Одного разу компанія Parallels вирішила піти назустріч тим своїм співробітникам, які вже давно працювали в компанії і не хотіли її змінювати, але при цьому хотіли поміняти своє місце проживання, щоб бути ближчими до Заходу, мати паспорт ЄС і бути мобільнішими та незалежнішими у своїх пересуваннях.
Так народилася ідея розширити географію своєї присутності та відкрити R&D центр Parallels в Естонії.
Чому Естонія?
Спочатку розглядалися різні варіанти, що не так далеко від Москви: Німеччина, Чехія, Польща, Естонія. На користь Естонії було те, що майже половина країни розмовляє російською, а до Москви можна доїхати будь-яким нічним поїздом. Крім того, в Естонії функціонує дуже просунута модель електронного уряду, що значно спрощує всі організаційні аспекти, і ведеться реальна робота щодо залучення інвесторів, стартапів та інших перспективних проектів.
Отже, вибір було зроблено. А тепер — про релокацію в Таллінн вустами наших співробітників, які розповідають, які їхні очікування виправдалися, а які – ні, і з якими труднощами, які спочатку не прогнозувалися, їм довелося зіткнутися.
Олександр Виноградов, Cloud Team Frontend-developer:
Я переїжджав один, без автомобіля, без тварин — найпростіший випадок для переїзду. Все пройшло дуже гладко. Найскладнішою частиною, мабуть, був процес звільнення з московського офісу – дуже багато різних папірців довелося підписати 🙂 При оформленні документів та пошуку житла в Таллінні нам дуже допомогло місцеве агентство з релокації, найняте нашою компанією, тому все, що від мене вимагалося – це мати на руках документи і бути у потрібний час у потрібному місці для зустрічі з менеджером з релокації. З єдиною несподіванкою зіткнувся у банку, коли в нас запросили трохи більше документів, ніж це потрібно раніше. Але хлопці швидко зорієнтувалися, і після невеликого очікування всі необхідні документи та посвідка на проживання були у мене на руках.
Не можу згадати, щоб за весь час переїзду я зіткнувся тут із якими-небудь труднощами. Може, щось і було, але, мабуть, я поки що не усвідомив, що це було труднощами)
Що приємно здивувало? Насамперед, порадувала тиша навколо. Тиша така, що спочатку я ніяк не міг заснути через дзвін у вухах. Живу в самому центрі, але дорога до аеропорту на трамваї становить 10-15 хвилин, до порту та автовокзалу 10 хвилин пішки - всі поїздки Європою стали набагато простіше і швидше. Деколи навіть не встигаєш усвідомити, що був десь далеко в поїздці, тому що після літака або порома буквально відразу ж опиняєшся у себе в квартирі.
Основна відмінність між Москвою та Таллінном — ритм життя та атмосфера. Москва – величезний мегаполіс, а Таллін – тихе європейське місто. У Москві часом уже приїжджаєш на роботу втомленим через довгий шлях і забиті вагони транспорту. У Таллінні ж мій шлях від квартири до роботи складає 10-15 хвилин у напівпорожньому салоні автобуса - від дверей до дверей.
Не скажу, що я сильно страждав від великого стресу в Москві, але якщо можна жити без цього, то чому б і ні? До того ж прийшли плюси, описані мною трохи вище. Я здогадувався про те, що приблизно так буде, але що так добре — навіть подумати не міг. Другий момент робочий – я став ближчим до людей, з якими щільно працював, перебуваючи в московському офісі, але тоді дистанція була значно більшою, тепер процес взаємодії значно покращився, чому я дуже радий.
Невеликі лайфхаки: при пошуку житла звертайте увагу на його новизну — у старих будинках можна натрапити на несподівано високу вартість комунальних послуг. До моменту отримання місцевої банківської картки йде приблизно місяць, і тут - жодного разу не реклама - мені спростила життя картка Тінькофф. Розплачувався їй та знімав готівку без комісії цей місяць.
Все описане вище — лише особиста думка. Приїжджайте - і складіть своє.
Сергій Малихін, Program Manager
Власне сам переїзд відбувся відносно легко.
Причому значною мірою завдяки підтримці, яку надала компанія.
Дуже грамотним кроком з боку Parallels було найняти в Естонії фахівців з релокації - компанію Move My Talent - які нам дуже допомагали спочатку: надавали необхідну інформацію, проводили семінари для нас і членів сімей, читали лекції - про Естонію, естонців, місцевий менталітет, культурі, тонкощах місцевих законів та офіційних процедур, особливостях міських районів Таллінна, ітд), ходили з нами у присутні місця та допомагали оформляти документи, возили на перегляди квартир для оренди.
У Москві практично всю роботу з оформлення документів (робоча віза в Естонію, медичне страхування тощо) зробили співробітники HR Parallels.
Нам не довелося навіть їздити до посольства – у нас просто взяли паспорти і за кілька днів повернули їх уже з піврічними робочими візами.
Нам самим тільки залишалося ухвалити остаточне рішення, зібрати речі та поїхати.
Мабуть, саме ухвалення рішення далося найскладніше.
Насправді спочатку я навіть не хотів їхати, тому що за вдачею я досить консервативна людина, яка не любить різких змін.
Я довго вагався, але в результаті все-таки вирішив поставитися до цього як до експерименту і можливості трохи струсити своє життя.
При цьому основною перевагою бачив саме можливість вирватися з шаленого московського ритму життя і перейти на більш спокійний крок.
З того, що було нелегко і здивувало, неприємно здивувала огидна якість місцевої медицини. Причому обладнання, куплене на європейські гранти, найчастіше дуже непогане. Але не вистачає лікарів-фахівців. Іноді прийому лікаря-фахівця, який оплачується місцевою лікарняною касою (естонський варіант ЗМС) доводиться чекати по 3-4 місяці. А іноді й платного прийому доводиться чекати на місяці. Хороші фахівці прагнуть влаштуватися на роботу в країнах західної Європи (переважно в сусідній Фінляндії та Швеції). Залишаються або старі (вік) або середні (кваліфікація). Платні медичні послуги коштують досить дорого. Медицина в Москві здається мені значно якіснішою і доступнішою.
Ще однією проблемою для мене стала своєрідність та неквапливість місцевого сервісу: від інтернет-магазинів, до автомайстерень, фірм з виготовлення кухонь, продажу меблів тощо.
Загалом вони на рівні, що був у Москві на початку 2000-х. Якщо порівнювати з рівнем сервісу в Москві чи Пітері зараз (навіть за всіх відомих недоліків останнього) – порівняння буде явно не на користь Естонії.
Ну ось приклад: мені треба було полагодити фари в машині.
Я звернувся до місцевих офіціалів Opel, пояснив, що хочу записатися на діагностику та ремонт фар, а заразом зробити планове ТО.
Здав машину. Не дочекавшись дзвінка до кінця робочого дня, передзвонюю їм майже перед самим закриттям - кажуть: "запірррайте, готтоффо".
Приїжджаю. Переглядаю рахунок — там лише сума за заміну олії у двигуні. Запитую: "а фари?" У відповідь: фаррри? ааа ... а, так! фарри …. не рапттаютттт!” Уф. І ось так майже скрізь. Щоправда, ситуація поступово починає виправлятися. Нині краще, ніж було 4 роки тому.
З приємних вражень — мені дуже подобається те, що Естонія — маленька країна і Таллінн — відносно невелике місто зі спокійним ритмом життя, без пробок. Місцеві жителі, щоправда, зі мною можуть посперечатися (вони вважають Таллін містом з шаленим темпом), але якщо порівнювати з Москвою — різниця дуже сильно відчувається.
Набагато менше часу стало йти на пересування містом. Тут у Таллінні за годину часу можна встигнути зробити на три порядки більше справ, ніж за цілий день у Москві. У Москві я витрачав у сумі іноді до 5 годин тільки на те, щоб дістатися машиною вранці до офісу і ввечері повернутися назад. Найкращі дні — 3 години чистого часу на машині або 2 години громадським транспортом. У Таллінні від дому до офісу ми дістаємось за 10-15 хвилин. З одного віддаленого кінця міста до іншого можна доїхати максимум за 30-35 хвилин машиною або хвилин за 40 громадським транспортом. У результаті кожного з нас з'явилося дуже багато вільного часу, який у Москві витрачався на пересування містом.
Здивувало те, що в Естонії можна цілком нормально жити, не знаючи естонської мови. У Таллінні приблизно 40% жителів - російськомовні. Останнім часом їхня кількість істотно збільшується за рахунок імміграції з Росії, України, Білорусії, Казахстану. Старше покоління Естонців (40+) здебільшого ще пам'ятає російську мову (з часів СРСР).
Молоді люди здебільшого російської не розуміють, зате цілком стерпно спілкуються англійською. Тому порозумітися тим чи іншим способом можна завжди. Щоправда, іноді доводиться робити це мовою жестів, коли співрозмовник не знає ні російської, ні англійської – таке буває переважно, коли стикаєшся з людьми без вищої освіти. Ми живемо в районі Ласнам'яе (місцеві часто називають його Ласногорськ) — це район Таллінна компактного і найбільш масового проживання російськомовних жителів. Щось на кшталт «Маленької Одеси» на Брайтон-біч. Багато жителів "в Естонію не ходять" 🙂 і естонською не говорять принципово. На жаль, це одна з проблем: якщо ви бажаєте вивчати естонську, скажімо, для того, щоб отримати постійну посвідку на проживання через 5 років, або змінити громадянство — на жаль, естономовного середовища, яке б мотивувало вас до вивчення та використання естонської мови, тут ви не знайдете. При цьому естонська частина суспільства досить закрита і не дуже прагне пускати у своє коло російськомовних.
Приємним сюрпризом для мене став безкоштовний транспорт, у якому до того ж не так багато людей (бо людей в Естонії взагалі небагато) — загальна чисельність населення країни — приблизно 1 млн 200 тисяч. Місцеві, щоправда, свій активно транспорт лають, але ходить він дуже акуратно, більшість автобусів — нові і досить комфортабельні, і для місцевих жителів вони дійсно безкоштовні.
Здивувало та приємно порадувало якість молочної продукції та місцевого чорного хліба. Місцеві молоко, сметана, сир дійсно дуже смачні, якість істотно краща за вітчизняну. Чорний хліб теж дуже смачний — за 4 з половиною роки ми, здається, скуштували ще не всі доступні сорти 🙂
Тішать місцеві ліси, і болота, і взагалі гарна екологія. На більшості боліт прокладені спеціальні пізнавальні стежки: дерев'яні настили, якими можна гуляти (іноді вони досить широкі навіть для того, щоб гуляти з дитячою коляскою). Болота дуже гарні. Як правило, скрізь доступний 4G інтернет (навіть у центрі боліт). На багатьох пізнавальних стежках на болотах трапляються стовпи з QR-кодом, яким можна завантажити цікаву інформацію про флору і фауну місць, поряд з якими ви знаходитесь. Практично у всіх лісопарках та лісах є спеціальні «стежки здоров'я» — обладнані та освітлені ввечері маршрути, якими можна ходити, бігати, кататися на велосипедах. У більшості випадків завжди можна знайти добре обладнані під'їзди до лісу з безкоштовними парковками та місцями для багаття/барбекю/шашликів. Влітку в лісах дуже багато ягід, восени грибів. Лісів в Естонії взагалі багато, а людей (поки що) не дуже - так що дарів природи вистачає на всіх 🙂
В Естонії багато можливостей для занять спортом: хочеш - можна просто гуляти або бігати лісами і вздовж узбережжя, можна кататися на байку, роликах, займатися віндсерфінгом або яхтингом, або скандинавською ходьбою (з ціпками), або ганяти на мотоциклі, все поруч, і ніхто не наступає на п'яти (бо людей мало) а обладнаних місць досить багато. Якщо не вистачає місця в Естонії, можна поїхати до сусідньої Латвії чи Фінляндії 🙂
Здивувало ще й те, що естонці, які мають у Росії репутацію повільних людей, виявилися зовсім не такими, якими їх заведено представляти в анекдотах. Вони зовсім не повільні! Говорять повільно тільки російською (якщо вам пощастило, і вам попався той, хто взагалі знає російську мову) і те тому, що естонська дуже сильно відрізняється від російської і їм просто важко нею говорити.
Лайфхакі для тих, хто хоче переїхати до Естонії
Насамперед, усвідомте, чого саме ви шукаєте / чого прагнете, переїжджаючи на нове місце і постарайтеся зрозуміти, чи допоможе ваш переїзд досягти вашої мети чи навпаки все ускладнить. Краще витратити на цю рефлексію час заздалегідь, ніж впасти в депресію після переїзду, коли з'ясується, що очікування не відповідають реальності.
Можливо, для когось після Москви неспішність ритму, компактність, невелика кількість людей може здатися не гідністю, а недоліком і сприйматиметься як нудьга та відсутність драйву (таке зустрічалося у деяких колег).
Обов'язково заздалегідь з вашою другою половиною сплануйте, чим вона займатиметеся в Естонії. Це обов'язково треба зробити, щоб запобігти можливим зривам у депресію від самотності. Слід зазначити, що останнім часом ситуація зі спілкуванням тут суттєво покращилася. З'явився Клуб Жін Програмістів - російськомовне співтовариство експатів, що складається з дружин/подруг хлопців, які працюють в Естонії в IT/Software бізнесі. Вони мають свій Телеграм-канал, де можна просто спілкуватися, просити поради чи допомоги. Крім того, вони постійно зустрічаються особисто в талліннських кафе, влаштовують вечірки, дівич-вечори, ходять один до одного в гості. Клуб виключно жіночий: чоловікам вхід категорично заборонено (вибанюють за 5 хвилин). Багато дівчат, дізнавшись про нього, починають спілкуватися і отримувати корисну інформацію про переїзд і адаптацію ще до від'їзду з дому. Вашій дружині/подрузі було б корисно заздалегідь поспілкуватись у чаті Клубу Жінок Програмістів; повірте — це дуже корисне джерело порад та будь-якої інформації.
Якщо у вас є діти, які переїжджають разом з вами, або ви плануєте народження дитини невдовзі після переїзду, поговоріть з хлопцями, які тут вже живуть з маленькими дітьми. Тут є багато аспектів. На жаль, тут я не можу поділитися тут корисними лайфхаками на цю тему, тому що на момент переїзду наша дочка була вже доросла і залишилася в Москві.
Якщо ви пересуваєтеся на машині і плануєте її привезти з собою — можна не сильно морочитися з постановкою її тут на облік: у принципі тут можна їздити на російських номерах (багато хто так і робить). Втім, поставити машину на облік не так вже й складно. А ось права через 1 рік постійного проживання доведеться міняти; це також не складно, але майте на увазі, що російські права доведеться здати в естонську поліцію (втім, вам ніхто не заважає потім отримати в Росії дублікат).
В цілому, в Естонії своя власна машина не така вже й потрібна – тому що по місту дуже зручно пересуватися на безкоштовному міському транспорті або на таксі (що іноді дешевше ніж бензин + платне паркування в деяких місцях, особливо в центрі). А якщо потрібний автомобіль - його досить просто взяти в оренду на якийсь час; однак, на жаль, такий сервіс як каршеринг в Естонії не прижився (занадто мало людей). Тому, подумайте гарненько — чи варто взагалі їхати сюди машиною чи, можливо, краще її продати вдома, до від'їзду. У той же час, деякі хлопці їздять до Росії виключно на машині. Якщо ви плануєте їздити так - звичайно, краще мати свою і, крім того, саме з російськими номерами, оскільки в'їзд до РФ на естонських - це ще головний біль.
Обов'язково подумайте, куди ви подінете велику кількість вільного часу, що раптово з'явився: вам обов'язково знадобиться якесь хобі — спорт, малювання, танці, виховання дітей, що завгодно. В іншому випадку, можна збожеволіти (бари та нічні клуби тут є, але їх кількість невелика і, швидше за все, вам досить швидко набридне).
Якщо сумніваєтеся, чи потрібно вам це — приїжджайте в гості до офісу Таллінна, подивіться самі, задайте питання колегам, перш ніж приймати рішення. Коли компанія планувала відкриття офісу тут, нам організували ознайомчу поїздку на 4 дні. Власне, остаточне рішення про переїзд я ухвалив саме після цього.
Джерело: habr.com