На Хабре багато статей про те, як самостійно вивчати англійську мову. Але питання, а як оцінити свій рівень при самостійному вивченні? Зрозуміло, що є IELTS і TOEFL, але ці тести майже ніхто не здає без додаткової підготовки і ці тести, як то кажуть, оцінюють не скільки рівень володіння мовою, а скоріше вміння проходити ці тести. Та й використовувати їх для контролю самонавчання буде невигідно.
У цій статті я зібрав різні тести, які проходив сам. При цьому звіряю свою суб'єктивну оцінку володіння мовою з результатами тестів. А також порівнюю результати між різними тестами.
Якщо вам захочеться пройти тести, не зупиняєтеся на словниковому запасі, спробуйте їх пройти, результати тестів бажано оцінювати в комплексному підході.
Словниковий запас
У цьому тесті потрібно вибрати тільки ті слова, які точно знаєте, саме переклад і значення, а не десь чув і приблизно знаю. Тільки у цьому випадку результат буде коректним.
Мій результат два роки тому: 7300, зараз 10100. Рівень native speaker - 20000 - 35000 слів.
Тут трохи інший підхід, потрібно вибрати синоніми чи антоніми до слів, результат цілком корелює з попереднім тестом – 10049 слів. Ну і щоб ще підірвати вашу самооцінку тест видає - Your vocabulary size is like that of a 14-year-old teenager in the US!
У цьому випадку ви можете вибрати рідну мову для опису значення слів. Результат: 13200 слів.
«Your receptive vocabulary is 9200 word families. Your attention index is 100%», Тут вам дають порівняно складні слова упереміш із простими при цьому запитуючи значення або синонім слова, плюс часто трапляються неіснуючі слова. Теж мінус до самооцінки - "Your vocabulary quantitative corresponds to a vocabulary of a native speaker at age 9".
(Увага, потрібна реєстрація на сайті для перегляду результату). Ваш словниковий запас 11655 слів. Індекс чесності 100%
У цілому нині тести досить близько визначають словниковий запас попри різні методи тестування. У моєму випадку цілком наближений до реальності результат, і саме на підставі цих тестів я з'ясував, що словниковий запас у мене не дуже великий, і мені треба більше працювати в цей бік. При цьому словникового запасу мені вистачає для перегляду ютубу, більшості серіалів та фільмів без перекладу та субтитрів. Але суб'єктивно мені здавалося, що ситуація набагато краща.
Тести на знання граматики
Тести на граматику з наступною оцінкою часто розміщують на сайтах онлайн шкіл, якщо нижче посилання нагадуватимуть рекламу, знайте, це не так.
"Ваш рівень: Intermediate (B1+)"
«Вітаємо з проходженням тесту. Ваш результат — 17 із 25» — тут очікував кращої оцінки, але що є, тобто.
«You scored 64%! Between 61% and 80% suggests your level is Upper-Intermediate»
«Ваш результат: 17 балів з 25 Ваш рівень тесту: Intermediate»
В цілому по всіх тестах результат між Intermediate та Upper-Intermediate, що цілком відповідає моїм очікуванням, спеціально граматикою я ніколи не займався, всі знання «прийшли» зі споживання контенту англійською. Всі тести використовують однакову методику, і я думаю їх цілком можна використовувати для виявлення прогалин у знаннях.
Тести на оцінку загального рівня
Найкращий з безкоштовних тестів на читання та аудіювання. Раджу пройти короткий тест, потім повний. Мій результат у повному тесті: Listening Section 86/100 C2 Proficient, Reading Section 77/100 C2 Proficient, загальний бал EF SET 82/100 C2 Proficient. У цьому випадку результат мене здивував, три роки тому загальний бал становив 54/100 B2 Upper-Intermediate.
Ще EF SET видає гарний сертифікат, результат якого можна включити в резюме, розмістити у LinkedIn профілі або просто роздрукувати і повісити на стіну.
У них є автоматичний Speaking test, поки в стадії бета-тестування. Результати:
EF SET в частині читання та аудіювання максимально наближений до IELTS/TOEFL.
Простий тест на сайті однієї з онлайн шкіл, трохи читання/перевірки словникового запасу, аудування, граматики.
Результат: Ваш рівень - Intermediate! Набрано балів 36 із 40.
Думаю, для визначення рівня питань у тесті замало, але тест варто пройти. З урахуванням простоти тесту, оцінка трохи образлива, але кого мені звинувачувати крім себе.
(Увага, потрібна реєстрація на сайті для перегляду результату).
Ще один загальний тест із цікавим підходом, результат цілком відображає мій рівень.
Мені досить цікаво було оцінити свій рівень, тому що я ніколи не займався англійською спеціально. У школі та й в університеті дуже не щастило з викладачами (та й я не намагався) і знань більше London is the capital… я звідти не виніс. Набагато більший результат дали ігри англійською, а потім обрана професія системного адміністратора, в якій без англійської ніяк. Протягом років поступово набирався словниковий запас та покращувалося вміння сприймати мову на слух. Найбільший результат дав відхід у фріланс та робота на англомовних замовників. Тоді ж я вирішив споживати 90% контенту англійською. За тестом EF SET зрозуміло, як виріс рівень розуміння та читання за ці три роки. Наступного року завдання збільшити словниковий запас, підтягнути граматику, підтягнути розмовну англійську. Дуже хочеться зробити це самостійно, без допомоги офлайн/онлайн шкіл.
Основний висновок: безкоштовні тести можна використовувати для контролю рівня володіння англійською мовою. Проходячи тести раз на півроку/рік (залежно від інтенсивності навчання) можна оцінити свій прогрес та знайти слабкі сторони.
Дуже хотілося б побачити у коментарях ваш досвід, як змінювався ваш рівень володіння мовою та як ви оцінювали ці зміни. І так, якщо ви знаєте ще якісь хороші та безкоштовні тести, напишіть про це. Ми всі знаємо, що коментарі найкорисніша частина статті.
Джерело: habr.com