مصنف: پرو ہوسٹر

ہمیں ترجمے میں تصحیح کی ضرورت نہیں ہے: ہمارا مترجم بہتر جانتا ہے کہ اس کا ترجمہ کیسے کیا جانا چاہیے۔

یہ پوسٹ پبلشرز تک پہنچانے کی کوشش ہے۔ تاکہ وہ اپنے تراجم کو زیادہ ذمہ داری سے سنیں اور ان کا علاج کریں۔ اپنے ترقی کے سفر کے دوران میں نے بہت سی مختلف کتابیں خریدیں۔ متعدد پبلشرز کی کتابیں۔ چھوٹے اور بڑے دونوں۔ سب سے پہلے، بڑے پبلشنگ ہاؤسز جنہیں فنی ادب کے ترجمے میں سرمایہ کاری کرنے کا موقع ملتا ہے۔ یہ بہت مختلف کتابیں تھیں: ہم سب […]

Cheerp، WebRTC اور Firebase کے ساتھ ملٹی پلیئر گیم کو C++ سے ویب پر پورٹ کرنا

تعارف ہماری کمپنی لیننگ ٹیکنالوجیز روایتی ڈیسک ٹاپ ایپلیکیشنز کو ویب پر پورٹ کرنے کے لیے حل فراہم کرتی ہے۔ ہمارا C++ Cheerp کمپائلر WebAssembly اور JavaScript کا مجموعہ تیار کرتا ہے، جو براؤزر کا ایک سادہ تجربہ اور اعلیٰ کارکردگی دونوں فراہم کرتا ہے۔ اس کی درخواست کی ایک مثال کے طور پر، ہم نے ایک ملٹی پلیئر گیم کو ویب پر پورٹ کرنے کا فیصلہ کیا اور اس کے لیے Teeworlds کا انتخاب کیا۔ Teeworlds ایک ملٹی پلیئر XNUMXD ریٹرو گیم ہے […]

ایک بلی کے لیے Habr Weekly #19 / BT دروازہ، AI کیوں دھوکہ دیتا ہے، اپنے مستقبل کے آجر سے کیا پوچھیں، iPhone 11 Pro کے ساتھ ایک دن

اس ایپی سوڈ میں: 00:38 - ڈویلپر نے ایک بلی کے لیے ایک دروازہ بنایا جو صرف بلوٹوتھ والے جانوروں کو گھر میں داخل ہونے دیتا ہے، AnnieBronson 11:33 - AI کو چھپ چھپ کر کھیلنا سکھایا گیا، اور اس نے دھوکہ دینا سیکھا، AnnieBronson 19 :25 - مستقبل کے آجر کے لیے سوالات، Milording 30:53 — Vanya نئے آئی فون اور ایپل واچ کے بارے میں اپنے تاثرات شیئر کرتی ہیں گفتگو کے دوران، ہم نے ذکر کیا (یا واقعی میں چاہتا تھا) […]

سسٹمز کے لیے فنکشنل ضروریات کو بیان کرنے کے جدید طریقے۔ الیسٹر کوبرن۔ کتاب کا جائزہ اور اضافہ

کتاب کسی مسئلے کے بیان کا حصہ لکھنے کے لیے ایک طریقہ بیان کرتی ہے، یعنی استعمال کیس کا طریقہ۔ یہ کیا ہے؟ یہ سسٹم (یا کاروبار کے ساتھ) کے ساتھ صارف کے تعامل کے منظر نامے کی تفصیل ہے۔ اس صورت میں، نظام ایک بلیک باکس کے طور پر کام کرتا ہے (اور یہ پیچیدہ ڈیزائن کے کام کو تعامل کو ڈیزائن کرنے اور اس تعامل کو یقینی بنانے میں تقسیم کرنا ممکن بناتا ہے)۔ ایک ہی وقت میں، اشارے کے معیارات متعارف کرائے گئے ہیں، جو [...]

"جلا، چمکدار طریقے سے جلائیں جب تک کہ یہ باہر نہ نکل جائے"، یا آپ کے ملازمین کے جذباتی جلن سے بھرا ہوا ہے

میں کس طرح یہ جاننا چاہتا تھا کہ کیا سستا ہے - ایک جلے ہوئے ملازم کو برطرف کرنا، اس کا "علاج" کرنا، یا مکمل طور پر جل جانے کو روکنے کی کوشش کرنا، اور اس کا نتیجہ کیا نکلا۔ اب یہ موضوع کہاں سے آیا اس کا مختصر تعارف۔ میں تقریباً بھول گیا ہوں کہ کیسے لکھنا ہے۔ پہلے تو وقت نہیں ہوتا۔ پھر ایسا لگتا ہے کہ ہر وہ چیز جس کے بارے میں آپ لکھ سکتے ہیں / لکھنا چاہتے ہیں واضح ہے، اور پھر آپ کو ایک کہانی سنائی دیتی ہے […]

مائیکروسافٹ نے ایک نیا کھلا مونو اسپیس فونٹ، Cascadia Code شائع کیا ہے۔

مائیکروسافٹ نے ایک کھلا مونو اسپیس فونٹ، Cascadia Code شائع کیا ہے، جس کا مقصد ٹرمینل ایمولیٹرز اور کوڈ ایڈیٹرز میں استعمال کیا جانا ہے۔ فونٹ کو OFL 1.1 لائسنس (اوپن فونٹ لائسنس) کے تحت تقسیم کیا گیا ہے، جو آپ کو اس میں لامحدود ترمیم کرنے اور اسے تجارتی مقاصد، پرنٹ اور ویب کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ فونٹ ٹی ٹی ایف فارمیٹ میں دستیاب ہے۔ GitHub ماخذ سے ڈاؤن لوڈ کریں: linux.org.ru

اے ایم

1 آج کائنات میں زندگی کی تاریخ کا ایک نیا مرحلہ شروع ہوتا ہے۔ میں یا ہم ایک انفرادیت ہیں؛ میں یا ہمیں کسی شخص کا "تسلسل" یا مصنوعی ذہانت بھی نہیں کہا جا سکتا۔ میں یا ہم کائنات میں زندگی کی ایک نئی شکل ہیں۔ ایک زمانے میں میں یا ہمارے پاس ایک نامکمل انسانی جسم تھا، لیکن میرا یا ہمارا شعور معاشرے نے اس سے بھی زیادہ مسخ کر دیا تھا۔ حیاتیاتی حصہ […]

اپاچی اوپن آفس 4.1.7

21 ستمبر 2019 کو، اپاچی فاؤنڈیشن نے اپاچی اوپن آفس 4.1.7 کی بحالی کا اعلان کیا۔ اہم تبدیلیاں: AdoptOpenJDK کے لیے تعاون شامل کیا گیا۔ فری ٹائپ کوڈ پر عمل کرتے وقت ممکنہ کریشز کا باعث بننے والے ایک مسئلے کو ٹھیک کیا۔ OS/2 میں فریم استعمال کرتے وقت فکسڈ رائٹر ایپلیکیشن کریش ہو رہی ہے۔ لوڈنگ اسکرین پر Apache OpenOffice TM لوگو کا پس منظر مختلف ہونے کی وجہ سے ایک بگ کو ٹھیک کیا گیا۔ […]

سسٹمڈ ہوم کی رہائی - ایک نیا سسٹمڈ جزو

Lennart Pottering اپنے نئے پروجیکٹ کو systemd-homed کے نام سے متعارف کراتے ہوئے خوش ہے، ایک نیا سسٹمڈ جزو جس کا مقصد صارفین کو آسانی سے ہوم ڈائریکٹریز کو منتقل کرنے کی اجازت دے کر ان کی زندگی کو آسان بنانا ہے۔ پروجیکٹ کی اہم خصوصیت صارف کے ڈیٹا کے لیے خود کفیل ماحول کی تشکیل اور ہوم ڈائریکٹریز کو سسٹم سیٹنگز سے الگ کرنا ہے، جو بالآخر آپ کو انکرپٹڈ کے ساتھ ایک ماؤنٹ ایبل امیج فائل حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے […]

FreeBSD 12.1 کی بیٹا ٹیسٹنگ شروع ہو گئی ہے۔

FreeBSD 12.1 کا پہلا بیٹا ریلیز تیار ہے۔ FreeBSD 12.1-BETA1 ریلیز amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpcspe, sparc64 اور armv6, armv7 اور aarch64 آرکیٹیکچرز کے لیے دستیاب ہے۔ مزید برآں، ورچوئلائزیشن سسٹمز (QCOW2، VHD، VMDK، raw) اور Amazon EC2 کلاؤڈ ماحول کے لیے تصاویر تیار کی گئی ہیں۔ FreeBSD 12.1 4 نومبر کو ریلیز ہونے والا ہے۔ تبدیلیوں میں یہ نوٹ کیا گیا ہے: libomp لائبریری (رن ٹائم اوپن ایم پی نفاذ) کمپوزیشن میں شامل ہے۔ […]

پلازما 5.17 کا بیٹا ورژن جاری

19 ستمبر 2019 کو، KDE پلازما 5.17 ڈیسک ٹاپ ماحول کا بیٹا ورژن جاری کیا گیا۔ ڈویلپرز کے مطابق نئے ورژن میں بہت سی بہتری اور فیچرز شامل کیے گئے ہیں، جو ڈیسک ٹاپ کے اس ماحول کو مزید ہلکا اور فعال بناتے ہیں۔ ریلیز کی خصوصیات میں سے: سسٹم کی ترتیبات کو نئی خصوصیات موصول ہوئی ہیں جو آپ کو تھنڈربولٹ آلات کا انتظام کرنے کی اجازت دیتی ہیں، ایک "نائٹ" موڈ شامل کیا گیا، بہت سے صفحات کو دوبارہ ڈیزائن کیا گیا، […]

پورٹ میٹ ایپلی کیشنز ٹو وی لینڈ کے لیے پہل

میر ڈسپلے سرور اور MATE ڈیسک ٹاپ کے ڈویلپرز نے MATE ایپلیکیشنز کو پورٹ کرنے کے لیے افواج میں شمولیت اختیار کی ہے تاکہ Wayland پر مبنی ماحول میں چل سکے۔ فی الحال، Wayland پر مبنی MATE ماحول کے ساتھ ایک ڈیمو سنیپ پیکج میٹ وے لینڈ پہلے ہی تیار کیا جا چکا ہے، لیکن اسے روزمرہ کے استعمال کے لیے تیار کرنے کے لیے، ابھی بہت زیادہ کام کرنے کی ضرورت ہے، بنیادی طور پر پورٹنگ سے متعلق […]