Nasimulan mo na ba ang iyong karera sa IT? O nakadikit ka pa rin ba sa iyong smartphone, naghahanap ng isang pagbubukas ng trabaho? Makakatulong sa iyo ang isang internship na gawin ang unang hakbang sa karera at malaman kung ano ang gusto mong gawin.
Ngayong tag-araw, 26 na intern ang sumali sa aming koponan - mga mag-aaral mula sa Moscow Institute of Physics and Technology, ang Higher School of Economics, at iba pang mga unibersidad. Dumating sila para sa isang internship na may bayad na dalawang buwan (Hulyo-Agosto). Sa taglagas, marami ang nagpatuloy sa kanilang pakikipagtulungan sa ABBYY bilang mga part-time na internship, at marami ang na-promote sa mga full-time na posisyon. Ang mga intern ay nagtatrabaho sa mga gawain sa mga departamento ng R&D. Nagsagawa na kami ng mga mini-interview sa mga estudyante sa sa aming Instagram, at nasa Habr kamakailan lang Mula sa aming intern na si Zhenya tungkol sa kanyang internship sa ABBYY.
Ngayon, hiniling namin ang tatlong estudyante na ibahagi ang kanilang mga impression sa kanilang internship sa ABBYY. Anong karanasan at kaalaman ang kanilang natamo sa ngayon? Paano nila binabalanse ang pag-aaral at pagtatrabaho nang hindi nasusunog? Okay, Zoomers, sasabihin namin sa iyo ang lahat tungkol dito.

ABBYY: Bakit ABBYY ang pinili mo ngayong summer?
YegorIlang tao ang pumunta sa aming departamento upang pag-usapan ang tungkol sa mga internship, at may mga kinatawan mula sa ABBYY. Pumunta din ako sa career fair, at inimbitahan din nila ako – naghahanap sila ng C# developer. Ngayon yun ang ginagawa ko.
AnyaNang ipinakita sa amin ang mga presentasyon tungkol sa mga internship sa tag-init sa Faculty of Computer Science, ang pagtatanghal ni ABBYY ang pinaka-memorable; tumatak talaga sa isip ko.

Tungkol sa aking landas sa IT
ABBYYParang lahat ng tao gustong makapasok sa IT ngayon. Bakit mo unang piniling mag-aral sa larangang ito?
YegorNakakatuwa naman. Hindi ako nakapasok sa Phystech. Nag-aral ako sa MIPT Lyceum, sa physics at mathematics class, at binasag ang bawat problema sa Olympiads. Ngunit noong taon na nagtapos ako, lahat ng Olympiad ay nagbago nang malaki, at hindi ako nanalo sa Phystech Olympiad—runner-up lang. Kaya hindi ako makapasok sa Phystech nang hindi kumukuha ng mga pagsusulit. Ngunit hindi ko sinasadyang nalaman na pumapasok ako sa HSE. Ang pinakamahusay na departamento ng computer science! Nais kong makapasok sa Phystech, sa FRTK (Faculty of Radio Engineering and Cybernetics), ngunit pagkatapos ay sinabi nila sa akin, "Pumunta ka na sa programming." naging masaya ako.
ABBYYLesha, hindi ka ba nag-aaral sa MIPT sa ating Image Recognition and Text Processing Department? Paano mo ito tinatangkilik?
Lesha: Magaling. gusto ko ito.

ABBYYNakakatulong ba ito sa iyo na pagsamahin ang pag-aaral sa trabaho?
Lesha: Siyempre, ang mga klase ay gaganapin dito sa opisina ng ABBYY, at ang oras na ito ay binibilang bilang oras ng pagtatrabaho.
YegorActually medyo nagseselos ako ngayon. Pero hindi talaga. Ang sistema sa MIPT ay masyadong akademiko para sa akin. Masyadong mahirap para sa akin—pinag-uusapan ko ang lahat ng kinakailangang kurso, tulad ng lakas ng mga materyales. Sa Faculty of Computer Science sa HSE, halimbawa, walang physics.
Tungkol sa trabaho, pag-aaral, at pamamahala ng oras
ABBYYPaano mo nagagawang pagsamahin ang trabaho at pag-aaral?
YegorMadali kong pagsamahin ang dalawa. Pinili ko ang sarili kong iskedyul; Nagtatrabaho ako ng tatlong araw sa isang linggo. Nakakatulong din ang pagtatrabaho sa malayo: kung minsan ay nakakapagtrabaho ako sa panahon ng mga lecture.
AnyaNagtatrabaho ako ng 20 oras sa isang linggo. Aabutin daw ako ng isa o dalawang buwan para makapagdesisyon kung magkano ang gusto kong magtrabaho.
LeshaNagtatrabaho ako ng 32 oras sa isang linggo. Pinili ko ang sarili kong mga oras, at maaari kong baguhin ang mga ito kung kinakailangan.
ABBYY: May schedule ka ba pagdating mo sa opisina?
LeshaMayroong 9:21 na tren na umaalis mula sa Novodachnaya. Doon ako nakatira, kaya nakatali ako sa mga tren.Si Lesha ay nakatira at nag-aaral sa Dolgoprudny].
YegorDarating ako mamaya; ang mga commuter train ay tumatakbo mula 9:20 hanggang 10:20. Depende kung para saan ako magigising. Ito ay mahigpit noong tag-araw. Nagtatrabaho ako ng walong oras sa isang araw at sinubukan kong dumating ng 10:30-11:00 at magtrabaho hanggang 19:00. Ngayon iba na ang bawat linggo.
AnyaSumakay ako ng metro. Pero depende din sa classes ang schedule ko.
ABBYYLesha at Egor, alam namin na lumipat ka na mula sa isang internship patungo sa isang permanenteng posisyon. Paano mo ito tinatangkilik?
Lesha: Sa ngayon, napakabuti. Hindi ko sasabihin na naging mas madali ito pagkatapos ng internship sa tag-init. Nang magsimula ang paaralan, naramdaman ko ito kaagad.
Yegor: Sa kabaligtaran, naging mas madali para sa akin. Fully booked ako noong summer, pero ngayon ay may libreng oras ako para sa pag-aaral at lahat ng iba pa. Hindi ako pumupunta sa bawat lecture: sa mga seminar, maaari silang magbigay ng buod sa loob ng 15 minuto, at pagkatapos ay lutasin ang mga problema sa paksa.
ABBYYAnong payo ang maibibigay mo sa mga mag-aaral na gustong pagsamahin ang pag-aaral sa trabaho ngunit hindi alam kung paano?
Yegor: Magtakda ng mga priyoridad.
LeshaAng pangunahing bagay ay upang makapagpahinga.
Yegor: Huwag mag-overwork – hindi ka ma-burn out. Mahalagang kontrolin ang iyong oras. Ang pamamahala ng oras ay mahalaga.
Lesha: "Not to last", yan ang tawag namin.

AnyaKailangan mong magplano nang maaga. Karaniwan, alam mo kung ano ang iyong mga deadline sa paaralan at kung ano ang kailangan mong tapusin sa trabaho sa linggong iyon.
Tungkol sa mga bagong kaalaman at kasanayan
ABBYYPakiramdam mo ba ay lumaki ka o may natutunan ka ba sa panahon ng iyong internship sa tag-init?
Yegor: Talagang. Hindi ko talaga binago ang aking focus, ngunit pagdating ko rito, naisip ko na gagawin ko ang backend, hindi ang mga website at web app. Sa loob ng isang buwan sa ABBYY, naging full-stack developer ako—halos biro ang sinabi sa akin ng boss ko. Natutunan ko ang JavaScript, nagsulat ng JS app, sinubukan ito, at ginawa itong mas madaling gamitin. Sa pamamagitan ng pagsubok na ito, natutunan ko rin ang pagbuo ng server-side sa ASP.NET. Ngayon nagtatrabaho ako sa parehong server-side at client-side development, na ginagawa akong isang full-stack na developer. Natutuwa akong binago ko ang aking pananaw at natanto kung ano ang interes sa akin.

AnyaItinuro ko sa sarili at hindi kailanman nagkaroon ng anumang structured na kaalaman sa larangang pinagtatrabahuhan ko. Sumulat ako ng isang proyekto at naisip kong alam ko ang Android. Ngunit pagkatapos ay sumali ako sa ABBYY at nakakuha ng maraming kaalaman sa mga tuntunin ng arkitektura ng app, produksyon, at GIT. Pakiramdam ko ay mas sanay na ako ngayon.
ABBYY: Gusto mo bang umunlad pa sa larangang ito?
AnyaGusto kong subukan ang aking kamay sa ibang bagay. Ito ang aking unang internship, at hindi ko pa alam kung ano ang susunod. Kailangan ko ng ilang oras para malaman kung para sa akin ito.
LeshaSa ABBYY, napagtanto kong interesado ako. Mayroong isang malawak na hanay ng mga lugar kung saan maaari akong bumuo. Mayroon akong karanasan sa machine learning dati, ngunit gusto kong subukan ang backend at cloud. Sa aking internship, napagpasyahan kong handa na akong mag-commit dito sa mahabang panahon.
YegorAko ay nasa parehong sitwasyon. Malamang na gagawa ako ng pagsubok para sa susunod na dalawang taon.
ABBYY: Lesha, nakakatulong ba sa iyo ang kaalaman na natatanggap mo sa departamento ng ABBYY?
LeshaOo, siyempre. Ang kurikulum ng departamento ay palaging nagbabago: mas praktikal na pagsasanay ang magagamit. Sa tingin ko ito ay kapaki-pakinabang.
ABBYYMas nagtatrabaho ka ba sa isang koponan o sa iyong sarili? Alin ang mas gusto mo?

AnyaNoong sinimulan ko ang aking internship sa ABBYY Mobile, alam kong lalago ako bilang bahagi ng isang team, at gusto ko iyon. Lumipas ang tatlong buwan, at mas gusto kong umupo at magtrabaho. Ang ilang mga tao, sa kabaligtaran, ay mas madaling magtrabaho sa isang pangkat. Nagagawa ko ang dalawa, pero minsan gusto ko lang magtrabaho nang mag-isa.
YegorKami ay isang koponan ng dalawang tao lamang, lahat ay interns. Ang bawat tao ay may kanya-kanyang pipeline ng mga gawain, ibig sabihin, bawat isa ay humahawak ng kanilang sariling bahagi. Hindi kami aktibong nakikipagtulungan sa sinuman, ngunit naatasan kami ng nakalaang pinuno ng koponan.
LeshaAng aking pagtatalaga sa internship ay medyo hiwalay sa pangkalahatang proseso. Nagtrabaho ako dito mag-isa, nakaupo lang at nag-iisip ng mga bagay-bagay. Mas gusto ko ang diskarte na iyon. Kapag maraming tao ang gumagawa sa parehong gawain at lahat ay gumagawa ng parehong bagay, ito ay nagpapapahina sa akin. Kasalukuyan kaming may walong pangkat. Mayroon kaming mga stand-up.
Tungkol sa kumplikado at kawili-wiling mga gawain
ABBYY: Ang resulta ba ng iyong trabaho ay ginagamit na sa mga produkto o solusyon ng ABBYY?
YegorOo, iyon ang pinakagusto ko. Ang aking app, na ginawa ko sa panahon ng aking internship, ay aktibong ginagamit. Bumubuo ito ng mga ulat ng pagsubok, at ang ibang mga departamento ay nagpahayag na ng interes. Ngayon ay nagpasya kaming gawin itong aming pangunahing negosyo at naglaan ng isang departamento dito—FlexiCapture Automation. Ang aking kasamahan at ako ay may pananagutan para sa awtomatikong pagsubok; may iba pang mga developer sa aming team, ngunit gumagana sila sa iba pang mga gawain. Nagbibigay-daan din sa akin ang pagsubok na madama ang internasyonal na abot ng kumpanya kapag nagpapatakbo ako ng mga invoice mula sa iba't ibang bansa sa pamamagitan ng system.

LeshaAko ay nasa isang katulad na sitwasyon. Nakakatuwang malaman na ang aking trabaho ay hindi walang kabuluhan. Nagsusulat ako ng application para sa pag-iimbak at pagproseso ng mga log sa ABBYY FineReader. Mayroon din akong gawain sa mga microservice. Ang plano ay pagsama-samahin ang lahat ng mga serbisyong ito sa cloud upang maiimbak ang mga ito sa iisang sistema at makipag-ugnayan sa isa't isa. Sinusubukan ko lang ang kadalian ng pagsubaybay sa kahilingan sa system na ito, at nagsulat ako ng isang artikulo para sa panloob na base ng kaalaman ng ABBYY na nagpapaliwanag kung ano ang ginawa ko at ang mga isyung naranasan ko. Ang artikulong ito ay magiging kapaki-pakinabang sa ibang mga empleyado sa hinaharap.
AnyaWala pa akong handa. Umaasa ako na sa isang release, ang ginagawa ko ay nasa produksyon, at masubukan ito ng mga tao.
Tungkol sa mga katangian ng pangkat ng ABBYY
ABBYY: Kanino mo irerekomenda ang isang internship sa iyong departamento?
Anya: Para sa mga taong alam kung paano magtrabaho sa isang koponan at sapat na nakikita ang kanilang sariling mga pagkakamali.
Lesha: At kumuha ng pilosopikal na diskarte dito.
Yegor: Well, oo, halos parehong payo. Sa tingin ko ito ay naaangkop sa lahat ng bagay sa IT. Kailangan mong makipag-usap at ipaliwanag kung ano ang iyong ginagawa.
Lesha: At makinig.
ABBYY: Sino, sa iyong palagay, ang makikinabang sa kultura ng korporasyon ng ABBYY?
Yegor: Para sa mga mag-aaral – perpekto.
Lesha: Lalo na para sa mga mag-aaral ng Institute of Higher Technical Technologies [FIHT — Faculty of Innovation at High Technologies ng MIPT].
YegorNang tanungin kami ng aming department manager sa ilalim ng kung anong mga kundisyon ang gusto naming manatili sa kumpanya, sinabi niya sa amin kung paano siya nagtrabaho dati sa ibang lugar, at isang estudyante doon ang nag-leave of absence para magtrabaho. Pinayuhan niya kami na huwag mag-drop out sa anumang pagkakataon, kaya gumawa kami ng isang flexible na iskedyul.

Yegor: Pumunta sila sa itaas at higit pa upang mapaunlakan ang mga mag-aaral dito. Hindi ako sigurado na pareho ito sa maraming iba pang mga lugar. Ang pagtatrabaho sa ABBYY ay babagay sa isang taong nakatuon sa layunin, kalmado, at marunong makipag-usap, makinig, umunawa, at magpaliwanag.
Tungkol sa libreng oras
ABBYYAno ang ginagawa mo sa iyong libreng oras mula sa iyong internship at pag-aaral, kung mayroon ka pa, siyempre?
AnyaKamakailan ay nagsimula akong mag-ehersisyo at pumunta sa gym. Habang nasa unibersidad pa lang, naging assistant ako sa pagtuturo para sa apat na magkakaibang asignatura.
Leshatumakbo ako. Sa katapusan ng linggo pumunta ako sa Moscow upang tumambay at magpalamig.
Yegor: tambay ako. Kadalasan, siyempre, gumugugol ako ng oras sa aking kasintahan at pumupunta sa mga bar.
ABBYYSinusundan mo ba ang anumang media o influencer sa IT?
Lesha: "Isang tipikal na programmer."
YegorNapanood ko ang channel sa YouTube sa JavaScript at frontend development na pinapatakbo ni Evgeny Kovalchuk.
Tungkol sa kinabukasan ng IT
ABBYYPaano mo nakikita ang hinaharap ng teknolohiya sa loob ng 10 taon, at paano maaaring magbago ang ating buhay?
YegorImposibleng mahulaan dahil ang lahat ay gumagalaw sa isang hindi kapani-paniwalang bilis. Pero hinihintay ko pa rin na lumabas ang mga quantum computers. Maraming magbabago sa kanila, ngunit walang nakakaalam nang eksakto kung paano.
LeshaNag-iisip din ako tungkol sa quantum computers. Sila ay magiging milyon-milyon, kung hindi bilyon-bilyon, na mas mabilis kaysa sa karaniwan.
YegorSa teorya, sa mass release ng mga quantum computer, lahat ng encryption at hashing ay mawawala, dahil maiisip nila ito.
LeshaKailangan nating gawing muli ang lahat. Narinig ko na kung matututo ang isang quantum computer na i-hack ang mga ito, maaaring makaimbento kaagad ng bagong hashing scheme sa mga quantum computer.
Anya: Sa tingin ko halos buong buhay natin ay lilipat sa mga mobile device. Sa tingin ko, ang mga plastic card—mga credit card at lahat—ay malapit nang mawala.

YegorSa mga tuntunin ng pagbuo ng software, ang lahat ay unti-unting gumagalaw nang buo online. Sa tingin ko, habang tumataas ang bilis ng internet, lilipat ang lahat sa cloud.
Lesha: Sa madaling salita, ang Cloud ay isang normal na tema.
Gusto mo bang magsimula ng karera sa ABBYY? Bisitahin ang aming at punan ang form upang maging unang makatanggap ng imbitasyon na mag-aplay para sa isang internship, alamin ang tungkol sa mga proyektong pang-edukasyon, aming mga lektura, at mga master class. Regular din kami para sa mga senior na mag-aaral at kamakailang nagtapos.
Pinagmulan: www.habr.com
