Sa (ikatlong) bahaging ito ng artikulo tungkol sa mga application para sa mga e-book sa Android operating system, isasaalang-alang ang sumusunod na dalawang grupo ng mga application:
1.
2.
Maikling buod ng nakaraang dalawang bahagi ng artikulo:
Π ang mga dahilan kung bakit kinakailangang magsagawa ng napakalaking pagsubok ng mga application upang matukoy ang kanilang pagiging angkop para sa pag-install sa mga e-libro ay tinalakay nang detalyado, at ang isang listahan ng mga nasubok ay ibinigay din. .
Sa Isinasaalang-alang ng artikulo ang dalawa pang grupo ng mga aplikasyon: ΠΈ .
Ipaalala ko sa iyo sa madaling sabi ang mga problema na naging dahilan upang masubukan ang mga application upang makabuo ng isang listahan ng mga angkop para sa pag-install sa mga e-book ("mga mambabasa").
Karaniwan, ang mga problemang ito ay, una, ang mga modernong e-reader ay walang Google Play application store; at pangalawa, hindi ito makakatulong nang malaki, dahil maraming mga aplikasyon ang hindi tugma sa mga e-libro sa mga tuntunin ng hardware o software. Ang paghahanap ng isang bagay na higit pa o hindi gaanong magagawa ay ang gawain ng pagsubok.
Ngayon ay direktang lumipat tayo sa mga materyales ng ngayon (ika-3) bahagi ng artikulo.
Ang paglalarawan ng application ay naglalaman ng sumusunod na impormasyon:
- pangalan (eksaktong tulad ng kung paano ito lumilitaw sa Google Play store; kahit na naglalaman ito ng mga error sa spelling o stylistic);
- developer (kung minsan ang mga application na may parehong pangalan ay maaaring ilabas ng iba't ibang mga developer);
- layunin ng aplikasyon;
- kinakailangang bersyon ng Android;
- link sa natapos na file sa pag-install ng APK, nasubok sa MacCenter;
- isang link sa application na ito sa Google Play store (para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa application at mga review; hindi mo mada-download ang APK file doon);
- link upang i-download ang file ng pag-install ng APK ng application mula sa isang alternatibong pinagmulan (kung magagamit);
- isang tala na nagpapahiwatig ng mga posibleng tampok ng application;
- ilang mga screenshot ng tumatakbong application.
Magsimula tayo sa mga alternatibong diksyunaryo.
Ang mga alternatibong diksyunaryo ay nauunawaan bilang mga diksyunaryong iyon na hindi paunang naka-install sa mga e-book, ngunit malayang ipinamamahagi bilang mga application para sa mga device na nagpapatakbo ng Android OS.
Dapat tandaan na maraming mga e-libro ang naglalaman na ng maliit na bilang ng mga paunang naka-install na diksyunaryo. Salamat dito, bilang isang patakaran, walang mga problema sa pagsasalin mula sa Ruso sa Ingles at pabalik (ngunit hindi palaging).
Ngunit mayroong hindi lamang mga wikang Ruso at Ingles sa mundo; at ang mga diksyunaryo tulad nito ay umiiral hindi lamang para sa pagsasalin: may mga baybay, paliwanag, ensiklopediko at iba pang mga diksyunaryo. Dito makakatulong sa amin ang pag-install ng mga panlabas na diksyunaryo.
Upang maging patas, dapat sabihin na mayroong isa pang paraan ng pag-install ng mga diksyunaryo - mula sa isang hanay ng mga file ng diksyunaryo sa isang format na "naiintindihan" ng isang partikular na e-book (ang mga application mula sa Google Play ay walang kinalaman dito).
Ngunit hindi ibinubukod ng isang paraan ang isa, kaya kailangan lang ng may-ari ng libro na pumili ng mas maginhawa at abot-kayang solusyon.
Marami sa mga diksyunaryo sa listahan sa itaas ay isinama sa system, i.e. hindi lamang gumagana nang nakapag-iisa, ngunit maaari ding direktang tawagan mula sa tekstong binabasa, kasama ang sariling mga diksyunaryo ng e-book (dapat suriin nang hiwalay sa bawat kaso).
Mga alternatibong diksyunaryo
1. Russian-English at English-Russian offline na diksyunaryo
2. Russian-Spanish at Spanish-Russian na diksyunaryo
3. English-Russian Diksiyonaryo
4. English Dictionary - Offline
5. Deutsch Worterbuch
6. Dizionario Italiano - Offline
7. Diksyunaryo ng francais
8. Diccionario espaΓ±ol
9. DicionΓ‘rio de PortuguΓͺs
10. diksyunaryo ng Ruso
11. Russian-Italian at Italian-Russian na diksyunaryo
12. Russian-German at German-Russian na diksyunaryo
13. Russian-Tatar at Tatar-Russian offline na diksyunaryo
14. Russian-Turkish at Turkish-Russian na diksyunaryo
15. Russian-French at French-Russian na diksyunaryo
16. Dictionary Multitran
17. Diksyunaryo ng Mga kasingkahulugan ng Wikang Ruso - offline na diksyunaryo
18. Explanatory Dictionary of the Russian Language - Offline
19. Encyclopedic Dictionary ng Wikang Ruso
20. Yandex.Translator - offline na pagsasalin at diksyunaryo
Ngayon tingnan natin ang mga application sa pagkakasunud-sunod ng listahan.
#1. Pangalan ng aplikasyon: Russian-English at English-Russian offline na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Russian-English at English-Russian na mga diksyunaryo sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga offline na diksyunaryo ng English-Russian at Russian-English na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#2. Pangalan ng aplikasyon: Russian-Spanish at Spanish-Russian na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Russian-Spanish at Spanish-Russian na mga diksyunaryo sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga offline na diksyunaryo ng Russian-Spanish at Spanish-Russian na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Kapag manu-manong naglalagay ng mga titik na may tilde, dapat mong i-type ang mga ito bilang mga titik na walang tilde.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#3. Pangalan ng aplikasyon: English-Russian Diksiyonaryo
Nag-develop: Alexander Kondrashov
Layunin: English-Russian na diksyunaryo
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: English-Russian offline na diksyunaryo na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
#4. Pangalan ng aplikasyon: English Dictionary - Offline
Nag-develop: Livio
Layunin: English dictionary (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: English offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#5. Pangalan ng aplikasyon: Deutsch Worterbuch
Nag-develop: Livio
Layunin: diksyunaryo ng Aleman (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: German offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Ang mga salitang may umlaut ay dapat i-type nang walang umlaut.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#6. Pangalan ng aplikasyon: Dizionario Italiano - Offline
Nag-develop: Livio
Layunin: Italian dictionary (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Italian offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#7. Pangalan ng aplikasyon: Diksyunaryo ng francais
Nag-develop: Livio
Layunin: French dictionary (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: French offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#8. Pangalan ng aplikasyon: Diccionario espaΓ±ol
Nag-develop: Livio
Layunin: Espanyol na diksyunaryo (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Espanyol offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#9. Pangalan ng aplikasyon: DicionΓ‘rio de PortuguΓͺs
Nag-develop: Livio
Layunin: diksyunaryo ng Portuges (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Portuges offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay ng mga salita, mga halimbawa ng gamit, mga parirala, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#10. Pangalan ng aplikasyon: diksyunaryo ng Ruso
Nag-develop: TheFreeDictionary.com - Farlex
Layunin: diksyunaryo ng Ruso (nang walang pagsasalin sa ibang mga wika)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.0
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Russian offline na diksyunaryo batay sa Wiktionary. Pagbaybay at pagpapaliwanag ng mga salita, halimbawa ng gamit, parirala, atbp.
Kung walang koneksyon sa Internet, patuloy itong magrereklamo tungkol dito, ngunit sa parehong oras ay patuloy na gumagana batay sa magagamit na offline na impormasyon.
Mga screenshot:
|
|
#11. Pangalan ng aplikasyon: Russian-Italian at Italian-Russian na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Mga diksyunaryo ng Russian-Italian at Italian-Russian sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga offline na diksyunaryo ng Russian-Italian at Italian-Russian na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#12. Pangalan ng aplikasyon: Russian-German at German-Russian na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Russian-German at German-Russian na mga diksyunaryo sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga offline na diksyunaryo ng Russian-German at German-Russian na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Ang mga titik na may umlaut ay dapat i-type bilang mga titik na walang umlaut, at hindi bilang dalawang-titik na kumbinasyon.
Mga screenshot:
|
|
|
#13. Pangalan ng aplikasyon: Russian-Tatar at Tatar-Russian offline na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Mga diksyunaryo ng Russian-Tatar at Tatar-Russian sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga diksyunaryo ng Russian-Tatar at Tatar-Russian na may mahusay na pag-andar. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#14. Pangalan ng aplikasyon: Russian-Turkish at Turkish-Russian na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Mga diksyunaryo ng Russian-Turkish at Turkish-Russian sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga diksyunaryong Russian-Turkish at Turkish-Russian na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#15. Pangalan ng aplikasyon: Russian-French at French-Russian na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Russian-French at French-Russian na mga diksyunaryo sa isang application
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga offline na diksyunaryo ng Russian-French at French-Russian na may mahusay na functionality. Pagsasalin ng mga salita, halimbawa ng paggamit, kasingkahulugan, atbp.
Ang direksyon ng pagsasalin ay awtomatikong tinutukoy.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#16. Pangalan ng aplikasyon: Dictionary Multitran
Nag-develop: Suvorov-Developmen
Layunin: Online na diksyunaryo na gumagana sa halos 20 wika
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.0.3
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Gumagana ang diksyunaryo online, kaya halos palaging nagpapakita ito ng advertising.
Sa 6-inch na e-reader screen, maaaring makita ng ilang user na maliit ang font. Walang mga problema sa mas malalaking screen.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#17. Pangalan ng aplikasyon: Diksyunaryo ng Mga kasingkahulugan ng Wikang Ruso - offline na diksyunaryo
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Ruso
Kinakailangang bersyon ng Android: >=5.0
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Offline na diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng Ruso. Sa kasamaang palad, walang kasingkahulugan para sa mga pandiwa bilang magkahiwalay na salita (mayroong para lamang sa ilang pariralang may mga pandiwa).
Ang mga bersyon ng 2018 ay tumatakbo sa Android 4.1 (matatagpuan sa kahaliling link ng source ng APK).
Mga screenshot:
|
|
|
|
#18. Pangalan ng aplikasyon: Explanatory Dictionary of the Russian Language - Offline
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso (paliwanag ng kahulugan ng mga salita)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Paliwanag na diksyunaryo na may mahusay na pag-andar.
Mga screenshot:
|
|
#19. Pangalan ng aplikasyon: Encyclopedic Dictionary ng Wikang Ruso
Nag-develop: TTdictionary
Layunin: Encyclopedic dictionary (encyclopedia sa maikling anyo)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=5.0
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: offline na diksyunaryo ng ensiklopediko ng Russian.
Ang mga bersyon ng 2018 ay tumatakbo sa Android 4.1 (matatagpuan sa kahaliling link ng source ng APK).
Mga screenshot:
|
|
#20. Pangalan ng aplikasyon: Yandex.Translator - offline na pagsasalin at diksyunaryo
Nag-develop: Yandex
Layunin: Pagsasalin ng mga salita, teksto at website
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ang pagsasalin ng makina ng mga indibidwal na salita, parirala at site ay may likas na kawalan. Angkop para sa tinatayang pagsasalin sa karamihan ng mga kaso.
Para sa maraming kumbinasyon ng wika, posibleng mag-download ng mga diksyunaryo para sa offline na pagsasalin.
Mga screenshot:
|
|
|
Ngayon ay lumipat tayo sa susunod na pangkat ng mga aplikasyon.
Mga tala, talaarawan, tagaplano
Tulad ng para sa pangalawang pangkat ng mga application na tinalakay sa bahaging ito ng artikulo (mga tala, talaarawan, mga tagaplano), sa karamihan ng mga e-libro ang mga application na ito ay hindi kasama sa mga paunang naka-install sa mga e-reader, at pag-install ng mga ito mula sa panlabas. Ang mga mapagkukunan ay ang tanging paraan upang makipagtulungan sa kanila sa mga e-libro .
1. Microsoft To-Do: Listahan ng Mga Gagawin, Mga Gawain, at Mga Paalala
2. Microsoft OneNote
3. Aking Notepad. Mga tala at listahan ng dapat gawin nang walang mga ad
4. Mga Tala
5. Personal Notepad - mga tala
6. Aking Mga Tala - Notepad
7. Mabilis na Notepad
8. Mga Tala sa Notepad
9. Lock Screen Notepad - Mga Tala na may Paalala
10. My To Do - To Do Planner
11. Universum - Talaarawan, Tagasubaybay ng Mood
12. Diary β Journal na may password
Susunod - pasulong kasama ang listahan.
#1. Pangalan ng aplikasyon: Microsoft To-Do: Listahan ng Mga Gagawin, Mga Gawain, at Mga Paalala
Nag-develop: Microsoft Corporation
Layunin: Mga Tala (tagaplano)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=6.0
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Upang magamit ang application, dapat kang naka-sign in sa iyong Microsoft account.
Posible ang pakikipagtulungan at trabaho mula sa iba't ibang device.
Screenshot:
|
#2. Pangalan ng aplikasyon: Microsoft OneNote
Nag-develop: Microsoft Corporation
Layunin: Mga Tala
Kinakailangang bersyon ng Android: >=5.0
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ang application ay bahagyang gumagana; Ang pagguhit at sulat-kamay ay hindi gumagana.
Mga screenshot:
|
|
|
#3. Pangalan ng aplikasyon: Aking Notepad. Mga tala at listahan ng gagawin!
Nag-develop: DoubleApp Xco
Layunin: Mga Tala
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.4
Link sa handa (bersyon mula Marso 2019)
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Mga tala na may kakayahang mag-attach ng larawan mula sa isang file.
Noong Agosto 2019, binago ng application ang may-ari nito, muling idinisenyo ang interface, at sa mga bagong bersyon ay nagreklamo ang mga gumagamit tungkol sa isang malaking halaga ng mapanghimasok na advertising.
Mga screenshot:
|
|
|
#4. Pangalan ng aplikasyon: Mga Tala
Nag-develop: Turista
Layunin: Mga Tala
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ang application ay hindi na-optimize para sa mga mambabasa; ang imahe ay lumilitaw na mababa ang contrast.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#5. Pangalan ng aplikasyon: Personal Notepad - mga tala
Nag-develop: Alexander Malikov
Layunin: Mga Tala (text lang)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.4
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ito ay gumagana nang normal, ngunit walang mga graphical na kakayahan: pagguhit, pagpasok ng mga larawan, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
|
#6. Pangalan ng aplikasyon: Aking Mga Tala - Notepad
Nag-develop: KreoSoft
Layunin: Mga Tala (text lang)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.0.3
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ito ay gumagana nang normal, ngunit walang mga graphical na kakayahan: pagguhit, pagpasok ng mga larawan, atbp.
Mga screenshot:
|
|
|
#7. Pangalan ng aplikasyon: Mabilis na Notepad
Nag-develop: Simpleng Apps
Layunin: Mga Tala (text lang)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.2
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Ang pinakasimpleng mga tala sa teksto.
Mga screenshot:
|
|
|
#8. Pangalan ng aplikasyon: Mga Tala sa Notepad
Nag-develop: HLCSDev
Layunin: Mga Tala (text lang)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Gumagana lamang ang application sa teksto, walang pagpasok ng mga imahe o pagguhit.
Mga screenshot:
|
|
|
#9. Pangalan ng aplikasyon: Lock Screen Notepad - Mga Tala na may Paalala
Nag-develop: Lemon, Inc.
Layunin: Mga Tala (text lang)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.1
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Gumagana lamang ang application sa text; ang kakayahang magtrabaho kasama ang mga imahe ay hindi ibinigay.
Ang menu sa ilang mga lugar ay baluktot na isinalin sa Russian (tila ng isang awtomatikong tagasalin); ngunit walang ganoong mga lugar.
Mga screenshot:
|
|
|
#10. Pangalan ng aplikasyon: My To Do - To Do Planner
Nag-develop: Moi Dela
Layunin: Mga Tala (tagaplano)
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.4
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Upang magamit ang application, inirerekumenda na magparehistro (hindi kinakailangan ang isang Google account).
Mga screenshot:
|
|
|
#11. Pangalan ng aplikasyon: Universum - Talaarawan, Tagasubaybay ng Mood
Nag-develop: SPB Apps
Layunin: Mga Tala (talaarawan) na may kakayahang magdagdag ng mga larawan mula sa mga file
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.0.3
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Upang magpasok ng mga larawan mula sa mga file, kailangan mo ring mag-install ng isang katugmang application ng photo gallery (kung wala ito, gagana lamang ito sa teksto).
Sinubukan gamit ang application ng Gallery (binuo ng VISKYSOLUTION), mga link:
, .
Mga screenshot:
|
|
|
|
#12. Pangalan ng aplikasyon: Diary β Journal na may password
Nag-develop: perpektong simple
Layunin: Mga Tala (talaarawan) na may kakayahang magdagdag ng mga larawan mula sa mga file
Kinakailangang bersyon ng Android: >=4.4
Link sa handa
Link sa application sa
Link sa
Tandaan: Upang magpasok ng mga larawan mula sa mga file, kailangan mo ring mag-install ng isang katugmang application ng photo gallery (kung wala ito, gagana lamang ito sa teksto).
Sinubukan gamit ang application ng Gallery (binuo ng VISKYSOLUTION), mga link:
, .
Mga screenshot:
|
|
Ang susunod na bahagi ng artikulo ay ganap na nakatuon sa isang malaki at seryosong paksa - mga laro!
Itutuloy!
Pinagmulan: www.habr.com