مشہور گیم میکر Hideo Kojima نے 2020 کے آغاز کو ایک بار پھر اپنے تازہ ترین پروجیکٹ کو یاد کرنے کے لیے استعمال کیا۔ اپنے سوشل میڈیا صفحات پر، کوجیما سان نے ایک ابتدائی تصور شیئر کیا۔ جس کا اس نے اسکرپٹ لکھنے سے پہلے خاکہ بنایا تھا۔
دلچسپ بات یہ ہے کہ اس میں گیم کا اصل نام ہے، جو کہ عوام کے لیے جانا جاتا ہے، لیکن قدرے مختلف ہے: Dead Stranding۔ اگر سونی نے "Death Stranding" کا روسی میں ترجمہ "Death Loop" یا "Exit" کرنے کا فیصلہ کیا تو پھر "Dead Stranding" کو "Dead Loop" یا "Dead Exit" کے طور پر پڑھنا چاہیے؟
پہلا Hideo Kojima ایک سیاہ اور سفید خاکہ جس میں سامنے اور پروفائل میں ایک بے نام کردار دکھایا گیا ہے جس کے ہاتھوں میں ایک ہتھیار اور بھاری فوجی سازوسامان ہے۔ تصویر کا ماحول Death Stranding کے خوفناک مزاج سے بہت مختلف ہے۔ اس کے بعد ڈویلپر نے ٹویٹر پر کچھ تفصیلات شیئر کیں:
iPhoneから発掘まだ書面での企画もなく、ウォリDEAD STRANDINGとも呼んでいた.
- 小島 秀 夫 (@ کوجیمہ_ہائڈو)
موٹا ترجمہ: "میرے آئی فون پر کوجیما پروڈکشنز کے آرٹ ڈائریکٹر یوجی شنکاوا کا ایک خاکہ ملا جو ڈیتھ اسٹریڈنگ کے تصوراتی دور کے ابتدائی دنوں کا ہے۔ اس وقت کوئی تحریری اسکرپٹ نہیں تھا، اس لیے میں نے اسے صرف زبانی طور پر سمجھا دیا کہ واریر اسپیس کیا ہے۔ ہم عام طور پر اس وقت پروجیکٹ کو ایک مختلف نام سے پکارتے تھے، ڈیڈ اسٹریڈنگ۔"
یہ ایک دلچسپ نقطہ نظر ہے جسے ہم دوسرے اسٹوڈیوز سے شاذ و نادر ہی دیکھتے ہیں، کیونکہ کرداروں کے نئے نام اور آلات بالکل مختلف گیم کا تاثر پیدا کرتے ہیں۔ ڈیتھ اسٹریڈنگ فی الحال PS4 پر خصوصی طور پر دستیاب ہے، لیکن اس سال کے آخر میں PC پر لانچ ہونے والی ہے۔
ماخذ: 3dnews.ru