Rusça'da Özgürlük Gibi Özgür: Bölüm 1. Ölümcül Yazıcı

Rusça'da Özgürlük gibi Özgür: Bölüm 2. 2001: Bir Hacker Odyssey

Rusça'da Özgürlük gibi özgür: Bölüm 3. Gençliğinde bir hackerın portresi

Rusça'da Özgürlük gibi Özgür: Bölüm 4. Tanrı'nın Çürütülmesi

Bir damla özgürlük

RMS: Bu bölümde düşüncelerim ve duygularımla ilgili pek çok ifadeyi düzelttim ve bazı olayların anlatımındaki yersiz düşmanlığı düzelttim. Aksi belirtilmedikçe Williams'ın beyanları orijinal haliyle sunulmuştur.

Richard Stallman'ın yanında bir dakikadan fazla zaman geçirmiş olan herkese sorun, hepsi size aynı şeyi söyleyecektir: Uzun saçlarını unutun, tuhaflıklarını unutun, ilk fark ettiğiniz şey gözleri olur. Onun yeşil gözlerine bir kez baktığınızda gerçek bir ustaya baktığınızı anlayacaksınız.

Stallman'ı takıntılı olarak adlandırmak yetersiz bir ifadedir. O sana bakmaz, senin içinden bakar. Dikkatsizce başka bir yere baktığınızda, Stallman'ın gözleri iki lazer ışını gibi kafanıza yanmaya başlar.

Çoğu yazarın Stallman'ı dini bir üslupla tanımlamasının nedeni muhtemelen budur. Hakkında bir makalede Salon.com 1998'de, "Özgür Yazılımın Azizi" başlığı altında Andrew Leonard, Stallman'ın yeşil gözlerinin "Eski Ahit peygamberinin gücünü yaydığını" söylüyor. 1999 dergi makalesi Telli Stallman'ın sakalının onu "Rasputin'e benzettiğini" iddia ediyor. Ve Stallman dosyasında Londra Koruyucu gülümsemesine "bir havarinin İsa ile tanıştıktan sonraki gülümsemesi" deniyor

Bu tür benzetmeler etkileyici ama doğru değil. Gerçek Stallman tüm insanlar gibi savunmasızken, bir tür ulaşılmaz, doğaüstü varlığı tasvir ediyorlar. Bir süre gözlerine dikkat edin, anlayacaksınız: Richard sizi hipnotize etmiyor ya da dik dik bakmıyordu, göz teması kurmaya çalışıyordu. Stallman'ın ruhunda gölgesi bulunan Asperger sendromu bu şekilde kendini gösteriyor. Richard insanlarla etkileşim kurmakta zorlanıyor, temas hissetmiyor ve iletişimde duygulardan ziyade teorik sonuçlara güvenmek zorunda kalıyor. Başka bir işaret periyodik olarak kendi kendine dalmadır. Stallman'ın gözleri, parlak ışıkta bile hayaletten vazgeçmek üzere olan yaralı bir hayvanın gözleri gibi durup kaybolabiliyor.

Stallman'ın bu tuhaf görüşüyle ​​ilk kez Mart 1999'da San Jose'deki LinuxWorld Konferansı ve Fuarı'nda karşılaştım. Özgür yazılımla ilgili kişiler ve şirketler için bir tür "tanıma gecesi" olan bir konferanstı. Akşam Stallman için de aynıydı - aktif rol almaya, gazetecilere ve kamuoyuna GNU projesinin tarihini ve ideolojisini aktarmaya karar verdi.

Bu, Stallman'la nasıl baş edeceğime dair farkında olmadan ilk kez rehberlik aldığım zamandı. Bu, ücretsiz bir grafiksel masaüstü ortamı olan GNOME 1.0'ın piyasaya sürülmesiyle ilgili bir basın toplantısında gerçekleşti. Farkında olmadan, Stallman'ın enflasyon kısayol tuşuna sadece şu soruyu sorarak bastım: "GNOME'un olgunluğunun Linux işletim sisteminin ticari başarısını etkileyeceğini düşünüyor musunuz?"

Stallman, "Lütfen işletim sistemini sadece Linux olarak adlandırmayı bırakın," diye yanıtladı, bakışlarını hemen bana sabitleyerek, "Linux çekirdeği, işletim sisteminin yalnızca küçük bir kısmıdır. Basitçe Linux dediğiniz işletim sistemini oluşturan yardımcı programların ve uygulamaların çoğu Torvalds tarafından değil, GNU Projesi gönüllüleri tarafından geliştirildi. İnsanların özgür bir işletim sistemine sahip olabilmesi için kişisel zamanlarını harcadılar. Bu insanların katkılarını göz ardı etmek kabalık ve cahilliktir. O yüzden soruyorum: Bir işletim sisteminden bahsederken ona GNU/Linux deyin lütfen."

Bu tiradımı muhabirimin defterine not ettikten sonra başımı kaldırdığımda Stallman'ın çınlayan sessizliğin ortasında gözünü kırpmadan bana baktığını gördüm. Başka bir gazetecinin sorusu tereddütle geldi - bu soruda elbette sadece "Linux" değil "GNU/Linux" vardı. GNOME projesinin lideri Miguel de Icaza cevap vermeye başladı ve Stallman ancak cevabının ortasında nihayet bakışlarını kaçırdı ve omurgamdan aşağıya bir rahatlama ürpertisi yayıldı. Stallman bir başkasını sistemin adını yanlış yazdığı için azarladığında, onun size bakmadığına seviniyorsunuz.

Stallman'ın tiradları sonuç veriyor: birçok gazeteci işletim sistemini yalnızca Linux olarak adlandırmayı bırakıyor. Stallman'a göre insanları bir sistemin adından GNU'yu çıkardıkları için azarlamak, insanlara GNU Projesi'nin değerini hatırlatmanın pratik bir yolundan başka bir şey değil. Sonuç olarak Wired.com makalesinde Richard'ı, daha sonra yaptıklarıyla birlikte tarihten silinen Lenin'in Bolşevik devrimcisiyle karşılaştırıyor. Benzer şekilde bilgisayar endüstrisi, özellikle de bazı şirketler, GNU'nun ve onun felsefesinin önemini küçümsemeye çalışıyor. Bunu başka makaleler izledi ve her ne kadar çok az gazeteci sistem hakkında GNU/Linux olarak yazsa da çoğu, özgür yazılım yarattığı için Stallman'a itibar ediyor.

Ondan sonra neredeyse 17 ay boyunca Stallman'ı görmedim. Bu süre zarfında, Ağustos 1999'daki LinuxWorld fuarında Silikon Vadisini bir kez daha ziyaret etti ve herhangi bir resmi katılım olmaksızın, varlığıyla etkinliği onurlandırdı. Özgür Yazılım Vakfı adına Linus Torvalds Kamu Hizmeti Ödülü'nü kabul ederken Stallman, esprili bir şekilde şunları söyledi: "Özgür Yazılım Vakfı'na Linus Torvalds Ödülü'nü vermek, Rebel Alliance'a Han Solo Ödülü'nü vermek gibidir."

Ancak bu sefer Richard'ın sözleri medyada yankı yaratmadı. GNU/Linux ile ilgili yazılımların önde gelen üreticilerinden biri olan Red Hat, hafta ortasında halka arz yoluyla halka açılıyordu. Bu haber, daha önce yalnızca şüphelenilen bir şeyi doğruladı: "Linux", tıpkı "e-ticaret" ve "dotcom"un daha önce olduğu gibi, Wall Street'te moda bir kelime haline geliyordu. Borsa zirveye yaklaşıyordu ve bu nedenle özgür yazılım ve açık kaynakla ilgili tüm siyasi konular arka planda kayboldu.

Belki de Stallman'ın 2000 yılındaki üçüncü LinuxWorld'de artık yer almamasının nedeni budur. Ve kısa bir süre sonra Richard'la ve onun imzasını taşıyan delici bakışlarıyla ikinci kez karşılaştım. Silikon Vadisi'ne gideceğini duydum ve onu Palo Alto'da bir röportaja davet ettim. Yer seçimi röportaja bir miktar ironi kattı; Redmond hariç, çok az ABD şehri özel mülk yazılımın ekonomik değerini Palo Alto'dan daha etkili biçimde kanıtlayabilir. Bencillik ve açgözlülüğe karşı amansız savaşıyla Stallman'ın, zavallı bir garajın en az 500 dolara mal olduğu bir şehirde kendini nasıl tutacağını görmek ilginçti.

Stallman'ın talimatlarını takip ederek, kar amacı gütmeyen bir "sanal sanatçı ağı" olan Art.net'in genel merkezine gidiyorum. Bu karargah, şehrin kuzey ucundaki bir çitin arkasında, zar zor onarılmış bir barakadır. “Silikon Vadisi'nin Kalbindeki Stallman” filmi bu şekilde bir anda tüm gerçeküstücülüğünü kaybediyor.

Stallman'ı karanlık bir odada dizüstü bilgisayar başında otururken ve tuşlara basarken buluyorum. İçeri girer girmez 200 watt'lık yeşil lazerleriyle beni selamlıyor ama aynı zamanda oldukça sakin bir şekilde beni selamlıyor, ben de ona karşılık veriyorum. Richard tekrar dizüstü bilgisayarın ekranına bakıyor.

Kaynak: linux.org.ru