پال گراہم کے مضامین کے 143 تراجم کا انتخاب (184 میں سے)

پال گراہم کے مضامین کے 143 تراجم کا انتخاب (184 میں سے)

پال گراہم آئی ٹی پروفیشنلز، بانی اور سرمایہ کاروں میں سب سے زیادہ قابل احترام لوگوں میں سے ایک ہیں۔ وہ ایک فرسٹ کلاس پروگرامر ہے (اس نے دو پروگرامنگ زبانیں لکھی ہیں)، ایک ہیکر، ڈیرنگ ایکسلریٹر Y کمبینیٹر کا خالق، اور ایک فلسفی ہے۔ اپنے خیالات اور ذہانت کے ساتھ، پال گراہم بہت سارے شعبوں میں تقسیم ہوتے ہیں: مستقبل میں سو سال تک پروگرامنگ زبانوں کی ترقی کی پیشین گوئی سے لے کر انسانی خصوصیات اور معیشت کو ٹھیک کرنے/ہیک کرنے کے طریقے۔ وہ اپنے خیالات کو متن میں ڈھالنے اور دوسروں کے ساتھ شیئر کرنے کی اہمیت کو بھی سمجھتا ہے۔

جب میں نے پال گراہم کو 2015 میں پڑھنا شروع کیا تو زندگی کے بارے میں میرا نظریہ بدل گیا۔ میں ان کے مضامین کو کچھ اہم ترین تحریروں میں سے ایک سمجھتا ہوں جنہیں آپ کی سوچ، جس طرح سے آپ استدلال کرتے ہیں اور اپنے خیالات کو پیش کرتے ہیں اس کی تشکیل کے لیے جلد از جلد پڑھنا چاہیے۔

مجھے tceh.com (60 میں سے 176 ترجمے) کے ساتھیوں کے ذریعہ پال گراہم کے مضامین کے ترجمے کا پہلا انتخاب کرنے کی تحریک ملی۔ دوسرا ایڈیسن سافٹ ویئر ہے (125 ترجمے)۔ تیسرا فل ٹیک ایکسلریٹر ہے (134 ٹرانسفرز اور کئی مزید جاری ہیں)۔ پھر ایک ایسا دور تھا (2017، 2018 اور 2019) جب پال گراہم نے مضامین نہیں لکھے تھے (لیکن بچوں کے ساتھ کام کیا تھا)، لیکن صرف ٹویٹر پر تھوڑا سا لکھا اور ایک اسٹارٹ اپ اسکول کے لیے ایک ویڈیو انٹرویو دیا۔ لیکن 2019 کے آخر اور 2020 کے آغاز میں، اس نے دوبارہ گہری تحریریں شائع کرنا شروع کیں جن کے بارے میں سوچنا دلچسپ ہے۔ میں آپ کی توجہ میں نئے تراجم کے لنکس (پچھلے مجموعہ سے اپ ڈیٹ) اور تمام مضامین کی مکمل فہرست لاتا ہوں۔

نیاپن اور بدعت (پانڈ زندہ باد!)
سیکھنے کا سبق (نقصان دہ سبق)
دی بس ٹکٹ تھیوری آف جینیئس (جنون نظریہ)

لینگویج ڈیزائن کے بارے میں پانچ سوالات (پروگرامنگ زبان کے ڈیزائن کے بارے میں پانچ سوالات)
کس چیز نے لِسپ کو مختلف بنا دیا۔ (کس چیز نے لِسپ کو خاص بنایا)
سیڑھی کے بعد (کارپوریٹ سیڑھی کی جگہ)
میں نے ہیکر نیوز سے کیا سیکھا ہے۔ (میں نے ہیکر نیوز سے کیا سیکھا۔)
سنیپ شاٹ: ویویب، جون 1998 (ڈیبریفنگ: ویویب جون 1998)
کچھ ہیرو (میرے بت)
ایکویٹی مساوات (اسٹارٹ اپ میں شیئرز کو کیسے تقسیم کیا جائے۔)

بونس - روسی سب ٹائٹلز کے ساتھ اسٹارٹ اپ اسکول 2018 کی ویڈیو


بہت سے نصوص ہیں، پال گراہم خود تجویز کرتے ہیں کہ شروع کریں:

میرا ذاتی ٹاپ:

تاریخی ترتیب میں مضامین کی مکمل فہرست

ہیکرز (کوئی ترجمہ نہیں)
اعتدال کی دو قسمیں (کوئی ترجمہ نہیں)
فیشن کے مسائل (کوئی ترجمہ نہیں)
بچے ہونا (کوئی ترجمہ نہیں)
سیکھنے کا سبق (نقصان دہ سبق)
نیاپن اور بدعت (پانڈ زندہ باد!)
دی بس ٹکٹ تھیوری آف جینیئس (جنون نظریہ)
عمومی اور حیران کن (بانل اور پیش رفت)
کرشمہ/طاقت(کوئی ترجمہ نہیں)
دریافت کا خطرہ(کوئی ترجمہ نہیں)
پٹسبرگ کو اسٹارٹ اپ ہب کیسے بنایا جائے۔ (پٹسبرگ کو اسٹارٹ اپ ہب کیسے بنایا جائے۔)
زندگی مختصر ہے (زندگی واقعی بہت مختصر ہے۔)
معاشی عدم مساوات (معاشی عدم مساوات حصہ 1, . 2)
ریفریجمنٹیشن (ریفریجمنٹیشن (حصہ 1), (حصہ 2))
جیسکا لیونگسٹن (آئیے جیسکا لیونگسٹن کے بارے میں بات کرتے ہیں۔)
تعصب کا پتہ لگانے کا ایک طریقہ (تعصب کی شناخت کا ایک طریقہ)
لکھیں جیسے آپ بات کرتے ہیں۔ (جیسے بولو لکھو)
ڈیفالٹ زندہ یا ڈیفالٹ ڈیڈ؟ (جزوی ترجمہ)
بانیوں کے لیے اچھا ہونا کیوں محفوظ ہے۔ (ایک اسٹارٹ اپ کے لیے فراخدل ہونا کیوں فائدہ مند ہے؟)
اپنا نام تبدیل کریں۔ (اپنا نام تبدیل کریں۔)
مائیکروسافٹ یہ الٹیر بنیادی کس چیز کا ہے؟ (Altair BASIC کا مائیکرو سافٹ سے کیا مطلب ہے؟)
رونکو اصول (رونکو کے اصول)
کیا کام کی طرح نہیں لگتا ہے؟ (چھوٹی عجیب و غریب چیزیں: اپنی زندگی کا کام کیسے تلاش کریں۔)
کارپوریشن دیو سے بات نہ کریں۔ (کارپوریٹ ترقیاتی لوگوں سے بات نہ کریں۔)
دوسرے 95% عظیم پروگرامرز کو اندر آنے دیں۔ (دنیا کے 95% بہترین پروگرامرز کام سے باہر ہیں، انہیں اندر آنے دیں۔)
بدلتی ہوئی دنیا میں ماہر کیسے بنیں۔ (بدلتی ہوئی دنیا میں ماہر کیسے رہیں)
تمہیں کیسے پتہ (کیسے جانیں۔)
دی فیٹل پنچ (اخری تنکا)
مطلب لوگ فیل (بدمعاش کیوں ہارتے ہیں؟)
اسٹارٹ اپ سے پہلے (آغاز سے پہلے - حصہ ایک, آغاز سے پہلے - حصہ دو)
پیسہ کیسے اکٹھا کریں۔ ("پیسہ کیسے اکٹھا کرنا ہے۔". 1 حصہ, 2 حصہ, 3 حصہ.)
انویسٹر ہرڈ ڈائنامکس (سرمایہ کار ریوڑ کے جانور کی طرح ہوتا ہے۔)
سرمایہ کاروں کو راضی کرنے کا طریقہ (سرمایہ کاروں کو راضی کرنے کا طریقہ)
وہ کام کریں جو پیمانہ نہ ہوں۔ (ایسی چیزیں کریں جو پیمانہ نہ ہوں۔, متبادل, Habré پر)
اسٹارٹ اپ سرمایہ کاری کے رجحانات (اسٹارٹ اپ کی دنیا میں کیا تبدیلی آئی ہے۔, اسٹارٹ اپ سرمایہ کاری کے رجحانات )
اسٹارٹ اپ آئیڈیاز کیسے حاصل کریں۔ (اسٹارٹ اپ کے لیے آئیڈیا کیسے تلاش کریں۔ حصہ پہلے، حصہ دوسرا، حصہ تیسرا، حصہ چوتھا۔))
ہارڈ ویئر پنرجہرن (لوہے کی نشاۃ ثانیہ)
آغاز = ترقی (کیوں "ہیئر سیلون" ایک اسٹارٹ اپ نہیں ہوسکتا ہے۔ حصہ 1, ترقی کی جستجو میں۔ حصہ 2)
بلیک سوان فارمنگ (شاندار کاروباری آئیڈیاز کو بیکار سے کیسے الگ کیا جائے۔)
میری ٹوڈو لسٹ میں سب سے اوپر (پال گراہم نے موت کے بارے میں سوچا اور اپنی TODO فہرست کو اپ ڈیٹ کیا۔)
لکھنا اور بولنا۔ (اچھی طرح سے کیسے لکھیں اور اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کریں۔)
پراپرٹی کی تعریف کرنا ("پراپرٹی" کی تعریف کریں)
خوفناک طور پر مہتواکانکشی آغاز کے خیالات (خوفناک مہتواکانکشی آغاز کے خیالات)
وسائل والے کے لیے ایک لفظ (وسائل کے بارے میں ایک لفظ)
شلپ اندھا پن (بوریت کا اندھا پن)
سنیپ شاٹ: ویویب، جون 1998 (ڈیبریفنگ: ویویب جون 1998)
اسٹارٹ اپ حب کیوں کام کرتے ہیں۔ (اسٹارٹ اپ انکیوبیٹرز کیسے کام کرتے ہیں۔)
پیٹنٹ کا عہد (ریاست کے بغیر پیٹنٹ "بیڑیوں" سے کیسے نمٹا جائے۔)
موضوع: Airbnb (کوئی ترجمہ نہیں)
بانی کنٹرول (کیا بانی کو کمپنی کا کنٹرول برقرار رکھنے کی ضرورت ہے؟)
گولیاں (94٪ گولیاں۔ )
ہم بانیوں میں کیا تلاش کرتے ہیں۔ (ہم اسٹارٹ اپس اور نوجوان کاروباریوں میں کیا تلاش کرتے ہیں؟)
نئی فنڈنگ ​​لینڈ سکیپ (سپر فرشتے)
سلیکن ویلی کہاں دیکھیں (کوئی ترجمہ نہیں)
ہائی ریزولوشن فنڈ ریزنگ (کوئی ترجمہ نہیں)
یاہو کو کیا ہوا؟ (یاہو کو کیا ہوا؟)
اسٹارٹ اپ فنڈنگ ​​کا مستقبل (اسٹارٹ اپ فنڈنگ ​​کا مستقبل)
لت کی سرعت (کریک، میتھیمفیٹامین، انٹرنیٹ اور فیس بک)
آپ کے دماغ میں سب سے اوپر خیال (سب سے اہم خیال)
وقت اور پیسہ کیسے ضائع کریں۔ (یو پی ڈی 7 ستمبر۔ وقت اور پیسہ کیسے ضائع کیا جائے۔, متبادل Giktimes پر)
آرگینک اسٹارٹ اپ آئیڈیاز ("نامیاتی" اسٹارٹ اپ کے لیے آئیڈیاز)
ایپل کی غلطی (ایپل کی غلطی)
سٹارٹ اپ واقعی کس طرح کے ہوتے ہیں۔ (ایک حقیقی سٹارٹ اپ کی زندگی کیا ہے؟)
xor Discover کو قائل کریں۔ (XOR کو بیان کرنے پر راضی کریں۔)
پوسٹ میڈیم پبلشنگ (کوئی ترجمہ نہیں)
N چیزوں کی فہرست (N چیزوں کی شیٹ)
اناٹومی آف ڈیٹرمینیشن (اناٹومی آف ڈیٹرمینیشن)
کیٹ نے سلیکن ویلی میں کیا دیکھا (کیٹ نے سلیکن ویلی میں کیا دیکھا)
سیگ وے کے ساتھ پریشانی (کوئی ترجمہ نہیں)
رامین منافع بخش (دوشیرک میں آغاز)
بنانے والے کا شیڈول، مینیجر کا شیڈول (ایک تخلیق کار کی زندگی مینیجر کی زندگی سے کیسے مختلف ہے؟)
ایک مقامی انقلاب؟ (کوئی ترجمہ نہیں)
ٹویٹر ایک بڑا سودا کیوں ہے۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
بانی ویزا (کوئی ترجمہ نہیں)
پانچ بانی (کوئی ترجمہ نہیں)
بے لگام وسائل والا (بے تحاشہ وسائل سے بھرپور رہیں۔)
فرشتہ سرمایہ کار کیسے بنیں۔ (کاروباری فرشتہ ہونے کا کیا مطلب ہے؟)
ٹی وی کیوں کھو گیا۔ (ٹیلی ویژن کیوں مر گیا؟)
کیا آپ سلیکن ویلی خرید سکتے ہیں؟ شاید. (25٪ کیا آپ سلیکن ویلی خرید سکتے ہیں؟ شاید)
میں نے ہیکر نیوز سے کیا سیکھا ہے۔ (میں نے ہیکر نیوز سے کیا سیکھا۔)
13 جملوں میں آغاز (ابتدائی زندگی میں 13 اہم اصول)
اپنی شناخت کو چھوٹا رکھیں (ترجمہ)
اسناد کے بعد (کوئی ترجمہ نہیں)
کیا VC کساد بازاری کا شکار ہو سکتا ہے؟ (کیا وینچر سرمایہ دار بحران کا شکار ہو سکتے ہیں؟)
ہائی ریز سوسائٹی (ہائی ٹیک سوسائٹی)
فنکاروں کا دوسرا نصف جہاز ("وقت پر شاہکار" کا دوسرا رخ)
خراب معیشت میں اسٹارٹ اپ کیوں شروع کیا جائے۔ (بحران کے دوران اسٹارٹ اپ کیوں شروع کریں۔)
ایک فنڈ ریزنگ سروائیول گائیڈ (سرمایہ کاروں کو تلاش کرنے کے لیے بقا کا رہنما)
پولڈ رسک مینجمنٹ کمپنی (ایک متحدہ انشورنس فنڈ کے ساتھ مینجمنٹ کمپنی)
شہر اور عزائم (شہر اور عزائم)
منقطع خلفشار (خلفشار سے منقطع ہونا)
جھوٹ ہم بچوں کو بتاتے ہیں۔ (جھوٹ ہم بچوں کو کہتے ہیں۔)
اچھا ہو (اچھے بنو)
مزید گوگل کیوں نہیں ہیں۔ (نئے گوگلز کیوں ظاہر نہیں ہوتے؟)
کچھ ہیرو (میرے بت)
اختلاف کرنے کا طریقہ (اختلاف رائے کا اظہار کیسے کریں۔)
آپ کو باس رکھنے کا مطلب نہیں تھا۔ (آپ ماتحت پیدا نہیں ہوئے تھے۔)
ایک نیا وینچر جانور (وینچر سرمایہ کاروں کے درمیان نیا جانور)
trolls کے (ٹولز)
نئی چیزیں بنانے کے چھ اصول (نئی چیزیں بنانے کے چھ اصول)
اسٹارٹ اپ ہب میں کیوں جانا ہے۔ (ایک سٹارٹ اپ کو کیوں منتقل کرنا چاہئے؟)
ویب اسٹارٹ اپس کا مستقبل (انٹرنیٹ اسٹارٹ اپ کا مستقبل)
فلسفہ کیسے کریں۔ (فلسفے کا کیا حال ہے؟ )
فرنٹ سے خبریں۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
کیسے نہ مرنا (کیسے نہ مریں)
کسی کے سر میں پروگرام کا انعقاد (منصوبے کو ذہن میں رکھتے ہوئے)
مواد (ردی, چیزیں)
ایکویٹی مساوات (اسٹارٹ اپ میں شیئرز کو کیسے تقسیم کیا جائے۔)
یونینوں کا ایک متبادل نظریہ (کوئی ترجمہ نہیں)
سرمایہ کاروں کے لیے ہیکرز گائیڈ (کوئی ترجمہ نہیں)
دو قسم کے فیصلے (دو قسم کے فیصلے)
مائیکروسافٹ مر چکا ہے۔ (مائیکروسافٹ مر گیا ہے۔)
اسٹارٹ اپ شروع کیوں نہیں کرتے؟ (اسٹارٹ اپ کیوں نہیں بنایا؟)
کیا یہ عقلمند ہونے کے لائق ہے؟ (کیا یہ عقلمند ہونے کے لائق ہے؟)
بانیوں سے سیکھنا (کوئی ترجمہ نہیں)
آرٹ کیسے اچھا ہو سکتا ہے۔ (فن اور چالیں۔)
18 غلطیاں جو اسٹارٹ اپ کو مار دیتی ہیں۔ (غلطیاں جو اسٹارٹ اپ کو مار دیتی ہیں۔)
اسٹارٹ اپ کے لیے طالب علم کی گائیڈ (کوئی ترجمہ نہیں)
سرمایہ کاروں کو کیسے پیش کریں۔ (ایک سرمایہ کار پریزنٹیشن کیسے دیں۔)
اپنی پسند کی کاپی کریں۔ (اپنی پسند کی کاپی کریں۔)
جزیرہ ٹیسٹ (کوئی ترجمہ نہیں)
مارجنل کی طاقت (حاشیہ دار کی طاقت)
امریکہ میں سٹارٹ اپ کنڈینس کیوں؟ (سٹارٹ اپ امریکہ میں کیوں توجہ دے رہے ہیں۔)
سلیکن ویلی کیسے بنیں۔ (سلیکن ویلی کیسے بنیں۔)
سیکھنے کے لیے اسٹارٹ اپ کے لیے مشکل ترین اسباق (اسٹارٹ اپ کے لیے مشکل ترین اسباق)
بے ترتیبی دیکھیں (کوئی ترجمہ نہیں)
کیا سافٹ ویئر پیٹنٹ برے ہیں؟ (کوئی ترجمہ نہیں)
6,631,372 (کوئی ترجمہ نہیں)
کیوں Y.C. (Y Combinator کیوں؟)
آپ جو پسند کرتے ہیں اسے کیسے کریں۔ (آپ جو پیار کرتے ہیں وہ کیسے کریں لیکن اس کے لئے کچھ نہیں ہے۔)
اچھی اور بری تاخیر (اچھی اور بری تاخیر)
ویب 2.0 (ویب 2.0)
اسٹارٹ اپ کو فنڈ کیسے دیا جائے۔ (ایک سٹارٹ اپ کی مالی اعانت کیسے کی جائے؟)
وینچر کیپٹل سکوز (کوئی ترجمہ نہیں)
آغاز کے لیے آئیڈیاز (آغاز کے خیالات)
میں نے اس موسم گرما میں کیا کیا۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
عدم مساوات اور خطرہ (عدم مساوات اور خطرہ)
سیڑھی کے بعد (کارپوریٹ سیڑھی کی جگہ)
کاروبار اوپن سورس سے کیا سیکھ سکتا ہے۔ (مفت سافٹ ویئر سے کون سا کاروبار فائدہ اٹھا سکتا ہے۔, حقیقی اور خیالی کام, نیچے۔)
بھرتی کرنا متروک ہے۔ (ملازمت پرانی ہے۔)
سب میرین (کوئی ترجمہ نہیں)
ذہین لوگوں کے پاس برے خیالات کیوں ہوتے ہیں۔ (ہوشیار لوگ احمقانہ خیالات کیوں لاتے ہیں؟)
میک کی واپسی (میکنٹوش کی واپسی۔)
تحریر، مختصراً (اسے مختصر رکھیں)
انڈر گریجویشن (ایک اچھا ہیکر بننے کے لیے آپ کو کالج میں کیا کرنے کی ضرورت ہے۔)
وی سی سکج کا ایک متفقہ نظریہ (کوئی ترجمہ نہیں)
آغاز کیسے شروع کریں (نیا کاروبار کیسے شروع کیا جائے۔)
آپ کیا چاہتے ہیں آپ کو معلوم ہوگا (وہ چیزیں جو آپ چاہتے ہیں کہ آپ پہلے سے جانتے ہوں۔)
امریکہ میں تشکیل دے دیا گیا (یو ایس اے کا بنا ہوا)
یہ کرشمہ ہے، بیوقوف (کوئی ترجمہ نہیں)
بریڈلی کا گھوسٹ (کوئی ترجمہ نہیں)
ایک ورژن 1.0 (کوئی ترجمہ نہیں)
بلبلا نے کیا حق حاصل کیا۔ (کیا انٹرنیٹ بوم ٹھیک ہو گیا)
مضمون کا دور (تحریر کی صدی)
پائتھون پیراڈوکس (ازگر کا تضاد)
عظیم ہیکرز (ٹاپ ہیکرز, 2 حصہ)
گیپ کو ذہن میں رکھیں ("احتیاط، فرق")
دولت کیسے کمائی جائے۔ (امیر بننے کا طریقہ)
لفظ "ہیکر" (لفظ "ہیکر".)
جو آپ نہیں کہہ سکتے (جو آپ کہہ نہیں سکتے)
فلٹرز جو واپس لڑتے ہیں۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
ہیکرز اور پینٹرز (ترجمہ . 1, . 2, متبادل)
اگر لِسپ بہت زبردست ہے۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
سو سالہ زبان (سو سالوں میں پروگرامنگ لینگوئجز , مستقبل کی پروگرامنگ زبان - آج)
بیوقوف کیوں غیر مقبول ہیں۔ (وہ بیوقوفوں کو کیوں پسند نہیں کرتے, بیوقوف کیوں غیر مقبول ہیں؟)
بہتر Bayesian فلٹرنگ (کوئی ترجمہ نہیں)
ڈیزائن اور تحقیق (ڈیزائن اور تحقیق)
سپیم کے لیے ایک منصوبہ (سپیم پلان)
نروں کا بدلہ (بیوقوفوں کا بدلہ، . 1, . 2, . 3)
اختصار طاقت ہے۔ (اختصار طاقت ہے۔)
کون سی زبانیں ٹھیک کرتی ہیں۔ (پروگرامنگ زبانیں کیا حل کرتی ہیں؟)
بنانے والوں کے لیے ذائقہ (عظیم ترین تخلیق کاروں کے نقش قدم پر )
آرک خاص طور پر آبجیکٹ پر مبنی کیوں نہیں ہے۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
کس چیز نے لِسپ کو مختلف بنا دیا۔ (کس چیز نے لِسپ کو خاص بنایا)
دوسری سڑک آگے ( مستقبل کی طرف ایک اور راستہ, توسیع.)
لِسپ کی جڑیں۔ (کوئی ترجمہ نہیں)
لینگویج ڈیزائن کے بارے میں پانچ سوالات (پروگرامنگ زبان کے ڈیزائن کے بارے میں پانچ سوالات)
مقبول ہونا (مقبول بنیں، . 1, . 2)
جاوا کا احاطہ (کوئی ترجمہ نہیں)
اوسط کو مارنا (لِسپ: اعتدال پسندی کو فتح کرنا)
ویب پر مبنی ایپلی کیشنز کے لیے لِسپ (ویب ایپلی کیشنز کے لیے لِسپ)
Ansi Common Lisp کا باب 1
Ansi Common Lisp کا باب 2
پروگرامنگ باٹم اپ

کون ترجمے میں مدد کرنا چاہتا ہے - ذاتی پیغام یا ای میل میں لکھیں۔ [ای میل محفوظ]

PS

پال گراہم کا شکریہ، میں نے رچرڈ ہیمنگ کو دریافت کیا۔آپ اور آپ کا کام"اور اہم کتاب، نیز رابرٹ پیرسگ کی "زین اینڈ دی آرٹ آف موٹرسائیکل مینٹیننس" اور گاڈفری ہارڈی کی "ایک ریاضی دان کی معافی"۔

پال گراہم آپ کے لیے کیوں اہم تھا؟ بانٹیں.

ماخذ: www.habr.com

نیا تبصرہ شامل کریں