Крім "Темне серце Скайріма" (Dark Heart of Skyrim) для The Elder Scrolls Online видавництво Bethesda Softworks та студія ZeniMax Online також повідомили, що гра цього року буде офіційно локалізована російською мовою.
Режисер Метт Файрор (Matt Firor) звернувся до російськомовних гравців в окремому відео, повідомивши, що вже незабаром версія MMORPG для Windows та macOS стане доступною російською мовою. В даний час розробники працюють над тим, щоб усі тексти, діалоги та субтитри у грі були перекладені. На жаль, про появу повноцінної російської озвучки не йдеться (принаймні поки). Але буде додано кілька шрифтів з підтримкою кирилиці, що покращить візуальну частину у грі.
Окремих російськомовних серверів теж не буде: можна буде грати на європейському та американському мегасерверах. При вході в TES Online всім новим гравцям буде запропоновано сервер EU, але за бажання буде можливість змінити його на NA. Усі існуючі персонажі залишаться на вибраних серверах.
Також російські гравці отримають повноцінну підтримку російською мовою. У TES Online з'явиться окрема вкладка чату для російської мови. Крім того, раніше видавництво вже переглянуло ціни гри для Росії, а на даний момент розглядає різні можливості адаптації та інших покупок для місцевого ринку.
Дата запуску оновлення з російською локалізацією поки не повідомляється, але після неї всі майбутні доповнення відразу виходитимуть з підтримкою російської мови. Крім того, поки що консольні версії локалізовані не будуть — у наших краях вони просто не користуються особливою популярністю.
Джерело: 3dnews.ru