiniling ng mga Sirlian na alisin ito." Naiinis sila sa background ng langit.
- Ayos. Ang isang larawan ng isang miyembro ng crew ay kapuri-puri. Ang pangunahing bagay ay alalahanin ang responsibilidad na iniatang sa atin. Ang pagtuklas ng bagong sibilisasyon ay isang makapangyarihang salik na nakakaimpluwensya sa galactic na pulitika. Sana maintindihan mo ito. At kung hindi mo maintindihan, i-refresh ang iyong memorya tungkol sa kwento ni Irakli Abazadze...
Itinuro ni Yuri ang kanyang daliri sa larawan ni Abazadze - ang tanging natitirang litrato niya. Ang sikat na binata ay nakunan sa backdrop ng isang log wall at may hawak na pala.
— Ang mga merito ng Irakli Abazadze ay kilala.
- Hindi mahalaga. Panoorin ang video mula sa Videopedia. Kapaki-pakinabang na alalahanin kung ano ang nangyayari kapag nagtatrabaho nang hindi tama sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri.
Namagitan si Varka:
- Yuri, ngunit ang pag-uulit ng sitwasyong iyon ay imposible.
Ngunit sa harap niya ay isa nang matalino, matiyaga at maalam na kumander.
- Intindihin mo, Roman. Intindihin mo, Varvara. Mula sa sandaling kinuha ko ang operational command ng Humanism, wala kang puwang para sa pagkakamali. Kakayahan, bakal na disiplina at isang karaniwang layunin, dahil tayo ay nakikitungo sa alien intelligence. So, bukas ng alas onse. Ngayon ay kailangan kong pumunta sa aking cabin upang magpahinga, ang paglipad ay hindi madali. Sina Roman at Varvara, kami ay isang koponan at kami ay may iisang layunin - autanasia.
Pagkakuha ng kanyang bag sa paglalakbay, ang pagdating ay nagpunta upang maghanap ng isang libreng cabin.
8.
- Umupo ka please. Si Yuri ito, sasali siya sa usapan imbes na si Varya,” pakilala ni Roman sa contactee.
Sa huling sandali, pinalaya ni Yuri si Varya mula sa pakikilahok sa panayam, kaya mayroong dalawang taga-lupa.
"Oo," sang-ayon ni Sirlan.
Agad na ipinatong ni Rila ang kanyang kamay sa tuktok ng kanyang ulo.
- Ito si Gril, at ito ang kanyang babaeng Rila.
- Oo.
Inilagay ni Rila ang kanyang pangalawang palad sa tuktok ng ulo ng kanyang kapareha.
— Ngayon ay manonood tayo ng bagong video tungkol sa kung paano nagsimula ang buhay sa iyong planeta. Pagkatapos, kung may mga tanong, sasagutin sila ni Yuri.
Pinindot ni Roman ang projector key, ngunit, sa kanyang pagtataka, narinig niya:
- Hindi na kailangan. Personal kong sasabihin sa mga kaibigan natin si Sirlan kung paano nagsimula ang buhay ni Sirle.
Isang pamilyar na lamig ang bumalot sa aking dibdib.
- Ano?
- Hindi mo kakailanganin ng screen.
“Okay, Yuri... Kung sa tingin mo ay kailangan...” ungol ni Roman, hindi maintindihan kung bakit kailangang baguhin ng contactee ang standard scenario.
"Matagal nang bumangon si Searle, mula sa gravitational clots," simula ni Yuri. — Ang mga gravitational clots ay naakit sa isa't isa at nabuo ang iyong planeta.
-Nakita mo ba ito? – mabilis na tanong ni Grill.
— Hindi, ang mga taga-lupa ay dumating sa Searle mamaya.
- Paano mo nalaman ito?
Si Roman ay mekanikal na nabanggit: sa unang panayam, hindi pinahintulutan ng Sirlyan ang kanyang sarili na tanungin ng dalawang beses. Negatibong dinamika.
— Gumawa kami ng konklusyon sa pamamagitan ng pagkakatulad. Tayo ang pinakamatandang sibilisasyong bumibisita sa pinakamalalayong sulok ng uniberso. Maaari naming obserbahan ang mga katulad na metamorphoses sa halimbawa ng maraming mga planeta, kaya ang pinagmulan ng Searle ay walang pag-aalinlangan.
Sa pamamagitan ng paraan, ang terminong "pagdududa" ay kasama sa listahan ng mga ipinagbabawal na bagay kapag nakikipag-ugnay sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri. Ang piloto ay hindi sinasadyang sumilip sa mga tampok ni Gril, ngunit hindi napansin ang anumang nakikitang pagbabago. Ang Sirlyanin, na ang kanyang likod ay tuwid bilang isang stick, ay nanatili sa upuan. Nanatiling hindi nagbabago ang kanyang mukha.
- Posible ba ang pagdududa? – pantay na tanong ni Gril.
Tila napagtanto ni Yuri na nagkamali siya, dahil naglabas siya ng medyo clumsy, kahit na epektibong parirala:
"Ang aming sibilisasyon ay makapangyarihan, kaya ang aming mga lohikal na konklusyon ay hindi mapag-aalinlanganan at palaging kinukumpirma ng pagsasanay.
- Oo.
Nakapatong ang dalawang palad ni Rila sa tuktok ng ulo ni Gril: wala nang ibang mailalagay dito.
"Mamimiss ba niya ito?" - isang naisip.
Hindi, hindi ko ito pinalampas. Nagpalitan ng palad ang dalaga at nasiyahan doon.
- Saan ako tumigil? Kaya, nang ang gravitational clots ay naakit sa isa't isa...
- Bakit?
- Ano bakit?
- Bakit sila naaakit sa isa't isa?
- Bakit mo tinatanong ang tungkol dito?
Natatakot na napagtanto ni Roman na ang pakikipanayam ay itinuro sa isang direksyon na naiiba sa binalak ng pamamaraan ni Lebedinsky. Ang delikadong lamig sa dibdib ko ay hindi na nawala, bagkus ay tila tumira na ng tuluyan.
"Gusto kong malaman ang sagot," giit ni Sirlan.
- Kung ganoon, sagot ko. Ang gravitational clumps ay naakit sa isa't isa dahil sa isang malakas na flare sa iyong bituin. Ang katanyagan ay natunaw ang mga gilid ng gravitational clumps, at sila ay nagkadikit.
Isang malakas na tawa ng dalaga ang umalingawngaw.
- Bakit ka tumatawa? – Namula si Yuri. - May nakakatawa ba akong sinasabi sa iyo?
“Nakakatawa si Rila, madalas siyang tumawa,” paliwanag ni Roman.
"She'll stop now," matigas na sabi ni Gril.
Tumigil ang tawa, parang naputol.
Hindi pa umaalis ang kulay sa pisngi ni Yuri nang nagpatuloy siya:
— Sa makasaysayang panahon na iyon, si Searle ay isang malagkit na gravitational clot na umaaligid sa outer space. Ito ay mananatili sa ganoong paraan kung ang mga kemikal na compound ay hindi nagsimulang mag-condense sa ibabaw nito. Ang mga kemikal na compound ay nag-uugnay sa isa't isa at humiwalay, na bumubuo ng mga organismo na noong una ay elementarya.
— Bakit elementary?
Sa wakas ay nagising ang pagkamausisa sa mga Sirlyan. Kung hindi lang siya nawalan ng kontrol, kung hindi lang siya nakalabas!
— Napakahusay na tanong, Gril, diretso sa punto! Ang mga organismo na ito ay elementarya dahil ang bawat isa ay may isang natatanging katangian. Bukod dito, maaari silang umiral sa symbiosis sa iba pang mga elementarya na organismo. Ito ay kapwa kapaki-pakinabang. Sabihin nating mayroong isang elementarya na organismo na ang pag-andar ay upang bawasan ang laki nito: medyo nagsasalita, ito ay isang maskuladong organismo. Sa kabilang banda, mayroong isang organismo na ang pag-andar ay proteksiyon na mga katangian: ang epithelial organism. Ang unang organismo ay mga kalamnan. Ang pangalawang organismo ay ang balat. Matapos ang isang tiyak na bilang ng mga hindi matagumpay na pagtatangka, binalot ng balat ang mga kalamnan, at ang disenyo na ito ay naging mabubuhay. Pinoprotektahan ng balat ang mga kalamnan mula sa panlabas na kapaligiran, at pinahintulutan ng mga kalamnan ang balat na magkontrata, na ginagawang posible na lumipat sa kalawakan at maglakbay.
Tumawa si Rila - mas malakas pa sa huling pagkakataon.
"Mga babae," paliwanag ni Gril bilang pagtatanggol. — Mga hindi matatag na biyolohikal na nilalang.
Tumigil ang tawa.
- Okay lang, itutuloy ko. Kaya, ang mga kumplikadong biological na organismo ay ipinanganak. At hindi ito biro.
Nang marinig ang tungkol sa "joke," napangiwi si Roman, ibinuka ang kanyang bibig, ngunit sa pagsisikap ng kalooban ay pinilit siyang isara ito.
- Biro? – sabi ni Gril na parang naguguluhan.
- Baka pwede na tayong matapos para sa araw na ito, Yuri? Pagod na yata ang mga bisita.
Sinabi ito ni Roman sa pantay at palakaibigang tono na kaya niyang pamahalaan. Ngunit hindi naintindihan ni Yuri, habang nananatiling aktibo at verbose.
- Grill, pagod ka na ba? – lumingon siya kay Sirlyan.
- Hindi.
Sa wakas, sinabi ng Sirlan na "hindi." Sa kabila ng panganib ng kasalukuyang sitwasyon, pinagmamasdan ni Roman nang may pag-aalinlangan habang inalis ni Rila ang isang palad niya sa korona ni Gril. Ito, kung gayon, ang mga kaugalian ng Sirlian. Kung "oo", pagkatapos ay inilapat ang palad, kung "hindi" - ito ay tinanggal.
- At ikaw, Rila?
- Hindi.
Natawa siya, ngunit natahimik.
"Nakikita mo, Roman, mali ang iyong palagay," buod ng contactee. "Hayaan mo akong kumpletuhin ang pagsusuri na nasimulan ko, lalo na't kakaunti na ang natitira." Kaya, ang ebolusyon ng mga biyolohikal na nilalang sa Searle ay lumipat sa isang mas mataas na antas. Maraming mga elementarya na organismo na responsable para sa paningin, paghipo, amoy, panunaw at paglabas ay pinagsama sa iisang kumplikadong mga organismo, na naging kanilang mga bahagi.
- Ipinanganak kaming buo! – Tutol si Grill.
- Well, siyempre! Maya-maya, lumitaw ang mga kemikal na compound sa Searle na may talaan ng kumpletong komposisyon ng mga kumplikadong organismo. Nagsimulang magparami ang mga organismo sa pamamagitan ng unti-unting pagtaas ng biological mass ayon sa mga pattern na mayroon sila. Maniwala ka sa akin.
- Posible bang hindi magtiwala sa isang tao?
Umupo si Roman habang nakaharap ang mukha sa porthole. Nanginginig siya sa galit at kawalan ng magawa.
9.
Pinagmasdan niya sa bintana ang bangkang kasama ng mga Sirlyan na humiwalay sa Humanismo at bumilis. Hindi nagtagal ay lumiit ang bangka at tuluyang natunaw sa madilaw na kapaligiran ng Sirlyan.
— Yuri, bakit ka lumihis sa karaniwang senaryo?
- Pero bakit ka nagtatanong?
Ang taong ito ay may isang hangal na paraan ng pagsagot sa isang tanong na may isang tanong, inilipat ito sa kausap.
- Bakit hindi mo sagutin agad ang tanong?! – Hindi napigilan ni Roman ang sarili. - Dahil ang paksang ito ay nag-aalala sa akin, sumpain ito!
— Gusto mo bang makipag-usap nang di-pormal?
Mukha namang confident si Yuri, siguro masyadong confident.
- Ayon sa gusto mo.
- Mahusay, mag-usap tayo ng impormal. Upang magsimula, hindi ako lumihis sa tinatawag mong tipikal na senaryo. Walang karaniwang senaryo, ngunit mayroong pamamaraan ni Lebedinsky. Ipinapalagay ko na mali mong itinuturing siyang tipikal. Gayunpaman, ginamit ko ang pinakabagong paraan - Shvartsman's, na hindi rin sumasalungat sa Mga Tagubilin sa mga extraterrestrial na contact. Sana nasiyahan ka sa sagot ko?
"Hindi ganap," nauutal na sabi ni Roman.
— Ano nga ba ang hindi ka nasisiyahan?
— Hindi ako pamilyar sa pamamaraan ni Shvartsman...
- Akala ko.
Ang kailangan lang ay tapik sa balikat.
“...Kasabay nito, pamilyar ako sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri,” patuloy ni Roman. “Ito na ang pangatlong pakikipag-ugnayan ko sa mga ganitong sibilisasyon, kaya medyo alam ko kung paano makipag-usap sa kanila. Well, iyon ay, ang ibig kong sabihin ay ang mga pangkalahatang prinsipyo. Sa masasabi ko, marami kang pagkakamali sa pakikipag-usap. Ang mga ito ay malalaking pagkakamali na hindi maaaring bigyang-katwiran sa pamamagitan ng pagtukoy sa alinman sa mga pamamaraan ni Lebedinsky, o Shvartsman, o sinumang iba pa.
“Well, well...” Yuri nodded sa buong monologue, parang metronome lang.
— Ilang beses kang nagpahiwatig sa mga Sirlyan tungkol sa alternatibong pag-iisip. Kapag nakikipag-usap sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri, ito ay mahigpit na hindi inirerekomenda. Kahit na ang mga pahiwatig ay hindi katanggap-tanggap.
- Nagkakamali ka, Roman. Sa pag-uusap, hindi ako nagpahiwatig ng alternatibong pag-iisip.
— Gumamit ka ng mga terminong gaya ng "pananampalataya", "joke", "pagdududa".
— Ang mga pananalita na ito ay hindi nagpapahiwatig ng alternatibong pag-iisip.
- Nagpapahiwatig pa sila. Kung umiiral ang "pinagkakatiwalaan mo kami", ang "hindi mo kailangang maniwala sa amin" ay umiiral din. Ito ay alternatibong pag-iisip - ang pagpapalagay ng may layuning kasinungalingan. Marami sa mga terminong ito ay ipinagbabawal para sa paggamit kapag nakikipag-usap sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri.
- Bakit dapat tanggapin ng mga Sirlian ang pangalawang opsyon at hindi ang una? – biglang tanong ni Yuri.
- Dahil mayroon silang pagpipilian.
— Napapansin mo ba ang mga palatandaan na tinanggap na ng ating mga kaibigang Sirlan ang ikalawang opsyon?
Alam ni Roman na gumagamit si Yuri ng mga sopistikadong pamamaraan, ngunit hindi niya mababago ang takbo ng usapan.
"Napakadali mong magsalita tungkol dito... Well... No, I don't notice anything like that," pilit niyang inamin.
- Hindi ko rin napapansin. Dahil dito, ang mga Sirlan ay nanirahan sa unang opsyon. Ginawa ko ang tama.
- Ngunit inulit mo ang isang katulad na turn ng parirala, sa iba't ibang mga formulation, ilang beses! Kailangan kong ilagay sa isang video ng pagsasanay!
"Sinasabi mo ba na wala akong alam sa propesyon ko?" – Pinikit ni Yuri ang kanyang mga mata.
- Hindi pero…
- Ngunit sa tingin mo. Batay sa aking kakarampot na amateurish na karanasan.
"Hindi sa tingin ko," Roman blurted out sa pamamagitan ng pagkawalang-galaw, kahit na katulad na mga saloobin lumitaw sa kanyang isip.
- Alamin natin kung bakit mo sinimulan ang pag-uusap na ito. Dahil ba sa hitsura ko nawala ang kanilang kapangyarihan sa pag-uutos?
"May operational powers ka lang, Yuri." Hindi ka marunong mag-pilot ng starship at hinding hindi ka matututo. Ang iyong pansamantalang command status ay isang pormalidad na kinakailangan ng mga regulasyon sa espasyo.
"Kaya nasagot mo na ang tanong tungkol sa dahilan ng pag-uusap," ang buod ng contactee. - Ang sobrang emosyonalidad ang nagbigay sa iyo. Nag-aalala ka ba na sa panahon ng authanasia, naipasa sa akin ang operational control. Mas mainam para sa iyo na hawakan ito nang mag-isa, kahit na wala kang kinakailangang anyo ng clearance.
- Ngunit hindi ka kailanman nagtrabaho sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri!
"Ngunit nakatrabaho ko ang marami pang iba." Maayos ang lahat, Roman - talagang hindi mo kailangang mag-alala. Ako ang may kontrol sa sitwasyon, sa lalong madaling panahon ang lahat ng mga pamamaraan ay makumpleto, pagkatapos nito ay aalis ako sa Humanismo at uuwi sa Venus.
Pinakalma niya si Roman na parang bata.
— Yuri, hindi sila nagbibiro sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri! – sabi ni Roman sa malayo hangga't maaari. — Ikaw mismo ang nagbanggit ng Abazadze. Pagkatapos ay nagsimula din ito sa maliit.
— Siyanga pala, napanood mo na ba ang video tungkol sa gawa ni Abazadze?
- Hindi.
- Pag-isipang muli. At pamilyar ka sa pamamaraan ni Shvartsman; gagana kami ayon sa pamamaraang ito. At ito, hindi katulad ng nauna, ay isang opisyal na kinakailangan. Ngayon kung ipagpaumanhin mo, kailangan kong isulat ang aking pangalawang ulat sa panayam.
Umalis na si Yuri. Si Roman, mag-isa, nakasandal sa malamig na salamin ng bintana. Sa harap niya ay nakabitin ang isang dilaw na Searle - isang planeta na pinaninirahan ng isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri.
Pinagmulan: www.habr.com