tl;dr: Машинне навчання шукає закономірності даних. Але штучний інтелект може бути «упереджений» — тобто знаходити невірні патерни. Наприклад, система виявлення раку шкіри за фотографією може звертати особливу увагу на знімки, зроблені у лікарському кабінеті. Машинне навчання не вміє розуміти: його алгоритми лише виявляють закономірності в числах, і якщо дані не є репрезентативними, таким буде […]
До виходу RAGE 2 залишилося всього кілька тижнів, але ми, як і раніше, мало що знаємо про її сюжет. А вся справа в тому, що його не так уже й багато. Директор RAGE 2 Магнус Недфорс (Magnus Nedfors) розповів у недавньому інтерв'ю, що це не Red Dead Redemption 2 - як і більшість ігор Avalanche Studios, проект зосередиться [...]
У процесі переходу від монолітної програми до мікросервісної архітектури ми стикаємося з новими проблемами. У монолітному додатку зазвичай досить легко визначити, який частині системи сталася помилка. Швидше за все, проблема у коді самого моноліту, або у базі даних. Але коли ми починаємо шукати проблему в мікросервісній архітектурі, то все вже не так очевидно. Потрібно знайти весь […]
За доброю, але ще не усталеною традицією ми проводимо відкритий технічний мітап у травні! Цього року мітап буде «приправлений» практичною частиною, і Ви зможете заглянути до нас у «гараж» та трохи позбирати та попрограмувати. Дата: 15 травня 2019 року, місто Москва. Решта корисної інформації під катом. Зареєструватися та переглянути програму можна на сайті заходу […]
IEEE P802.3ba, стандарт для передачі даних по 100-гігабітних каналах Ethernet (100GbE), розроблявся в період з 2007 по 2010 рік [3], але набув широкого поширення лише у 2018 [5]. Чому саме у 2018, а не раніше? І чому одразу в масовому порядку? На це є щонайменше п'ять причин… Розроблявся IEEE P802.3ba, в першу чергу, для […]
Наближається Перше Травня, шановні хабробвчани. Нещодавно я прояснив для себе, як важливо продовжувати ставити собі прості питання, навіть якщо здається, що відповідь нам уже відома. Отже, що ми святкуємо? Для правильного розуміння нам потрібно хоча б здалеку поглянути на історію питання. Навіть для поверхневого, але правильного розуміння потрібно знайти першоджерело. Не хотів би […]
Була опублікована нова версія поштового клієнта Tutanota. Зміни включають перероблений пошук та інтеграцію з Let's Encrypt для власних доменів, а також 100% російський переклад. Tutanota використовує наскрізне шифрування, тому пошук може бути здійснений лише локально. Для цього клієнт будує повнотекстовий індекс. Індекс зберігається локально у зашифрованому вигляді. Новий перероблений пошук має значно […]
В Інтернеті не вщухають чутки навколо смартфона Redmi з флагманським процесором Qualcomm Snapdragon 855. Напередодні на офіційній сторінці цього бренду в китайській соціальній мережі Weibo було опубліковано повідомлення з відеороликом, що розкрило дизайн та назву майбутньої новинки. Спочатку передбачалося, що смартфон Redmi на базі однокристальної системи Snapdragon 855 називатиметься Redmi Pro 2, тобто [...]
Випущений минулого місяця Huawei P30 Pro недарма досі потрапляє до заголовків новин та оглядів. Користувачі високо оцінили рекордний для смартфонів п'ятикратний оптичний зум і загальну якість зйомки телефону, особливо в умовах низького освітлення. З урахуванням найсучаснішої начинки портал xda-developers.com вже оцінив P30 Pro як одного з претендентів на звання […]
Згідно з перспективним планом компанії Intel, з яким ми отримали можливість познайомитися кілька днів тому, на кінець другого-початок третього кварталу поточного року заплановані великі зміни в номенклатурі мобільних процесорів, що поставляються компанією. У сегменті енергоефективних рішень з тепловим пакетом 15 Вт повинні з'явитися одразу два принципово нові різновиди процесорів. По-перше, це перші великосерійні 10-нм процесори Ice.
Генеральний директор Phoenix Labs Джессі Х'юстон (Jesse Houston) вважає, що Sony незаслужено критикують через її позицію щодо міжплатформної гри. За останні роки Sony Interactive Entertainment отримала досить багато критики на свою адресу через позицію міжплатформного мультиплеєра. У той час, як Microsoft і Nintendo відкрили мережеві простори своїх консолей для кросплатформної гри, Sony довго тримала […]
Що таке Istio? Це так званий Service mesh, технологія яка додає рівень абстракції над мережею. Ми перехоплюємо весь або частину трафіку в кластері та виконуємо певний набір операцій із ним. Який саме? Наприклад, робимо розумний роутинг, або реалізуємо підхід circuit breaker, можемо організовувати canary deployment, частково перемикаючи трафік на нову версію сервісу, а можемо обмежувати […]
