«Зробіть хоча б раз те, що, за словами оточуючих, вам не під силу. Після цього ви вже ніколи не звертатимете увагу на їхні правила та обмеження.»
Джеймс Кук, англійські військові моряки, картограф і першовідкривач
До вибору електронної книги кожен підходить по-своєму. Одні довго думають і читають тематичні форуми, інші керуються правилом "не спробуєш - не дізнаєшся", купують собі від ONYX BOOX, і всі сумніви щодо покупки рідера випаровуються, після чого девайс завойовує своє заслужене місце в окремому відсіку рюкзака. Адже купити електронну книгу варто тільки тому, що це єдиний гаджет у своєму роді, з яким можна здійснити навколосвітню подорож на одній зарядці (але лише на більш сучасному транспорті, ніж у Федора Конюхова).
Борг закликає розповісти ще про одну читалку, яка в першу чергу приваблює своєю ціною (7 000 рублів) та наявністю екрану E Ink Carta з підсвічуванням MOON Light+. Сьогодні у нас у гостях Джеймс Кук, а точніше, його друга ітерація.
Ні, ми не створили голограму знаменитого дослідника та першовідкривача, яка вголос читатиме книжки (хоча ідея має місце бути) — просто бренд ONYX BOOX випустив друге покоління свого рідера James Cook. Пам'ятаю, 2017 року перша версія мені дуже сподобалася, вже тоді виробник встановлював екрани E Ink Carta, які не мали гідних аналогів. Тим цікавіше подивитися, що є (Спойлер - він як «Термінатор», де друга частина була ще наворочені першою).
Звідки взагалі у рідера така назва, де традиційні для багатьох виробників позначення на кшталт MVF413FX або хоча б 5s? ONYX BOOX підходить до «імен» своїх книг не менш відповідально, ніж до начинки та можливостей (він Apple називає свої операційні системи на честь географічних пам'яток, так why not?), тому його рідери легко можна дізнатися за назвою Робінзон Крузо, Хронос, Дарвін , Клеопатра, Монте Крісто і т.д. Ось і Джеймс Кук затесався в ці ряди з новим 6-дюймовим екраном E Ink Carta, підсвічуванням MOON Light+ та часом автономної роботи, якого вистачить як мінімум на одну експедицію великого мореплавця. Пристрій побудований на базі нового чотириядерного процесора з тактовою частотою 1,2 ГГц, який забезпечив швидкодію операційної системи та зменшив швидкість відкриття книг. Завдяки новій апаратній платформі час автономної роботи від акумулятора (ємністю 3000 мАг) значно зріс до 1 місяця за середнього навантаження.
Взагалі, для рідера такого сегмента регулювання колірної температури — справжня розкіш: тільки в січні минулого року ONYX BOOX показав перший рідер у Росії з цією можливістю (називається він на честь цариці Єгипту), і ось MOON Light+ ми зустрічаємо в бюджетному пристрої. Необхідне доповнення до цього виражено в особі 512 МБ оперативної пам'яті, які додають електронної книги швидкодії, а також обсягом вбудованої пам'яті 8 ГБ.
3 000 мАг – пристойний показник для сучасних смартфонів, який розкривається по-справжньому під час використання в електронній книзі. За рахунок використання енергоефективного процесора та екрану рідер може працювати без підзарядки до одного місяця в режимі середнього використання.
Перша експедиція: характеристики та комплект постачання ONYX BOOX James Cook 2
| Дисплей | 6″, E Ink Carta, 600 × 800 пікселів, 16 градацій сірого, контрастність 14:1, SNOW Field |
| Підсвічування | MOON Light + |
| Операційна система | Android 4.4 |
| Акумулятор | Літієво-іонний, ємність 3000 мАг |
| Процесор | 4-ядерний 1.2 ГГц |
| Оперативна пам'ять | 512 МБ |
| Вбудована пам'ять | 8 ГБ |
| Карта пам'яті | MicroSD/MicroSDHC |
| формати | TXT, HTML, RTF, FB3, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, CBR, CBZ |
| Інтерфейс | MicroUSB |
| Габарити | 170 × 117 × 8.7 мм |
| Вага | 182 г |
Книга поставляється в красивій упаковці з фотографією (ну, майже) Джеймса Кука, на ній коротко розповідається про першовідкривача та його досягнення. Комплект скромний і з значущих елементів є кабель microUSB для зарядки і сам рідер, чохол до них не поклали. Втім, не забуватимемо, що перед нами пристрій із бюджетного сегменту.
Друга експедиція: зовнішній вигляд та особливості екрану
Корпус електронної книги вже традиційно виготовлений із матового пластику із софт-тач покриттям. Плюси його в тому, що тактильні відчуття воно викликає дуже приємні, до того ж, менш чутливе до відбитків пальців, ніж глянсові поверхні. Щоправда, прибрати відбиток непомітно, якщо він з'явився, буде складно. Зате без чохла носити одне задоволення.
У порівнянні з іншими електронними книгами James Cook 2 важить небагато - всього 182 г. Габарити використовуються майже максимально ефективно, тому при діагоналі екрана 6 дюйми рідер залишається компактним. Книгу можна запросто взяти з собою і в подорож на кораблі, і на повітряну кулю — на що вже фантазії вистачить.
Якщо в одних рідерів керування здійснюється лише кнопками, в інших – лише джойстиками, то ONYX BOOX пропонує і те, й інше. Кнопки розташовані з боків: вони відповідають за перегортання сторінок під час читання, а ліва за замовчуванням дає доступ до розділів "Меню" (при тривалому натисканні) та "Назад" (при короткому). Враховуючи, що екран рідера не сенсорний, кнопки мають бути чуйними та тактильно приємними, з чим проблем тут немає. Читати та тримати електронну книгу в одній руці теж можна без проблем.
А п'ятипозиційний джойстик, розташований під екраном, дозволяє переміщатись між пунктами меню. Він виконує роль основного навігаційного інструменту під час читання у вбудованих додатках.
Ну а внизу все, як ми звикли - порт micro-USB для зарядки, слот для карти пам'яті та кнопка включення. У навколосвітній подорожі, звичайно, знадобився б вологозахист (раптом доведеться кричати «Полундра!»), але можна однією рукою штурвал тримати, а іншою — книгу, оскільки на інших торцях немає елементів, щоб кнопки, що випирають збоку, не заважали комфортному читанню.
Для зручності кнопки можна поміняти місцями, щоб, наприклад, попередня сторінка відкривалася натисканням на праву кнопку. Також передбачена можливість змінити призначення кнопок - зробити це можна в налаштуваннях.
Залишимо оди елементам управління, адже нас найбільше цікавить екран — він має добре працювати і під час нічної подорожі, і вдень під палючим сонцем десь у районі острова Гаваї (для Кука, правда, це була остання зупинка, але ми ж 2019-го року, і аборигени вже не такі страшні). James Cook 2 підходить і для того, і для іншого: 6-дюймовий екран має непогану роздільну здатність, як тип екрану використовується вже знайома за іншими рідерами ONYX BOOX E Ink Carta. Дисплей нехай і не найбільший, але його все одно можна використовувати як для читання художньої літератури, так і для документів (раптом карту захочете туди завантажити).
Незамінним помічником експедиції стане MOON Light+. Це спеціально розроблений тип підсвічування, за допомогою якого можна не просто регулювати яскравість, як у інших читалках, а міняти температуру підсвічування. Для теплого і холодного світла є по 16 поділів насиченості, які регулюють відтінок підсвічування. При активному підсвічуванні максимальна яскравість білого поля становить приблизно 215 кд/м².
Розберемо відмінності MOON Light+ від підсвічування, яке використовується в інших рідерах, на конкретному прикладі. В електронних книгах зі звичайним підсвічуванням екран просто світиться або білим світлом, або білим з якимось відтінком, що не змінює суті. За допомогою регулювання колірної температури світло змінюється дуже сильно, тому якщо захочете почитати про пригоди капітана Немо під час сутінків, краще налаштувати жовтіший відтінок з відфільтрованою синьою частиною спектру. Таке підсвічування робить можливим читання в умовах поганої освітленості: особливо це помітно перед сном, коли теплий відтінок набагато приємніше сприймати оку, ніж холодний (не дарма у тієї ж Apple є схожа функція Night Shift; а додаток f.lux мільйони користувачів). З таким підсвічуванням можна просидіти за улюбленим твором перед сном кілька годин, і при цьому очі не втомляться. Ну і заснути вийде швидше, оскільки саме холодне світло негативно впливає на вироблення гормону сну – мелатоніну.
А хіба на звичайних планшетах такого нема?
Багато планшетів і смартфонів дійсно зараз пропонують регулювання відтінку підсвічування. Відмінність електронної книги в цьому випадку полягає в типі екрану: у випадку з OLED та IPS світло спрямоване прямо в очі, тому якщо довго читати перед сном на тому ж айфоні очі можуть почати сльозитися або виникне інший дискомфорт. Якщо говорити про E Ink, то тут підсвічування висвітлює екран збоку і не б'є прямо у вічі, що забезпечує комфортне читання протягом кількох годин. На випадок, якщо експедиція піде за планом, і доведеться опинитися у ролі Робінзона Крузо — не зайва особливість.
Навіщо потрібний SNOW Field
Це спеціальний режим роботи екрану, який став візитівкою рідерів ONYX BOOX. Завдяки йому досягається зниження кількості артефактів на екрані E Ink при частковому перемальовуванні, а це часто відштовхує від покупки електронної книги. При активованому режимі можна вимкнути у налаштуваннях повне перемальовування під час читання простих текстових документів.
Все добре у E Ink, але є все-таки своя ложка дьогтю: його чуйність залишає бажати кращого. Для електронної книги екран гарний, у тому числі завдяки тонкому налаштуванню температури, але якщо почати користуватися рідером уперше, треба буде звикнути.
Третя експедиція: читання та інтерфейс
Роздільна здатність екрана цієї читалки становить 800×600 пікселів: можна пробачити, якщо взяти до уваги ціну, але и я вже був готовий морщитися, спостерігаючи пікселі. Проте за рахунок вдало підібраних шрифтів пікселізація непомітна, хоча прискіпливий читач з «орлиним оком» зможе знайти крапки і там, де густина пікселів 300-400 на дюйм.
Враження від читання здебільшого лише позитивні: дивитися на літери приємно, вони плавні та чіткі. SNOW Field прибирає дрібні артефакти, а екран типу «електронний папір» дає максимальні відчуття того, що читаєш звичайну книгу (але яку книгу ви зможете прочитати без лампи під ковдрою? А цю можна!). Рідер підтримує всі основні книжкові формати без конвертації, тому можна і PDF відкривати, і улюблений твір Артура Конана Дойля у FB2 читати. Де брати книги для таких читалок — питання суто індивідуальне, але краще віддавати перевагу офіційним джерелам. Тим більше зараз у Мережі багато магазинів, де продаються електронні версії книг.
Для художніх творів найкомфортніше використовувати один із двох вбудованих додатків для читання — OReader. Більшість екрана займає текст, а якщо потрібно відрегулювати якісь налаштування, достатньо зайти в меню, де можна вибрати параметри - від орієнтації та розміру шрифту до міжрядкового інтервалу та полів сторінки. Я хоч і не адепт електронних книг, але виявив для себе перегортання фізичними кнопками зручним, хоча після айфона трохи незвично.
Якщо під час читання потрібно перейти до змісту або зберегти цитату, це можна зробити кілька кліків.
Доступ до збільшення/зменшення шрифту та його швидких налаштувань реалізований за допомогою центральної кнопки на джойстику – натискаємо її один раз та вибираємо потрібний пункт.
Для тонкого налаштування (міжрядковий інтервал, тип шрифту, поля) необхідно утримувати ліву кнопку перегортання, після чого вибрати потрібний пункт за допомогою кнопок на джойстику – натиснути на ліву кнопку. Відповідно, якщо натиснути на іншу кнопку, активується меню налаштування підсвічування тощо. З огляду на відсутність сенсорного екрана управління не інтуїтивне, але можна швидко звикнути.
У любителів почитати книги англійською мовою може виникнути потреба у перекладі того чи іншого слова, і тут це виконано максимально нативно (так, вони вже вбудували сюди словники). Натискаєте на центральну кнопку джойстика та у спливаючому меню вибираєте «Словник», після чого виділяєте потрібне слово кнопками вгору/вниз, вліво/вправо біля джойстика. Після цього відкриється програма «Словник», де з'явиться переклад слова.
А щоб працювати з форматами типу PDF і DjVu було ще зручніше, тут є додатковий вбудований додаток ONYX Neo Reader. Інтерфейс майже такий самий, плюс ця програма на вигляд мінімалістичніша і чимось нагадує браузер. Є корисні функції на кшталт автоматичного перегортання (наприклад, якщо ви переписуєте конспекти). У той же час, це явно не той пристрій, з яким зручно працювати з великою кількістю документації, для цього краще взяти щось на зразок .
Що за основними технічними характеристиками, James Cook 2 вони представлені чотириядерним процесором з тактовою частотою 1.2 ГГц і 512 МБ оперативної пам'яті. Коли в нинішніх смартфонах вже по 8 ГБ оперативної пам'яті, це на перший погляд звучить несерйозно, але насправді цього достатньо, щоб читалка швидко відкривала книгу і перегортала сторінки, а також оперативно виконувала операції на кшталт плавного перегортання. Тим більше, за час тесту читалка жодного разу не попросила примусового перезавантаження.
Інтерфейсом читалка не здивувала - це все той же Android, який застосовує ONYX BOOX у своїх рідерах, але з власною оболонкою. Робочий стіл включає кілька елементів: «Бібліотека», «Диспетчер файлів», «Програми», «MOON Light» та «Налаштування». Вгорі відображається рівень заряду акумулятора, трохи нижче – остання відкрита книга, після неї – нещодавно додані.
У бібліотеці зберігаються всі доступні на пристрої книги, які можна переглядати як списком, так і у вигляді таблиці або іконок (альтернатива їй — диспетчер файлів), у розділі «Програми» можна знайти годинник, калькулятор та словник. У налаштуваннях системи можна змінити дату, переглянути вільне місце, налаштувати кнопки і так далі. Також передбачено налаштування поля останніх документів, автоматичне відкриття останньої книги після включення пристрою та інші корисні примочки. Наприклад, можна виставити час відключення читалки, щоб вона не розряджається у фоновому режимі.
Махнемо навколо світу?
Якщо ви пам'ятаєте, для Джеймса Кука третя експедиція закінчилася не дуже добре, але до читалки, яка носить ім'я великого першовідкривача, це не має жодного стосунку. Вона просто переживе і четверту, і п'яту, і 25-ю експедиції, головне не забувати хоч зрідка її заряджати (розуміємо, що заряду акумулятора вистачає приблизно на місяць середнього за активністю читання, але все ж таки).
Під час різних співбесід люблять ставити каверзні питання на кшталт «який предмет ви б взяли з собою на безлюдний острів» тощо. Якби був вибір брати з собою коробку сірників, я б напевно віддав перевагу James Cook 2 (ну і набору для виживання). Звичайно, зараз мало хто відправляється в кругосвітні експедиції, в основному ми віддаємо перевагу крилатим багатотонним машинам, але й там знайдеться місце електронній книзі, особливо якщо вам належить два довгих перельоту з нічною пересадкою.
Мені сподобалося, що ONYX BOOX додали у підсвічування (причому не звичайне, а просунуте MOON Light+), у першій ітерації читалки цього дійсно не вистачало. Саме це може стати основним чинником при виборі цієї електронної книги, та й ціна в 7 000 рублів, звичайно. Це непоганий варіант для першого рідера з E Ink екраном, з яким можна взяти із собою улюблені художні твори, почитати казку дитині на ніч (нехай для цього є ), а ентузіаст вирушить повторювати всі три експедиції Джеймса Кука.
Тільки на Гаваї краще не заїжджати. Ну так, про всяк випадок.
Джерело: habr.com