/* Bir fantastik hikayenin sonu yayınlandı.
*/
10
Roman, sempati arayışı içinde Varka'nın kulübesine girdi.
Kız, hüzünlü bir ruh hali içinde yatağa oturdu ve ikinci röportajın çıktısını okudu.
-Oyunu bitirmeye mi geldin? – önerdi.
Pilot mutlu bir şekilde "Evet" diye onayladı.
— Kale h9-a9-tau-12.
— Piyon d4-d5-alfa-5.
— Sizce nasıl gitti?
- Korkunç.
— Şövalye g6-f8-omikron-4.
— Kale a9-a7-psi-10.
- Peki en çok neyi beğenmedin?
— Shvartsman tekniğine aşina mısın?
- Hayır.
"Seninle yolda karşılaştım." Bu sessiz bir korku. Yuri'nin böyle bir tekniği nasıl kullanabileceğini anlamıyorum - bu kesinlikle kaba. Birincisi, doğaçlama ihtimaline izin veriyor, ikincisi mümkün olan en absürt kavramı ortaya koymakta ısrar ediyor. Yuri'nin ne taşıdığını duymuş olsaydınız: yerçekimsel pıhtılar, pıhtının kenarları çıkıntının ısısından erimiş, deri kaslarla birleşerek tek bir organizma oluşturmuştu. Kahretsin!
Aşırı duygudan dolayı Roman başını salladı.
— Piyon d7-d6-phi-9.
— Üstelik Yuri, Shvartsman'ın metodolojisini dikkatsizce takip etti. İfadelerinin birçoğu doğrudan alternatif düşünmeye izin verdi. Röportaj sırasında çok keskin bir şekilde yürüdük ama bence o hiçbir şeyi fark etmedi.
— Otanaziyi profesyonel bir iletişimciden daha iyi anladığınızı mı söylemek istiyorsunuz?
Roman, "Daha iyi oluyor," diye itiraf etti.
Akıllı Varka, "Yönetime rapor verin" diye tavsiyede bulundu. - Sonuçta on yedinci türden bir medeniyet.
— a2-a4-beta-12 piyonu.
- Korkak mısın?
Roman ciddi bir tavırla ayağa fırladı:
- Bir üst amirinizin üzerinden haber vermenin etik olmadığının farkında mısınız?
- Neden bana bağırdın? İstemiyorsan ihbar etme. Bu arada, ben röportajda yoktum; sizin ve Sirlyans'ın ne hakkında ve hangi metodolojiye göre konuştuğunuz hakkında hiçbir fikrim yok. Hatırlarsanız son anda eve gönderildim. Çıktıyı bile okumadım.
- Benim bununla ne ilgim var?
— a4-a5-teta-2'yi piyonlayın.
Roman, "Bu Yuri'nin kişisel kararıdır" diye açıkladı. - Bu arada mantıklı. İki Sirlyan var ve iki Dünyalı olmalı.
- Belki bunu Yuri'ye sen önerdin!
Roman şaşkınlıkla arkadaşına baktı.
- Neden yapayım?
- Hiçbir fikrim yok. Muhtemelen Sirlyanka'sıyla yalnız buluşmak için.
— Şövalye g4-h6-tau-13.
- Susmak rıza demektir.
Sonra Roman, Varya'nın konuştuğunu anladı.
- Ne dedin? Kiminle buluşacağız???
- Sirlyanka'yla!
Roman tekrar Varka'ya baktı. Yanakları kırmızıya döndü.
- Yersizce gülen bu kızla mı?
- Çok fazla Sirlyalı varmış gibi davranma. O tek! Kendisi söyledi; o iyi.
Roman tamamen hayrete düşmüştü.
"Sirlyanka'yı mı kıskanıyorsun yoksa?"
— Gergedan f5-b8-gamma-10.
Varka'nın gözlerinde yaşlar belirdi.
- Anlamıyorum.
- Burada anlaşılmaz olan ne? – kız umutsuzca ve bir şekilde saçma bir şekilde çığlık attı. - Sizin Sirlyanka'nız gülen bir aptalın teki!
Daha önce hiç böyle bir şey görmemişti.
Şaşıran Roman, kucaklaşarak ve teselli ederek uzandı:
- Varya, kendine gel. Toplantı odasında benden başka iki adam daha vardı: Yuri ve bu... adı neydi... Grill. Bu arada ikincisi onun yasal erkeği. Yuri'den bir sonraki röportaj için seni üç numaraya almasını ister misin?
- Bana dokunma!
- Varya, bu kız ve ben farklı kozmik ırklara aitiz! Ortak yavrularımız bile olamaz... muhtemelen.
Varya acı bir şekilde, "Ah," diye hıçkırdı ama kendi mantığıyla. — Siz ve Sirlyanka'nız birlikte çocuk sahibi olmayı düşündünüz mü?!
Roman, "Yine de anlamıyorum," dedi ataletle.
- Başka ne anlamadın???
- "Gergedan f5-b8-gamma-10" dedin. Gergedanlar bu şekilde yürümez.
- Yürüyorlar!
- Hayır, yapmıyorlar! Ve sakın beni takip etmeye cesaret etme!
Kız ağlamaya başladı ve kendi kulübesinden dışarı fırladı.
- Varya, ama gergedanlar gerçekten de böyle yürümez! – Roman arkasından bağırdı ama Varka çoktan kaçmıştı.
Şimdi onu uzay gemisinin her yerinde arayın!
11
— “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor. “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor.
- Telin üzerinde toprak.
— Lütfen Shvartsman'ın tekniğinin etkinliğini doğrulayın.
— “Hümanizm”, yakın zamanda sana bir irtibat kişisi gönderdim. Bedava olanı zar zor buldum. Kendi yöntemlerini anlamaktan aciz mi?
- Nitelikleri şüpheli.
— Uzay tahkimine iletilmek üzere materyaller gönderin.
- Anlıyorum Dünya. Seni anlıyorum.
12
Üçüncü röportajda dünyalılar tam güçle oradaydı: Yuri, Varya'yı üç numara olarak almayı kabul etti.
Herkes yerleştiğinde röportaja "Searle'da kimyasal bileşik modellerinin oluşmaya başladığı tarihsel dönemde durduk" diye başladı. - Bugün size bundan sonra ne olacağını anlatacağım.
Ama Gril onun sözünü kesti:
— Konuşma için farklı bir plan öneriyorum. Yerçekimi pıhtıları hakkında açıklayıcı sorular sormak istiyorum.
Roman şunu kaydetti: Sirlyanlar sadece meraklı değil, aynı zamanda geveze oluyorlar.
- Bunu neden istiyorsun? – Yuri her zamanki gibi sordu.
- Bunu neden soruyorsun?
Sirlyanin'e alkış.
“Görüyorsun Gril, biz galaksinin her köşesinde yaşayan sayısız insanla iletişim kuran en eski kozmik uygarlığız. Zengin bir iletişim deneyimimiz var. Amaçlanan iletişim planına uymanızı öneririm. Daha sonra sorularınızı cevaplayacağız.
— Medeniyetinizin en eski çağının, konuların ele alınma düzeniyle bir ilgisi var mı?
Rakibinin ısrarı üzerine köşeye sıkışan Yuri, "Açıklayabilirim" dedi, "ama zekânızın çocuksu azgelişmişliği nedeniyle anlayamazsınız." Anlamanın sonucu açıklamaların sırasına bağlıdır. Ancak ısrar ederseniz gezegeninizdeki din savaşları konulu bir video izleyebiliriz.
— Din savaşları beni ilgilendirmiyor.
— Bazı yer çekimi pıhtıları senin için daha mı önemli?
- Evet.
- Nedenini öğreneyim mi?
— Size göre Searle yerçekimsel pıhtılardan oluşmuştur. Üstelik oluşum anını da gözlemlemediniz.
— Daha sonra geldik.
- Searle'ün yerçekimsel pıhtılardan oluştuğuna neden karar verdiniz?
- Milyonlarca başka gezegeni gözlemleyerek benzetme yoluyla mantıklı bir sonuca vardık...
Roman, Yuri'nin Sirlyan'larla çekişmesini dinledi ve bu sefer zor şeyin onu ve insanlığı da beraberinde taşıması için dua etti. Varka da manikürlü tırnaklarını inceleyerek sessiz kaldı.
— Peki hepsi yerçekimsel pıhtılardan mı oluştu? - Gril ısrar etti.
"Ezici çoğunluk," diye savunmayı Yuri yaptı.
- Yani hepsi değil mi?
- Evet.
— Peki gezegen oluşumunun başka bir mekanizması nedir?
- Asla bilemezsin. Gök cisimlerinin birbirleriyle çarpışması sonucu gezegenler oluşabiliyor...
...hangileri yerçekimsel pıhtılardan oluşuyor? – Izgarayı önerdi.
- Bunun gibi bir şey. Ben fizikçi değilim, evrensel süreçleri matematiksel formüllerle tanımlamak benim için zor.
Rila yüksek sesle güldü:
— Gezegenlerin ilk oluşumunun yalnızca yerçekimsel kümelerden meydana geldiği ortaya çıktı. Ancak bu durumda eğitim yöntemi hakkında konuşmanın bir anlamı yok: yalnızca eğitimin önceliği veya ikincil doğası hakkında konuşabilirsiniz. Aynı zamanda, yerçekimsel kümelenme kavramı, yerçekimsel yoğunluk kavramı aracılığıyla deşifre ediliyor ve bu da hiç deşifre edilmiyor...
- Şifresi çözüldü! – Yuri öfkeliydi. — Ancak fizik uzmanı olmadığım için gerekli tanımı yapamam.
- Mantıklı değil. Gerekli tanım bulunsa bile, bu daha sonra bir tanım gerektirecektir, daha sonra bir sonraki tanımı gerektirecektir ve bu sonsuza kadar böyle devam edecektir. Bu beni güldürdü. Bilgi anlayışınız her zaman ya eksik ya da döngüsel olacaktır.
Sirlyan kızından bu kadar uzun bir konuşma beklemeyen dünyalılar bir an şaşırdılar.
İlk atlayan Varya oldu:
“Sirlyan kadını kahkahasıyla dikkat çekiyor.
Sirlyanka küstah bakışlarını Varya'ya çevirdi.
- Dünyevi kadın, sözleriyle Sirlyan kadınını küçük düşürmek istiyor. Neden? Bu konuda bir varsayımım var.
Grill sandalyesinden kalktı ve şöyle dedi:
- Kadın ve ben yorulduk. Lütfen bizi evimize gönderin.
— Bir sonraki sohbete gelecek misin? – Yuri de ayağa kalkarak sordu.
Gözle görülür şekilde kafası karışıktı.
- Evet.
Gril'in söylediği her "evet"e Rila belli bir şekilde tepki verdi. Son "evet" cevabında Gril ayağa kalktı, bu yüzden Sirlyan esnemek zorunda kaldı. Ve Rila aniden Gril'den ayrıldı, Roman'ın yanına koştu ve elini başının üstüne koydu, sonra da saçını karıştırdı. Dünyalılar şaşkınlıkla dondular.
- Bu çok fazla! - Varya patladı.
Rila, "Üzgünüm, dayanamadım" diye kıkırdadı.
Grill, "Lütfen bizi derhal Searle'a geri gönderin," diye talep etti ve tanıştığımızdan beri ilk kez aniden gülümsedi.
13
— “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor. “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor.
- Telin üzerinde toprak.
—Otanazi öngörülemez hale gelir. Röportajın kaydı ektedir. Sizden materyalleri çatışma komisyonuna aktarmanızı rica ediyorum.
— Paylaşılmayan bir şey var, “Hümanizm” mi?
— Kontaktörün değiştirilmesi tavsiye edilir.
— Talebiniz ihtilaf komisyonu tarafından değerlendirilecektir.
- Anlıyorum Dünya. Seni anlıyorum.
14
— Bunu nasıl anlayacağız Roman?
Bu sözlerle Yuri karardı ve gevşek bir çeneyle Roman'ı omzundan yakaladı.
- Bu nedir? – diye sordu Roman, kendini pençeden kurtararak.
"Masum bir kuzu gibi davranıyorsun ama ben her şeyi biliyorum."
Pilot soğuk bir tavırla, "Evet, çatışma komisyonuna bir mesaj gönderdim, eğer sorduğun buysa" dedi. - Bu benim hakkım. Bu konuda zamanında bilgilendirilmeniz harika.
— Peki çatışma komisyonuna başvurmanıza ne sebep oldu?
— Otanazinin gidişatı.
- Bir sorun mu var?
Tabii ki açık bir konuşmadan kaçınılamazdı.
- Ne var Yuri? Siz de bunun tipik tepkilerden çok uzak olduğunu düşünmüyor musunuz? Sirlianlar bizimle serbestçe tartışıyorlar ve aynı zamanda ikna edici olmaktan da öte görünüyorlar. Her ne kadar tam tersi olsa da, her geçen dakika daha akıllı hale geliyorlar. Bu normal değil! Bu öngörülemeyen sonuçlarla doludur!
— Otanazinin yokluğunu karakterize eden herhangi bir değişiklik fark ettiniz mi? Iraklı Abazadze'nin canı pahasına etkisiz hale getirdiğine benzer mi?
- Hayır ama…
Yuri'nin hissettiği gerçek acı, bankalarından taştı ve ufku sular altında bıraktı.
- Neden bu kadar heyecan? Neden çatışma komisyonuyla iletişime geçmeniz gerekti? Bana karşı haklı bir nefretle mi yanıyorsun?
—Ötanazi hatalarla gerçekleşir.
— Belirgin olumsuz dinamiklerin yokluğunda, neyi hata olarak görüyorsunuz?
- Yuri, Sirlyan'larla tartışamazsın! – diye bağırdı Roman.
Roman öfkesini kaybeder kaybetmez Yuri gözle görülür şekilde sakinleşti.
- Yapabilirsin.
- Yasaktır! Yasaktır!
— Tartışma zorlanırsa mümkün... Tam olarak neden bu kadar heyecanlısın? İlk görüşmedeki hatan yüzünden Sirlian'larla tartışmak zorunda kaldığım için mi?
- Başka ne hatası var?
Roman'ın göğsü soğuktu.
- Gerçekten ilk röportajın kaydını dinlemeyeceğimi mi düşündünüz? Bu durumda biraz uygunsuz olan, kullandığın "tercih" kelimesini gerçekten fark etmeyeceğimi mi umuyordun? İşte çözmem gereken ilk hata!
- Talimatlarla doğrudan yasaklanan hatalarınızla karşılaştırıldığında bu önemsiz bir şey!
- Gerçekten mi? Heyecanınız her şeyi çok iyi anladığınızı ve farkında olduğunuzu gösteriyor. Profesyonel bir kontaktörü beklemeliydim!
- Talimatlara göre hareket ettim!
- Böylece? Sen de kadını talimatlara göre siktin mi?
Roman kızardı ve rakibini göğsünden yakaladı.
"Kimi siktiğim seni ilgilendirmez!"
“Burada komutan benim, her şey benim umurumda.” Ve Hümanizm bir aile yıldız gemisi değil bilginize.
Bir an akılları başına geldi, birbirlerini itip geri çekildiler. Ancak konuşma henüz bitmedi.
Derin bir nefes alıp sakin kalmaya çalışan Roman, "Varya ile olan ilişkimin bununla hiçbir ilgisi yok" dedi.
- Ne, ne... Bilinsin ki, sekizinci tip medeniyetlerle temas sırasında uzay gemisinde cinsel ilişkiler kesinlikle yasaktır!
- Sirlianlar sekizinci tipte bir medeniyet değil, on yedinci tipte bir medeniyettir!
- Peki siz, izniniz olmadan, sekizinci tipin on yedinciden ne kadar farklı olduğunu anlıyor musunuz?
- Hayal etmek!
- Neden ilk röportajı mahvettin? Çok mu akıllısın? Komutanın gönderilmeyeceği ve yıldız gemisinde kadınla yalnız kalacağınız umuduyla otanaziyi başlatmak için acele ettik. Sonunda beni gönderdiklerinde kendi böceklerinin suçunu yabancıya mı atmaya karar verdiler?
- Hata yoktu!
- Roman, erişimin yok ve ilk görüşmeni iğrenç bir şekilde gerçekleştirdin. Neyse ki uyguladığım en son Shvartsman tekniği durumu tamamen olmasa da düzeltti.
- Buna "durumu düzeltmek" mi deniyor?! Evet, Sirlanlar gözümüzün önünde kontrolden çıkıyor! Aptal Schwartzman tekniğinle konuşmanın her dakikasında hata yapıyorsun.
Yuri sanki değerli bir şey önermek üzereymiş gibi gözlerini kıstı.
— Shvartsman'ın tekniğine karşı neyin var? En azından buna alıştın mı?
- Hayal edin, tanıştım. Bana göre henüz tamamlanmamış durumda.
- Amatörce inancını kıçına, hem de derine sok! – irtibat kişisi memnuniyetle tavsiyede bulundu.
- Onları uyandıracaksın! Abazadze'yi hatırlayın!
"Bu arada," diye hatırladı Yuri. — Abazadze'nin başarısını anlatan videoyu tekrar izlemeniz emrini verdim mi size? yerine getirdin mi?
- Hayır ama…
Yuri kendi içgörüsüne gülümsedi.
- İşte bu, sabrım tükendi. Görüşmelerde sözümü kesmenize, işime müdahale etmenize uzun süre göz yumdum. İlk görüşmede yaptığın hatadan dolayı seni suçlamadım. İsteğiniz üzerine Varvara'nın üçüncü olarak çalışmasına izin verdim, ancak onun katılımına gerek yoktu. Ancak siz benim nezaketimi ve nezaketimi takdir etmediniz ve artık sabrım tükendi. İşte bu Roman, röportajlardan dışlandın.
- Lütfen ama bu on yedinci tip medeniyet sorununu çözmüyor.
- Ve bu artık seni ilgilendirmiyor.
Yuri gitti ve Roman birkaç dakika yumruklarını sıkarak ayakta kaldı.
“Kretin! Aptal! Aptal! - soğuk göğsünden patladı.
15
Video başladı. Ekranın köşesindeki bir uyarı tabelasında şunlar yazıyordu: "Yalnızca Dünyalılar için. Diğer uzay uygarlıklarının temsilcilerinin izlemesi kesinlikle yasaktır.”
Spiker okudu:
“Iraklı Abazadze on iki yaşındaydı. Çocuk yetim olarak doğdu ve küçük bir dağ köyünde yalnız yaşadı. İneği sağacak bile kimse yoktu; her şeyi kendim yapmak zorunda kaldım. Iraklı aynı zamanda köy meclisinde mevcut gerçekliği değiştiren bir operatör - bir antiolog olarak kayıtlıydı.
Bir sabah çocuk ahıra geldiğinde ineğin memesinde on adet meme başı buldu. Nasıl yani? Iraklı, ineğinin dört memesi olduğunu açıkça hatırladı. Aynı zamanda, ahırda onun ineği duruyordu, başkası yoktu, sadece on meme başı vardı. Uzaysal tarama, meme uçlarının kendi kendine büyümediğini gösterdi: gerçeklikteki değişiklik, 17-85 yıldız sektöründen zorla gerçekleştirildi. Anlatılan olaylardan kısa bir süre önce bu sektörde on yedinci tipte bir medeniyet keşfedildi, ancak bu daha sonra netleşti.
Diğer operatörlerden herhangi bir sinyal gelmedi: Iraklı hariç tüm dünyalıların antiolojik yetenekleri kapatıldı.
Tüm insanlığın tek antiologu olarak kalan Herakleios, bilinmeyen ama açıkça düşman bir güçle eşitsiz bir savaşa girdi. Çatışma aralıksız otuz üç buçuk saat sürdü. Kurtarma ekibi dağ köyüne ulaştığında her şey bitmişti: gerçeği değiştiren saldırı püskürtüldü. Ruhundaki insanlık dışı stresin sınırına kadar bitkin olan çocuk zar zor nefes alıyordu. Kurtarma ekiplerinin çabaları sonuç vermedi. Ne yazık ki Iraklı'yı kurtarmak mümkün olmadı.
İnsanlık bu deneyiminin bedelini çok ağır ödedi. Iraklı Abazadze'nin kahramanca ölümünün yanı sıra birçok faydalı teknoloji de kaybedildi: nükleer daire testereler, taşınabilir yağış uyarıcıları, ataletsiz telekinezi becerileri ve çok daha fazlası.
Trajedinin tekrarlanmasını önlemek için, on yedinci türden keşfedilen tüm uygarlıkların derhal ötanaziye tabi tutulmasına ve zekalarının kabul edilebilir bir düzeye indirilmesine karar verildi. Bunun imkansız olduğu ortaya çıkarsa, insanlar yıldız sektörünü sonsuza kadar terk etmelidir."
Videonun tamamı sahnelendi ve hatta iyi bir şekilde hazırlandı.
İşte bir dağ köyünden on yaşında bir oğlan çocuğu bulaşıcı bir şekilde gülüyor... arkadaşlarıyla oynuyor... bir ineği sağıyor... Aniden ineğin memesinde ekstra meme uçları keşfettiğinde şaşırıyor. Yakın çekim: Bezelye terlerinden aşağı akan gergin bir çocuğun yüzü.
Güneş dağın arkasında batıyor, ancak çocuk ahırda oturmaya devam ediyor ve dünyasal gerçekliği değiştirmeye yönelik düşmanca uzaylı girişimlerini püskürtmeye çalışıyor.
Sabah kurtarıcılar küçük bir dağ köyünün ahırına daldılar. Artık çok geç: On iki yaşındaki kahraman onların kollarında ölüyor. Yakınlarda, beklendiği gibi memesinde dört meme bulunan, yarısı sağılmış bir inek böğürüyor.
Savaş yıldız gemileri Dünya'dan uzaya doğru hızla ilerliyor. Görevleri on yedinci türden düşman bir medeniyeti bulmak ve etkisiz hale getirmektir. Yıldız gemilerinin kontrol odalarında, diğer saygın kişilerin portreleri arasında, genç hayatını tüm insanlığın iyiliği için feda eden antiolog Irakli Abazadze'nin bir portresi asılıdır.
16
“Merhaba,” dedi Varya kontrol odasına girerken.
Roman başını kaldırdı ve kızın çenesinin Sirlanlarınki gibi sarıya boyalı olduğunu fark etti.
- Vay! - şaşkına dönmüştü. - Neden makyaj yaptın?
- Beğendin mi Roma?
Histeriden sonra Varka fazlasıyla sakin görünüyordu, neredeyse çekingen görünüyordu.
- Bilmiyorum bile.
- Bence güzel.
- Güzel, güzel demektir.
Varya, "Sirlyanka'dan daha kötü değil," diye önerdi.
- Sen bundan bahsediyorsun! – diye tahmin etti Roman.
— Elimi başının üstüne koyayım mı? Kız alçakgönüllülükle, "Sanki ben onunmuşum gibi," diye teklif etti.
- Koymak.
Varka, Roman'ın yanına yürüdü ve elini onun başının üstüne koydu. Sonra şöyle dedi:
- Ben senin kadınınım.
- Bu doğru mu? – Roman çok sevindi.
"İstersen ikimizi de götürebilirsin."
- Her ikisi de?
- Ben ve Rila.
Acaba Varka aptallık mı yapıyor yoksa delirmiş mi? Sonra şunu fark ettim: kıskançlıktan kaynaklanan psikoz. Bu nedenle Roman sakin ve sevgi dolu olmaya karar verdi.
"Çok asilsin" dedi. "Geriye kalan tek şey Ril'in isteyip istemediğini sorması."
"Rila reddetmeyecektir." Aksi halde neden saçını karıştırsın ki?
- Saçın için endişelenme.
- neden?
"Daha sonraki röportajlara katılmaktan uzaklaştırıldım." Yuri ile iki numara olarak çalışacaksın. Sirlyan'ları bir daha görmeyeceğim.
- Yuri seni neden uzaklaştırdı? – Varka ilgilenmeye başladı ve kendi dertlerini anında unuttu.
Roman'ın yumrukları istemsizce sıkıldı.
- Çünkü o bir aptal!
- Kavga mı ettiniz?
- Bu küfür değil, daha kötü bir şey. Çatışma komisyonuna mesaj gönderdim.
Kız gözlerini kıstı.
— Yalan mı söyledin?
- Evet. Kontaktörün değiştirilmesini talep etti. Yuri bundan hoşlanmadı.
- Kim hoşuna gidecek?
"Ve şimdi," Roman tamamen sarsılmıştı, "bu aptal beni Otanaziyi başaramamakla suçluyor." Aslında otanazi testinde başarısız olmasına rağmen. Hatanın ilk görüşmeden itibaren başladığını söylüyor. Deli Deli!
- Belki ikiniz de yanılıyorsunuz. Gerçekte hiçbir değişiklik yok, neden panik?! Abazadze ile yaşanan bu olaydan sonra on yedinci tip medeniyetlerin hiçbiri uyanmadı. Ve ötenazi yapılan çok sayıda kişi vardı; bence birkaç bin kişi.
- Uyanana kadar bekleyelim mi?
- Kimse uyanmayacak.
Umarım haklısındır, diye onayladı Roman sakinleşerek. — Oyunu bitirelim mi?
— Üç boyutlu satranç mı?
"Evet, evet." Roman şaşırmıştı. - Başka ne?
- Başım ağrıyor.
- Nasıl istersen.
- İki boyutlu yeni bir oyuna başlayalım.
Roman daha da şaşırmıştı. O ve Varka hiçbir zaman iki boyutlu satranca yönelmediler.
— İki boyutlu bu tarih öncesi ilkel mi? Ciddi misin?
"Cidden," diye başını salladı kız.
-İstersen devam et. Beyazı kim oynuyor?
- Sen başla.
- Piyon e2-e4.
- Piyon e7-e5.
— Piyon f2-f4.
Varya, "Hayır, üzgünüm, oynayamam" diye ağladı. "Sirlyanka'nın saçlarını nasıl karıştırdığını hatırlıyorum ve içimdeki her şey tersine dönüyor gibi görünüyor."
Ve mutsuz bir şekilde uzaklaştı.
17
Dördüncü görüşme Roman'ın katılımı olmadan gerçekleşti.
Bitip Sirlan'lar Hümanizm'den ayrıldıktan sonra Roman resmi kaydı bastırdı. Belgede giriş verilerinin ardından şu ifadeler yer alıyor:
“Chudinov Yuri: Bugünkü toplantıda konuşacağız...
Grill: Öncelikle birkaç soru sormak istedim.
C: Belki sonra...
Hayır.
C: Tamam, sor.
G: Galaksinin en eski uygarlığı mısınız?
C: Evet.
G: Peki galaksideki en güçlü uygarlık?
C: Evet.
G: Bu ne anlama geliyor?
C: Peki... Sizin de içinde bulunduğunuz yıldız gemisiyle Searle'a ulaştık. Bu teknolojilerden etkilenmediniz mi?
Hayır.
C: Ama sizin böyle teknolojileriniz yok!
G: Evet, hiçbiri. Ancak biz bu tür teknolojilerden etkilenmiyoruz.
C: Ama... Bu gerçek saygıya değer değil mi?
G: Belki. Ancak saygının, sözde eskiliğiniz ve gücünüzle hiçbir ilgisi yoktur.
C: Teknolojilerimizin yalnızca milyarda biri ile temasa geçtiniz. Hayal bile edemezsin...
G: Neden?
Ç: Ne için?
G: Etkilenmeyeceksem neden sizin güçlü teknolojinizi tanıtayım ki?
C: En azından saygı gösterin.
G: Teknolojileriniz beni ilgilendirmiyor, hiçbir fikrim yok ama saygı duymalı mıyım?
C: Evet.
G: Dünyalıların mantıkla ilgili ciddi sorunları var.
C: Neden?
G: Bizim sahip olmadığımız teknolojilere sahip olduğunuzu ileri sürerek uzaydaki en eski ve en güçlü uygarlıklar olduğunuzu iddia ediyorsunuz. Bu ifadeler arasında nedensel bir ilişki bulamıyorum.
C: İleri teknolojiler yaratmak için daha fazla zamanımız vardı, bu yüzden en eski ve güçlü olan biziz. Bu apaçık.
G: Açık olmaktan çok uzak. Varlığımız boyunca teknoloji yaratmasaydık bu konuda sizin önünüze geçemezdik. Dolayısıyla teknolojinin varlığı ne kadar güçlü olursa olsun hiçbir şeyi kanıtlamaz. Üzgünüm ama daha fazla iletişim kurmanın bir manasını göremiyorum.
Ne? [duraklama] Nasıl göremiyorsun? Neden görmüyorsun?
G: Biz yaratıcıyız.
C: Neyin yaratıcıları?
G: Mirov.
C: Siz de bizim gibi sıradan biyolojik varlıklarsınız.
G: Yalan söylüyorsun. Bunu söylemek benim için zor çünkü dünyalılarla tanışmadan önce yalan söyleme ihtimali aklımıza gelmemişti. Sirlyanlar birbirlerine yalan söylemezler, sizinle tanışmadan önce böyle bir konseptimiz bile yoktu. Sen de bundan faydalandın. İletişim sırasında dünya görüşümüzde ve dolayısıyla çevremizdeki dünyada önemli ayarlamalar yapmaya çalıştınız. Girişimlerinizden sonra dünya daha da kötüleşti, onu geri döndürmek zorunda kaldınız. Bu hazırlık gerektirdi ve biraz zaman aldı - dolayısıyla daha sonraki toplantılarımız da oldu - ancak genel olarak çalışma başarıyla tamamlandı. Sizinle iletişim kurmanın bir manasını göremiyorum dünyalılar, çünkü sizden aldığım bilgiye güvenemiyorum. Tek olumlu şey, kasıtlı yalanların varlığını öğrenmiş olmamızdır. Biz bu paradoksla yaşamak niyetindeyiz: Onu geri almak en büyük aptallık olur. Sizlere veda ediyorum, Dünya gezegenindeki biyolojik varlıklar. Alemlerin yaratıcılarının kendi yaratımlarına bağımlı olmaları yakışmaz.
C: İstediğimiz zaman bizimle vedalaşacaksın. Gücümüz hakkında hiçbir fikrin yok...
Rila: [gülüyor]
C: Ne, başka ne var?
R: Varvara, harika bir Sirlyan makyajın var. Roman onu takdir etti mi?
Zyablova Varvara: Seni ilgilendirmez!
R: Tepkiniz o kadar tahmin edilebilir ki.
G: Makyaj çok güzel. Sarı renk kadınlara çok yakışıyor.
Z: Teşekkür ederim.
C: Sevgili Sirlians, aramızda bir yanlış anlaşılma ortaya çıktı. Tekrar buluşmayı ve her şeyi ayrıntılı olarak tartışmayı öneriyorum. Biz, iki güçlü uzay uygarlığının temsilcileri...
G: Ne yani biz de mi güçlüyüz? Sizin yıldız gemileriniz yok, uzaylı dillerinden bir tercümanımız yok ve gurur duyduğunuz diğer şeyler yok. Elimizde sadece Searle var. Bizi hemen geri getirmenizi istediğim yere.”
18
Birbirlerine nefret besleyerek koridorda çarpıştılar.
- On yedinci tip medeniyetin otanazisini bozan kişinin adı nedir? – kararmış Yuri'ye sordu.
- Aptal? – Roman önerdi.
- Böyle kişiye hain denir.
Bu cümleyle temas kuran kişinin çenesi canlandı ve yana doğru hareket etti.
- Ve ne oldu?
- Bilmiyor musun?
- Biliyorum, röportajın çıktısını okudum. Gerçekten otanaziyi mahvettin. Tebrikler. Dünya Dışı Temas Talimatları'nın 256. paragrafına uygun olarak, temas yerini derhal terk etmeliyiz. Millet emirlerinizi alın... Gücün bütünü bana geri dönüyor, “Hümanizm” uçup gitmeye hazırlanıyor.
Yuri, "Bu o kadar basit değil Roman, o kadar basit değil," diye yolu kapattı. “Sizin liderliğinizde yapılan ilk görüşmenin kaydını dikkatle dinledim. Sirlialılarla sadece konuşmadın, sadece konuşmadın...
- Ne yaptığımı sanıyorsun?
— Gizli işaretler verdiniz.
Pilot ağzını açtı.
-Hasta mısın?
"Olayın özüne inmemi beklemiyor muydun?" - aceleyle, parlayan gözlerle, irtibat kişisi değerli eşyayı ortaya koydu. "Şimdi şifre çözmeyi bitiriyorum ve işim bittiğinde her şey yerli yerine oturacak." Sana tövbe etmen için son bir fırsat vermek amacıyla otanaziyi bozan kişinin adını sordum. Ama sen bu fırsatı değerlendiremedin.
- Sen tedavi edilemez bir psikopatsın!
Yuri, "Ancak şifre çözülmeden bile motivasyonunuz açık," diye devam etti. - Ben ortaya çıkmadan önce liderliğiniz, yeni bir kişinin gelmesini beklemek, boş bir yıldız gemisinde cinsel eğlenceler, en son Schwartzman tekniğini reddetmek - her şey sıkı bir düğüme dönüşüyor, değil mi?
- Başka hangi düğüm?
- Sıkı.
Roman kafasını tuttu.
- Hayır, neden bu saçmalığı dinleyeyim ki?!
"Beni uzay gemisinden çıkarmak için Sirlan'larla bir suç komplosuna girdiniz ve neredeyse başarılı oldunuz." Keşke olayların gidişatını analiz ettikten sonra niyetinizi tahmin etmeseydim. Geç oldu ama oldu. İnce bir oyun, Roman, son derece incelikli. Ama beni yenemezsin.
- Sen paranoyaksın.
Yuri onaylayarak başını salladı:
"Sirlan'lar böyle der: paranoya." Bu, koordineli eylemlerinizin en iyi kanıtıdır. Deldin mi?
— Çıktıya baktım, orada öyle bir ibare yok. Beni kışkırtıyorsun.
— Bunu konuşmadan sonra, ayrılmadan önce söylediler, dolayısıyla çıktıya dahil edilmedi. Bana tamamen paranoyak dediler. Ve sakın şaşırma, psikolojik eğitimim var, senin içini görüyorum. Bana yönelik kronik psikoz suçlaması sizin tarafınızdan, Sirlialı dostlarımızın - daha doğrusu sizin - doğrudan katılımıyla planlandı ve gerçekleştirildi.
Bazı düşünceler uzun süredir Roman'ın kafatasına balyoz gibi saplanıyordu ama bir türlü içinden çıkamıyordu.
- Benim Sirlian uygarlığının bir ajanı olduğu sonucuna ne kadar zaman önce vardınız? Son görüşmenin sonuçlarına göre mi?
- Deliğin içine!
Roman öfkeden titredi ve bir karar verdi.
- Kalkışa hazır olun. Artık bu yıldız sektörü yasaklandı.
“Burada hâlâ komutan benim!”
- Artık değil. Ve asla olmadılar.
- Hayır, ben!
Temas kuran kişi ellerini Roman'a doğru uzattı.
Pilot, "Yoldan çekil aptal," diye bağırdı.
İleriye doğru bir adım attı, Yuri'ye çarptı, kollarını salladı ve göğsüne yumruk atarak onu bir kenara fırlattı.
19
Varya kendini toplantı odasında buldu. Kız melankolik bir ruh halindeydi - bu Sirlyan makyajından belliydi. İlk denediğinden beri yıkamadı.
— Son röportaj hakkında ne düşünüyorsunuz? – diye sordu Roman.
- İletişim kurmayı reddettiler.
- Evet biliyorum. Ama neden?
Varya omuz silkti:
- Aptallar.
Roman kim olduğunu belirtmedi.
- Yani bu bir fiyasko mu?
- Tamamlamak.
Fiyasko gerçekten eksiksiz ve koşulsuz görünüyordu.
“Hümanizm”in boşaltılması gerekecek. Artık bu yıldız sektörü insanlık için yasaktır.
Varya kayıtsız bir ses tonuyla, “Boşaltın,” diye kabul etti.
- O halde prosedürü berbat et! Umarım bu aptalın kariyeri biter. Ne yazık ki biyografim bozuldu.
- Üzgün müsün?
- Sen sor.
"Sirlyanka'nı bir daha göremeyeceksin."
"Ah," diye hatırladı Roman. - Sen bu konudasın...
Kız titreyen bir sesle, "Beni öp lütfen," diye sordu.
- Lütfen.
Öpüştüler.
- Saçmalık! - Roman biraz eriyerek bağırdı. - Makyajınla kirlendin.
Elini çenesinin üzerinde gezdirdi. Avuç içinde sarı çizgiler vardı.
Varya, "Seni daha önce rahatsız etmedi" dedi.
Roman anlamadı.
- Kim müdahale etmedi?
- Makyaj yapmak.
Bu düşünce yine kafatasımın içinden bana çarptı. Dışarı çıkamadı.
Varya, Roman'a yakından baktı.
- Ne yapıyorsun?
“Kafamda bir takım düşünceler dönüyor ama anlayamıyorum.
"Ben de son zamanlarda kendimde değilim."
Roman, "Şimdi onu yakalayacağım ve kendimizi hemen yörüngeden çıkaracağız," diye söz verdi.
Sessizdiler.
— Satranç oynamayı bitirmek için zamanımız olacak mı?
- Hangileri, üç boyutlu mu yoksa iki boyutlu mu?
- Önemli değil. İki boyutlu gidelim. Bunu üç boyutlu yapamam; şekillerin konumunu unuttum.
Roman, "Sana hatırlatacağım," demek istedi ama aniden o pozisyonu da hatırlamadığını fark etti.
- Ben de tuhaf.
Varya, "Bize çok şey düştü" dedi.
- Evet muhtemelen.
Birbirlerine baktılar ve sanki bir tehlike ya da hassasiyet anındaymış gibi el ele tutuştular.
Roman, hem kızı hem de kendisini sakinleştirmeye çalışarak, "Bu otanazi yüzünden başım dönüyor" dedi. - Ancak her şey geride kaldı. Sanki on yedinci tip medeniyet yokmuş gibi normale dönüyoruz. Searle da orada değildi.
Gezegen, aralarında Leonardo da Vinci, Kopernik, Dostoyevski, Mendeleev ve genç Iraklı Abazadze'nin portrelerinin serpiştirildiği soğuk bir yumurta sarısı gibi pencerelerden içeri süzülüyordu. Varina'nın portresinin ters çevrilmesi nedeniyle yalnızca bir bölme yetim görünüyordu.
Roman duvara giderek portreyi ön tarafa çevirdi. Sirlianlar bir daha burada görünmeyeceklerdi; mavi gökyüzünü onlardan saklamanın bir anlamı yoktu.
Hayranlık duymak için geri çekildi ve hayretle bağırdı. Fotoğrafta mavi dünyevi gökyüzü yerine sarı Sirlan gökyüzü parlıyordu ve onun arka planında Varya sarı Sirlan makyajıyla gülümsüyordu.
20
— “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor. “Hümanizm” Dünya'yı çağrıştırıyor.
- Merhaba, Dünya dinliyor!
- Uyanıyorlar! Uyanıyorlar!
- Kim uyanıyor? Onu almam.
- Searle'de on yedinci tip uygarlık. Otanazi başarısız oldu. Uyandılar ve gerçekliğe saldırdılar ama önce ruhumuza. Zamanla gerçeklikteki değişimi teşhis edemedik çünkü oldukça aptallaşmıştık. Artık değişiklikler açıkça görülüyor.
- Lanet olsun, ver onu bana!
Kaynak: habr.com