میرا اسپین منتقل ہونا

کسی دوسرے ملک میں جانا بچپن سے میرا خواب رہا ہے۔ اور اگر آپ کسی چیز کے لیے سخت کوشش کرتے ہیں تو وہ حقیقت بن جاتی ہے۔ میں اس بارے میں بات کروں گا کہ میں نے نوکری کی تلاش کیسی کی، نقل مکانی کا پورا عمل کیسے ہوا، کن دستاویزات کی ضرورت تھی اور منتقل ہونے کے بعد کن مسائل کو حل کیا گیا۔

(بہت سی تصاویر)

مرحلہ 0۔ تیاری
میں اور میری بیوی نے تقریباً 3 سال پہلے ٹریکٹر کو فعال طور پر ایندھن بھرنا شروع کیا۔ بنیادی رکاوٹ ناقص بولی جانے والی انگریزی تھی، جس کے ساتھ میں نے فعال طور پر جدوجہد کرنا شروع کی اور کامیابی کے ساتھ اسے قابل قبول سطح (اوپری انٹ) تک پہنچا دیا۔ اسی وقت، ہم نے ان ممالک کو فلٹر کیا جہاں ہم منتقل ہونا چاہتے ہیں۔ انہوں نے ماحول اور کچھ قوانین سمیت فوائد اور نقصانات لکھے۔ اس کے علاوہ، کافی تحقیق اور ساتھیوں سے پوچھ گچھ کے بعد جو پہلے ہی منتقل ہو چکے تھے، LinkedIn پروفائل کو مکمل طور پر دوبارہ لکھا گیا۔ میں اس نتیجے پر پہنچا کہ بیرون ملک کوئی بھی خاص طور پر اس بات میں دلچسپی نہیں رکھتا کہ آپ نے کتنی دیر تک کام کیا (اگر بالکل جمپر نہیں) اور کن جگہوں پر۔ اصل بات یہ ہے کہ آپ کی ذمہ داریاں کیا تھیں اور آپ نے کیا حاصل کیا۔

میراڈور ڈی جبرالفارو کے نقطہ نظر سے نظارہ

مرحلہ 1۔ دستاویزات

ہم نے ابتدائی طور پر اس صورتحال پر غور کیا کہ زیادہ تر امکان ہے کہ ہم روس واپس نہیں جائیں گے، اس لیے ہم نے دوسری شہریت حاصل کرنے کے لیے تمام ضروری دستاویزات کی تیاری سے پہلے ہی خیال رکھا۔ عام طور پر، یہاں سب کچھ آسان ہے:

• پیدائش کا سرٹیفکیٹ + apostille + مصدقہ ترجمہ
• شادی کا سرٹیفکیٹ + apostille + مصدقہ ترجمہ (اگر دستیاب ہو)
• 10 سال کے لیے تازہ غیر ملکی پاسپورٹ
• Apostille of diplomas + مصدقہ ترجمہ (اگر دستیاب ہو)
• کام کی پچھلی جگہوں سے سرٹیفکیٹ جہاں انہوں نے سرکاری طور پر کام کیا + تصدیق شدہ ترجمہ

ماضی کے آجروں کے سرٹیفکیٹ آپ کے کام کے تجربے کو ثابت کرنے میں مدد کریں گے، اور کچھ حالات میں مائیگریشن سروسز سے غیر ضروری سوالات کو ختم کر دیں گے۔ ان کا کمپنی کے آفیشل لیٹر ہیڈ پر ہونا چاہیے، جو آپ کی پوزیشن، کام کی مدت، ملازمت کی ذمہ داریوں کی نشاندہی کرتا ہے اور محکمہ HR کی طرف سے دستخط شدہ ڈاک ٹکٹ ہونا چاہیے۔ اگر انگریزی میں سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ممکن نہیں ہے، تو آپ کو ایک نوٹرائزڈ ٹرانسلیشن ایجنسی سے رابطہ کرنا چاہیے۔ عام طور پر، ہمیں یہاں کوئی مسئلہ نہیں تھا۔

میرے برتھ سرٹیفکیٹ پر ایک دلچسپ بات ہوئی۔ پرانے طرز کے سنتوں (یو ایس ایس آر) کو اب کہیں بھی قبول نہیں کیا جاتا، کیونکہ ایسا ملک اب موجود نہیں ہے۔ لہذا، ایک نیا حاصل کرنے کے لئے ضروری ہے. کیچ یہ ہو سکتا ہے کہ اگر آپ خوش قسمت تھے کہ آپ کسی قازق SSR میں پیدا ہوئے، تو "وہیں سے آپ نے کارڈ کا آرڈر دیا ہے، وہاں جائیں۔" لیکن یہاں بھی ایک نزاکت ہے۔ قازق قوانین کے مطابق، اگر آپ کے پاس مقامی شناختی کارڈ نہیں ہے (روسی پاسپورٹ مناسب نہیں ہے) تو آپ ریاستی فیس ادا نہیں کر سکتے۔ وہاں خصوصی دفاتر موجود ہیں جو وہاں کاغذی کارروائی سے نمٹتے ہیں، لیکن اس کے لیے پاور آف اٹارنی، کورئیر کے ذریعے دستاویزات بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے، اور اصولی طور پر ایسے دفاتر اعتماد کو متاثر نہیں کرتے۔ ہمارا ایک دوست ہے جو کے زیڈ میں رہتا ہے، اس لیے ہر چیز کو کچھ حد تک آسان کر دیا گیا، لیکن پھر بھی اس عمل میں پاسپورٹ کو تبدیل کرنے اور اپوسٹیل کو چسپاں کرنے میں تقریباً ایک مہینہ لگا، اور اضافی فیس بھی۔ شپنگ کے اخراجات اور پاور آف اٹارنی۔

اکتوبر میں ساحل ایسا ہی نظر آتا ہے۔

مرحلہ 2۔ ریزیومے اور انٹرویوز کی تقسیم
میرے لیے سب سے مشکل چیز امپوسٹر سنڈروم پر قابو پانا اور سرفہرست کمپنیوں (گوگل، ایمیزون وغیرہ) کو کور لیٹر کے ساتھ ریزیوم بھیجنا تھا۔ ان سب کا جواب نہیں۔ بہت سے لوگ معیاری جواب بھیجتے ہیں جیسے "شکریہ، لیکن آپ ہمارے لیے موزوں نہیں ہیں،" جو اصولی طور پر منطقی ہے۔ کیرئیر سیکشن میں بہت سی کمپنیاں اپنی درخواست میں ملک میں ایک درست ویزا اور ورک پرمٹ رکھنے کی شق رکھتی ہیں (جس پر میں فخر نہیں کر سکتا تھا)۔ لیکن میں پھر بھی Amazon USA اور Google Ireland میں انٹرویو کا تجربہ حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ ایمیزون نے مجھے پریشان کر دیا: ای میل کے ذریعے خشک مواصلت، ٹیسٹ ٹاسک اور ہیکر رینک پر الگورتھم پر مسائل۔ گوگل زیادہ دلچسپ تھا: معیاری سوالات کے ساتھ HR کی طرف سے ایک کال "اپنے بارے میں"، "آپ کیوں منتقل ہونا چاہتے ہیں" اور عنوانات پر تکنیکی موضوعات پر ایک مختصر بلٹز: Linux, Docker, Database, Python۔ مثال کے طور پر: انوڈ کیا ہے، python میں ڈیٹا کی کیا قسمیں ہیں، فہرست اور ٹوپل میں کیا فرق ہے۔ عام طور پر، سب سے بنیادی نظریہ. پھر ایک وائٹ بورڈ اور الگورتھم ٹاسک کے ساتھ ایک تکنیکی انٹرویو تھا۔ میں اسے سیڈوکوڈ میں لکھ سکتا تھا، لیکن چونکہ الگورتھم میرے مضبوط نقطہ سے دور ہیں، میں ناکام رہا۔ اس کے باوجود انٹرویو کے تاثرات مثبت رہے۔

In (اکتوبر) میں اسٹیٹس اپ ڈیٹ کے تقریباً فوراً بعد گرمی شروع ہوگئی۔ بیرون ملک ملازمت کا موسم: اکتوبر-جنوری اور مارچ-مئی۔ بھرتی کرنے والوں کی آمد سے میل اور ٹیلی فون گرم ہو رہے تھے۔ پہلا ہفتہ مشکل تھا کیونکہ اس طرح انگریزی بولنے کی کوئی مشق نہیں تھی۔ لیکن سب کچھ تیزی سے جگہ پر گر گیا. انٹرویوز کے ساتھ ساتھ، ہم نے ان ممالک کے بارے میں معلومات کی تفصیلی تلاش شروع کی جہاں سے جوابات موصول ہوئے۔ رہائش کی قیمت، شہریت حاصل کرنے کے اختیارات، وغیرہ۔ موصول ہونے والی معلومات نے مجھے پہلی دو پیشکشوں (ہالینڈ اور ایسٹونیا) سے اتفاق نہ کرنے میں مدد کی۔ پھر میں نے جوابات کو زیادہ احتیاط سے فلٹر کیا۔

اپریل میں، سپین (مالگا) سے جواب آیا۔ اگرچہ ہم نے اسپین پر غور نہیں کیا، لیکن کسی چیز نے ہماری توجہ حاصل کی۔ میری ٹیکنالوجی اسٹیک، سورج، سمندر. میں نے انٹرویو پاس کیا اور مجھے پیشکش موصول ہوئی۔ "کیا ہم نے صحیح انتخاب کیا؟"، "انگریزی کے بارے میں کیا؟" کے بارے میں شکوک و شبہات تھے۔ (سپائلر: انگریزی بہت بری ہے)۔ آخر میں ہم نے اسے آزمانے کا فیصلہ کیا۔ ٹھیک ہے، کم از کم کئی سالوں کے لئے ایک ریزورٹ میں رہیں اور اپنی صحت کو بہتر بنائیں.

بندرگاہ

مرحلہ 3۔ ویزا کی درخواست

تمام انتظامات مدعو پارٹی نے سنبھالے تھے۔ ہمیں صرف تازہ رکھنے کی ضرورت تھی (3 ماہ سے زیادہ پرانی نہیں):

• آپسٹیل کے ساتھ شادی کا سرٹیفکیٹ
• رسول کے ساتھ مجرمانہ ریکارڈ نہ ہونے کا سرٹیفکیٹ

ہم ابھی تک یہ نہیں سمجھتے کہ 3 ماہ کے ساتھ کس قسم کی بکواس ہے، لیکن ہسپانوی سرکاری ایجنسیوں کو اس کی ضرورت ہے۔ اور اگر یہ پولیس کلیئرنس سرٹیفکیٹ کے ساتھ اب بھی واضح ہے، تو میں نکاح نامہ کے بارے میں نہیں سمجھ سکتا

اسپین میں ورک ویزا کے لیے درخواست دینے کا آغاز میزبان کمپنی سے ورک پرمٹ حاصل کرنے سے ہوتا ہے۔ یہ سب سے طویل مرحلہ ہے۔ اگر درخواست موسم گرما (چھٹیوں کی مدت) کے دوران آتی ہے، تو آپ کو کم از کم 2 ماہ انتظار کرنا پڑے گا۔ اور پورے دو مہینے آپ پنوں اور سوئیوں پر بیٹھتے ہیں، "اگر وہ نہیں دیتے تو کیا ہوگا؟" اس کے بعد سفارت خانے میں رجسٹر ہوں اور تمام دستاویزات کے ساتھ مقررہ تاریخ پر تشریف لائیں۔ مزید 10 دن انتظار، اور آپ کے پاسپورٹ اور ویزے تیار ہیں!

اس کے بعد جو ہوا وہ سب کی طرح تھا: برخاستگی، پیکنگ، روانگی کی تاریخ کا اذیت ناک انتظار۔ گھنٹہ X سے چند دن پہلے، ہم نے اپنے بیگ پیک کیے اور پھر بھی یقین نہیں آیا کہ زندگی بدلنے والی ہے۔

مرحلہ 4۔ پہلا مہینہ

اکتوبر آدھی رات۔ اسپین نے +25 درجہ حرارت کے ساتھ ہمارا استقبال کیا۔ اور پہلی چیز جو ہم نے محسوس کی وہ یہ تھی کہ یہاں انگریزی مدد نہیں کرے گی۔ کسی طرح مترجم اور نقشے کے ذریعے انہوں نے ٹیکسی ڈرائیور کو دکھایا کہ ہمیں کہاں لے جانا ہے۔ کارپوریٹ اپارٹمنٹ پہنچ کر ہم نے اپنا سامان چھوڑا اور سمندر میں چلے گئے۔ سپوئلر: ہم نے اسے لفظی طور پر دسیوں میٹر نہیں بنایا کیونکہ یہ اندھیرا تھا اور بندرگاہ کی باڑ ابھی ختم نہیں ہوئی تھی۔ تھکے ہارے اور خوش ہو کر واپس سو گئے۔

اگلے 4 دن چھٹی کی طرح تھے: سورج، گرمی، ساحل سمندر، سمندر۔ پورا پہلا مہینہ ایسا محسوس ہوتا رہا کہ ہم کام پر جانے کے باوجود آرام سے آ گئے ہیں۔ اچھا، آپ کیسے گئے؟ دفتر تک 3 قسم کی ٹرانسپورٹ کے ذریعے پہنچا جا سکتا ہے: بس، میٹرو، الیکٹرک سکوٹر۔ پبلک ٹرانسپورٹ کے ذریعے اس کی قیمت تقریباً 40 یورو ماہانہ ہے۔ وقت کے لحاظ سے - زیادہ سے زیادہ 30 منٹ، اور صرف اس صورت میں جب آپ جلدی میں نہ ہوں۔ لیکن بس مکمل طور پر سیدھی سفر نہیں کرتی، اس لیے تاخیر ممکن ہے، لیکن میٹرو لائن کے شروع سے آخر تک 10 منٹ میں اڑتی ہے۔
میں نے اپنے بہت سے ساتھیوں کی طرح ایک سکوٹر کا انتخاب کیا۔ کام سے 15-20 منٹ پہلے اور تقریباً مفت (چھ ماہ میں خود ادائیگی کرتا ہے)۔ یہ اس کے قابل ہے! آپ کو یہ تب سمجھ میں آتا ہے جب آپ پہلی بار صبح کے وقت پشتے کے ساتھ گاڑی چلاتے ہیں۔

پہلے مہینے میں، آپ کو روزمرہ اور انتظامی مسائل کی ایک بڑی تعداد کو حل کرنے کی ضرورت ہے، جن میں سے سب سے اہم رہائش تلاش کرنا ہے۔ "بینک اکاؤنٹ کھولنا" بھی ہے، لیکن اس میں ہمیں زیادہ وقت نہیں لگا، کیونکہ کمپنی کا ایک بینک کے ساتھ معاہدہ ہے، اور اکاؤنٹس کافی تیزی سے کھولے جاتے ہیں۔ واحد بینک جو یونیکجا کے رہائشی کارڈ کے بغیر اکاؤنٹ کھولتا ہے۔ یہ ایک مقامی "سیونگ بینک" ہے، جس میں مناسب سروس، سود، ایک ناقص ویب سائٹ اور موبائل ایپلیکیشن ہے۔ اگر ممکن ہو تو، فوری طور پر کسی بھی کمرشل بینک میں اکاؤنٹ کھولیں (تمام اسٹیٹ بینک آسانی سے پہچانے جاتے ہیں کہ نام میں "کاجا" موجود ہے)۔ لیکن اپارٹمنٹ کے ساتھ مسئلہ سب سے آسان نہیں ہے. زیادہ تر اپارٹمنٹس کی نمائش فوٹوکاسا، آئیڈیلسٹا جیسی سائٹس پر ہوتی ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ تقریباً تمام اشتہارات ایجنسیوں کے ہوتے ہیں اور ان میں سے زیادہ تر انگریزی نہیں بولتے۔

انگریزی کے بارے میںیہ انگریزی زبان کے ساتھ ایک دلچسپ موضوع ہے۔ اس حقیقت کے باوجود کہ ملاگا ایک سیاحتی شہر ہے، یہاں انگریزی بہت کم بولی جاتی ہے۔ اسکول کے بچے اور طلباء اسے اچھی طرح بولتے ہیں، اور کم و بیش، سیاحتی مقامات پر ویٹر۔ کسی بھی ریاست میں ادارہ، بینک، فراہم کنندہ کا دفتر، ہسپتال، مقامی ریستوراں - آپ کو غالباً انگریزی بولنے والا شخص نہیں ملے گا۔ لہذا، گوگل مترجم اور اشاروں کی زبان نے ہمیشہ ہماری مدد کی ہے۔

کیتھیڈرل - Catedral de la Encarnación de Málaga

قیمتوں کے لحاظ سے: عام اختیارات 700-900 ہیں۔ سستا - یا تو تہذیب کے مضافات میں (جہاں سے کام پر پہنچنے میں 2-3 گھنٹے لگتے ہیں، لیکن سمندر کے کنارے رہتے ہوئے کسی طرح آپ ایسا نہیں چاہتے ہیں) یا ایسی جھونپڑیاں کہ آپ دہلیز کو عبور کرنے سے ڈرتے ہیں۔ اسی قیمت کی حد میں دوسرے اختیارات ہیں، لیکن وہ ردی کی ٹوکری میں ہیں۔ کچھ زمیندار جائیداد کا بالکل خیال نہیں رکھتے (واشنگ مشین میں سانچہ، کاکروچ، مردہ فرنیچر اور آلات)، لیکن ساتھ ہی وہ ماہانہ 900 چاہتے ہیں (اوہ، ہم نے کیسا کھیل دیکھا ہے)۔ ایک چھوٹا سا راز: یہ ہمیشہ چیک کرنے کے قابل ہے کہ سنک کے نیچے / باتھ روم میں گھریلو کیمیکل کیا ہیں۔ اگر وہاں کاکروچ سپرے کا ایک ڈبہ ہے تو... "دوڑو، احمقو!"

بیہوش دل کے لیے، براہ کرم دیکھنے سے گریز کریں۔میں نے اپارٹمنٹ میں سے ایک میں ریفریجریٹر کے پیچھے یہ نشان دیکھا۔ اور "یہ" ایجنٹ کے مطابق "ٹھیک ہے"...

ریئلٹر، یقیناً، یقین دلائے گا کہ سب کچھ ٹھیک ہے، اور یہ عام طور پر صرف اس صورت میں ہوتا ہے۔ آپ ایسے خاصے ہوشیار رئیلٹرز کو فوری طور پر دیکھ سکتے ہیں؛ وہ تمام مہمانوں کو بیوقوف سمجھتے ہیں اور کانوں پر نوڈلز لٹکانے لگتے ہیں۔ آپ کو صرف اپنی پہلی بار دیکھنے کے دوران اس پر توجہ دینے کی ضرورت ہے (اس سے آپ کو مستقبل میں وقت بچانے اور ویب سائٹ پر موجود تصاویر سے ایسے اپارٹمنٹس کو پہچاننے میں مدد ملے گی)۔ 1k+ کے اختیارات عام طور پر "مہنگے اور امیر" ہوتے ہیں، لیکن اس میں باریکیاں بھی ہو سکتی ہیں۔ رہائش کی قیمت میں یہ آپ کے ذہن میں "روشنی اور پانی کے لیے" ~70-80 فی مہینہ شامل کرنے کے قابل ہے۔ Comunidad ادائیگیاں (کچرا، داخلی راستے کی دیکھ بھال) تقریباً ہمیشہ پہلے سے ہی کرائے کی قیمت میں شامل ہوتی ہیں۔ یہ بات قابل غور ہے کہ آپ کو فوری طور پر 3-4 ماہ کا کرایہ ادا کرنا پڑے گا (پہلے مہینے کے لیے، 1-2 ماہ کے لیے جمع اور ایجنسی کو)۔ زیادہ تر ایجنسیوں کے اشتہارات۔

ملاگا میں تقریباً کوئی مرکزی حرارتی نظام نہیں ہے۔ لہذا، شمالی واقفیت کے ساتھ اپارٹمنٹ میں، یہ مبالغہ کے بغیر، بہت سرد ہو جائے گا. ایلومینیم پروفائلز والی ونڈوز بھی سردی میں حصہ ڈالتی ہیں۔ ان میں سے اتنی ہوا نکل رہی ہے کہ چیخ رہی ہے۔ لہذا، اگر آپ گولی مار دیتے ہیں، تو صرف پلاسٹک والوں کے ساتھ. بجلی مہنگی ہے۔ لہذا، اگر کرائے کے اپارٹمنٹ میں گیس واٹر ہیٹر ہے، تو اس سے خاندان کا بجٹ نہیں بچ سکے گا۔

پہلے تو یہ غیر معمولی تھا کہ جب آپ گھر آئے تو آپ نے کپڑے نہیں اتارے بلکہ گھر کے بنے ہوئے، لیکن پھر بھی گرم کپڑوں میں بدل گئے۔ لیکن اب ہم کسی نہ کسی طرح اس کے عادی ہو چکے ہیں۔

ایک اپارٹمنٹ کرائے پر لینے کے بعد، "موونگ" کی تلاش کے درج ذیل مراحل کو مکمل کرنا ممکن ہو جاتا ہے: مقامی سٹی ہال (پیڈرون) کے اپارٹمنٹ میں رجسٹر ہوں، مقامی ہیلتھ انشورنس (لا لازمی طبی انشورنس) کے لیے درخواست دیں، اور پھر تفویض کیا جائے۔ ایک مقامی ہسپتال میں۔ تمام دستاویزات اور فارمز کو ہسپانوی میں مکمل کرنا ضروری ہے۔ میں آپ کو ان طریقہ کار کے بارے میں تفصیلات نہیں بتا سکتا، چونکہ کمپنی میں ایک شخص ہے جو یہ سب کچھ کرتا ہے، اس لیے مجھے صرف فارمز کو پُر کرنا تھا اور مقررہ تاریخ/وقت پر پتہ پر آنا تھا۔

علیحدہ طور پر، پولیس کے لازمی دورے اور رہائشی کارڈ حاصل کرنے کا ذکر کرنا ضروری ہے۔ ویزا سنٹر میں، جب آپ کو اپنا ویزہ مل گیا، تو انہوں نے آپ کو اس حقیقت سے ڈرایا کہ اگر آپ آمد کے ایک ماہ کے اندر اندر پولیس کے پاس نہ جا کر پہلے بیان کردہ کارروائیاں کریں گے، تو آپ جہنم کی آگ میں جلیں گے، جلاوطنی، جرمانے اور عام طور پر۔ درحقیقت، یہ پتہ چلا کہ: آپ کو ایک ماہ کے اندر اندر سائن اپ (ویب سائٹ پر مکمل) کرنے کی ضرورت ہے، لیکن وزٹ کے لیے قطار آسانی سے چند مہینوں کا انتظار کر سکتی ہے۔ اور یہ معمول ہے، اس معاملے میں کوئی پابندی نہیں ہوگی۔ موصول ہونے والا کارڈ شناختی کارڈ (غیر ملکی) کی جگہ نہیں لیتا، لہذا جب آپ یورپ میں سفر کرتے ہیں تو آپ کو پاسپورٹ اور کارڈ دونوں لینے کی ضرورت ہوتی ہے، جو کہ ویزا کے طور پر کام کرے گا۔

اسپین میں عام طور پر کیسا ہے؟

ہر جگہ کی طرح۔ فوائد اور نقصانات ہیں. ہاں، میں اس کی زیادہ تعریف نہیں کروں گا۔

بنیادی ڈھانچہ معذور افراد کے لیے بہت اچھی طرح سے لیس ہے۔ تمام میٹرو اسٹیشنوں پر لفٹیں ہیں، بس کے فرش فٹ پاتھ کے برابر ہیں، بالکل تمام پیدل چلنے والوں کے کراسنگ میں زیبرا کراسنگ تک ریمپ (نابینا افراد کے لیے سوراخ شدہ) ہے، اور تقریباً کسی بھی اسٹور/کیفے/وغیرہ میں وہیل چیئر میں داخل کیا جا سکتا ہے۔ سڑک پر وہیل چیئرز پر بہت سارے لوگوں کو دیکھنا انتہائی غیر معمولی تھا، کیونکہ ہر کوئی اس حقیقت کے عادی تھا کہ "یو ایس ایس آر میں کوئی معذور نہیں ہے۔" اور روسی فیڈریشن میں کوئی بھی ریمپ ایک طرفہ نزول ہے۔

موٹر سائیکل کا راستہ اور پیدل چلنے والوں کی کراسنگ

فٹ پاتھوں کو صابن سے دھویا جاتا ہے۔ ٹھیک ہے، صابن کے ساتھ نہیں، بالکل، یا کسی قسم کے صفائی ایجنٹ کے ساتھ۔ لہذا، سفید جوتے سفید رہتے ہیں اور آپ جوتے میں اپارٹمنٹ کے ارد گرد چل سکتے ہیں. عملی طور پر کوئی دھول نہیں ہے (الرجی کا شکار ہونے کے ناطے، میں نے فوری طور پر اس کا نوٹس لیا)، چونکہ فٹ پاتھ ٹائلوں سے بچھائے گئے ہیں (جوتے کے لیے، بارش میں پھسلن، ایک انفیکشن)، اور جہاں درخت اور لان ہیں، سب کچھ صاف ستھرا رکھا گیا ہے۔ کہ مٹی نہیں کٹتی۔ افسوسناک امر یہ ہے کہ بعض جگہوں پر یا تو اسے بچھایا گیا تھا یا پھر مٹی دھنس گئی ہے اور اس کی وجہ سے اس جگہ ٹائلیں اٹھتی ہیں یا گر جاتی ہیں۔ اس کو ٹھیک کرنے میں کوئی خاص جلدی نہیں ہے۔ موٹر سائیکل کے راستے ہیں اور ان میں سے بہت سے ہیں، لیکن پھر، بہت سی جگہیں ہیں جہاں ان راستوں کو دوبارہ ہموار کرنا اچھا ہوگا۔

بندرگاہ پر غروب آفتاب

دکانوں میں مصنوعات اعلیٰ معیار اور سستی ہیں۔

چیک سے پوزیشن کی مثال کے طور پربدقسمتی سے، کوئی ترجمہ یا نقل نہیں۔ ہر چیک ایک ہفتے کا کھانا ہے، بشمول شراب، 2 لوگوں کے لیے۔ تقریباً، کیونکہ فروٹریا سے کوئی رسیدیں نہیں ہیں، لیکن اوسطاً یہ تقریباً 5 یورو تک نکلتی ہے

ساسیج گوشت سے بنایا جاتا ہے، بہت سے E اور چکن کے عجیب امتزاج سے نہیں۔ کاروباری لنچ کے لیے کیفے/ریسٹورنٹ میں اوسط بل 8-10 یورو، رات کے کھانے کا 12-15 یورو فی شخص ہے۔ حصے بڑے ہیں، اس لیے آپ کو ایک ساتھ "پہلا، دوسرا اور مرکب" آرڈر نہیں کرنا چاہیے، تاکہ آپ کی طاقت کا زیادہ اندازہ نہ ہو۔

ہسپانویوں کی سست روی کے بارے میں - میرے تجربے میں، یہ ایک افسانہ ہے۔ ہم اپنی درخواست جمع کروانے کے اگلے دن انٹرنیٹ سے منسلک ہو گئے۔ اپنا نمبر ٹھیک 7ویں دن دوسرے آپریٹر کو منتقل کریں۔ میڈرڈ سے ایمیزون کے پارسل ایک دو دن میں پہنچ جاتے ہیں (ایک ساتھی کو اگلے دن بھی پہنچا دیا گیا تھا)۔ اہم بات یہ ہے کہ یہاں گروسری اسٹور 21-22:00 تک کھلے رہتے ہیں اور اتوار کو بند رہتے ہیں۔ اتوار کے دن، سیاحتی مقامات (مرکز) کے علاوہ زیادہ کچھ کھلا نہیں ہوتا ہے۔ جب آپ گروسری خریدنے کا ارادہ کرتے ہیں تو آپ کو صرف اس بات کو ذہن میں رکھنے کی ضرورت ہے۔ مقامی دکانوں (Frutería) میں سبزیاں اور پھل خریدنا بہتر ہے۔ یہ وہاں سستا ہے اور یہ ہمیشہ پکا ہوا ہے (دکانوں میں یہ عام طور پر تھوڑا کم پکا ہوا ہوتا ہے لہذا یہ خراب نہیں ہوتا ہے) اور اگر آپ بیچنے والے سے دوستی کرتے ہیں تو وہ بھی بہترین فروخت کرے گا۔ شراب کا تذکرہ نہ کرنا ایک بڑی کوتاہی ہوگی۔ یہاں بہت کچھ ہے اور یہ سستا ہے! 2 یورو سے انفینٹی تک شراب۔ غیر واضح قانون "سستے کا مطلب ہے جھلسا ہوا اور عام طور پر اوگ" یہاں لاگو نہیں ہوتا ہے۔ 2 یورو کی شراب ایک حقیقی شراب ہے، اور کافی اچھی، رنگ کے ساتھ ایک مرتکز شراب کے ساتھ پتلا نہیں ہے.

مجھے 15 کی بوتل اور 2 کی بوتل میں کوئی فرق نہیں ملا۔ بظاہر میرے پاس سومیلیئر کی تخلیق نہیں ہے۔ تقریباً تمام مقامی شرابیں Tempranillo کی ہیں، لہذا اگر آپ مختلف قسم کے چاہتے ہیں، تو آپ کو اٹلی یا فرانس کے لیے زیادہ قیمت ادا کرنی پڑے گی۔ Jägermeister کی بوتل 11 یورو۔ 6 سے 30 یورو تک کے جن کی بہت سی مختلف اقسام۔ ان لوگوں کے لیے جو اپنی "مقامی" مصنوعات سے محروم ہیں، روسی-یوکرائنی اسٹورز ہیں جہاں آپ کو ہیرنگ، پکوڑی، کھٹی کریم وغیرہ مل سکتے ہیں۔

الکزابہ قلعے کی دیوار سے شہر کا نظارہ

پبلک میڈیکل انشورنس (CHI) اچھا نکلا، یا ہم کلینک اور ڈاکٹر کے ساتھ خوش قسمت تھے۔ ریاستی انشورنس کے ساتھ، آپ انگریزی بولنے والے ڈاکٹر کا انتخاب بھی کر سکتے ہیں۔ اس لیے، میں فوری طور پر پہنچنے پر نجی انشورنس لینے کی سفارش نہیں کروں گا (45 یورو فی مہینہ فی شخص)، کیونکہ اسے اتنی آسانی سے منسوخ نہیں کیا جا سکتا ہے - معاہدہ ایک سال کے لیے خود بخود دستخط ہو جاتا ہے، اور شیڈول سے پہلے اسے ختم کرنا کافی مشکل ہے۔ ایک نکتہ یہ بھی ہے کہ آپ کے علاقے میں پرائیویٹ انشورنس کے تحت وہ تمام ماہرین نہیں ہوسکتے ہیں جن میں آپ دلچسپی رکھتے ہیں (مثال کے طور پر، ملاگا میں کوئی ڈرمیٹولوجسٹ نہیں ہے)۔ ایسے نکات کو پہلے سے واضح کرنے کی ضرورت ہے۔ پرائیویٹ انشورنس کا واحد فائدہ یہ ہے کہ فوری طور پر ڈاکٹر سے ملنا (اور اگر معاملہ سنگین نہ ہو تو پبلک انشورنس کی طرح چند ماہ انتظار نہ کریں)۔ لیکن یہاں بھی باریکیاں ممکن ہیں۔ چونکہ نجی انشورنس کے ساتھ آپ مشہور ماہرین سے ملنے کے لیے ایک یا دو ماہ انتظار کر سکتے ہیں۔

الکزابہ قلعے کی دیوار سے شہر کا ایک مختلف زاویہ سے نظارہ

موبائل آپریٹرز سے... ٹھیک ہے، یہاں تک کہ منتخب کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں ہے۔ لامحدود ٹیرف کی قیمت ایک کاسٹ آئرن پل جتنی ہے۔ ٹریفک پیکجوں کے ساتھ یہ یا تو مہنگا ہے یا کم ٹریفک ہے۔ قیمت/معیار/ٹریفک کے تناسب کے لحاظ سے، O2 ہمارے لیے موزوں ہے (معاہدہ: 65GB کے 2 نمبرز کے لیے 25 یورو، اسپین میں لامحدود کالز اور SMS اور 300Mbit پر ہوم فائبر)۔ گھر کے انٹرنیٹ کا بھی مسئلہ ہے۔ اپارٹمنٹ تلاش کرتے وقت، آپ کو پوچھنا چاہیے کہ کون سا فراہم کنندہ منسلک ہے اور آپٹیکل کیبل تلاش کریں۔ اگر آپ کے پاس آپٹکس ہے تو بہت اچھا۔ اگر نہیں، تو یہ زیادہ تر ممکنہ طور پر ADSL ہو گا، جو یہاں اپنی رفتار اور استحکام کے لیے مشہور نہیں ہے۔ یہ پوچھنے کے قابل کیوں ہے کہ کس مخصوص فراہم کنندہ نے کیبل انسٹال کی ہے: اگر آپ کسی دوسرے فراہم کنندہ سے رابطہ قائم کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو وہ زیادہ مہنگا ٹیرف پیش کریں گے (کیونکہ سب سے پہلے نیا فراہم کنندہ کلائنٹ کو اپنی لائن سے منقطع کرنے کے لیے پچھلے فراہم کنندہ کو درخواست جمع کرتا ہے، اور پھر نئے فراہم کنندہ کے تکنیکی ماہرین رابطہ قائم کرنے کے لیے آتے ہیں ) اور سستے ٹیرف اس معاملے میں "جوڑنے کا کوئی تکنیکی امکان نہیں ہے"۔ اس لیے لائن کے مالک کے پاس جانا اور ٹافیوں کا پتہ لگانا یقیناً قابل قدر ہے، لیکن تمام آپریٹرز سے کنکشن کی قیمت جمع کرنا بھی ضرورت سے زیادہ نہیں ہوگا، کیونکہ یہاں سودے بازی مناسب ہے اور وہ "ذاتی نرخ" کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

گلوریا (بندرگاہ) کے اگلے دن

زبان. اتنے لوگ انگریزی نہیں بولتے جتنی ہم چاہتے ہیں۔ ان جگہوں کی فہرست بنانا آسان ہے جہاں یہ بات کی جا سکتی ہے: مرکز میں ٹورسٹ کیفے/دکانوں میں ویٹر/ سیلز لوگ۔ باقی تمام سوالات کو ہسپانوی میں حل کرنا ہوگا۔ بچاؤ کے لیے گوگل مترجم۔ میں اب بھی پریشان ہوں کہ ایک سیاحتی شہر میں جہاں اس شہر کو سیاحوں سے سب سے زیادہ آمدنی ہوتی ہے، زیادہ تر لوگ انگریزی نہیں بولتے۔ زبان کے ساتھ موضوع بہت پریشان کن تھا، شاید اس لیے کہ توقعات پوری نہیں ہوئیں۔ سب کے بعد، جب آپ کسی سیاحتی مقام کا تصور کرتے ہیں، تو آپ فوراً فرض کر لیتے ہیں کہ وہ وہاں کی بین الاقوامی زبان کو ضرور جانتے ہوں گے۔

طلوع آفتاب (سان اینڈریس ساحل سمندر سے منظر)۔ دور میں تیرتا ہوا ڈوکر

ہسپانوی زبان سیکھنے کا شوق کسی نہ کسی طرح تیزی سے غائب ہو گیا۔ کوئی ترغیب نہیں۔ کام پر اور گھر پر - روسی، کیفے/دکانوں میں بنیادی A1 لیول کافی ہے۔ اور بغیر ترغیب کے ایسا کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔ اگرچہ، میں نے ایسے بہت سے لوگوں کے بارے میں سیکھا جو یہاں 15-20 سال سے مقیم ہیں اور صرف ہسپانوی میں چند جملے جانتے ہیں۔
ذہنیت۔ وہ صرف مختلف ہے۔ دوپہر کا کھانا 15 بجے، رات کا کھانا 21-22 بجے۔ تمام مقامی کھانا زیادہ تر چکنائی والا ہوتا ہے (سلاد عام طور پر مایونیز میں تیرتے ہیں)۔ ٹھیک ہے، کھانے کے ساتھ یہ بلاشبہ ذائقہ کا معاملہ ہے، یہاں بہت سے کیفے ہیں جن میں مختلف کھانے ہیں اور آپ اپنی پسند کے مطابق کچھ تلاش کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہسپانوی چورس اس طرح بہت اچھے طریقے سے چلتے ہیں۔

ایک لائن میں چلنے کا انداز - میں شاید کبھی اس کی عادت نہیں ڈالوں گا۔ 2-3 لوگ چل رہے ہیں اور پورے فٹ پاتھ کو اٹھا سکتے ہیں، اگر آپ پوچھیں گے تو یقیناً وہ آپ کو گزرنے دیں گے، لیکن کیوں ساتھ چلتے ہیں اور ساتھ ہی ایک دوسرے سے کنارہ کشی کرنا میرے لیے ایک معمہ ہے۔ ڈھکی ہوئی پارکنگ لاٹ کے دروازے پر کہیں کھڑے ہونا (جہاں بازگشت زیادہ ہوتی ہے) اور فون میں چیخنا (یا آپ کے ساتھ کھڑے بات چیت کرنے والے سے) تاکہ فون کے بغیر بھی آپ شہر کے دوسرے سرے تک چیخ سکیں۔ عام واقعہ. ایک ہی وقت میں، اس طرح کے کامریڈ پر ایک سخت نظر اس کے لئے کافی ہے کہ وہ غلط ہے اور حجم کو کم کریں. جب دیکھنا کافی نہیں ہے تو، روسی حلف برداری میں مدد ملتی ہے، اگرچہ، شاید، یہ سب کچھ انٹونیشن کے بارے میں ہے۔ رش کے اوقات میں، آپ کیفے میں ویٹر کا ہمیشہ کے لیے انتظار کر سکتے ہیں۔ پہلے پچھلے زائرین کے بعد ٹیبل کو صاف کرنے میں ہمیشہ کے لیے لگا، پھر آرڈر لینے میں ہمیشہ کے لیے لگ گیا، اور پھر آرڈر میں بھی اتنا ہی وقت لگا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، آپ اس کے عادی ہو جاتے ہیں، کیونکہ ماسکو جیسا کوئی مقابلہ نہیں ہے، اور اگر ایک کلائنٹ چلا جاتا ہے تو کوئی پریشان نہیں ہوگا (ایک رہ گیا، ایک آیا، کیا فرق ہے)۔ لیکن اس سب کے ساتھ، ہسپانوی بہت دوستانہ اور مددگار ہیں۔ اگر آپ پوچھیں گے تو وہ واقعی آپ کی مدد کرنا چاہیں گے، چاہے آپ زبان نہیں جانتے ہوں۔ اور اگر آپ ہسپانوی میں کم و بیش کچھ کہتے ہیں تو وہ ایک مخلصانہ مسکراہٹ میں کھل جائیں گے۔

یہاں کے ہارڈ ویئر کی دکانیں دیوانے ہیں۔ Mediamarkt پر قیمتیں کافی زیادہ ہیں۔ اور یہ اس حقیقت کے باوجود کہ آپ اسے ایمیزون پر کئی گنا سستا آرڈر کر سکتے ہیں۔ ٹھیک ہے، یا جیسا کہ بہت سے ہسپانوی کرتے ہیں - چینی اسٹورز سے سامان خریدتے ہیں (مثال کے طور پر: میڈیا مارکیٹ میں ایک الیکٹرک کیتلی کی قیمت 50 یورو ہے (اس قدر چینی کہ چینی بھی اس کا خواب تک نہیں سوچ سکتے ہیں)، لیکن ایک چینی اسٹور میں یہ 20 یورو ہے، اور معیار بہت بہتر ہے)۔

حجام کی دکانیں بہت اچھی ہیں۔ مونڈنے کے ساتھ بال کٹوانے ~25 یورو۔ میری بیوی کی طرف سے نوٹ: مرکز میں بیوٹی سیلون کا انتخاب کرنا بہتر ہے (ایسے ہیئر ڈریسرز نہیں ہیں)۔ سروس اور کوالٹی دونوں موجود ہیں۔ رہائشی علاقوں میں وہ سیلون کامل سے بہت دور ہیں اور کم از کم آپ کے بالوں کو خراب کر سکتے ہیں۔ بہتر ہے کہ سیلون میں مینیکیور بالکل نہ کروائیں، کیونکہ ہسپانوی مینیکیور ردی کی ٹوکری، فضلہ اور سوڈومی ہیں۔ آپ VK یا FB گروپس میں روس/یوکرین کے مینیکیورسٹ تلاش کر سکتے ہیں جو ہر کام کو مؤثر طریقے سے کریں گے۔

فطرت اس میں بہت کچھ ہے اور یہ مختلف ہے۔ کبوتر اور چڑیاں شہر میں عام سی جگہیں ہیں۔ غیر معمولی لوگوں میں: انگوٹھی والے کبوتر (جیسے کبوتر، صرف زیادہ خوبصورت)، طوطے (وہ چڑیوں سے بھی زیادہ اکثر دیکھے جاتے ہیں)۔ پارکوں میں پودوں کی کئی اقسام ہیں، اور یقیناً کھجور کے درخت! وہ ہر جگہ ہیں! اور جب بھی آپ انہیں دیکھتے ہیں تو وہ چھٹی کا احساس پیدا کرتے ہیں۔ موٹی مچھلی، جو مقامی لوگوں اور سیاحوں کو کھلائی جاتی ہے، بندرگاہ میں تیرتی ہے۔ اور اس طرح، ساحل سمندر پر، جب کوئی تیز لہریں نہیں ہوتی ہیں، تو آپ ساحل کے بالکل ساتھ مچھلیوں کے اسکولوں کو گھورتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ ملاگا بھی دلچسپ ہے کیونکہ یہ پہاڑوں سے گھرا ہوا ہے (پیدل سفر کے لیے بہترین)۔ اس کے علاوہ، یہ مقام آپ کو ہر قسم کے طوفانوں سے بچاتا ہے۔ حال ہی میں گلوریا اور ایلسا تھے۔ پورے اندلس میں جہنم جاری تھا (باقی اسپین اور یورپ کا ذکر نہیں کرنا)، اور یہاں، ٹھیک ہے، ہلکی بارش ہوئی، چھوٹے چھوٹے اولے اور بس۔

море

بلیوں، پرندے، پودے
بلی کا بچہ اپنے حکم کا انتظار کر رہا ہے۔

کچھی کبوتر

عام طور پر یہاں سڑک کے کتے یا بلیاں نہیں ہوتیں لیکن یہ گینگ ساحل پر رہتا ہے اور پتھروں میں چھپ جاتا ہے۔ پیالوں کے حساب سے، کوئی انہیں باقاعدگی سے کھلاتا ہے۔

بندرگاہ میں مچھلی

یہاں کی سڑکوں پر کھٹی پھل اسی طرح اگتے ہیں۔

گلی کے طوطے

تنخواہ۔ میں نے ٹیکسٹ میں پہلے ہی کچھ اخراجات کا ذکر کیا ہے، بشمول رینٹل ہاؤسنگ۔ بہت سی تنخواہ کی درجہ بندی میں، وہ IT ماہرین کی تنخواہوں کا موازنہ ملک/شہر میں اوسط تنخواہ سے کرنا پسند کرتے ہیں۔ لیکن موازنہ بالکل درست نہیں ہے۔ ہم مکان کا کرایہ تنخواہ سے کم کرتے ہیں (اور مقامی لوگوں کے پاس عام طور پر ان کے اپنے ہوتے ہیں) اور اب تنخواہ مقامی اوسط سے اتنی مختلف نہیں ہے۔ اسپین میں، آئی ٹی ورکرز کسی قسم کے اشرافیہ نہیں ہیں جیسا کہ روسی فیڈریشن میں ہے، اور یہاں منتقل ہونے پر غور کرتے وقت اس بات کو مدنظر رکھنا ضروری ہے۔

یہاں، اتنی زیادہ آمدنی کی تلافی ذاتی تحفظ، اعلیٰ معیار کی مصنوعات، یورپی یونین کے اندر نقل و حرکت کی آزادی، تقریباً سارا سال سمندر اور سورج کی قربت (ہر سال ~300 دھوپ) سے نہیں ملتی۔

یہاں (مالگا) جانے کے لیے، میں کم از کم 6000 یورو رکھنے کی تجویز کروں گا۔ کیونکہ گھر کرائے پر لینا، اور یہاں تک کہ پہلے، آپ کو اپنی زندگی کا بندوبست کرنا پڑے گا (آپ ہر چیز کو منتقل نہیں کر سکتے)۔

میراڈور ڈی جبرالفارو نقطہ نظر سے غروب آفتاب کا منظر

ٹھیک ہے، ایسا لگتا ہے کہ وہ سب کچھ ہے جس کے بارے میں میں بات کرنا چاہتا تھا۔ یہ نکلا، شاید، تھوڑا انتشار اور "شعور کا دھارا"، لیکن مجھے خوشی ہوگی کہ اگر یہ معلومات کسی کے لیے کارآمد ہے یا اگر یہ پڑھنا صرف دلچسپ تھا۔

ماخذ: www.habr.com