/* Inilathala ang pagtatapos ng isang kwentong pantasya.
*/
10.
Sa paghahanap ng simpatiya, gumala si Roman sa cabin ni Varka.
Ang batang babae, sa isang madilim na kalagayan, ay umupo sa kama at nagbasa ng isang printout ng ikalawang panayam.
-Nakarating ka ba upang tapusin ang laro? – mungkahi niya.
"Oo," masayang pagkumpirma ng piloto.
— Rook h9-a9-tau-12.
— Pawn d4-d5-alpha-5.
— Paano ito nangyari, sa iyong palagay?
- Grabe.
— Knight g6-f8-omicron-4.
— Rook a9-a7-psi-10.
- At ano ang pinaka ayaw mo?
— Pamilyar ka ba sa pamamaraan ng Shvartsman?
- Hindi.
"Nakilala kita sa daan." Tahimik itong horror. Hindi ko maintindihan kung paano magagamit ni Yuri ang gayong pamamaraan - ito ay ganap na krudo. Una, pinapayagan nito ang posibilidad ng impromptu, at pangalawa, iginigiit nitong ipakilala ang pinaka-walang katotohanan na konsepto na posible. Kung narinig mo kung ano ang dinadala ni Yuri: gravitational clots, ang mga gilid ng clot ay natunaw mula sa init ng katanyagan, ang balat ay sumanib sa mga kalamnan sa isang solong organismo. Damn it!
Mula sa labis na damdamin, umiling si Roman.
— Pawn d7-d6-phi-9.
— Bukod dito, si Yuri ay sumunod sa pamamaraan ni Shvartsman nang walang ingat. Ang ilan sa kanyang mga parirala ay direktang pinapayagan para sa alternatibong pag-iisip. Sa panahon ng panayam, naglalakad kami sa isang gilid ng labaha, ngunit wala siyang napansin, sa aking opinyon.
— Gusto mo bang sabihin na mas naiintindihan mo ang authanasia kaysa sa isang propesyonal na contactee?
“It turns out better,” pag-amin ni Roman.
"Mag-ulat sa pamamahala," payo ng matalinong Varka. - Isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri pagkatapos ng lahat.
— Pawn a2-a4-beta-12.
- Duwag ka ba?
Si Roman ay tumalon nang taimtim:
- Napagtanto mo ba na ang pag-uulat sa ulo ng iyong immediate superior ay hindi etikal?!
- Bakit mo ako sinigawan? Kung ayaw mo, wag kang magsumbong. Nga pala, wala ako sa mismong interview - wala akong ideya kung ano ang pinag-usapan ninyo at ng mga Sirlyan at ayon sa kung anong pamamaraan. Kung naaalala mo, pinauwi ako sa huling sandali. Hindi ko man lang binasa ang printout.
- Ano ang kinalaman ko dito?
— Pawn a4-a5-theta-2.
"Ito ang indibidwal na desisyon ni Yuri," paglilinaw ni Roman. - Lohikal pala. Mayroong dalawang Sirlyans, at dapat mayroong dalawang Earthlings.
- Baka ikaw ang nagsuggest nito kay Yuri!
Naguguluhang tumingin si Roman sa kaibigan.
- Bakit ako dapat?
- Wala akong ideya. Ang makipagkitang mag-isa sa kanyang Sirlyanka, malamang.
— Knight g4-h6-tau-13.
- Ang tahimik ay nangangahulugan ng pagsang-ayon.
Pagkatapos ay napagtanto ni Roman na nagsalita si Varya.
- Ano ang sinabi mo? Sinong makikilala???
- Kasama ang Sirlyanka!
Tumingin ulit si Roman kay Varka. Namula ang pisngi niya.
- With this girl who laughs out of place?
- Huwag magpanggap na maraming Sirlyans. Isa siya! Sinabi niya mismo - okay siya.
Laking gulat ni Roman.
"Naiinggit ka ba sa Sirlyanka, o ano?"
— Rhinoceros f5-b8-gamma-10.
Tumulo ang luha sa mga mata ni Varka.
- Hindi ko maintindihan.
- Ano ang hindi maintindihan dito? – ang batang babae ay tumili ng walang pag-asa at kahit papaano ay walang katotohanan. - Ang iyong Sirlyanka ay isang tumatawa na tanga!
Hindi pa siya nakakita ng ganito dati.
Natigilan, inabot ni Roman ang mga yakap at aliw:
- Varya, bumalik ka sa iyong katinuan. Bukod sa akin, may dalawa pang lalaki sa meeting room: Yuri and this... what’s his name... Grill. Ang huli pala, ay legal niyang lalaki. Hilingin kay Yuri na kunin ka bilang tatlo para sa susunod na panayam?
- Huwag ninyo akong hawakan!
- Varya, ang babaeng ito at ako ay kabilang sa iba't ibang lahi ng kosmiko! Hindi man tayo maaaring magkaroon ng karaniwang mga supling... malamang.
"Ah," mapait na hikbi ni Varya, ngunit sa sarili niyang lohikal na paraan. — Naisip na ba ninyo ng iyong Sirlyanka na magkaanak?!
"Gayunpaman, hindi ko maintindihan," sabi ni Roman dahil sa pagkawalang-galaw.
- Ano pa ang hindi mo maintindihan???
- Sinabi mo: "Rhino f5-b8-gamma-10." Ang mga rhino ay hindi naglalakad ng ganoon.
- Naglalakad sila!
- Hindi, ayaw nila! At huwag kang maglakas-loob na sundan ako!
Nagsimulang humikbi ang dalaga at nagmamadaling lumabas ng sariling cabin.
- Varya, ngunit ang mga rhinoceroses ay talagang hindi lumalakad nang ganoon! – sigaw ni Roman sa kanya, ngunit nakatakas na si Varka.
Ngayon hanapin siya sa buong spaceship!
11.
— Ang “Humanism” ay nagbubunga ng Earth. Ang "Humanism" ay nagbubunga ng Earth.
- Lupa sa kawad.
— Mangyaring kumpirmahin ang pagiging epektibo ng pamamaraan ni Shvartsman.
— “Humanism”, pinadalhan kita kamakailan ng contactee. Halos wala akong mahanap na libre. Hindi ba niya kayang unawain ang sarili niyang pamamaraan?
— Ang kanyang mga kwalipikasyon ay kaduda-dudang.
— Magpadala ng mga materyales para sa paghahatid sa space arbitration.
- Naiintindihan ko, Earth. Naiintindihan kita.
12.
Sa ikatlong panayam, ang mga taga-lupa ay naroroon nang buong puwersa: Sumang-ayon si Yuri na kunin si Varya bilang numero ng tatlo.
"Tumigil kami sa makasaysayang panahon nang magsimulang mabuo ang mga pattern ng mga compound ng kemikal sa Searle," sinimulan niya ang panayam nang ang lahat ay naayos na. - Ngayon sasabihin ko sa iyo kung ano ang susunod na nangyari.
Ngunit pinutol siya ni Gril:
— Nagmumungkahi ako ng ibang plano para sa pag-uusap. Gusto kong magtanong ng mga paglilinaw tungkol sa gravitational clots.
Sinabi ni Roman: Ang mga Sirlyan ay nagiging hindi lamang matanong, kundi pati na rin masalita.
- Bakit gusto mo ito? – tanong ni Yuri as usual.
- Bakit mo tinatanong ang tungkol dito?
Palakpakan para sa Sirlyanin.
"Kita mo, Gril, kami ang pinakamatandang sibilisasyong kosmiko na nakipag-ugnayan sa hindi mabilang na mga tao na naninirahan sa lahat ng mga gilid ng kalawakan. Marami kaming karanasan sa pakikipag-ugnayan. Iminumungkahi kong sundin mo ang nilalayon na plano ng komunikasyon. Pagkatapos nito ay sasagutin namin ang iyong mga katanungan.
— May kinalaman ba ang pinakamatandang edad ng iyong sibilisasyon sa pagkakasunud-sunod kung saan isinasaalang-alang ang mga isyu?
"Maaari kong ipaliwanag," sabi ni Yuri, na napaatras sa isang sulok ng pagpupumilit ng kanyang kalaban, "ngunit hindi mo maintindihan, dahil sa hindi gaanong pag-unlad ng iyong talino." Ang resulta ng pag-unawa ay nakasalalay sa pagkakasunud-sunod ng mga paliwanag. Gayunpaman, kung ipipilit mo, maaari kaming manood ng isang video sa paksa ng mga digmaang panrelihiyon sa iyong planeta.
— Hindi ako interesado sa mga digmaang panrelihiyon.
— Mas mahalaga ba sa iyo ang ilang gravitational clots?
- Oo.
- Hayaan akong malaman kung bakit, bagaman?
— Ayon sa iyo, ang Searle ay nabuo mula sa gravitational clots. Bukod dito, hindi mo naobserbahan ang mismong sandali ng pagbuo.
— Dumating kami mamaya.
- Bakit mo napagpasyahan na ang Searle ay nabuo mula sa gravitational clots?
- Gumawa kami ng lohikal na konklusyon sa pamamagitan ng pagkakatulad, sa pamamagitan ng pagmamasid sa milyun-milyong iba pang mga planeta...
Pinakinggan ni Roman ang pakikipagtalo ni Yuri sa mga Sirlyan at nanalangin na sa pagkakataong ito ay dalhin siya ng mahirap na bagay, at ang sangkatauhan kasama niya. Nanatiling tahimik din si Varka, sinusuri ang kanyang mga kuko.
— At lahat sila ay nabuo mula sa gravitational clots? - Giit ni Gril.
"The overwhelming majority," hawak ni Yuri ang depensa.
- Kaya hindi lahat?
- Oo.
— Ano ang isa pang mekanismo ng pagbuo ng planeta?
- Hindi mo malalaman. Ang mga planeta ay maaaring mabuo bilang resulta ng banggaan ng mga celestial body sa isa't isa...
...na nabuo naman mula sa gravitational clots? – iminungkahing Grill.
- Isang bagay na tulad nito. Hindi ako isang physicist, mahirap para sa akin na ilarawan ang mga unibersal na proseso sa mga mathematical formula.
Tumawa ng malakas si Rila:
— Lumalabas na ang pangunahing pagbuo ng mga planeta ay nangyayari lamang mula sa gravitational clumps. Ngunit sa kasong ito, walang saysay na pag-usapan ang pamamaraan ng edukasyon: maaari lamang pag-usapan ang primacy o pangalawang kalikasan ng edukasyon. Kasabay nito, ang mismong konsepto ng gravitational clumps ay nauunawaan sa pamamagitan ng konsepto ng gravitational density, na kung saan ay hindi natukoy sa lahat...
- Na-decipher! – Galit na galit si Yuri. — Kaya lang, hindi ako isang espesyalista sa pisika, hindi ko maibigay ang kinakailangang kahulugan.
- Ito ay hindi makatwiran. Kahit na natagpuan ang kinakailangang kahulugan, mangangailangan ito ng kasunod na kahulugan, pagkatapos ay ang kasunod na kahulugan, at iba pa ang ad infinitum. Napatawa ako nito. Ang iyong konsepto ng kaalaman ay palaging magiging hindi kumpleto o paikot.
Sandaling natigilan ang mga taga-lupa, na hindi inaasahan ang ganoong katagal na tirada mula sa dalagang Sirlyan.
Si Varya ang unang tumalon:
“Nakakaakit ng atensyon ang babaeng Sirlyan sa kanyang pagtawa.
Ibinaling ni Sirlyanka ang kanyang masungit na tingin kay Varya.
- Sa kanyang pananalita, gustong ipahiya ng makalupang babae ang babaeng Sirlyan. Bakit? May assumption ako tungkol dito.
Tumayo si Grill mula sa kanyang upuan at sinabi:
- Pagod na kami ng babae. Pauwiin mo na kami.
— Pupunta ka ba sa susunod na pag-uusap? – tanong ni Yuri, bumangon din.
Halatang nalilito siya.
- Oo.
Sa bawat "oo" na sinabi ni Gril, nag-react si Rila sa isang tiyak na paraan. Sa huling "oo," tumayo si Gril, kaya kinailangan ng Sirlyan na mag-inat. At biglang iniwan ni Rila si Gril, tumakbo papalapit kay Roman at ipinatong ang kamay sa tuktok ng ulo nito, saka ginulo ang buhok nito. Ang mga taga-lupa ay nanlamig sa pagkamangha.
- Sobra na ito! - Sumambulat si Varya.
"I'm sorry, hindi ko napigilan," humagikgik si Rila.
"Pakibalikin mo kami agad sa Searle," hiling ni Grill at biglang ngumiti, sa unang pagkakataon simula noong nagkita kami.
13.
— Ang “Humanism” ay nagbubunga ng Earth. Ang "Humanism" ay nagbubunga ng Earth.
- Lupa sa kawad.
—Nagiging unpredictable ang Autanasia. Naka-attach ang recording ng interview. Hinihiling ko sa iyo na ilipat ang mga materyales sa komisyon ng salungatan.
— May hindi ibinahagi, "Humanismo"?
— Ito ay ipinapayong palitan ang contactor.
— Ang iyong kahilingan ay isasaalang-alang ng komisyon sa salungatan.
- Naiintindihan ko, Earth. Naiintindihan kita.
14.
— Paano natin ito naiintindihan, Roman?
Sa mga salitang ito, si Yuri, na madilim at may malabong panga, ay hinawakan si Roman sa balikat.
- Ano ito? – tanong ni Roman, kumawala sa pagkakahawak.
"Nagpapanggap ka na isang inosenteng tupa, ngunit alam ko ang lahat."
"Oo, nagpadala ako ng mensahe sa komisyon ng salungatan, kung iyan ang tinatanong mo," malamig na sabi ng piloto. - Karapatan ko ito. Napakaganda na naabisuhan ka tungkol dito sa isang napapanahong paraan.
— At ano ang nag-udyok sa iyong apela sa komisyon ng salungatan?
— Ang paraan ng autanasia.
- May mali ba?
Siyempre, hindi maiiwasan ang prangka na pag-uusap.
- Ano ito, Yuri? Hindi mo ba iniisip na malayo ito sa mga karaniwang reaksyon? Ang mga Sirlian ay malayang nakikipag-usap sa amin, at sa parehong oras ay mukhang higit pa sa kapani-paniwala. Sila ay nagiging mas matalino bawat minuto, kahit na ito ay dapat na kabaligtaran. Hindi ito normal! Ito ay puno ng hindi inaasahang kahihinatnan!
— May napapansin ka bang mga pagbabago na nagpapakita ng kawalan ng autanasia? Katulad ng mga na-neutralize ni Irakli Abazadze sa halaga ng kanyang buhay?
- Hindi pero…
Ang tunay na kapaitan na naramdaman ni Yuri ay lumabas sa mga bangko nito at bumaha sa abot-tanaw.
- Bakit ganoon ka excitement? Bakit kailangan mong makipag-ugnayan sa komisyon ng salungatan? Nag-aapoy ka ba sa matuwid na pagkamuhi sa akin?
—Ang Authanasia ay nangyayari nang may mga pagkakamali.
— Sa kawalan ng binibigkas na negatibong dinamika, ano ang nakikita mo bilang mga pagkakamali?
- Yuri, hindi ka maaaring makipag-usap sa mga Sirlyan! – sigaw ni Roman.
Nang mawala na ang galit ni Roman, kapansin-pansing kumalma si Yuri.
- Maaari.
- Ito ay ipinagbabawal! bawal ito!
— Posible, kung sapilitan ang talakayan... Bakit nasasabik ka, eksakto? Dahil ba napilitan akong makipag-usap sa mga Sirlian dahil sa bug mo sa unang panayam?
- Ano pang bug?
Nanlamig ang dibdib ni Roman.
- Naisip mo ba na hindi ako makikinig sa pag-record ng unang panayam? Talagang umaasa ka ba na hindi ko mapapansin ang salitang "kagustuhan" na ginamit mo, na medyo hindi naaangkop sa sitwasyong ito? Eto na, ang unang pagkakamali na kailangan kong ayusin!
- Kung ikukumpara sa iyong mga pagkakamali, na direktang ipinagbabawal ng mga tagubilin, ito ay isang maliit na bagay!
- Oh talaga? Ang iyong pananabik ay nagpapatunay na lubos mong naiintindihan at alam mo ang lahat. Dapat ay naghintay para sa isang propesyonal na contactor!
- Kumilos ako ayon sa mga tagubilin!
- Ganoon ba? Niloko mo rin ba ang babae ayon sa mga tagubilin?
Namula si Roman at napahawak sa dibdib ng kalaban.
"It's none of your business who I fuck!"
"Ako ang kumander dito, mahalaga ako sa lahat." At ang Humanismo ay hindi isang family starship, FYI.
Saglit silang natauhan, nagtulak sa isa't isa at napaatras. Gayunpaman, malayong matapos ang pag-uusap.
"Ang aking relasyon kay Varya ay walang kinalaman dito," sabi ni Roman, huminga nang malalim at sinusubukang manatiling kalmado.
- Ano, ano... Ipaalam sa iyo na sa panahon ng mga pakikipag-ugnayan sa mga sibilisasyon ng ikawalong uri, ang mga sekswal na relasyon sa isang space ship ay mahigpit na ipinagbabawal!
- Ang mga Sirlian ay hindi isang sibilisasyon ng ikawalong uri, ngunit ng ikalabing pitong uri!
- At ikaw, nang walang clearance, nauunawaan mo kung paano naiiba ang ikawalong uri sa ikalabimpito?
- Imagine!
- Bakit mo sinira ang unang panayam? Masyado ka bang matalino? Nagmadali kaming simulan ang autanasia, sa pag-asang hindi ipadala ang kumander at maiiwan kang mag-isa sa starship kasama ang babae. At nang sa wakas ay ipinadala nila ako, nagpasya silang sisihin ang kanilang sariling bug sa estranghero?
- Walang bug!
- Roman, wala kang access, at kasuklam-suklam mong isinagawa ang iyong unang panayam. Sa kabutihang palad, ang pinakabagong pamamaraan ng Shvartsman na inilapat ko ay pinadali ang sitwasyon, bagaman hindi ganap.
- Ito ay tinatawag na "smoothed out the situation"?! Oo, ang mga Sirlan ay nawawalan ng kontrol sa ating mga mata! Sa iyong idiotic Schwartzman technique, nagkakamali ka bawat minuto ng pag-uusap.
Pinikit ni Yuri ang kanyang mga mata, na para bang may imumungkahi siyang sulit.
— Ano ang mayroon ka laban sa pamamaraan ni Shvartsman? Nasanay ka na ba dito?
- Imagine, nakilala ko. Ito ay hindi natapos, sa aking opinyon.
- Itulak ang iyong amateurish paniniwala hanggang sa iyong asno, at malalim! – masayang pinayuhan ng contactee.
- Gigisingin mo sila! Tandaan mo si Abazadze!
"Nga pala," paggunita ni Yuri. — Binigyan ba kita ng utos na panoorin muli ang video tungkol sa gawa ni Abazadze? Natupad mo ba?
- Hindi pero…
Yuri beamed sa kanyang sariling pananaw.
- Ayan, naubos na ang pasensya ko. Sa mahabang panahon ay pumikit ako sa kung paano mo ako ginambala sa mga panayam at nakialam sa aking trabaho. Hindi kita sinisisi sa pagkakamaling nagawa mo noong unang panayam. Sa iyong kahilingan, pinahintulutan ko si Varvara na magtrabaho bilang numero tatlo, kahit na hindi kailangan para sa kanyang pakikilahok. Gayunpaman, hindi mo pinahahalagahan ang aking kabaitan at taktika, at ngayon ang aking pasensya ay naubos na. Iyon lang, Roman - hindi ka kasama sa mga panayam.
- Mangyaring, ngunit hindi nito malulutas ang problema ng sibilisasyon ng ikalabimpitong uri.
- At hindi na ito ang iyong alalahanin.
Umalis si Yuri, at tumayo si Roman na nakakuyom ang mga kamao sa loob ng ilang minuto.
“Cretin! Cretin! Cretin! - sumambulat mula sa malamig niyang dibdib.
15.
Nagsimula na ang video. May babalang sign sa sulok ng screen: “Para sa Earthlings lang. Mahigpit na ipinagbabawal ang pagtingin ng mga kinatawan ng ibang sibilisasyon sa kalawakan.”
Binasa ng announcer:
“Labindalawang taong gulang si Irakli Abazadze. Ang batang lalaki ay ipinanganak na ulila at namuhay mag-isa sa isang maliit na nayon sa bundok. Walang kahit na gatasan ang baka - kailangan kong gawin ang lahat sa aking sarili. Kasabay nito, si Irakli ay nakarehistro sa konseho ng nayon bilang isang operator para sa pagbabago ng kasalukuyang katotohanan - isang antiologist.
Isang umaga, nang dumating ang bata sa kamalig, nakakita siya ng sampung utong sa udder ng baka. Paano kaya? Malinaw na naalala ni Irakli na ang kanyang baka ay may apat na utong. Kasabay nito, sa kamalig ay nakatayo ang kanyang baka, at walang iba, ngunit may sampung utong. Ang spatial scanning ay nagpakita na ang mga utong ay hindi lumalaki sa kanilang sarili: ang pagbabago sa katotohanan ay sapilitang ginawa mula sa star sector 17-85. Ilang sandali bago ang mga pangyayaring inilarawan, isang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri ang natuklasan sa sektor na ito, ngunit ito ay naging malinaw sa kalaunan.
Walang mga signal mula sa iba pang mga operator: ang mga antiological na kakayahan ng lahat ng mga earthlings, maliban kay Irakli, ay naka-off.
Nananatiling nag-iisang antiologist para sa buong sangkatauhan, si Heraclius ay pumasok sa isang hindi pantay na labanan sa isang hindi kilalang, ngunit malinaw na pagalit na puwersa. Tumagal ng tatlumpu't tatlo at kalahating oras ang labanan nang walang pahinga. Nang dumating ang rescue team sa mountain village, tapos na ang lahat: ang real-altering attack ay napigilan. Ang batang lalaki, na pagod na pagod sa hindi makataong stress sa kanyang pag-iisip, ay halos hindi makahinga. Ang mga pagsisikap na ginawa ng mga rescuer ay hindi nagtagumpay. Sa kasamaang palad, hindi posible na iligtas si Irakli.
Malaki ang binayaran ng sangkatauhan para sa karanasan nito. Bilang karagdagan sa kabayanihan na pagkamatay ni Irakli Abazadze, maraming kapaki-pakinabang na teknolohiya ang nawala: nuclear circular saws, portable precipitation stimulators, inertia-free telekinesis skills at marami pa.
Upang maiwasang maulit ang trahedya, napagpasyahan na isailalim ang lahat ng natuklasang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri sa agarang authanasia, na binabawasan ang kanilang katalinuhan sa isang katanggap-tanggap na antas. Kung ito ay nagpapatunay na imposible, ang mga tao ay dapat na umalis sa stellar sector magpakailanman."
Ang video ay ganap na itinanghal, at kahit na mahusay na ginawa.
Narito ang isang sampung taong gulang na batang lalaki mula sa isang nayon sa kabundukan na tumatawa ng nakakahawa... nakikipaglaro sa mga kaibigan... naggagatas ng baka... Bigla siyang nagulat nang matuklasan niya ang mga dagdag na utong sa udder ng baka. Close-up: mukha ng isang tensyonado na batang lalaki na may mga gisantes ng pawis na umaagos dito.
Ang araw ay lumulubog sa likod ng bundok, ngunit ang batang lalaki ay patuloy na nakaupo sa kamalig, sinusubukang itaboy ang pagalit na alien na pagtatangka na baguhin ang makalupang katotohanan.
Sa umaga, sumabog ang mga rescuer sa kamalig ng isang maliit na nayon sa bundok. Huli na: ang labindalawang taong gulang na bayani ay namatay sa kanilang mga bisig. Sa malapit, isang half-milked cow moos, na may apat na utong sa kanyang udder, gaya ng inaasahan.
Ang mga battle starship ay nagmamadali mula sa Earth patungo sa outer space. Ang kanilang gawain ay hanapin at i-neutralize ang isang pagalit na sibilisasyon ng ikalabimpitong uri. Sa mga control room ng mga starship, kabilang sa mga larawan ng iba pang mga iginagalang na tao, ay nakabitin ang isang larawan ni Irakli Abazadze, isang antiologist na nagbigay ng kanyang kabataan para sa kapakanan ng lahat ng sangkatauhan.
16.
"Hello," sabi ni Varya, pumasok sa control room.
Itinaas ni Roman ang kanyang ulo at natuklasan na ang baba ng babae ay pininturahan ng dilaw, tulad ng mga Sirlan.
- Wow! – natigilan siya. - Bakit ka naglagay ng makeup?
- Gusto mo ba ito, Roma?
Matapos ang hysteria, si Varka ay mukhang masyadong kalmado, halos napigilan.
- Hindi ko alam.
- Sa tingin ko ito ay maganda.
- Well, maganda ay nangangahulugang maganda.
"Walang mas masahol pa kaysa sa Sirlyanka," iminungkahi ni Varya.
- Iyan ang sinasabi mo! – hula ni Roman.
— Ilagay ang aking kamay sa iyong ulo? “As if I were her,” mapagpakumbabang alok ng dalaga.
- Ilagay.
Lumapit si Varka kay Roman at inilagay ang kamay sa tuktok ng ulo nito. Pagkatapos ay sinabi niya:
- Ako ang iyong babae.
- Totoo ba? – Natuwa si Roman.
"Maaari mong kunin kaming dalawa kung gusto mo."
- Kanino pareho?
- Ako at si Rila.
Iniisip ko kung si Varka ay tanga o nabaliw na? Then I realized: psychosis dahil sa selos. Samakatuwid, nagpasya si Roman na maging mahinahon at mapagmahal.
"Napakarangal mo," sabi niya. "Ang natitira na lang ay tanungin ni Ril kung gusto niya."
"Hindi tatanggi si Rila." Kung hindi, bakit niya ginugulo ang buhok mo?!
- Huwag mag-alala tungkol sa iyong buhok.
- Bakit?
"Nasuspinde ako mula sa paglahok sa mga karagdagang panayam." Makakatrabaho mo si Yuri bilang number two. Hindi ko na makikita ang mga Sirlyan.
- Bakit ka sinuspinde ni Yuri? - Naging interesado si Varka, agad na nakalimutan ang tungkol sa kanyang sariling mga problema.
Kumuyom ang mga kamao ni Roman nang hindi sinasadya.
- Dahil siya ay isang cretin!
— Nag-away ba kayo?
- Ito ay hindi pagmumura, ito ay isang bagay na mas masahol pa. Nagpadala ako ng mensahe sa komisyon ng salungatan.
Pinikit ng dalaga ang kanyang mga mata.
— Nagsinungaling ka ba?
- Oo. Hiniling niya na palitan ang contactor. Hindi nagustuhan ni Yuri.
- Sinong magugustuhan?!
"At ngayon," si Roman ay ganap na natigilan, "ang hangal na ito ay inaakusahan ako ng pagkabigo sa Authanasia." Bagama't sa katunayan ay bumagsak siya sa autanasia test. Sumigaw siya na nagsimula ang pagkakamali sa unang panayam. Baliw baliw!
- Marahil pareho kayong mali. Walang pagbabago sa realidad, bakit panic?! Pagkatapos ng insidenteng iyon kay Abazadze, wala sa mga sibilisasyon ng ikalabimpitong uri ang nagising. At marami sa kanila ang na-euthanize - ilang libo, sa aking opinyon.
- Maghihintay ba tayo hanggang sa magising siya?
- Walang magigising.
"Sana tama ka," pagsang-ayon ni Roman, lumalamig. — Tapusin na ba natin ang laro?
— Three-dimensional na chess?
“Well, yes,” nagulat si Roman. - Ano pa?
- Masakit ang ulo ko.
- Ayon sa gusto mo.
- Magsimula tayo ng bagong laro - sa dalawang dimensyon.
Lalong nagulat si Roman. Siya at si Varka ay hindi kailanman yumuko sa two-dimensional chess.
— Sa dalawang dimensyon, ang prehistoric primitive na ito? Seryoso ka?
"Seryoso," tumango ang dalaga.
- Sige kung gusto mo. Sino ang naglalaro ng puti?
- Umpisahan mo.
- Sangla e2-e4.
- Sangla e7-e5.
— Pawn f2-f4.
"No, I'm sorry, I can't play," humihikbi si Varya. "Naaalala ko kung paano ginulo ng Sirlyanka ang iyong buhok, at ang lahat sa akin ay tila bumalik."
At lumayo siya, hindi masaya.
17.
Ang ikaapat na panayam ay naganap nang walang paglahok ni Roman.
Nang matapos ito at umalis ang mga Sirlan sa Humanismo, inilimbag ni Roman ang opisyal na talaan. Ang dokumento, pagkatapos ng panimulang data, basahin ang:
"Chudinov Yuri: Sa pagpupulong ngayon ay pag-uusapan natin...
Grill: Una gusto kong magtanong ng ilang mga katanungan.
C: Baka pagkatapos...
G: Hindi.
C: Okay, magtanong.
G: Ikaw ba ang pinakamatandang sibilisasyon sa kalawakan?
C: Oo.
G: At ang pinakamakapangyarihang sibilisasyon sa kalawakan?
C: Oo.
G: Ano ang ibig sabihin nito?
C: Well... Nakarating kami sa Searle sa starship na sinasakyan mo. Hindi ka ba humahanga sa mga teknolohiyang ito?
G: Hindi.
C: Ngunit wala kang mga ganitong teknolohiya!
G: Oo, wala. Gayunpaman, hindi kami humanga sa gayong mga teknolohiya.
C: Ngunit... Hindi ba ang katotohanang ito ay nararapat na igalang?
G: Siguro. Gayunpaman, ang paggalang ay walang kinalaman sa iyong inaakalang pagkatanda at kapangyarihan.
C: Nakipag-ugnayan ka lang sa isang bilyong bahagi ng aming mga teknolohiya. Ni hindi mo maisip...
G: Bakit?
C: para saan?
G: Bakit ko ipapakilala ang iyong makapangyarihang teknolohiya kung hindi ako humanga dito?
C: Respeto man lang.
G: Ang iyong mga teknolohiya ay hindi interesado sa akin, wala akong ideya tungkol sa mga ito, ngunit dapat ko bang igalang ang mga ito?
C: Oo.
G: Ang mga earthling ay may malaking problema sa lohika.
C: Bakit?
G: Inaangkin mo na ikaw ang pinakamatanda at pinakamakapangyarihang sibilisasyon sa kalawakan sa kadahilanang mayroon kang mga teknolohiyang wala tayo. Wala akong makitang sanhi na kaugnayan sa pagitan ng mga pahayag na ito.
C: Nagkaroon kami ng mas maraming oras upang lumikha ng mga advanced na teknolohiya, kaya kami ang pinakaluma at pinakamakapangyarihan. Halata naman.
G: Ito ay malayo sa halata. Kung hindi kami lumikha ng mga teknolohiya sa buong buhay namin, kung gayon hindi ka namin mauuna sa aspetong ito. Samakatuwid, ang pagkakaroon ng teknolohiya, gaano man ito kalakas, ay hindi nagpapatunay ng anuman. Paumanhin, ngunit wala akong nakikitang punto sa karagdagang komunikasyon.
C: Ano? [pause] Paanong hindi mo nakikita? Bakit hindi mo nakikita?
G: Kami ay mga tagalikha.
C: Mga tagalikha ng ano?
G: Mirov.
C: Kayo ay mga ordinaryong biological na nilalang, tulad namin.
G: Nagsisinungaling ka. Mahirap para sa akin na sabihin ito, dahil bago makilala ang mga taga-lupa, ang posibilidad ng pagsisinungaling ay hindi nangyari sa amin. Sirlyans don’t lie to each other, wala man lang kaming ganung concept bago ka namin nakilala. Alin ang sinamantala mo. Sa kurso ng komunikasyon, sinubukan mong gumawa ng mga makabuluhang pagsasaayos sa aming pananaw sa mundo, at samakatuwid sa mundo sa paligid namin. Ang mundo ay naging mas masahol pagkatapos ng iyong mga pagtatangka, kailangan mong ibalik ito. Nangangailangan ito ng paghahanda at tumagal ng ilang oras - kaya't ang aming mga kasunod na pagpupulong - ngunit sa pangkalahatan ay matagumpay na natapos ang gawain. Wala akong nakikitang punto sa pakikipag-usap sa inyo, mga taga-lupa, dahil hindi ko mapagkakatiwalaan ang impormasyong natatanggap ko mula sa inyo. Ang tanging positibong bagay ay natutunan natin ang tungkol sa pagkakaroon ng may layunin na kasinungalingan. Nilalayon naming patuloy na mamuhay sa ganitong kabalintunaan: ang pagbabalik nito ay ang pinakamalaking katangahan. Nagpaalam ako sa iyo, mga biyolohikal na nilalang mula sa planetang Earth. Hindi angkop para sa mga lumikha ng mga mundo na maging dependent sa kanilang mga nilikha.
C: Magpapaalam ka sa amin kung kailan namin gusto. Wala kang ideya sa aming kapangyarihan...
Rila: [tumawa]
C: Ano, ano pa?
R: Varvara, maganda ang Sirlyan makeup mo. Pinahalagahan ba siya ni Roman?
Zyablova Varvara: Wala sa iyong negosyo!
R: Sobrang predictable ng reaction mo.
G: Ang ganda ng makeup. Ang dilaw na kulay ay nababagay sa mga babae.
Z: Salamat.
C: Dear Sirlians, nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan natin. Iminumungkahi kong makipagkita muli at talakayin ang lahat nang detalyado. Kami, mga kinatawan ng dalawang makapangyarihang sibilisasyon sa kalawakan...
G: Ano, makapangyarihan din ba tayo? Wala kaming mga starship mo, wala kaming tagasalin mula sa mga dayuhang wika at lahat ng iba pang ipinagmamalaki mo. Searle lang ang meron tayo. Kung saan hinihiling kong ibalik mo kami kaagad.”
18.
Huminga ng galit sa isa't isa, nagkabanggaan sila sa corridor.
- Ano ang pangalan ng taong sumira sa authanasia ng ikalabimpitong uri ng sibilisasyon? – tanong ng madilim na si Yuri.
- Tanga? – iminungkahi ni Roman.
- Ang ganitong tao ay tinatawag na traydor.
Sa pariralang ito, nabuhay ang panga ng contactee at lumipat sa gilid.
- At ano ang nangyari?
- Hindi mo ba alam?
- Alam ko, nabasa ko na ang printout ng interview. Niloloko mo talaga ang autanasia. Binabati kita. Alinsunod sa Mga Tagubilin sa Extraterrestrial Contacts, talata 256, dapat tayong umalis kaagad sa lugar ng pakikipag-ugnayan. Bawat isa, magkaroon ng iyong mga utos... Ang kapunuan ng kapangyarihan ay bumabalik sa akin, "Humanismo" ay naghahanda upang lumipad palayo.
"Hindi ganoon kasimple, Roman, hindi ganoon kadali," humarang si Yuri sa daan. “Nakinig akong mabuti sa recording ng unang panayam na ginawa sa ilalim ng inyong pamumuno. Hindi ka lang nakipag-usap sa mga Sirlian, hindi ka lang nagsalita...
- Ano sa tingin mo ang ginawa ko?
— Nagpalitan ka ng mga sikretong tanda.
Ibinuka ng piloto ang kanyang bibig.
-May sakit ka ba?
"Hindi mo ba inaasahan na mapupunta ako sa ilalim nito?" — sa pagmamadali, na may nagniningning na mga mata, inilatag ng contactee ang treasured item. "Ngayon tinatapos ko na ang pag-decryption, at kapag tapos na ako, lahat ay mahuhulog sa lugar." Tinanong kita kung ano ang pangalan ng taong nagpagulo sa authanasia para bigyan ka ng huling pagkakataong magsisi. Ngunit hindi mo sinamantala ang pagkakataong ito.
- Isa kang walang lunas na psycho!
"Gayunpaman, malinaw ang iyong motibasyon kahit walang decryption," patuloy ni Yuri. - Ang iyong pamumuno bago ang aking hitsura, naghihintay para sa pagdating ng isang bagong contactee, sekswal na pagsasaya sa isang walang laman na starship, pagtanggi sa pinakabagong pamamaraan ng Schwartzman - lahat ay nagdaragdag sa isang mahigpit na buhol, hindi ba?
- Ano pang buhol?
- Masikip.
Napahawak si Roman sa kanyang ulo.
- Hindi, bakit ko papakinggan ang kalokohang ito?!
"Pumasok ka sa isang kriminal na pagsasabwatan sa mga Sirlan upang alisin ako sa spaceship, at halos nagtagumpay." Kung hindi ko lang nahulaan ang iyong intensyon pagkatapos suriin ang takbo ng mga pangyayari. Nangyari ito nang huli, ngunit nangyari ito. Isang banayad na laro, Romano, lubhang banayad. Pero hindi mo ako matatalo.
- Ikaw ay paranoid.
Tumango si Yuri bilang pagsang-ayon:
"Iyan ang sinasabi ng mga Sirlan: paranoia." Ito ang pinakamahusay na patunay ng iyong mga pinag-ugnay na aksyon. nabutas mo ba?
— Tiningnan ko ang printout, walang ganoong parirala doon. Pinipilit mo ako.
— Sinabi nila ito pagkatapos ng pag-uusap, bago umalis, kaya hindi ito kasama sa printout. Tinawag nila akong ganap na paranoid. And don’t act surprise. I have a psychological education, I see right through you. Ang akusasyon ng talamak na psychosis laban sa akin ay pinlano at isinagawa mo sa direktang pakikilahok ng aming - o sa halip, iyong - mga kaibigan ng mga Sirlian.
Ang ilan ay nag-iisip na matagal nang namamartilyo sa bungo ni Roman, ngunit hindi makalusot.
- Gaano katagal na ang nakalipas ay dumating ka sa konklusyon na ako ay isang ahente ng Sirlian sibilisasyon? Batay sa resulta ng huling panayam?
- Sa mismong butas!
Nanginginig sa galit si Roman at nagdesisyon.
- Humanda sa pag-alis. Simula ngayon, ipinagbawal na ang star sector na ito.
"Ako pa rin ang kumander dito!"
- Hindi na. At hindi naging sila.
- Hindi, ako!
Iniabot ng contactee ang kanyang mga kamay kay Roman.
"Umalis ka, tanga," hiyaw ng piloto.
Humakbang siya, nabunggo si Yuri, winawagayway ang kanyang mga braso, at sinuntok ito sa dibdib, tumabi sa kanya.
19.
Natagpuan ni Varya ang sarili sa meeting room. Ang batang babae ay nasa isang mapanglaw na kalagayan - ito ay maliwanag mula sa Sirlyan makeup. Hindi pa niya ito hinuhugasan mula noong una niyang sinubukan.
— Ano sa palagay mo ang huling panayam? – tanong ni Roman.
- Tumanggi silang makipag-usap.
- Oo alam ko. Pero bakit?
Nagkibit balikat si Varya:
- Mga tanga.
Hindi tinukoy ni Roman kung sino.
- Kaya ito ay isang kabiguan?
- Kumpleto.
Ang kabiguan ay tila tunay na kumpleto at walang kondisyon.
Ang “Humanismo” ay kailangang ilikas. Mula ngayon, ang sektor ng bituin na ito ay ipinagbabawal para sa sangkatauhan.
"Evacuate," pagsang-ayon ni Varya sa isang walang malasakit na tono.
- Kaya sirain ang pamamaraan! Sana matapos na ang career ng lokong ito. Sa kasamaang palad, ang aking talambuhay ay nasira.
- Galit ka ba?
- tanong mo.
"Hindi mo na makikita ang iyong Sirlyanka."
“Ah,” naalala ni Roman. - Ikaw ang tungkol dito...
“Kiss me, please,” nanginginig na boses ang pakiusap ng dalaga.
- Pakiusap.
Naghalikan sila.
- Kalokohan! - bulalas ni Roman, natunaw ng kaunti. - Nadumihan ka sa makeup mo.
Pinasadahan niya ng kamay ang kanyang baba. May mga dilaw na guhit sa palad.
"Hindi ka niya ginulo noon," sabi ni Varya.
Hindi maintindihan ni Roman.
- Sino ang hindi nakialam?
- Magkasundo.
Muli akong tinamaan ng pag-iisip mula sa loob ng aking bungo. Hindi siya makalabas.
Tiningnan ng mabuti ni Varya si Roman.
- Anong ginagawa mo?
"May mga iniisip na umiikot sa aking ulo, ngunit hindi ko ito maunawaan.
"Wala rin ako sa sarili ko lately."
"Kukunin ko ito ngayon, at agad nating aalisin ang ating sarili mula sa orbit," pangako ni Roman.
Natahimik sila.
— Magkakaroon ba tayo ng panahon para tapusin ang paglalaro ng chess?
- Alin, three-dimensional o two-dimensional?
- Hindi mahalaga. Mag-two-dimensional tayo. Hindi ko ito magagawa sa tatlong dimensyon - Nakalimutan ko ang posisyon ng mga figure.
"I'll remind you," gustong sabihin ni Roman, ngunit biglang napagtanto na hindi rin niya naaalala ang posisyon.
- Kakaiba, ako rin.
"Masyadong maraming nahulog sa amin," sabi ni Varya.
- Oo, malamang.
Nagkatinginan sila at naghawak-kamay, na para bang nasa isang sandali ng panganib o lambingan.
"Ang aking ulo ay umiikot dahil sa atanasia na ito," sabi ni Roman, sinusubukang pakalmahin ang babae, at ang kanyang sarili sa parehong oras. - Gayunpaman, ang lahat ay nasa likod natin. Bumalik tayo sa normal, na parang walang sibilisasyon ng ikalabimpitong uri. At wala rin si Searle.
Ang planeta ay lumutang sa mga bintana tulad ng isang malamig na pula ng itlog, interspersed sa mga larawan ng Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev at ang batang Irakli Abazadze. Isang partition lang ang mukhang naulila - dahil sa pag-urong ng portrait ni Varina.
Pumunta si Roman sa dingding at inikot ang portrait sa harap na bahagi. Ang mga Sirlian ay hindi na muling lilitaw dito - walang saysay na itago ang asul na kalangitan mula sa kanila.
Umatras siya para hangaan ito at napasigaw sa pagkamangha. Sa larawan, sa halip na ang asul na langit sa lupa, ang dilaw na langit ng Sirlan ay nagniningning, at laban sa background nito ay nakangiti si Varya sa dilaw na pampaganda ng Sirlan.
20.
— Ang “Humanism” ay nagbubunga ng Earth. Ang "Humanism" ay nagbubunga ng Earth.
- Kumusta, nakikinig ang Earth!
- Nagising na sila! Nagigising na sila!
- Sino ang gumising? hindi ko gets.
— Sibilisasyon ng ikalabimpitong uri sa Searle. Nabigo ang Authanasia. Nagising sila at inatake ang katotohanan, ngunit una ang aming pag-iisip. Hindi namin nagawang masuri ang pagbabago sa katotohanan sa oras dahil naging tanga kami. Ngayon ay halata na ang mga pagbabago.
- Well, sumpain ito, ibigay ito sa akin!
Pinagmulan: www.habr.com