Isang seleksyon ng 143 na pagsasalin ng mga sanaysay ni Paul Graham (mula sa 184)

Isang seleksyon ng 143 na pagsasalin ng mga sanaysay ni Paul Graham (mula sa 184)

Si Paul Graham ay isa sa mga iginagalang na tao sa mga IT professional, founder at investor. Siya ay isang first-class programmer (nagsulat siya ng dalawang programming language), isang hacker, ang lumikha ng matapang na accelerator Y Combinator, at isang pilosopo. Sa kanyang mga pag-iisip at katalinuhan, si Paul Graham ay nahahati sa isang malawak na hanay ng mga lugar: mula sa paghula sa pagbuo ng mga programming language sa loob ng isang daang taon sa hinaharap hanggang sa mga katangian ng tao at mga paraan upang ayusin/i-hack ang ekonomiya. Nauunawaan din niya ang kahalagahan ng pagbabalangkas ng kanyang mga saloobin sa teksto at pagbabahagi nito sa iba.

Noong sinimulan kong basahin ang Paul Graham noong 2015, nagbago ang pananaw ko sa buhay. Itinuturing kong ang kanyang mga sanaysay ay ilan sa pinakamahalagang teksto na dapat basahin nang maaga hangga't maaari upang hubugin ang iyong pag-iisip, ang paraan ng iyong pangangatuwiran at paglalahad ng iyong mga saloobin.

Nabigyang-inspirasyon akong gawin ang unang seleksyon ng mga pagsasalin ng mga sanaysay ni Paul Graham ng mga kasamahan mula sa tceh.com (60 pagsasalin mula sa 176). Ang pangalawa ay Edison Software (125 pagsasalin). Ang pangatlo ay ang PhilTech accelerator (134 na paglilipat at marami pang ginagawa). Pagkatapos ay nagkaroon ng isang panahon (2017, 2018 at 2019) nang hindi sumulat si Paul Graham ng mga sanaysay (ngunit nagtrabaho kasama ang mga bata), ngunit kaunti lamang sa Twitter at nagbigay ng isang panayam sa video para sa isang startup na paaralan. Ngunit sa pagtatapos ng 2019 at simula ng 2020, muli siyang nagsimulang maglathala ng malalalim na teksto na kawili-wiling pag-isipan. Dinadala ko sa iyong atensyon ang mga link sa mga bagong pagsasalin (upd mula sa nakaraang koleksyon) at isang kumpletong listahan ng lahat ng mga sanaysay.

Novelty at Heresy (Mabuhay ang maling pananampalataya!)
The Lesson to Unlearn (Mapanganib na mga aral)
Ang Teorya ng Bus Ticket ng Genius (Teorya ng pagkahumaling)

Limang Tanong tungkol sa Disenyo ng Wika (Limang tanong tungkol sa disenyo ng programming language)
Ano ang Naging Iba sa Lisp (Ano ang naging espesyal sa Lisp)
Pagkatapos ng Hagdan (Sa lugar ng corporate hagdan)
Ang Natutunan Ko sa Hacker News (Ang natutunan ko sa Hacker News)
Snapshot: Viaweb, Hunyo 1998 (debriefing: Viaweb Hunyo 1998)
Ilang Bayani (Ang aking mga idolo)
Ang Equity Equation (Paano hatiin ang mga bahagi sa isang startup)

Bonus - video mula sa startup school 2018 na may mga subtitle na Russian


Mayroong maraming mga teksto, si Paul Graham mismo ay nagmumungkahi na magsimula sa:

Ang aking personal na tuktok:

Kumpletuhin ang listahan ng mga sanaysay ayon sa pagkakasunod-sunod

Mga Haters (walang pagsasalin)
Ang Dalawang Uri ng Moderation (walang pagsasalin)
Mga Problema sa Fashion (walang pagsasalin)
May mga Anak (walang pagsasalin)
The Lesson to Unlearn (Mapanganib na mga aral)
Novelty at Heresy (Mabuhay ang maling pananampalataya!)
Ang Teorya ng Bus Ticket ng Genius (Teorya ng pagkahumaling)
Pangkalahatan at Nakakagulat (Banal at pambihirang tagumpay)
Charisma/Power(walang pagsasalin)
Ang Panganib ng Pagtuklas(walang pagsasalin)
Paano Gawing Startup Hub ang Pittsburgh (Paano gawing startup hub ang Pittsburgh)
Buhay ay maikli (Napakaikli talaga ng buhay)
Hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya (Hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya bahagi 1, Bahagi 2)
Ang Refragmentation (Refragmentation (bahagi 1), (bahagi ng 2))
Jessica Livingston (Pag-usapan natin si Jessica Livingston)
Isang Paraan para Makita ang Pagkiling (Isang paraan upang makilala ang bias)
Sumulat ng Like You Talk (Sumulat habang nagsasalita ka)
Default na Buhay o Default na Patay? (bahagyang pagsasalin)
Bakit Ligtas Para sa Mga Tagapagtatag na Maging Mabait (Bakit kapaki-pakinabang para sa isang startup na maging mapagbigay?)
Palitan ang Iyong Pangalan (Baguhin ang iyong pangalan)
Anong Microsoft ang Altair Basic na ito? (Ano ang ibig sabihin ng Altair BASIC sa Microsoft?)
Ang Prinsipyo ng Ronco (Mga prinsipyo ng Ronco)
Ano ang Mukhang Hindi Trabaho? (Maliit na kakaiba: kung paano hanapin ang trabaho ng iyong buhay)
Huwag makipag-usap sa Corp Dev (Huwag makipag-usap sa corporate development people)
Hayaan ang Iba pang 95% ng Mahusay na Programmer (95% ng mahuhusay na programmer sa mundo ay walang trabaho, papasukin sila)
Paano Maging Eksperto sa Nagbabagong Mundo (Paano manatiling eksperto sa patuloy na nagbabagong mundo)
Paano mo nalaman (Kung paano malaman)
Ang Malalang Kurot (Huling straw)
Nabigo ang Mean People (Bakit talo ang mga manloloko?)
Bago ang Startup (Bago ang startup - bahagi ng isa, Bago ang startup - bahagi ng dalawang)
Paano Kumita ng Pera ("Paano makalikom ng pera". Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 1, Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2, Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 3.)
Investor Herd Dynamics (Ang mamumuhunan ay parang hayop ng kawan)
Paano Kumbinsihin ang mga Namumuhunan (Paano kumbinsihin ang mga namumuhunan)
Gumawa ng mga Bagay na Hindi Nasusukat (Gumawa ng mga bagay na hindi sukat, alternatibong, kay HabrΓ©)
Mga Trend sa Pagsisimula sa Pamumuhunan (Ano ang nagbago sa mundo ng mga startup, Mga Trend sa Pagsisimula sa Pamumuhunan )
Paano Kumuha ng Mga Ideya sa Pagsisimula (Paano makahanap ng ideya para sa isang startup. Bahagi muna, bahagi pangalawa, bahagi pangatlo, bahagi ang ikaapat))
Ang Hardware Renaissance (Iron Renaissance)
Startup = Paglago (Bakit ang isang "hair salon" ay hindi maaaring maging isang startup. Bahagi 1, Sa paghahangad ng paglago. Bahagi 2)
Pagsasaka ng Black Swan (Paano makilala ang mga makikinang na ideya sa negosyo mula sa mga walang halaga)
Ang Tuktok ng Aking Todo List (Naisip ni Paul Graham ang tungkol sa kamatayan at in-update ang kanyang listahan ng TODO)
Pagsusulat at Pagsasalita (Paano Sumulat ng Mahusay at Magsagawa ng Mahusay)
Pagtukoy sa Ari-arian (Tukuyin ang "pag-aari")
Nakakatakot na Mga Ideya sa Pagsisimula (Nakakatakot at ambisyosong mga ideya sa pagsisimula)
Isang Salita sa Mapagkukunan (Isang salita tungkol sa pagiging maparaan)
Pagkabulag ng Schlep (Pagkabulag ng pagkabagot)
Snapshot: Viaweb, Hunyo 1998 (debriefing: Viaweb Hunyo 1998)
Bakit Gumagana ang Startup Hubs (Paano gumagana ang mga startup incubator)
Ang Patent Pledge (Paano haharapin ang mga patent na "kadena" nang walang estado)
Paksa: Airbnb (walang pagsasalin)
Kontrol ng Tagapagtatag (Kailangan bang panatilihin ng tagapagtatag ang kontrol sa kumpanya?)
Tablet (94%, Mga tablet )
Ang Hinahanap Namin sa Mga Tagapagtatag (Ano ang hinahanap natin sa mga startup at mga batang negosyante?)
Ang Bagong Landscape ng Pagpopondo (Super angels)
Kung saan makikita ang Silicon Valley (walang pagsasalin)
High Resolution Fundraising (walang pagsasalin)
Ano ang Nangyari sa Yahoo (Ano ang nangyari sa Yahoo)
Ang Hinaharap ng Startup Funding (Ang Hinaharap ng Startup Funding)
Ang Pagpapabilis ng Pagkaadik (Crack, methamphetamine, ang Internet at Facebook)
Ang Nangungunang Ideya sa Iyong Isip (Ang pinakamahalagang ideya)
Paano Mawalan ng Oras at Pera (DUP 7 Setyembre. Paano mawalan ng oras at pera, alternatibong sa Giktimes)
Mga Organic na Ideya sa Startup (Mga ideya para sa isang "organic" na pagsisimula)
Pagkakamali ni Apple (Apple error)
Ano Talaga ang Mga Startup (Ano ang buhay ng isang tunay na startuper?)
Hikayatin xor Discover (Kumbinsihin ang XOR na ilarawan)
Post-Medium Publishing (walang pagsasalin)
Ang Listahan ng N Bagay (Sheet ng N bagay)
Ang Anatomy ng Determinasyon (Anatomy ng Determinasyon)
Ang Nakita ni Kate sa Silicon Valley (Ang nakita ni Kate sa Silicon Valley)
Ang Problema sa Segway (walang pagsasalin)
Ang Ramen ay kumikita (Startup sa Doshirak)
Iskedyul ng Tagagawa, Iskedyul ng Tagapamahala (Paano naiiba ang buhay ng isang creator sa buhay ng isang manager?)
Isang Lokal na Rebolusyon? (walang pagsasalin)
Bakit Malaking Deal ang Twitter (walang pagsasalin)
Ang Founder Visa (walang pagsasalin)
Limang Tagapagtatag (walang pagsasalin)
Walang humpay na Resourceful (Maging maparaan nang walang humpay.)
Paano Maging Anghel na Mamumuhunan (Ano ang ibig sabihin ng pagiging isang business angel?)
Bakit Nawala ang TV (Bakit namatay ang telebisyon)
Maaari Ka Bang Bumili ng Silicon Valley? Siguro. (25% Maaari ka bang bumili ng Silicon Valley? Siguro)
Ang Natutunan Ko sa Hacker News (Ang natutunan ko sa Hacker News)
Mga Startup sa 13 na Pangungusap (13 pangunahing prinsipyo sa buhay ng pagsisimula)
Panatilihing Maliit ang Iyong Pagkakakilanlan (pagsasalin)
Pagkatapos ng Mga Kredensyal (walang pagsasalin)
Maaaring ang VC ay isang Casualty ng Recession? (Maaari bang maging biktima ng krisis ang mga venture capitalist?)
Ang High-Res Society (High-tech na lipunan)
Ang Iba Pang Kalahati ng Artists Ship (Ang kabilang panig ng "mga obra maestra sa oras")
Bakit Magsisimula ng Startup sa Masamang Ekonomiya (Bakit maglunsad ng startup sa panahon ng krisis)
Isang Gabay sa Pagtitipid ng Pondo (Isang Gabay sa Kaligtasan sa Paghahanap ng mga Mamumuhunan)
Ang Pooled-Risk Management Company (Pamamahala ng kumpanya na may nagkakaisang pondo ng seguro)
Mga Lungsod at Ambisyon (Mga lungsod at ambisyon)
Pagdiskonekta ng Pagkagambala (Pagdiskonekta mula sa mga distractions)
Kasinungalingan na Sinasabi Namin sa mga Bata (Mga kasinungalingang sinasabi natin sa mga bata)
Maging mabuti (Magpakabait)
Bakit Wala nang Mga Google (Bakit hindi lumalabas ang mga bagong Google?)
Ilang Bayani (Ang aking mga idolo)
Paano Hindi Sumang-ayon (Paano ipahayag ang hindi pagkakasundo)
Hindi Ka Nilayong Magkaroon ng Boss (Hindi ka pinanganak na subordinate)
Isang Bagong Venture Animal (Bagong hayop sa mga venture investor)
trolls (Trolls)
Anim na Prinsipyo sa Paggawa ng mga Bagong Bagay (Anim na prinsipyo para sa paglikha ng mga bagong bagay)
Bakit Lumipat sa isang Startup Hub (Bakit kailangang lumipat ang isang startup?)
Ang Hinaharap ng mga Web Startup (Ang Hinaharap ng mga Internet Startup)
Paano Gawin ang Pilosopiya (Anong meron sa pilosopiya? )
Balita mula sa Harap (walang pagsasalin)
Paano Hindi Mamatay (Paano hindi mamatay)
Paghawak ng isang Programa sa One's Head (Iniingatan ang proyekto)
Mga bagay (Basura, Mga bagay)
Ang Equity Equation (Paano hatiin ang mga bahagi sa isang startup)
Isang Alternatibong Teorya ng mga Unyon (walang pagsasalin)
Ang Gabay ng Hacker sa mga Namumuhunan (walang pagsasalin)
Dalawang Uri ng Paghuhukom (Dalawang uri ng paghatol)
Patay na ang Microsoft (Patay na ang Microsoft)
Bakit hindi Magsimula ng Startup (Bakit hindi lumikha ng isang startup?)
Karapat-dapat Bang Maging Matalino? (Ito ba ay nagkakahalaga ng pagiging matalino?)
Pag-aaral mula sa mga Tagapagtatag (walang pagsasalin)
Paano Maging Mabuti ang Sining (Sining at mga trick)
Ang 18 Mga Pagkakamali na Pumapatay sa mga Startup (Mga pagkakamaling pumapatay sa mga startup)
Isang Gabay ng Mag-aaral sa Mga Startup (walang pagsasalin)
Paano Mag-present sa mga Namumuhunan (Paano Magbigay ng isang Investor Presentation)
Kopyahin ang Gusto Mo (Kopyahin ang gusto mo)
Ang Pagsusulit sa Isla (walang pagsasalin)
Ang Kapangyarihan ng Marginal (Ang kapangyarihan ng marginal)
Bakit Nagiging Condense ang mga Startup sa America (Bakit ang mga startup ay tumutuon sa Amerika)
Paano Maging Silicon Valley (Paano maging isang Silicon Valley)
Ang Pinakamahirap na Aral para sa mga Startup na Matutunan (Ang Pinakamahirap na Aralin para sa mga Startup)
Tingnan ang Randomness (walang pagsasalin)
Masama ba ang mga Software Patent? (walang pagsasalin)
6,631,372 (walang pagsasalin)
Bakit si Y.C. (Bakit Y Combinator?)
Paano Gawin ang Gusto Mo (Kung paano gawin ang gusto mo ngunit para wala na)
Mabuti at Masamang Pagpapaliban (Mabuti at masamang pagpapaliban)
Web 2.0 (Web 2.0)
Paano Magpopondo ng Startup (Paano pondohan ang isang startup?)
Ang Venture Capital Squeeze (walang pagsasalin)
Mga Ideya para sa Mga Startup (Mga ideya sa pagsisimula)
Ang Ginawa Ko ngayong Summer (walang pagsasalin)
Hindi pagkakapantay-pantay at Panganib (Hindi pagkakapantay-pantay at panganib)
Pagkatapos ng Hagdan (Sa lugar ng corporate hagdan)
Ano ang Maaaring Matutunan ng Negosyo mula sa Open Source (Anong Negosyo ang Maaaring Makinabang sa Libreng Software, Tunay at haka-haka na gawain, Ibaba)
Hindi na ginagamit ang pag-hire (Luma na ang pag-hire)
Ang Submarino (walang pagsasalin)
Bakit May Masasamang Ideya ang mga Matalinong Tao (Bakit ang mga matalinong tao ay nagkakaroon ng mga hangal na ideya?)
Pagbabalik ng mac (Pagbabalik ni Mackintosh)
Pagsusulat, Sa madaling sabi (Panatilihin itong maikli)
Undergraduation (Ano ang kailangan mong gawin sa kolehiyo upang maging isang mahusay na hacker)
Isang Pinag-isang Teorya ng VC Suckage (walang pagsasalin)
Paano Magsimula ng isang Startup (Paano magsimula ng bagong negosyo)
Kung Ano ang Hihilingin Mo na Malaman Mo (Mga bagay na gusto mong malaman mo nang maaga)
Gawa sa USA (Gawa sa USA)
Si Charisma, Stupid (walang pagsasalin)
Ang Multo ni Bradley (walang pagsasalin)
Isang Bersyon 1.0 (walang pagsasalin)
Kung Ano ang Nakuha ng Bubble (Kung ano ang nakuha ng internet boom)
Ang Edad ng Sanaysay (Siglo ng Pagsulat)
Ang Python Paradox (Kabalintunaan ng Python)
Mahusay na Hacker (Mga Nangungunang Hacker, Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2)
Isip ang puwang ("Ingat, gap")
Paano Gumawa ng Kayamanan (Paano maging mayaman)
Ang salitang "Hacker" (Ang salitang "hacker".)
Ang Hindi Mo Masasabi (Ang hindi mo masabi)
Mga Filter na Lumalaban (walang pagsasalin)
Mga Hacker at Pintor (paglipat Bahagi 1, Bahagi 2, alternatibong)
Kung Napakahusay ng Lisp (walang pagsasalin)
Ang Daang-taong Wika (Mga wika sa programming sa isang daang taon , Ang programming language ng hinaharap - ngayon)
Bakit Hindi Sikat ang mga Nerd (Bakit ayaw nila sa mga nerd, Bakit hindi sikat ang mga nerd?)
Mas mahusay na Pag-filter ng Bayesian (walang pagsasalin)
Disenyo at Pananaliksik (Disenyo at pananaliksik)
Isang Plano para sa Spam (Plano ng Spam)
Hangarin sa paghihiganti ng Nerds (Paghihiganti ng mga Nerds, Bahagi 1, Bahagi 2, Bahagi 3)
Ang pagiging maikli ay Kapangyarihan (Ang kaiklian ay lakas)
Anong mga Wika ang Inaayos (Ano ang nalulutas ng mga programming language?)
Panlasa para sa mga Gumagawa (Sa yapak ng mga pinakadakilang tagalikha )
Bakit Hindi Espesyal na Object-Oriented ang Arc (walang pagsasalin)
Ano ang Naging Iba sa Lisp (Ano ang naging espesyal sa Lisp)
Ang Iba Pang Daan sa unahan ( Isa pang daan patungo sa hinaharap, pagpapatuloy.)
Ang mga ugat ng Lisp (walang pagsasalin)
Limang Tanong tungkol sa Disenyo ng Wika (Limang tanong tungkol sa disenyo ng programming language)
Pagiging Popular (Maging Popular, Bahagi 1, Bahagi 2)
Cover ng Java (walang pagsasalin)
Pagtalo sa mga Average (Lisp: Conquering Mediocrity)
Lisp para sa Web-Based Application (Lisp para sa mga web application)
Kabanata 1 ng Ansi Common Lisp
Kabanata 2 ng Ansi Common Lisp
Programming Bottom-Up

Sino ang gustong tumulong sa pagsasalin - sumulat sa isang personal na mensahe o email [protektado ng email]

PS

Salamat kay Paul Graham, natuklasan ko si Richard Hamming."Ikaw at ang iyong trabaho»И mahalagang aklat, pati na rin ang "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" ni Robert Pirsig at ang "A Mathematician's Apology" ni Godfrey Hardy.

Bakit mahalaga sa iyo si Paul Graham? Ibahagi.

Pinagmulan: www.habr.com

Magdagdag ng komento