ایسے سوالات ہیں جو ہم نے پوچھے یا جواب دینے کی کوشش کی: آسمان نیلا کیوں ہے، آسمان میں کتنے ستارے ہیں، کون زیادہ طاقتور ہے - سفید شارک یا قاتل وہیل وغیرہ۔ اور ایسے سوالات ہیں جو ہم نے نہیں پوچھے، لیکن یہ جواب کو کم دلچسپ نہیں بناتا۔ اس طرح کے سوالات میں درج ذیل شامل ہیں: لنڈ (سویڈن)، وٹ واٹرسرینڈ (جنوبی افریقہ)، سٹاک ہوم (سویڈن) اور ورزبرگ (جرمنی) یونیورسٹیوں کے سائنسدانوں نے کیا اتنا اہم کام کیا؟ یہ شاید بہت اہم، بہت پیچیدہ اور ناقابل یقین حد تک مفید چیز ہے۔ ویسے تو اس بارے میں یقینی طور پر کہنا مشکل ہے، لیکن یہ یقینی طور پر بہت دلچسپ ہے، یعنی کہ گوبر کے چقندر خلا میں کیسے گھومتے ہیں۔ پہلی نظر میں یہاں ہر چیز معمولی نظر آتی ہے، لیکن ہماری دنیا ایسی چیزوں سے بھری پڑی ہے جو نظروں میں اتنی سادہ نہیں ہیں، اور گوبر کے چقندر اس کا ثبوت ہیں۔ تو، گوبر کی چقندر کے نیویگیشن سسٹم کے بارے میں کیا خاص بات ہے، سائنسدانوں نے اسے کیسے آزمایا، اور مقابلہ کا اس سے کیا تعلق ہے؟ ہم ان اور دیگر سوالات کے جوابات ریسرچ گروپ کی رپورٹ میں تلاش کریں گے۔ جاؤ.
مرکزی کردار
سب سے پہلے، اس مطالعہ کے مرکزی کردار کو جاننا ضروری ہے۔ وہ مضبوط، محنتی، مستقل مزاج، خوبصورت اور دیکھ بھال کرنے والا ہے۔ یہ انتہائی خاندانی Scarabaeidae سے ایک گوبر کا چقندر ہے۔
گوبر کے چقندروں کو ان کی معدے کی ترجیحات کی وجہ سے ان کا بہت پرکشش نام نہیں ملا۔ ایک طرف، یہ تھوڑا سا ناقص ہے، لیکن گوبر کے چقندر کے لیے یہ غذائی اجزاء کا ایک بہترین ذریعہ ہے، یہی وجہ ہے کہ اس خاندان کی زیادہ تر نسلوں کو خوراک کے دیگر ذرائع یا پانی کی بھی ضرورت نہیں ہے۔ صرف استثنا ڈیلٹوچیلم والگم کی ذات ہے، جس کے نمائندے سینٹی پیڈز پر کھانا پسند کرتے ہیں۔
گوبر کے چقندر کا پھیلاؤ زیادہ تر دیگر جانداروں کی حسد ہے، کیونکہ وہ انٹارکٹیکا کے علاوہ تمام براعظموں پر رہتے ہیں۔ مسکن ٹھنڈے جنگلات سے لے کر گرم صحراؤں تک ہے۔ ظاہر ہے، جانوروں کی رہائش گاہوں میں گوبر کے چقندر کی بڑی تعداد کو تلاش کرنا آسان ہے جو ان کی خوراک کی پیداوار کے لیے "فیکٹریاں" ہیں۔ گوبر کے چقندر مستقبل کے لیے خوراک ذخیرہ کرنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
گوبر کے چقندر اور ان کے طرز زندگی کی پیچیدگیوں کے بارے میں ایک مختصر ویڈیو (بی بی سی، ڈیوڈ اٹنبرو)۔
برنگوں کی مختلف انواع کی اپنی طرز عمل کی موافقت کی خصوصیات ہوتی ہیں۔ کچھ کھاد کی گیندیں بنتی ہیں، جنہیں جمع کرنے کی جگہ سے لپیٹ کر ایک سوراخ میں دفن کیا جاتا ہے۔ دوسرے زیر زمین سرنگیں کھودتے ہیں، ان میں خوراک بھرتے ہیں۔ اور پھر بھی دوسرے، جو محمد اور غم کے بارے میں کہاوت جانتے ہیں، بس گوبر کے ڈھیر میں رہتے ہیں۔
چقندر کے لیے خوراک کی فراہمی اہم ہے، لیکن خود کو محفوظ رکھنے کی وجوہات کے لیے نہیں، بلکہ مستقبل کی اولاد کی دیکھ بھال کی وجوہات کے لیے۔ حقیقت یہ ہے کہ گوبر کے چقندر کے لاروا اس میں رہتے ہیں جو ان کے والدین نے پہلے جمع کیا تھا۔ اور جتنی زیادہ کھاد، یعنی لاروا کے لیے خوراک، ان کے زندہ رہنے کے امکانات اتنے ہی زیادہ ہوتے ہیں۔
مجھے معلومات جمع کرنے کے عمل میں اس فارمولیشن کا سامنا کرنا پڑا، اور یہ بہت اچھا نہیں لگتا، خاص طور پر آخری حصہ:... نر مادہ کے لیے لڑتے ہیں، سرنگ کی دیواروں سے اپنے پاؤں آرام کرتے ہیں، اور اپنے مخالف کو سینگ کی طرح بڑھتے ہوئے دھکیلتے ہیں... کچھ مردوں کے سینگ نہیں ہوتے اور اس لیے وہ لڑائی میں حصہ نہیں لیتے، لیکن ان کے گوناڈز اور محافظ بڑے ہوتے ہیں۔ اگلی سرنگ میں عورت...
ٹھیک ہے، آئیے دھن سے براہ راست تحقیق کی طرف چلتے ہیں۔
جیسا کہ میں نے پہلے ذکر کیا ہے، گوبر کے چقندر کی کچھ نسلیں گیندیں بناتی ہیں اور انہیں ایک سیدھی لکیر میں رول کرتی ہیں، قطع نظر اس کے کہ منتخب کردہ راستے کے معیار یا مشکل سے قطع نظر، ایک سٹوریج ہول میں۔ ان چقندروں کے اس طرز عمل سے ہم بے شمار دستاویزی فلموں کی بدولت سب سے زیادہ واقف ہیں۔ ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ طاقت کے علاوہ (کچھ نسلیں اپنے وزن سے 1000 گنا زیادہ وزن اٹھا سکتی ہیں)، معدے کی ترجیحات اور اپنی اولاد کی دیکھ بھال کے علاوہ، گوبر کے چقندر بہترین مقامی واقفیت رکھتے ہیں۔ مزید برآں، وہ واحد کیڑے ہیں جو ستاروں کا استعمال کرتے ہوئے رات کو تشریف لے جاتے ہیں۔
جنوبی افریقہ (مشاہدات کا مقام) میں، ایک گوبر کی چقندر، "شکار" کو تلاش کرنے کے بعد، ایک گیند بناتی ہے اور اسے سیدھی لکیر میں بے ترتیب سمت میں گھمانا شروع کر دیتی ہے، سب سے اہم بات ان حریفوں سے دور ہوتی ہے جو لے جانے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کریں گے۔ اس نے جو کھانا حاصل کیا ہے۔ لہذا، فرار کے موثر ہونے کے لیے، آپ کو ہر وقت ایک ہی سمت میں آگے بڑھنے کی ضرورت ہے، بغیر کسی راستے کے۔
سورج اہم حوالہ نقطہ ہے، جیسا کہ ہم پہلے ہی جانتے ہیں، لیکن یہ سب سے زیادہ قابل اعتماد نہیں ہے۔ سورج کی اونچائی دن بھر بدلتی رہتی ہے، جس سے واقفیت کی درستگی کم ہوجاتی ہے۔ برنگے دائروں میں کیوں نہیں بھاگنا شروع کر دیتے، سمت میں الجھتے اور ہر 2 منٹ بعد نقشہ چیک کرتے ہیں؟ یہ سمجھنا منطقی ہے کہ سورج مقامی واقفیت کے لیے معلومات کا واحد ذریعہ نہیں ہے۔ اور پھر سائنسدانوں نے مشورہ دیا کہ چقندر کے لیے دوسرا حوالہ نقطہ ہوا ہے، یا اس کی سمت۔ یہ کوئی انوکھی خصوصیت نہیں ہے، کیونکہ چیونٹیاں اور یہاں تک کہ کاکروچ بھی اپنا راستہ تلاش کرنے کے لیے ہوا کا استعمال کر سکتے ہیں۔
اپنے کام میں، سائنسدانوں نے یہ جانچنے کا فیصلہ کیا کہ گوبر کے چقندر اس ملٹی موڈل حسی معلومات کو کس طرح استعمال کرتے ہیں، کب وہ سورج کے ذریعے اور کب ہوا کی سمت سے جانا پسند کرتے ہیں، اور آیا وہ دونوں اختیارات کو بیک وقت استعمال کرتے ہیں۔ مشاہدات اور پیمائشیں مضامین کے قدرتی ماحول کے ساتھ ساتھ نقلی، کنٹرول شدہ لیبارٹری کے حالات میں کی گئیں۔
تحقیق کے نتائج
اس مطالعے میں، مرکزی موضوع کا کردار پرجاتیوں کے ایک چقندر نے ادا کیا تھا۔ سکارابیئس لامارکی، اور قدرتی ماحول میں مشاہدات جوہانسبرگ (جنوبی افریقہ) کے قریب اسٹون ہینج فارم کے علاقے پر کیے گئے۔
تصویر نمبر 1: دن کے وقت ہوا کی رفتار میں تبدیلی (Аدن کے وقت ہوا کی سمت میں تبدیلی (В).
ہوا کی رفتار اور سمت کی ابتدائی پیمائش کی گئی۔ رات کے وقت، رفتار سب سے کم تھی (<0,5 m/s)، لیکن طلوع فجر کے قریب بڑھ گئی، 3:11 اور 00:13 (شمسی اونچائی ∼00°) کے درمیان روزانہ کی چوٹی (70 m/s) تک پہنچ گئی۔
رفتار کی قدریں قابل ذکر ہیں کیونکہ وہ 0,15 m/s کی حد سے زیادہ ہیں جو گوبر کے چقندر کے مینو ٹیٹک واقفیت کے لیے درکار ہے۔ اس صورت میں، چوٹی کی ہوا کی رفتار دن کے وقت برنگوں کی چوٹی کی سرگرمی کے ساتھ ملتی ہے سکارابیئس لامارکی.
چقندر اپنے شکار کو جمع کرنے کے مقام سے کافی فاصلے تک سیدھی لکیر میں گھماتے ہیں۔ اوسط، پورے راستے میں 6.1 ± 3.8 منٹ لگتے ہیں۔ لہٰذا، اس مدت کے دوران انہیں ہر ممکن حد تک درست طریقے سے راستے پر چلنا چاہیے۔
اگر ہم ہوا کی سمت کے بارے میں بات کریں، تو چقندر کی زیادہ سے زیادہ سرگرمی کے دوران (06:30 سے 18:30 تک)، 6 منٹ کی مدت کے دوران ہوا کی سمت میں اوسط تبدیلی 27.0° سے زیادہ نہیں ہوتی۔
دن بھر میں ہوا کی رفتار اور سمت کے اعداد و شمار کو یکجا کرکے، سائنسدانوں کا خیال ہے کہ ایسے موسمی حالات چقندر کے ملٹی موڈل نیویگیشن کے لیے کافی ہیں۔
تصویر #2
یہ مشاہدہ کرنے کا وقت ہے. گوبر کے برنگوں کی مقامی واقفیت کی خصوصیات پر ہوا کے ممکنہ اثر کو جانچنے کے لیے، مرکز میں خوراک کے ساتھ ایک سرکلر "میدان" بنایا گیا تھا۔ چقندر 3 میٹر فی سیکنڈ کی رفتار سے کنٹرول شدہ، مستحکم ہوا کے بہاؤ کی موجودگی میں مرکز سے کسی بھی سمت میں بننے والی گیندوں کو رول کرنے کے لیے آزاد تھے۔ یہ ٹیسٹ واضح دنوں میں کیے گئے تھے جب سورج کی اونچائی دن بھر مختلف ہوتی تھی: ≥75° (اونچائی)، 45–60° (وسط)، اور 15–30° (کم)۔
ہوا کے بہاؤ اور سورج کی پوزیشن میں تبدیلی بیٹل کے دو دوروں کے درمیان 180° تک تبدیل ہو سکتی ہے (2A)۔ یہ حقیقت بھی قابل غور ہے کہ چقندر سکلیروسیس کا شکار نہیں ہوتے ہیں، اور اسی وجہ سے پہلے دورے کے بعد وہ اپنے منتخب کردہ راستے کو یاد کرتے ہیں۔ یہ جانتے ہوئے، سائنس دان بیٹل کے بعد میں داخلے کے دوران میدان سے باہر نکلنے کے زاویے میں ہونے والی تبدیلیوں کو واقفیت کی کامیابی کے اشارے میں سے ایک کے طور پر دیکھتے ہیں۔
جب سورج کی اونچائی ≥75° (اونچائی) ہوتی ہے، تو پہلے اور دوسرے سیٹ کے درمیان ہوا کی سمت میں 180° تبدیلی کے جواب میں ازیمتھ میں تبدیلیاں 180° (P <0,001, V ٹیسٹ) کے ارد گرد 166.9 ± 79.3 کی اوسط تبدیلی کے ساتھ کلسٹر کی جاتی تھیں۔ ° (2B)۔ اس صورت میں، سورج کی پوزیشن میں 180° کی تبدیلی (ایک آئینہ استعمال کیا گیا تھا) نے 13,7 ± 89,1° (نیچے دائرے پر 2B).
دلچسپ بات یہ ہے کہ، درمیانی اور کم سورج کی اونچائی پر، برنگ ہوا کی سمت میں تبدیلی کے باوجود اپنے راستوں پر پھنس گئے - اوسط اونچائی: -15,9 ± 40,2°؛ پی <0,001; کم اونچائی: 7,1 ± 37,6°، P <0,001 (2C и 2D)۔ لیکن سورج کی شعاعوں کی سمت کو 180° سے تبدیل کرنے پر الٹا ردعمل ہوا، یعنی چقندر کے راستے کی سمت میں ایک بنیادی تبدیلی - اوسط اونچائی: 153,9 ± 83,3°؛ کم اونچائی: −162 ± 69,4°؛ P < 0,001 (نچلے دائرے اندر 2A, 2S и 2D).
شاید واقفیت خود ہوا سے نہیں بلکہ بو سے متاثر ہوتی ہے۔ اس کی جانچ کرنے کے لیے، ٹیسٹ بیٹلز کے دوسرے گروپ نے ان کے ڈسٹل اینٹینل سیگمنٹس، جو ان کی سونگھنے کی حس کے لیے ذمہ دار ہیں، ہٹا دیے تھے۔ ان برنگوں کے ذریعہ ہوا کی سمت میں 180° تبدیلیوں کے جواب میں راستے کی تبدیلیاں اب بھی نمایاں طور پر 180° کے ارد گرد کلسٹر تھیں۔ دوسرے لفظوں میں، بو کی حس کے ساتھ اور اس کے بغیر برنگوں کے درمیان واقفیت کی ڈگری میں عملی طور پر کوئی فرق نہیں ہے۔
ایک درمیانی نتیجہ یہ ہے کہ گوبر کے چقندر سورج اور ہوا کو اپنی سمت میں استعمال کرتے ہیں۔ اس معاملے میں، کنٹرول لیبارٹری کے حالات میں، یہ پتہ چلا کہ ہوا کا کمپاس سورج کی اونچائی پر شمسی کمپاس پر حاوی ہے، لیکن جب سورج افق کے قریب آتا ہے تو صورتحال تبدیل ہونا شروع ہوجاتی ہے۔
یہ مشاہدہ بتاتا ہے کہ ایک متحرک ملٹی موڈل کمپاس سسٹم موجود ہے، جس میں حسی معلومات کے مطابق دو طریقوں کے درمیان تعامل بدل جاتا ہے۔ یعنی، برنگ دن کے کسی بھی وقت تشریف لے جاتی ہے، اس خاص لمحے میں معلومات کے سب سے قابل اعتماد ذریعہ پر انحصار کرتے ہوئے (سورج کم ہے - سورج ایک حوالہ ہے؛ سورج زیادہ ہے - ہوا ایک حوالہ ہے)۔
اس کے بعد، سائنسدانوں نے یہ جانچنے کا فیصلہ کیا کہ آیا ہوا برنگوں کی سمت میں مدد کرتی ہے یا نہیں۔ اس مقصد کے لیے مرکز میں خوراک کے ساتھ 1 میٹر قطر کا میدان تیار کیا گیا۔ مجموعی طور پر، برنگوں نے سورج کی بلندی پر 20 غروب آفتاب کیے: 10 ہوا کے ساتھ اور 10 بغیر ہوا کے (2F).
جیسا کہ توقع کی گئی ہے، ہوا کی موجودگی نے برنگوں کی واقفیت کی درستگی میں اضافہ کیا۔ یہ نوٹ کیا گیا ہے کہ شمسی کمپاس کی درستگی کے ابتدائی مشاہدات میں، دو متواتر سیٹوں کے درمیان ایزیمتھ میں تبدیلی کم پوزیشن (<75°) کے مقابلے سورج کی اونچی پوزیشن (>60°) پر دگنی ہوجاتی ہے۔
لہذا، ہم نے محسوس کیا کہ ہوا گوبر کے برنگوں کی سمت بندی میں اہم کردار ادا کرتی ہے، جو شمسی کمپاس کی غلطیوں کی تلافی کرتی ہے۔ لیکن ایک چقندر ہوا کی رفتار اور سمت کے بارے میں معلومات کیسے جمع کرتا ہے؟ بلاشبہ، سب سے واضح بات یہ ہے کہ یہ اینٹینا کے ذریعے ہوتا ہے۔ اس کی تصدیق کرنے کے لیے، سائنسدانوں نے بیٹلز کے دو گروپوں کی شرکت کے ساتھ ہوا کے مستقل بہاؤ (3 m/s) پر گھر کے اندر ٹیسٹ کیے - اینٹینا کے ساتھ اور بغیر (3A).
تصویر #3
واقفیت کی درستگی کا بنیادی معیار جب ہوا کے بہاؤ کی سمت میں 180° کی تبدیلی ہوئی تو دو نقطہ نظروں کے درمیان ایزیمتھ میں تبدیلی تھی۔
اینٹینا کے ساتھ چقندر کی نقل و حرکت کی سمت میں تبدیلیوں کو 180° کے ارد گرد کلسٹر کیا گیا تھا، انٹینا کے بغیر چقندر کے برعکس۔ مزید برآں، بغیر اینٹینا کے برنگوں کے لیے ایزیمتھ میں اوسط مطلق تبدیلی 104,4 ± 36,0° تھی، جو کہ اینٹینا والے چقندر کے لیے مطلق تبدیلی سے بہت مختلف ہے - 141,0 ± 45,0° (گراف میں 3V)۔ یعنی بغیر اینٹینا کے چقندر ہوا میں عام طور پر تشریف نہیں لے سکتے تھے۔ تاہم، وہ اب بھی سورج کی طرف سے اچھی طرح پر مبنی تھے.
تصویر پر 3A مختلف حسی طریقوں سے معلومات کو یکجا کرنے کے لیے بیٹلز کی صلاحیت کو جانچنے کے لیے ایک ٹیسٹ سیٹ اپ دکھاتا ہے تاکہ ان کے راستے کو ایڈجسٹ کیا جا سکے۔ ایسا کرنے کے لیے، ٹیسٹ میں پہلے نقطہ نظر کے دوران دونوں نشانات (ہوا + سورج)، یا دوسرے کے دوران صرف ایک نشان (سورج یا ہوا) شامل تھے۔ اس طرح، کثیر المثالیت اور یکسانیت کا موازنہ کیا گیا۔
مشاہدات سے پتہ چلتا ہے کہ ایک کثیر سے یکساں نشان میں منتقلی کے بعد چقندر کی حرکت کی سمت میں تبدیلیاں 0° کے ارد گرد مرکوز تھیں: صرف ہوا: −8,2 ± 64,3°; صرف سورج: 16,5 ± 51,6° (گرافس بیچ میں اور دائیں طرف 3C).
یہ واقفیت کی خصوصیت اس سے مختلف نہیں تھی جو دو (سورج + ہوا) نشانیوں کی موجودگی میں حاصل کی گئی تھی (بائیں طرف گراف 3S).
اس سے پتہ چلتا ہے کہ، کنٹرول شدہ حالات میں، ایک چقندر ایک تاریخی نشان کا استعمال کر سکتا ہے اگر دوسرا کافی معلومات فراہم نہ کرے، یعنی، دوسرے نشان کے ساتھ ایک نشان کی غلطی کی تلافی کرے۔
اگر آپ کو لگتا ہے کہ سائنسدان وہیں رک گئے ہیں تو ایسا نہیں ہے۔ اس کے بعد، یہ جانچنا ضروری تھا کہ چقندر کسی ایک نشان کے بارے میں کتنی اچھی طرح سے معلومات ذخیرہ کرتے ہیں، اور کیا وہ مستقبل میں اسے بطور ضمیمہ استعمال کرتے ہیں۔ اس مقصد کے لئے، 4 نقطہ نظر کئے گئے تھے: پہلے میں 1 نشان (سورج) تھا، دوسرے اور تیسرے میں ہوا کا بہاؤ شامل کیا گیا تھا، اور چوتھے کے دوران صرف ہوا کا بہاؤ تھا. ایک ٹیسٹ بھی کیا گیا جہاں نشانات الٹ ترتیب میں تھے: ہوا، سورج + ہوا، سورج + ہوا، سورج۔
ایک عارضی نظریہ یہ ہے کہ اگر برنگ دماغ میں ایک ہی مقامی میموری والے علاقے میں دونوں نشانیوں کے بارے میں معلومات محفوظ کر سکتے ہیں، تو انہیں پہلے اور چوتھے دوروں میں ایک ہی سمت کو برقرار رکھنا چاہیے، یعنی۔ حرکت کی سمت میں ہونے والی تبدیلیاں 0° کے ارد گرد کلسٹر ہونی چاہئیں۔
تصویر #4
پہلے اور چوتھے رن کے دوران ایزیمتھ میں تبدیلی کے بارے میں جمع کردہ ڈیٹا نے مذکورہ مفروضے (4A) کی تصدیق کی، جس کی مزید تصدیق ماڈلنگ کے ذریعے کی گئی، جس کے نتائج گراف 4C (بائیں) میں دکھائے گئے ہیں۔
ایک اضافی جانچ کے طور پر، ٹیسٹ کیے گئے جہاں ہوا کے بہاؤ کو الٹرا وائلٹ اسپاٹ (دائیں طرف 4B اور 4C) سے بدل دیا گیا تھا۔ نتائج سورج اور ہوا کے بہاؤ کے ٹیسٹ سے تقریباً ایک جیسے تھے۔
مطالعہ کی باریکیوں سے مزید تفصیلی واقفیت کے لیے، میں اسے دیکھنے کی تجویز کرتا ہوں۔ и اس کو.
اپسنہار
قدرتی اور کنٹرول شدہ ماحول دونوں میں تجربات کے نتائج کے امتزاج سے معلوم ہوا کہ گوبر کے برنگوں میں، بصری اور میکانوسینسری معلومات ایک مشترکہ عصبی نیٹ ورک میں جمع ہوتی ہیں اور ملٹی موڈل کمپاس کے اسنیپ شاٹ کے طور پر محفوظ ہوتی ہیں۔ حوالہ کے طور پر سورج یا ہوا کو استعمال کرنے کی تاثیر کا موازنہ ظاہر کرتا ہے کہ برنگ اس حوالہ کو استعمال کرنے کا رجحان رکھتے ہیں جو انہیں مزید معلومات فراہم کرتا ہے۔ دوسرا اسپیئر یا تکمیلی کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
یہ ہمارے لیے بہت عام سی بات لگتی ہے، لیکن یہ نہ بھولیں کہ ہمارا دماغ ایک چھوٹے کیڑے کے دماغ سے بہت بڑا ہے۔ لیکن، جیسا کہ ہم نے سیکھا ہے، چھوٹی سے چھوٹی مخلوقات بھی پیچیدہ ذہنی عمل کی صلاحیت رکھتی ہیں، کیونکہ جنگلی میں آپ کی بقا کا انحصار طاقت یا ذہانت پر ہے، اور اکثر دونوں کے امتزاج پر۔
جمعہ آف ٹاپ:
یہاں تک کہ برنگ بھی شکار پر لڑتے ہیں۔ اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ شکار گوبر کا گولہ ہے۔
(بی بی سی ارتھ، ڈیوڈ ایٹنبرو)
پڑھنے کے لیے شکریہ، متجسس رہیں اور آپ کا ویک اینڈ اچھا گزرے! 🙂
ہمارے ساتھ رہنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ کیا آپ کو ہمارے مضامین پسند ہیں؟ مزید دلچسپ مواد دیکھنا چاہتے ہیں؟ آرڈر دے کر یا دوستوں کو مشورہ دے کر ہمارا ساتھ دیں، انٹری لیول سرورز کے انوکھے اینالاگ پر Habr کے صارفین کے لیے 30% رعایت، جو ہم نے آپ کے لیے ایجاد کیا تھا: (RAID1 اور RAID10 کے ساتھ دستیاب، 24 کور تک اور 40GB DDR4 تک)۔
ڈیل R730xd 2 گنا سستا؟ صرف یہاں نیدرلینڈ میں! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - $99 سے! کے بارے میں پڑھا
ماخذ: www.habr.com