ایک اندرونی نظر: EPFL میں پوسٹ گریجویٹ مطالعہ۔ حصہ 4.1: روزمرہ کی زندگی

کسی بھی ملک کا دورہ کرتے وقت، یہ ضروری ہے کہ سیاحت کو ہجرت کے ساتھ الجھایا نہ جائے۔
لوک دانش

پچھلے مضامین میں (. 1, . 2, . 3) ہم نے ایک پیشہ ور موضوع پر بات کی، جو ایک نوجوان اور اب بھی سبز یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے ساتھ ساتھ سوئٹزرلینڈ میں اپنی تعلیم کے دوران کیا انتظار کر رہا ہے۔ اگلا حصہ، جو منطقی طور پر پچھلے تینوں کی پیروی کرتا ہے، دکھانا اور روزمرہ کی زندگی کے بارے میں بات کرنا ہے۔ بائک и خرافات، جو سوئٹزرلینڈ کے بارے میں انٹرنیٹ (جن میں سے زیادہ تر بکواس ہیں) پر پھیل چکے ہیں، اور اخراجات اور آمدنی کے توازن کو بھی متاثر کرتے ہیں۔

ڈس کلیمر: میں نے یہ مضمون کیوں لکھنا شروع کیا؟ چھوڑنے کے طریقہ کے بارے میں ہیبرے پر درحقیقت بہت سی "کامیابی کی کہانیاں" موجود ہیں، لیکن اس حقیقت کے بارے میں بہت کم ہے جس کا سامنا ایک مہاجر کو پہنچنے پر کرنا پڑے گا۔ ایک ان چند مثالوں میں سے ایک جو مجھے پسند آئی، یہاں تک کہ اگر مصنف گلابی رنگ کے شیشوں سے دنیا کو دیکھتا ہے، IMHO۔ ہاں، آپ کو کچھ مل سکتا ہے۔ اسی طرح Google Docs کی وسعت میں، جسے بکھرے ہوئے مشوروں کے ساتھ کبھی کبھار اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے، لیکن یہ مکمل تصویر نہیں دیتا۔ تو آئیے اس کا خاکہ بنانے کی کوشش کریں!

ذیل میں جو کچھ بھی بیان کیا گیا ہے وہ اردگرد کی حقیقت پر غور کرنے کی کوشش ہے، یعنی اس مضمون میں میں سفر کے راستے سے اپنے احساسات پر توجہ مرکوز کرنا چاہوں گا اور اپنے مشاہدات کو شیئر کرنا چاہوں گا۔ مجھے امید ہے کہ اس سے کسی کو سوئٹزرلینڈ جانے کی ترغیب ملے گی، اور کوئی اپنے گھر کے پچھواڑے میں کم از کم اپنا چھوٹا سا سوئٹزرلینڈ بنائے گا۔

تو، چلو ترتیب میں ہر چیز کے بارے میں بات کرتے ہیں، اپنے آپ کو آرام دہ اور پرسکون بنائیں، ایک طویل پڑھنا ہوگا.

محتاط رہیں، کٹ کے نیچے بہت زیادہ ٹریفک ہے (~20 MB)!

غیر معروف سوئٹزرلینڈ کے بارے میں معروف حقائق

حقیقت نمبر 1: سوئٹزرلینڈ پہلے اور سب سے اہم ہے۔ کنفیڈریشن

دوسرے الفاظ میں، انفرادی چھاؤنیوں کی آزادی کی ڈگری کافی زیادہ ہے۔ تقریباً یو ایس اے کی طرح، جہاں ہر ریاست کے اپنے ٹیکس، اپنے عدالتی نظام وغیرہ ہوتے ہیں، جو کچھ عام اصولوں کے ذریعے متحد ہوتے ہیں۔

سوئٹزرلینڈ کا "سیاسی" نقشہ۔ ماخذ

بلاشبہ، موٹی کینٹونز ہیں - جنیوا (بینک)، واؤڈ (ای پی ایف ایل + سیاحت)، زیورخ (بڑی آئی ٹی کمپنیاں)، باسل (روشے اور نوارٹیس)، برن (یہ عام طور پر سب سے بڑا اور سب سے زیادہ ترقی یافتہ ہے)، اور کچھ ہے۔ اپینزیل انیرروڈن. 1815 میں نپولین کی فوج کی شکست کے بعد).

حقیقت نمبر 2: سوئٹزرلینڈ سوویت یونین کا ملک ہے۔

سوئٹزرلینڈ بنیادی طور پر کونسلز کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جس کا میرا مطلب ہے۔ لکھا۔ انقلاب کی 100ویں سالگرہ پر۔ ہاں، ہاں، آپ نے صحیح سنا، فرانسیسی لفظ Conseil (مشورہ) اور جرمن Beratung (مشورہ، ہدایات) بنیادی طور پر "اکتوبر، سوشلسٹ، آپ کا!" کے آغاز کے لوگوں کے نائبین کی ایک ہی کونسل ہیں۔

NB بورز کے لیے: ہاں، میں بخوبی سمجھتا ہوں کہ شاید یہ دنیا اور علم کے بعد کا اللو کھینچ رہا ہے، لیکن کونسل اور کونسل کے اہداف اور مقاصد ایک جیسے ہیں، یعنی عام شہریوں کو ان کی حکمرانی کی بنیادی باتوں میں حصہ لینے کی اجازت دینا۔ ضلع، شہر، ملک اور اقتدار کی جانشینی کو یقینی بنائیں۔

یہ کونسلیں کئی سطحوں پر مشتمل ہیں: ضلع کی کونسل یا "گاؤں" - Conseil de Commune یا Gemeinde، جیسا کہ وہ اسے کہتے ہیں۔ Röstigraben, City Council - Conseil de Ville, Canton Council - Conseil d'Etat), Canton Council - Conseil des Etats, Federal Council - فیڈرل سوئس سے رابطہ کریں۔. مؤخر الذکر دراصل وفاقی حکومت ہے۔ عام طور پر، چاروں طرف صرف مشورہ ہے۔ یہ حالت 1848 کے اوائل میں ہی آئین میں درج کی گئی تھی (یہ درست ہے، اس وقت لینن چھوٹا تھا اور اس کا سر گھنگریالے تھا!)۔

L'Union soviétique یا L'Union des Conseils؟میرے لیے یہ سوئٹزرلینڈ میں 5 سال رہنے کے بعد نومبر کے صاف آسمان سے ایک بولٹ جیسا تھا۔ کسی طرح، غیر متوقع طور پر، سال 1848 اور "شرافت" الیانوف کا پہلا دورہ میرے دماغ میں ایک ساتھ آیا ارف لینن نے 1895 میں سوئٹزرلینڈ، یعنی سوویت نظام کے قیام کے نصف صدی بعد، اور "سوویت" ارف Conseils. لیکن لینن 5 سے 1905 (تخلیق کے بعد) مزید 1907 سال سوئٹزرلینڈ میں رہے۔ Alapaevsk میں ورکرز کے نائبین کی پہلی کونسل) اور 1916 سے 1917 تک۔ اس طرح، الیچ کے پاس نہ صرف انقلابی سرگرمیوں کے لیے، بلکہ مقامی سیاسی نظام کا مطالعہ کرنے کے لیے بھی کافی وقت تھا (اور پھر 5 سال واہ کا دور تھا!)۔

زیورخ میں "Führer" کو یادگاری تختی۔

ہم اس موضوع پر قیاس نہیں کریں گے کہ آیا لینن یا کوئی اور انقلابی "سوویت یونین" کو روس میں لائے یا ان کی ابتدا اپنے طریقے سے ہوئی، تاہم کونسل کا یہ نظام کافی موثر ثابت ہوا اور اکتوبر انقلاب کے بعد اسے نافذ کر دیا گیا۔ "خودمختاری کے ٹکڑے" کے غیر جوتی میدان میں، بشمول عام لوگ: کسان، ملاح، مزدور اور فوجی۔

1922 میں سوویت یونین کے ملک کے چند سال بعد نقشے پر یو ایس ایس آر کی ریاست نمودار ہوئی، جو کہ عجیب بات ہے کہ کون-فیڈریشن، اور علحدگی سے متعلق مضمون کو 90 کی دہائی میں یونین ریپبلکز نے اتنی آسانی سے استعمال کیا۔ تو اگلی بار آپ کو کوئی ذکر نظر آئے گا۔ L'Union sovietique (آخر کار، فرانسیسی آج بھی بین الاقوامی سفارت کاری کی زبان ہے) یا سوویت یونین، سوچیں کہ کیا یہ اتنا سوویت تھا، یا شاید یہ L’Union des Conceils ہے؟!

ان تمام کونسلوں کا نکتہ کنفیڈریشن کی پوری آبادی کو ملک کی سیاسی زندگی اور درحقیقت براہ راست جمہوریت میں حصہ لینے کا حق دینا ہے۔ اس طرح، سیاست دانوں کو اکثر باقاعدہ کام کو مقامی حکومت کے کردار کے ساتھ جوڑنا پڑتا ہے، یعنی کسی نہ کسی قسم کی کونسل میں۔

یہاں امیدواروں کی ایک مثال ہے: ایک باورچی (کزنیئر)، ایک ڈرائیور، ایک دندان ساز اور ایک الیکٹریشن دستیاب ہیں۔ ماخذ

میں اس بات سے متاثر ہوں کہ سوئس نہ صرف اپنے "صحن" کے لیے ذمہ دار ہیں، بلکہ گاؤں اور شہر کی زندگی میں شعوری طور پر حصہ لیتے ہیں، اور ان میں کسی قسم کی فطری اور/یا ذمہ داری کا احساس ہوتا ہے۔

حقیقت #3: سوئس سیاسی نظام منفرد ہے۔

حقیقت 2 سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ سوئٹزرلینڈ دنیا کے ان چند ممالک میں سے ایک ہے جہاں براہ راست جمہوریت ممکن اور فعال ہے۔ ہاں، سوئس لوگوں کو کسی بھی موقع پر اپنی مرضی کا اظہار کرنے کا بہت شوق ہے - برفانی تودے چھوڑنے کے لیے توپ خانے کا استعمال کرنا ہے یا کنکریٹ سے مکان بنانا ہے یا زیادہ ماحول دوست لکڑی سے (سوئٹزرلینڈ میں پہاڑ ہیں، خام مال کی بہتات ہے، لیکن یہ قیاس قدرتی خوبصورتی کو ختم کر دیتا ہے، اور عام طور پر: یہ بدصورت نظر آتا ہے، لیکن ایک "خوبصورت" درخت کے ساتھ یہ تناؤ تھا)۔

یہاں اہم بات - آفاقی اور آفاقی ووٹنگ کی وکالت کے جنون میں - یہ یاد رکھنا ہے کہ صرف 8 ملین سے زیادہ لوگ سوئٹزرلینڈ میں رہتے ہیں اور کسی بھی مسئلے پر ووٹ کا اہتمام کرنا نسبتا آسان کام ہے۔ اور اعداد و شمار جمع کرنا آسان ہے - اپنے لاگ ان پاس ورڈ کے ساتھ ایک ای میل بھیجیں اور آپ کا کام ہو گیا۔

اعداد و شمار جمع کرنے کا نظام ایسا لگتا ہے۔ ووٹ ڈالنے کے لیے اب بھی آپ کو خود پولنگ اسٹیشن جانا پڑتا ہے لیکن ووٹ ڈالنے کا حق صرف شہریوں کو ہے۔

ویسے، یہ بہت آسان ہے اور آپ کو ہر سال آسان شماریاتی ڈیٹا تیار کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، میں سوئس تاریخ کے آخری 150 سالوں کا آبادیاتی ڈیٹا ایک فائل.

حقیقت #4: سوئٹزرلینڈ میں فوجی بھرتی لازمی ہے۔

تاہم، یہ خدمت بذات خود کوئی گھسیٹنے والی چیز نہیں ہے، جو باڑ سے غروب آفتاب تک مسلسل مادر وطن کا قرض ادا کرتی ہے، بلکہ 45 سال تک کی عمر کے مردوں کے لیے ایک لازمی صحت کیمپ ہے۔ واقعی، بچپن کے پہلے 40 سال انسان کی زندگی میں سب سے مشکل ہوتے ہیں! یہاں تک کہ آجر کو بھی انکار کرنے کا حق نہیں ہے اگر ملازم کو تربیتی کیمپ میں بلایا جائے، اور جو وقت گزارا جائے (عام طور پر 1-2 ہفتے) اس کی پوری ادائیگی کی جائے گی۔

ہیلتھ کیمپ کیوں؟ فوجی ہفتے کے آخر میں گھر جاتے ہیں اور گھنٹے کے حساب سے سختی سے کام کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، جب ایک صبح سویرے ایک طیارہ ہمسایہ ملک اٹلی میں ہائی جیک کر کے جنیوا بھیج دیا گیا، تو اتفاق سے (کام کا دن صبح 8 بجے سے شام 6 بجے تک اور 12 سے 13 بجے تک وقفہ) سوئس فوج ایک محافظ کے ساتھ اس کے ساتھ نہیں تھا.

ایک کافی مستقل افسانہ ہے کہ تمام سوئس لوگوں کو فوج میں خدمات انجام دینے کے بعد گھر لے جانے کے لیے ہتھیار دیے جاتے ہیں۔ ہر کسی کے لیے نہیں، بلکہ صرف ان لوگوں کے لیے جو یہ چاہتے ہیں اور اسے نہیں دیا جاتا ہے (یعنی مفت میں)، لیکن وہ اسے کم سے کم قیمت پر واپس خریدتے ہیں، اور اس کے لیے صرف بستر کے نیچے نہیں بلکہ ذخیرہ کرنے کے لیے بھی تقاضے ہیں۔ ویسے، آپ اس ہتھیار سے شوٹنگ رینج پر گولی چلا سکتے ہیں اگر آپ سروس مین کو جانتے ہیں۔

یو پی ڈی سے گریفائٹ : 2008 کے آس پاس، انہوں نے سب کو اسلحہ دینا بند کر دیا۔ اسٹوریج کی خصوصی ضروریات (علیحدہ بولٹ) صرف خودکار ہتھیاروں پر لاگو ہوتی ہیں، یعنی فعال سروس کے دوران. فوج کے بعد، رائفل کو نیم خودکار میں تبدیل کر دیا جاتا ہے اور اسے دوسرے ہتھیاروں کی طرح ذخیرہ کیا جا سکتا ہے ("تیسرے فریق کے لیے دستیاب نہیں")۔ نتیجے کے طور پر، فعال فوجیوں کے پاس داخلی دروازے پر چھتری کے اسٹینڈ میں مشین گن ہے، اور بولٹ میز کی دراز میں پڑا ہے۔

تازہ ترین ریفرنڈم (حقیقت نمبر 3 دیکھیں) وفاقی حکومت کو ہتھیاروں سے نمٹنے کے لیے یورپی معیارات پر عمل درآمد کرنے کا پابند کرے گا، یعنی یہ دراصل ان کے قبضے کو سخت کر دے گا۔

بائیں: سوئس آرمی رائفل SIG Sturmgewehr 57 (قتل کرنے کی طاقت)، دائیں: B-1-4 سے شوٹنگ کا اطمینان (اگر آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے) عرف صحرائی عقاب

حقیقت نمبر 5: سوئٹزرلینڈ صرف پنیر، چاکلیٹ، چاقو اور گھڑیاں ہی نہیں

جب بہت سے لوگ سوئٹزرلینڈ کا لفظ سنتے ہیں، تو وہ پنیر (Gruyère، Ementhaler یا Tilsiter)، چاکلیٹ (عام طور پر Toblerone، کیونکہ یہ ہر ڈیوٹی فری میں فروخت ہوتا ہے)، ایک آرمی چاقو اور ایک شاندار مہنگی گھڑی کے بارے میں سوچتے ہیں۔

اگر آپ گھڑی خریدنے کا سوچ رہے ہیں۔ سوئچ گروپس (اس میں Tissot، Balmain، Hamilton اور دیگر جیسے برانڈز بھی شامل ہیں)، پھر 1 فرانک تک، تقریباً تمام گھڑیاں ایک ہی کارخانے میں بنتی ہیں اور تمام گھڑیوں کی بھرائی تقریباً ایک جیسی ہے۔ صرف اوپری رینج (Rado، Longines) سے شروع کرتے ہوئے کم از کم کچھ "چپس" ظاہر ہوتے ہیں۔

درحقیقت، سوئٹزرلینڈ میں ورلڈ آرڈر ایسا ہے کہ ملک کے اندر ٹیکنالوجیز بنائی اور تیار کی جاتی ہیں، جنہیں پھر ملک سے برآمد کیا جاتا ہے، کیونکہ ملک وسائل کے لحاظ سے غریب ہے۔ سب سے مشہور مثالیں نیسلے دودھ پاؤڈر اور اورلیکون رائفلڈ بیرل ہیں (اورلیکن) جس کے ساتھ دوسری جنگ عظیم کے دوران Wehrmacht اور Kriegsmarine لیس تھے۔ اس کے ساتھ ساتھ ملک کا اپنا بھی ہے۔ مائیکرو الیکٹرانکس کی پیداوار (اے بی بی - پاور، ای ایم مائیکرو الیکٹرانک - آر ایف آئی ڈی، سمارٹ کارڈز، سمارٹ واچ اسٹفنگ، اور اسی طرح پروڈکٹ رینج کے مطابق)، پیچیدہ اجزاء اور اسمبلیوں کی اپنی پیداوار، اس کی اپنی ٹرین اسمبلی (ڈبل ڈیکر) بومبارڈیر، مثال کے طور پر، Villeneuve کے تحت جمع کیا گیا) اور فہرست میں مزید نیچے۔ اور میں تدبیر سے اس حقیقت کے بارے میں خاموش رہوں گا کہ دواسازی کی صنعت کا ایک اچھا نصف حصہ سوئٹزرلینڈ میں واقع ہے (لونزا نئے کلسٹر میں سیری، روچے اور نووارٹیس باسل اور آس پاس کے علاقے، لوزان میں ڈی بیو فارم اور مارٹنи (Martigny) اور بہت سارے اسٹارٹ اپ اور چھوٹی کمپنیاں)۔

حقیقت نمبر 6: سوئٹزرلینڈ آب و ہوا کا کلیڈوسکوپ ہے۔

سوئٹزرلینڈ کے پاس ہے۔ اپنا سائبیریا درجہ حرارت -30 سینٹی گریڈ تک گرنے کے ساتھ، ان کی اپنی سوچی (مونٹریکس، مونٹریکس) ہیں، جہاں کھجور کے درخت خوبصورتی سے اگتے ہیں اور ہنسوں کے غول چرتے ہیں، وہاں ان کے اپنے "صحرا" (ویلیز) ہیں، جہاں ہوا میں نمی 10 سے 30 تک ہوتی ہے۔ % سارا سال، اور دھوپ کے دنوں کی مقدار سال میں 320 سے تجاوز کر جاتی ہے، اور سینٹ پیٹرزبرگ بھی ہیں، جیسے جنیوا (کے ساتھ برفیلی بارش и "پانی" میٹرو) یا زیورخ۔

نئے سال کے منتظر: مونٹریکس میں اب بھی نسبتاً گرم ہے، اور پہاڑوں پر پہلے ہی برف پڑی ہوئی ہے

یہ مضحکہ خیز ہے، سوئٹزرلینڈ اپنے سکی ریزورٹس کے لیے مشہور ہے، لیکن زیادہ تر شہروں میں زیادہ برف نہیں پڑتی، اس لیے وہ اکثر برف نہیں ہٹاتے، بلکہ کاروں اور پیدل چلنے والوں کے لیے راستہ صاف کرتے ہیں - وہ اس کے پگھلنے کا انتظار کرتے ہیں۔ شاہراہوں کو، یقیناً، پہلے صاف کرنا ہوگا، لیکن صرف کام کے دن کے آغاز پر۔ اب اس طرح کے apocalyps کے دوران زیورخ جیسے ڈیڑھ ملین کے شہر کا تصور کریں...

ایک مثال دسمبر 2017 میں صیون میں برف باری ہے - مکمل گرنا۔ یہاں تک کہ کئی دنوں تک اسٹیشن کے پلیٹ فارم کی صفائی کی گئی۔ صیون 2017-2018 میں دو بار بدقسمت تھا - پہلے اس کا موسم سرما میں برف سے ڈھکا ہوا، اور پھر گرمیوں میں ڈوب گیا۔ یہاں تک کہ ہماری لیبارٹری کو بھی نقصان پہنچا۔ اور میں آپ کو نوٹ کرنے کو کہتا ہوں، کوئی سوبیانین نہیں۔

سوئٹزرلینڈ میں ہر چیز عین گھڑی کی طرح کام کرتی ہے لیکن جیسے ہی برف پڑتی ہے وہ اٹلی میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ (c) میرا باس ہے۔

اور اس وجہ سے، ہر گھر میں مقامی علاقے کی صفائی کا ذمہ دار ایک شخص ہوتا ہے، عام طور پر ایک دربان ہوتا ہے، صفائی کا آسان سامان ہوتا ہے (مثال کے طور پر، تو)۔ دیہات میں، بڑی کاروں والے رہائشیوں کے پاس اس کے لیے ایک خاص بلیڈ ہوتا ہے۔ ہر چیز کو اسفالٹ یا ٹائلوں تک صاف کریں، ورنہ یہ دن میں پگھل جائے گا اور رات کو جم جائے گا۔ روس میں لوگوں کو اکٹھا ہونے اور ان کے اپنے گز کو ترتیب دینے یا ان مقاصد کے لیے ایک چھوٹا کمبائن ہارویسٹر (~30k rubles) خریدنے سے کیا چیز روکتی ہے، میرے لیے ایک معمہ بنی ہوئی ہے۔

روس میں ایک پارکنگ کی کہانیہوا یوں کہ تقریباً 8 سال پہلے میرے پاس ایک کار تھی، مجھے وہ بہت پسند تھی اور میں اس میں ایک بیلچہ رکھتا تھا، جس سے میں اپنی پارکنگ کی جگہیں کھودتا تھا۔ لہذا 1 دن میں اپنے غریب صحن سے دور میں (مزدا اور تواریگ کی SUVs معمول ہیں) میں نے ایک دن کی روشنی میں 4 پارکنگ کی جگہیں کھودیں۔

بالکل اسی طرح جیسے رشتوں میں، ہر چیز کا تعین اس بات سے نہیں ہوتا کہ کون کس کا مقروض ہے، بلکہ اس بات سے طے ہوتا ہے کہ آپ نے خود سہولت اور عمومی بھلائی کے لیے کیا کیا ہے۔ آپ کو اپنے آپ سے شروع کرنا ہوگا! اور Tuaregs اب بھی صحن اور پارکنگ میں اپنی پٹریوں کو گھوم رہے ہیں...

حقیقت نمبر 7: ہمہ گیر شائستگی

مجھے ایمانداری سے بتائیں، آخری بار کب آپ نے سروس کے عملے کو "گڈ آفٹرونر" اور "شکریہ" کہا تھا؟ اور سوئٹزرلینڈ میں سانس لینے اور باہر نکالنے کی یہی عادت ہے جو چھوٹے دیہاتوں میں شدت اختیار کر جاتی ہے۔ مثال کے طور پر، یہاں تقریباً ہر کسی کو گفتگو کے آغاز میں bonjour/guten Tag/buongiorno (گڈ آفٹرن) کہنا پڑے گا، کچھ سروس کے بعد merci/Danke/gracie (شکریہ) اور bonne journée/Tschüss/ciao (have a good) دن) الوداع کہتے وقت۔ اور ہائیکاس میں، آپ سے ملنے والا ہر کوئی آپ کو ہیلو کہے گا - حیرت انگیز!

اور یہ امریکن "ہوائی" نہیں ہے، جب کوئی شخص اپنے سینے میں کلہاڑی رکھتا ہے کہ جیسے ہی آپ منہ موڑیں تو کاٹ لیں۔ سوئٹزرلینڈ میں، چونکہ ملک چھوٹا ہے اور حال ہی میں ایک قابل ذکر "دیہی" آبادی کے ساتھ ہے، ہر کوئی خود بخود سلام کرتا ہے، لیکن امریکہ کی نسبت زیادہ خلوص سے۔

تاہم، سوئس کی مہمان نوازی اور مہربانی سے گمراہ نہ ہوں۔ میں آپ کو یاد دلاتا چلوں کہ ملک میں فطرت سازی کے کچھ سخت ترین قوانین ہیں، جن میں کام کی زندگی، زبان کی مہارت اور امتحانات شامل ہیں۔ باہر سے مہربان، اندر سے تھوڑا قوم پرست۔

حقیقت نمبر 8: سوئس گاؤں تمام جانداروں میں سب سے زیادہ زندہ ہے۔

حیرت انگیز طور پر، لیکن سچ ہے: سوئٹزرلینڈ میں، گاؤں نہ صرف ختم نہیں ہوتا ہے، بلکہ بہت اچھی طرح سے ترقی اور پھیلتا ہے. یہاں بات ماحولیات اور سبزہ زاروں کی نہیں ہے جن پر بکریاں اور گائے سرپٹ دوڑتے ہیں، بلکہ خالصتاً معاشی ہے۔ چونکہ سوئٹزرلینڈ ایک کنفیڈریشن ہے، ٹیکس (خاص طور پر، ذاتی انکم ٹیکس) یہاں 3 سطحوں پر ادا کیے جاتے ہیں: فرقہ وارانہ (گاؤں/شہر)، کینٹونل ("علاقہ") اور وفاقی۔ وفاقی سب کے لیے یکساں ہے، لیکن "ہیرا پھیری" - لفظ کے اچھے معنی میں - باقی دو کے ساتھ آپ کو ٹیکسوں میں نمایاں کمی کرنے کی اجازت دیتا ہے اگر خاندان "گاؤں" میں رہتا ہے۔

ہم اگلے حصے میں ٹیکس کے بارے میں تفصیل سے بات کریں گے، لیکن فی الحال میں یہ نوٹ کروں گا کہ اگر لوزان کے لیے، یعنی ایک شخص شہر میں رہتا ہے، تو مشروط ٹیکس کا بوجھ 25% فی شخص ہے، پھر کچھ خدا بخش گاؤں کے لیے۔ Vaud کی ایک ہی کینٹن، مثال کے طور پر، Mollie-Margot یہ ~15-17% ہوگا۔ یہ واضح ہے کہ یہ تمام فرق آپ کی جیب میں نہیں ڈالا جا سکتا، کیونکہ آپ کو گھر کی دیکھ بھال خود کرنی ہوگی، لان کاٹنا ہوگا، گاڑی کی ادائیگی کرنی ہوگی اور شہر میں کام کے لیے سفر کرنا ہوگا، لیکن مکانات کی قیمتیں کم ہیں، کھانے کھیتوں میں پرورش پاتے ہیں، اور بچوں کو گھاس کے میدانوں میں بھاگنے کی آزادی ہے۔

اور ہاں شادی کے حوالے سے ان کا رویہ بہت عجیب ہے۔ بعض اوقات بچوں کے بغیر خاندان پر ٹیکس ایک فرد پر عائد ٹیکس سے کافی حد تک بڑھ سکتا ہے، اس لیے سوئس مقامی رجسٹری آفس میں بھاگنے میں اتنی جلدی نہیں کرتے۔ کیونکہ معیشت کفایت شعاری ہونی چاہیے۔ انہوں نے اس معاملے پر ریفرنڈم بھی کروایا۔ لیکن اگلے حصے میں ٹیکس کے بارے میں۔

ٹرانسپورٹ سسٹم

عام طور پر، کار اور پبلک ٹرانسپورٹ کے ذریعے سوئٹزرلینڈ کے ارد گرد سفر کرنا آسان ہے۔ سفر کے اوقات اکثر موازنہ ہوتے ہیں۔

ٹرینیں اور پبلک ٹرانسپورٹ

عجیب بات یہ ہے کہ سوئٹزرلینڈ جیسے چھوٹے ملک کے لیے (علاقہ Tver کے علاقے سے تقریباً 2 گنا چھوٹا ہے اور ماسکو کے علاقے سے موازنہ کیا جا سکتا ہے)، ریلوے ٹرانسپورٹ نیٹ ورک بڑے پیمانے پر تیار کیا گیا ہے۔ آئیے اس میں پوسٹ آٹو بسیں شامل کریں، جو نہ صرف دور دراز کے دیہاتوں کے درمیان سفر کرنا ممکن بناتی ہیں بلکہ میل خود بھی پہنچاتی ہیں۔ اس طرح، آپ ملک کے تقریباً کسی بھی جگہ سے کسی دوسرے مقام تک جا سکتے ہیں۔

سوئس ٹرینیں دنیا کی مصروف ترین ٹرینیں ہیں، خاص طور پر ڈبل ڈیکر

اپنے راستے کی منصوبہ بندی کرنے کے لیے، SBB درخواست میں صرف روانگی اور منزل کے اسٹیشنوں کی نشاندہی کریں۔ کچھ سال پہلے اسے نمایاں طور پر اپ ڈیٹ کیا گیا تھا، فعالیت کو بڑھا دیا گیا تھا، اور پورے ملک میں سفر کرتے وقت یہ محض ایک بہترین معاون بن گیا تھا۔

SBB کی تاریخ کے بارے میں چند الفاظایک زمانے میں سوئٹزرلینڈ میں بہت سی نجی کمپنیاں تھیں جو شہروں کے درمیان مسافروں اور سامان کی نقل و حرکت کا انتظام کرتی تھیں، چلاتی تھیں اور ان کا انتظام کرتی تھیں۔ تاہم، سرمایہ داری کا ننگا ناچ (کچھ جگہوں پر وہ آپس میں متفق نہیں ہو سکے، بعض میں انہوں نے ٹیرف بڑھا دیا، اور اسی طرح) XNUMXویں صدی کے آغاز میں ایک مشترکہ ریاستی رابطہ کاری مرکز - SBB کے قیام کے ساتھ ختم ہوا، جس نے بہت جلد "مؤثر مالکان" کو بہت سے مسائل اور سر درد سے بچایا، تمام ریلوے کیریئرز کو نیشنلائز کیا۔

آج کل، سابقہ ​​"لگژری" کی باقیات کو "سبسڈری" کمپنیوں کی کثرت میں دیکھا جا سکتا ہے جو نقل و حمل (MOB، BLS، وغیرہ) میں مصروف ہیں اور یہاں تک کہ ٹرینوں کو ایک دوسرے سے مختلف رنگوں میں رنگتی ہیں۔ تاہم، وہ صرف مقامی نقل و حمل سے نمٹتے ہیں، اور SBB اب بھی عالمی سطح پر ہر چیز پر حکمرانی کرتا ہے۔

میں فوری طور پر ایک متوازی بنانا چاہوں گا: SBB روسی روسی ریلوے کا ایک ینالاگ ہے، لیکن یہ مکمل طور پر درست نہیں ہے۔ SBB ایک "سپر برین" ہے جسے انفرادی علاقائی کیریئرز کو روکنے اور ان کا انتظام کرنے کے لیے بنایا گیا ہے، جب کہ روسی ریلوے کا ڈھانچہ بہت پیچیدہ ہے، جہاں کاریں کچھ کے ذریعے چلائی جاتی ہیں، دوسروں کے ذریعے رابطہ نیٹ ورکس، اور دوسروں کے ذریعے ٹریک۔ لہذا، میری رائے میں، ہمارے ریلوے مواصلات کے مسائل.

سوئٹزرلینڈ میں ٹرانسپورٹ ناقابل یقین حد تک مہنگا ہے۔ اگر آپ کسی خاص چالوں کے بغیر کسی مشین سے ٹکٹ خریدتے ہیں، تو لفظ کے لغوی معنی میں آپ پتلون کے بغیر ختم کر سکتے ہیں! مثال کے طور پر، لوزان سے زیورخ تک کے ٹکٹ کی قیمت سیکنڈ کلاس میں 75 گھنٹے کے لیے 2 فرینک ہوگی، اس لیے سوئٹزرلینڈ کی تقریباً پوری آبادی کے پاس سیزن ٹکٹ (AG، علاقائی پاس، ڈیمی ٹیرف، وغیرہ) ہیں۔ ایس بی بی کے لیے کام کرنے والے دوست کہتے ہیں کہ مختلف قسم کے ٹکٹوں کی تعداد ایک ہزار تک پہنچ جاتی ہے! SBB ایپلی کیشن کے ساتھ ساتھ، ایک یونیورسل RFID کارڈ متعارف کرایا گیا تھا۔ سوئس پاسجو کہ نہ صرف ٹریول کارڈز کی ایک الیکٹرانک شکل ہے، بلکہ آپ اسے باقاعدہ ٹکٹ یا سکی لفٹ ٹکٹ کو چھڑانے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ عام طور پر، بہت آسان!

ٹکٹوں کی قیمت کے بارے میں مفروضہ یا ڈیمی ٹیرف کا اس سے کیا تعلق ہے۔IMHO، SBB ایک نائٹ اقدام کرتا ہے: ٹکٹوں کی وقفے کی قیمت کا حساب لگاتا ہے، اس کا 10% جوڑتا ہے، اور پھر اسے 2 سے ضرب دیتا ہے تاکہ لوگ یہ ڈیمی ٹیرف کارڈ ہر سال 180 فرانک میں خریدیں۔ ان میں سے 1 ملین کارڈز ہر سال فروخت کیے جائیں (آبادی ~ 8 ملین)، کیونکہ کچھ علاقائی پاسوں سے سفر کرتے ہیں، کچھ AG کے ذریعے۔ مجموعی طور پر، ہمارے پاس نیلے رنگ میں سے 180 ملین فرانک ہیں۔

اس منظر نامے کی تائید اس حقیقت سے بھی ہوتی ہے کہ 2017 میں SBB نے کام کرنا شروع کیا۔ منصوبہ بندی سے 400 ملین فرانک زیادہجو کہ مختلف SBB کارڈز کے مالکان کو بونس کی صورت میں تقسیم کیے جاتے تھے، اور ساتھ ہی ساتھ اوقاتِ کار کے باہر ٹکٹوں کی قیمت کو کم کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا تھا۔

نوعمروں کے لیے مختلف ڈسکاؤنٹ پروگرامز ہیں، مثال کے طور پر، Voie 7 یا Gleis 7 - 25 سال تک (آپ کو اپنی تاریخ پیدائش سے 1 دن پہلے تجدید کے لیے درخواست دینا ہوگی)، آپ اس کارڈ کو 150-170 روپے کے علاوہ آرڈر کر سکتے ہیں۔ آدھی قیمت کا کارڈ (ڈیمی ٹیرف)۔ یہ آپ کو شام 7 بجے کے بعد تمام ٹرینوں (بسیں، بحری جہاز اور پبلک ٹرانسپورٹ شامل نہیں) پر سفر کرنے کا حق دیتا ہے (ہاں، 19-صفر صفر، کارل! 18-59 شمار نہیں کرتا!) طالب علم کے لیے ملک بھر میں سفر کرنے کا ایک مثالی طریقہ۔

تاہم، جب مضمون لکھا جا رہا تھا، یہ نقشہ منسوخ کرنے میں کامیاب اور دوسرا، Seven25 متعارف کروایا، جس کی قیمت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

اس کے علاوہ، SBB کمیونٹیز میں تقسیم کرتا ہے۔ ارف شہروں اور دیہاتوں میں نام نہاد دن کے ٹکٹ ہوتے ہیں (carte journaliere)۔ ایک مخصوص کمیون کے ہر باشندے کو سال بھر میں اس طرح کے کئی ٹکٹوں کا حق حاصل ہے۔ قیمت، مقدار اور خریداری کا امکان ہر کمیون کے لیے مختلف ہے اور رہائشیوں کی تعداد پر منحصر ہے۔

یو پی ڈی سے گریفائٹ : صرف رہائشیوں کی تعداد پر منحصر ہے (ایس بی بی کی ویب سائٹ پر عوامی طور پر دستیاب ہے)، اور کمیون کے رہائشی خود جنرل میٹنگ میں فیصلہ کرتے ہیں کہ شرکت کرنا ہے یا نہیں، اور اگر وہ شرکت کرتے ہیں، تو اپنے رہائشیوں کو ٹکٹ کتنے میں بیچنا ہے۔ .

carte journaliere کی مثالیں اور کیسے حاصل کریں۔کمیون آف جنیو (بڑے شہر) میں روزانہ 20-30 ٹکٹ دستیاب ہوں گے، لیکن ان کی قیمت 45 CHF ہے، جو کافی مہنگی ہے۔

پریورینجس (گاؤں) کی کمیون میں روزانہ 1-2 ایسے ٹکٹ ہوں گے، لیکن ان کی قیمت 30-35 فرانک ہوگی۔

اس کے علاوہ، کمیون سے کمیون تک ان تبدیلیوں کی خریداری کے لیے دستاویزات کے تقاضے: کچھ جگہوں پر ایک شناختی کارڈ کافی ہوتا ہے، لیکن کچھ جگہوں پر آپ کو پتہ پر رہائش کی حقیقت کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، مثال کے طور پر، توانائی کمپنی سے بل لائیں۔ یا ٹیلی فون کے لیے۔

بیلے ایپوک ٹرین مونٹریکس اور لوسرن کے درمیان گولڈن پاس لائن پر

اور ہاں، یہ بات قابل ذکر ہے کہ تمام SBB پاسز، غیر معمولی استثناء کے ساتھ، پانی کی نقل و حمل کا احاطہ کرتے ہیں، جو ہر سوئس جھیل پر بکثرت ہے۔ لہذا، مثال کے طور پر، اب ہم جھیل جنیوا کے آس پاس پرتعیش بیلے ایپوک جہازوں پر پنیر اور شراب کے ساتھ سفر کر رہے ہیں۔

سازشی نظریہ سازوں کے لیے نوٹ (Huawei کے بارے میں)یقینا، ٹکٹ چیک کرنے کے لیے آپ کو ایک ریڈر کی ضرورت ہے۔ سب سے زیادہ عالمگیر ریڈر - اسمارٹ فون میں NFC۔ کچھ سال پہلے، ٹرین کے تمام کنڈکٹر سام سنگ کے اسمارٹ فون لے کر جاتے تھے، ان کا کہنا ہے کہ وہ بہت سست ہو جاتے ہیں اور کبھی کبھی صرف جم جاتے ہیں، اور "کار ڈرائیور" کے لیے یہ موت کی طرح تھا - نہ شیڈول کو دیکھنا، نہ ہی مدد کرنا۔ جن کو منتقلی کی ضرورت ہے۔ نتیجے کے طور پر، ہم نے اسے Huawei میں تبدیل کر دیا - سب کچھ بہت اچھا کام کرتا ہے، سست نہیں ہوتا، اگر آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے...

اور 5G نیٹ ورکس کے بغیر بھی...

بیلے ایپوک جہاز مونٹریکس اور لوزان کے درمیان

کچھ جہازوں کے اندر اب بھی بھاپ کا انجن ہوتا ہے!

اگرچہ SBB ناقابل یقین رفتار سے ترقی کر رہا ہے (نیا بنیادی ڈھانچہ، ڈیجیٹلائزیشن، بشمول سکور بورڈز - جلد ہی عملی طور پر کوئی پرانی فلپنگ نہیں بچے گی، والیس میں ایک نئی ڈبل ڈیکر ٹرین، اور اسی طرح)، ایک قابل دید اینکرونزم باقی ہے، اور الٹرا -موڈرن انتہائی پرانے کے ساتھ اچھی طرح سے رہ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، شائقین کے لیے خصوصی ٹرینیں، 70 کی دہائی کے شائقین "کشش ثقل کی قسم کے بیت الخلاء" (c) کے ساتھ۔ یہاں تک کہ زیورخ سے چور (IC3) تک کی کچھ ٹرینیں بالکل ایسی ہی ہیں، ڈیووس تک کی ٹرین کو ہی چھوڑ دیں، جہاں کچھ کاریں پرانی ہیں اور کچھ انتہائی جدید ہیں۔

توجہ دینے والے قارئین کے لیے SBB سے ٹرکس اور لائف ہیکس

1. اگر آپ سوئٹزرلینڈ میں سیکنڈ کلاس میں سفر کر رہے ہیں اور کام کرنے کی ضرورت ہے، یا وہاں بہت سارے لوگ ہیں اور آپ "سانس لینا" چاہتے ہیں، تو آپ صرف ڈائننگ کار میں بیٹھیں، 6 فرانک میں بیئر یا کافی کا آرڈر دیں اور لطف اندوز ہوں۔ آرام. بدقسمتی سے، صرف IC لائنوں پر، اور ان سب پر نہیں۔ دراصل اس مضمون کا کچھ حصہ ایسے ہی ریستوراں میں لکھا گیا تھا۔
2. ایس بی بی کا ایک پروگرام ہے۔ برف اور ریل، جب آپ کم قیمت پر ٹکٹ اور سکی پاس دونوں خرید سکتے ہیں۔ اصولی طور پر، حال ہی میں اس نے مختلف ٹریول کارڈز کے ساتھ کام کیا، مثال کے طور پر، AG. درحقیقت، سکی پاس کی قیمت کا -10-15%۔
3. گولڈن پاس (MOB) روڈ پر تین قسم کی گاڑیاں ہیں: ریگولر، پینورامک اور Belle époque۔ آخری دو یا صرف Belle époque کا انتخاب کرنا بہتر ہے۔
4. ٹکٹ خریدنے کے لیے SBB ایپ بہت آسان ہے۔ بعض اوقات اسٹیشنوں پر اوقات کار کے دوران ٹکٹ مشین پر قطار لگ جاتی ہے اور ایسی ایپلی کیشن کی موجودگی ایک بڑی مدد ہے۔ ویسے، آپ اپنے ساتھ سفر کرنے والے کسی بھی شخص کے لیے ٹکٹ خرید سکتے ہیں۔

کار بمقابلہ پبلک ٹرانسپورٹ

یہ ایک سلگتا ہوا سوال ہے اور شاید اس کا کوئی آسان جواب نہیں ہے۔ قدر کے لحاظ سے، گاڑی کا مالک ہونا کچھ زیادہ مہنگا ہے: سیکنڈ کلاس اے جی کے لیے 3 فرانک فی سال، اور ٹریفک جام اکثر ہوتا ہے (مثال کے طور پر، سردیوں میں ہر کوئی والیس سے لوزان اور جنیوا تک سکی کے ساتھ سفر کرتا ہے، ٹریفک جام 500 تک پہنچ جاتا ہے۔ -20 کلومیٹر) یا کچھ آفات، جیسے زرمٹ میں 30/2017 کے موسم سرما میں (برفانی تودے کی وجہ سے، ٹریفک ایک ہفتے تک مکمل طور پر مفلوج رہی)۔

کار کے ساتھ: انشورنس کے لیے ادائیگی کریں (OSAGO، CASCO، TUV انشورنس کے مترادف، جو تکنیکی مدد فراہم کرتا ہے، وغیرہ)، کچھ رقم پٹرول پر ڈالیں، کوئی بھی معمولی خرابی ایک تلاش اور بجٹ کے ضیاع میں بدل جاتی ہے۔

اور ہاں، مسافروں کے لیے مشورہ: سوئٹزرلینڈ میں داخل ہونے پر، آپ کو ایک نام نہاد ویگنیٹ (~40 فرانک) خریدنے کی ضرورت ہے، جو آپ کو کیلنڈر سال کے دوران ہائی ویز پر سفر کرنے کا حق دیتا ہے - ایک قسم کا روڈ ٹیکس۔ اگر آپ ایسی شاہراہ سے داخل ہو رہے ہیں، تو تیار رہیں کہ وہ آپ کو داخلے کے مقام پر ہی ویگنیٹ خریدنے پر مجبور کر دیں گے۔ لہذا، اگر آپ نے فرانس میں ایک کار کرائے پر لی ہے اور دن کے لیے جنیوا میں رکنے کا فیصلہ کیا ہے، تو بہتر ہے کہ سرحد پار کرنے کے لیے کوئی چھوٹی سڑک تلاش کریں۔

تاہم، میں تین قسموں کو اجاگر کروں گا جہاں جواب واضح ہے:

• 25 سال سے کم عمر کے طلباء اور طالبات، جن کے پاس ~350 فرانک کے دو کارڈ (ڈیمی ٹیرف اور voie7) ہیں اور وہ بڑے شہروں کے درمیان آسانی سے منتقل ہو سکتے ہیں۔
• اکیلا لوگ جو بڑے شہروں میں رہتے اور کام کرتے ہیں۔ یعنی، انہیں ہر روز کسی دور دراز گاؤں سے کام پر جانے اور جانے کی ضرورت نہیں ہے، جہاں بس ایک دو بار صبح اور ایک دو بار شام کو پہنچتی ہے۔
• بچوں کے ساتھ شادی شدہ - فی خاندان کم از کم ایک کار ضروری ہے۔

دوسری طرف، جنیوا میں میرے دوست کو ایک کار مل گئی کیونکہ پبلک ٹرانسپورٹ کے ذریعے شہر کے مرکز میں جانا وقت طلب ہے، اور رنگ روڈ کے ساتھ 15 منٹ میں کام پر جانا آسان ہے۔

اور حال ہی میں، سڑکوں پر سائیکل سوار، سکوٹر اور بائیک چلانے والوں کی تعداد زیادہ ہے۔ یہ اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ سکوٹروں/موٹرسائیکلوں کی پارکنگ عام طور پر مفت ہوتی ہے اور درحقیقت ان میں سے بہت سارے شہر میں بکھرے ہوئے ہیں۔

فرصت اور تفریح

آپ اس طرح کے مصروف، لیکن کام سے فارغ وقت میں اپنے آپ کو کیسے تفریح ​​​​کر سکتے ہیں؟ عام طور پر فرصت کا کیا حال ہے؟

ثقافتی پروگرام: تھیٹر، میوزیم، کنسرٹ اور سنیما

آئیے اہم بات سے شروع کرتے ہیں - سوئٹزرلینڈ کی ثقافتی زندگی کی جدلیات۔ ایک طرف، یہ ملک یورپ کے جسمانی مرکز میں اٹلی سے جرمنی اور فرانس سے آسٹریا جانے والے راستوں کے چوراہے پر واقع ہے، یعنی تمام دھاریوں اور قومیتوں کے فنکار یہاں رک سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، سوئس سالوینٹ ہیں: کسی تقریب کے ٹکٹ کے لیے 50-100 فرانک معیاری قیمت ہے، جیسے کہ کسی ریستوراں میں جانا۔ دوسری طرف، مارکیٹ خود چھوٹی ہے - صرف 8 ملین باشندے (~2-3 ملین ممکنہ صارفین)۔ لہذا، عام طور پر بہت سے ثقافتی پروگرام ہوتے ہیں، لیکن اکثر سوئٹزرلینڈ کے بڑے شہروں (جنیوا، برن، زیورخ، باسل) میں 1-2 کنسرٹ یا پرفارمنس ہوتے ہیں۔

اس سے پتہ چلتا ہے کہ سوئس اپنے " دستکاری" کو پسند کرتے ہیں، جیسے کہ طلباء کے لیے ایک کنسرٹ بیللیکEPFL میں منعقد کیا جاتا ہے، یا ہر قسم کے تہوار (بہار کا تہوار، سینٹ پیٹرک ڈے، وغیرہ)، جس میں مقامی شوقیہ پرفارمنس (بعض اوقات کافی ورچوسو بھی) حصہ لیتے ہیں۔

بدقسمتی سے، مقامی ثقافتی دستکاری جیسے تھیٹر، مثال کے طور پر، ایک بہت ہی خاص معیار اور خصوصیات کے ہوتے ہیں - ایک شوقیہ اور زبان کے ماہر کے لیے۔

کبھی کبھی سوئس تفصیلات کے ساتھ واقعات ہوتے ہیں، جیسے لوزان کیتھیڈرل میں ہزاروں روشن موم بتیوں کے ساتھ آرگن میوزک۔ اس قسم کا ایونٹ یا تو مفت ہے، یا داخلی ٹکٹ کی قیمت تقریباً 10-15 فرانک ہے۔

تاہم، 3700 موم بتیاں۔ ماخذ

چونکہ سوئس ثقافت کسانوں (کسانوں، چرواہوں) اور مختلف کاریگروں کی ثقافت ہے، اس لیے یہاں کے واقعات مناسب ہیں۔ مثال کے طور پر، پہاڑوں میں مویشیوں کا اترنا اور چڑھنا، غاروں کے باہر (شراب بنانے والوں کے کھلے تہہ خانوں کے دن) یا شراب بنانے کا ایک شاندار تہوار - Fête des Vignerons (آخری 90 کی دہائی کے اوائل میں کہیں تھی، اور اب جولائی 2019 میں ہوگی)۔

نیوچاٹیل کی کینٹن میں پہاڑوں سے گایوں کا خزاں نزول

بعض اوقات ایسے واقعات رات کے آخری پہر میں ختم ہو جاتے ہیں۔

عجائب گھر ہیں، لیکن ان کا معیار پھر بہت کچھ چھوڑ دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، آپ باسل کے گڑیا میوزیم میں چند گھنٹوں میں آرام سے گھوم سکتے ہیں، اور ایک ٹکٹ کی قیمت تقریباً 10 فرانک ہے۔

باسل کے پپٹ میوزیم میں نوجوان کیمیا دانوں کی کلاس

اور اگر آپ جانا چاہتے ہیں۔ ریومین پیلس اور معدنیات اور زولوجیکل میوزیم، منی میوزیم، کینٹونل ہسٹری میوزیم دیکھیں، اور آرٹ میوزیم کی بھی تعریف کریں، پھر آپ کو 35 فرانک ادا کرنے ہوں گے۔ یو پی ڈی سے ورتو-غازی: مہینے میں ایک بار آپ مفت میں مختلف عجائب گھروں کا دورہ کر سکتے ہیں (کم از کم لوزان میں)۔

اس کے علاوہ، اس عمارت میں لوزان یونیورسٹی کی لائبریری ہے، لہذا آپ تصور کر سکتے ہیں کہ کس قسم کا "ہرمیٹیج" آپ کا منتظر ہے۔ لہذا، اگر یہ ایک محل میں ایک میوزیم ہے، تو آپ کو 14 ویں صدی کے ٹیپسٹریز کا انتظار نہیں کرنا چاہئے؛ اگر یہ سککوں کا میوزیم ہے، تو آپ کو آرمری چیمبر یا ڈائمنڈ فنڈ کے جمع کرنے کا انتظار نہیں کرنا چاہئے، بہتر ہے مقامی میوزیم کی سطح پر توجہ مرکوز کریں۔

لوزان میں ریومن پیلس پلیس ریپن پر۔ ماخذ

جی ہاں، لوزان کو سرکاری طور پر اولمپک دارالحکومت کہا جاتا ہے، آئی او سی، مختلف بین الاقوامی فیڈریشنز وغیرہ یہاں واقع ہیں، اور اسی مناسبت سے، یہاں ایک اولمپک میوزیم ہے جہاں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ، مثال کے طور پر، پچھلی صدی میں مشعلیں کیسے بدلی ہیں یا محسوس ہوتی ہیں۔ مشکا 80 کے لیے پرانی یادیں۔

لوزان میں عالمی اولمپکس

فلم کے بارے میں مختصراً۔ یہ اچھی بات ہے کہ فلمیں اکثر سوئٹزرلینڈ کی سرکاری زبانوں میں اصل ڈبنگ اور سب ٹائٹلز کے ساتھ دکھائی جاتی ہیں۔

روسی کمیونٹی اور واقعات

ویسے، حال ہی میں انہوں نے روسی فنکاروں اور روسی فلموں کو بڑے پیمانے پر منتقل کرنا شروع کیا (ایک وقت میں وہ روسی ڈبنگ کے ساتھ لیویتھن اینڈ دی فول لائے تھے)۔ اگر میری یادداشت صحیح طریقے سے کام کرتی ہے، تو روسی بیلے کو یقینی طور پر جنیوا لایا گیا تھا۔

اس کے علاوہ، وسیع روسی کمیونٹی اکثر اپنے پروگراموں کا اہتمام کرتی ہے: ان میں "کیا؟ کہاں؟ کب؟"، مافیا، اور لیکچر ہال (مثال کے طور پر، لیمانیکا)، اور "امورٹل رجمنٹ" جیسے واقعات، رضاکاروں کے ذریعے قونصلر ڈیپارٹمنٹ کے تعاون سے منعقد کیے گئے، "ٹوٹل ڈکٹیشن" اور "سولڈسکی ہالٹ" روسی راتیں.

اس کے علاوہ، FB اور VK پر بہت سارے گروپس موجود ہیں (بعض اوقات 10 لوگوں تک کے سامعین کے ساتھ)، جن میں خود تنظیم کا اصول لاگو ہوتا ہے: اگر آپ ملنا چاہتے ہیں، ایک دوسرے سے ملنا چاہتے ہیں، کسی تقریب کو منظم کرنا چاہتے ہیں، تو آپ ایک تاریخ مقرر کرتے ہیں۔ اور وقت. جو چاہتا تھا آ گیا۔ عام طور پر، ہر ذائقہ اور رنگ کے لئے.

موسمی بیرونی تفریح

ٹھیک ہے، آئیے اب دیکھتے ہیں کہ سوئٹزرلینڈ میں ثقافتی سرگرمیوں کے علاوہ آپ موسمی طور پر تفریح ​​کے لیے کیا کر سکتے ہیں۔

سال کا آغاز موسم سرما ہے۔ جیسا کہ میں نے اوپر ذکر کیا، سوئٹزرلینڈ اپنے سکی ریزورٹس کے لیے مشہور ہے، جن میں سے الپس میں بہت سارے بکھرے ہوئے ہیں۔ 20-30 کلومیٹر کی بہت چھوٹی ڈھلوانیں ہیں، جو ایک یا دو لفٹوں کے برابر ہیں، اور درجنوں لفٹوں کے ساتھ کئی سو کلومیٹر کے دیو ہیں، جیسے کہ 4 وادیاں (بشمول مقبول Verbier)، ساس ویلی (ان میں سب سے مشہور ہے۔ ساس فیس), عروسہ یا کچھ زرمٹ.

عام طور پر سکی ریزورٹس دسمبر کے آخر میں، جنوری کے شروع میں کھلتے ہیں، یہ برف کی مقدار پر منحصر ہے جو گر چکی ہے، لہذا جنوری سے فروری کے آخر تک تقریباً ہر ہفتے کے آخر میں الپائن اسکیئنگ، سنو شوئنگ، اور چیزکیک اسکیئنگ کے لیے وقف کیا جاتا ہے۔ارف نلیاں) اور دیگر پہاڑی اور موسم سرما کی خوشیاں۔

دو دن کی برف باری کے بعد Villars-sur-Gryon

ویسے، کسی نے بھی باقاعدہ کراس کنٹری اسکیئنگ کو منسوخ نہیں کیا ہے (تقریباً ہر پہاڑی گاؤں میں ایک مفت یا تقریباً مفت ٹریک ہے)، ساتھ ہی آئس اسکیٹنگ (کچھ پہاڑوں میں، اور کچھ خود شہروں میں برف کے محلات میں) .

اسکیئنگ کے ایک دن کی قیمتیں 30 (چھوٹے یا مشکل سے پہنچنے والے ریزورٹس) سے لے کر تقریباً ایک سو فرانک تک ہیں (98 اٹلی جانے کے امکان کے ساتھ زرمٹ کے لیے بالکل درست ہیں)۔ تاہم، اگر آپ پہلے سے پاس خریدتے ہیں تو آپ کافی بچت کر سکتے ہیں - دو یا تین مہینے پہلے، یا چھ ماہ پہلے۔ اسی طرح ہوٹلوں کے ساتھ (اگر منصوبہ ایک ہی وادی میں کئی دنوں تک رہنے کا ہے) جس کے لیے اکثر کئی مہینے پہلے سے بکنگ کرنی پڑتی ہے۔

ساس گرنڈ سے ساس فیس کا منظر

جہاں تک سامان کے کرائے کا تعلق ہے، سیٹ: الپائن اسکیئنگ کے لیے - عام طور پر 50-70 فرانک فی دن، کراس کنٹری - تقریباً 20-30۔ جو بذات خود اتنا سستا نہیں ہے، مثال کے طور پر، پڑوسی ملک فرانس میں سکی سامان کے ایک سیٹ کی قیمت تقریباً 25-30 یورو (~40 فرانک) ہے۔ اس طرح، سفر اور کھانے سمیت اسکیئنگ کے ایک دن کی قیمت 100-150 فرانک ہو سکتی ہے۔ لہذا، اسے آزمانے کے بعد، اسکائیرز یا بورڈرز یا تو سیزن (200-300 فرانک) کے لیے سامان کرائے پر لیں یا اپنا سیٹ خریدیں (تقریباً 1000 فرانک)۔

بہار بے یقینی کا وقت ہے۔ ایک طرف، پہلے ہی مارچ میں پہاڑوں میں، الپائن اسکیئنگ واٹر اسکیئنگ میں بدل جاتی ہے، یہ بہت زیادہ گرم ہوجاتا ہے، اور اسکیئنگ کا مزید مزہ نہیں رہا۔ کھجور کے درخت کے نیچے بیئر پینا مزہ آتا ہے - ہاں۔

اپریل میں ایک شاندار ایسٹر (4 دن کا ویک اینڈ) ہوتا ہے، جسے بہت سے لوگ کہیں سیر پر جانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اکثر اپریل کے آخر میں یہ اتنا گرم ہو جاتا ہے کہ پہلی میراتھن منعقد کی جاتی ہے۔ یو پی ڈی سے اسٹیور : ان لوگوں کے لیے جو کھانا پسند کرتے ہیں۔ آپ کے واقعات.

ہاں، اگر آپ کو لگتا ہے کہ 10 یا 20 کلومیٹر کچھ نہیں، روح کو گنجائش چاہیے، تو آپ کوشش کر سکتے ہیں۔ گلیشیر 3000 رن. اس ریس کے دوران آپ کو نہ صرف 26 کلومیٹر کا فاصلہ طے کرنا ہے بلکہ سطح سمندر سے 3000 میٹر کی بلندی پر چڑھنا بھی ہے۔ 2018 میں، خواتین کے لیے ریکارڈ 2 گھنٹے 46 منٹ، مردوں کے لیے - 2 گھنٹے 26 منٹ۔

ہم کبھی کبھی دوڑتے ہیں۔ لوزانسکی 10 کلومیٹر

مئی میں، نام نہاد غاروں کے باہر یا کھلے تہہ خانوں کے دن شروع ہوتے ہیں، جب، ایک خوبصورت شیشے کے لیے 10-15-20 فرانک ادا کر کے، آپ شراب بنانے والوں کے درمیان چل سکتے ہیں (جو اسے انہی "غاروں" میں رکھتے ہیں) اور ذائقہ لے سکتے ہیں۔ یہ. سب سے مشہور علاقہ ہے۔ Lavaux انگور کے باغاتجو یونیسکو کے تحفظ میں ہیں۔ ویسے، کچھ ڈسٹلریز قابل احترام فاصلے پر واقع ہیں، لہذا آپ ان کے درمیان اچھی سیر کر سکتے ہیں۔

وہی Lavaux انگور کے باغات

Ticino (واحد اطالوی کینٹن) میں، وہ بھی کہتے ہیں۔ موٹر سائیکل کے دورے دستیاب. میں موٹر سائیکل کے بارے میں نہیں جانتا، لیکن دن کے اختتام پر اپنے پیروں پر کھڑا ہونا مشکل ہے۔

اس طرح کے چکھنے کے دوران، آپ وائن میکر کے ساتھ موقع پر ہی مناسب آرڈر دے کر مستقبل کے استعمال کے لیے شراب خرید سکتے ہیں۔

ویڈیو سختی سے 18+ ہے، اور کچھ ممالک میں 21+ بھی ہے۔

آپ مئی میں پیدل سفر شروع کر سکتے ہیں۔ ارف پہاڑوں پر چڑھنا، لیکن عام طور پر 1000-1500 میٹر سے زیادہ نہیں۔ اونچائی کی تبدیلیوں کے ساتھ پیدل سفر کا کوئی بھی راستہ، پیدل سفر کا تخمینہ وقت، دشواری، پبلک ٹرانسپورٹ کا شیڈول ایک خصوصی ویب سائٹ پر دیکھا جا سکتا ہے۔ سوئس موبلٹی. مثال کے طور پر، Montreux کے قریب ایک بہترین ہے راستہ، جسے لیو ٹالسٹائی پسند کرتے تھے، اور جس کے ساتھ ڈیفوڈلز کھلتے ہیں۔

پہاڑوں میں کھلتے سفید ڈیفوڈلز ایک حیرت انگیز نظارہ ہیں!

موسم گرما: hike-hike-hike اور کچھ جھیل کا مزہ۔ تمام موسم گرما کے مہینے مختلف لمبائی، دشواری اور بلندی کی تبدیلیوں کے پہاڑوں میں اضافے کی پیشکش کرتے ہیں۔ یہ تقریباً مراقبہ کی طرح ہے: آپ ایک تنگ پہاڑی راستے پر اور پہاڑ کی خاموشی میں طویل عرصے تک گھوم سکتے ہیں۔ جسمانی سرگرمی، آکسیجن کی بھوک، تناؤ، الہی خیالات کے ساتھ مل کر دماغ کو دوبارہ شروع کرنے کا ایک بہترین موقع ہے۔

زرمٹ سے آدھے کلومیٹر کے سسپنشن پل کی طرف منتقلی۔

ویسے، یہ مت سوچیں کہ پیدل سفر ایک انتہائی مشکل چڑھائی اور نزول ہے؛ بعض اوقات یہ راستہ جھیلوں سے گزرتا ہے جس میں آپ تیر سکتے ہیں۔

جھیل. سطح سمندر سے 2000 میٹر بلند۔ وسط جولائی۔

چونکہ روسی بولنے والے شیش کباب مشلیک کے لیے خصوصی تعظیم رکھتے ہیں، اس لیے ہم ماہ میں تقریباً ایک بار جھیل کے کنارے پر پروٹین اور چکنائی کے دن کا اہتمام کرتے ہیں۔ ٹھیک ہے، جب کوئی دوسرا گٹار لے کر آتا ہے، تو ایک روح پرور شام کو ٹالا نہیں جا سکتا۔

یہاں دو پہلوؤں پر توجہ دینا ضروری ہے: ایک طرف، شہر باربی کیو کے علاقے کے ساتھ کنٹینرز کا اہتمام کرتا ہے، دوسری طرف، شہر کے حکام خود ہی ایسی جگہوں کو نصب اور لیس کرتے ہیں. ایک مثال کے طور، ای پی ایف ایل میں ہی پولی گرل.

دو اور مکمل طور پر موسم گرما کے تفریحی مقامات ہیں "پہاڑی" ندیوں پر کشتی/مٹریس رافٹنگ (تھون سے برن تک سب سے مشہور)، نیز سوئٹزرلینڈ کی متعدد جھیلوں پر موسم گرما کی خوشی کی کشتیاں۔

ایک پہاڑی دریا کے ساتھ 10-15 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے آپ تھون سے برن تک 4 گھنٹے میں سفر کر سکتے ہیں۔

پہلی اگست کو، سوئٹزرلینڈ جھیل کے ارد گرد متعدد آتش بازی اور الاؤ کے ساتھ ریاست کے قیام کا جشن مناتا ہے۔ اگست کے دوسرے ہفتے کے آخر میں، جنیون کے منی بیگز نے گرینڈ فیو ڈی جینیو کو اسپانسر کیا، جس کے دوران ہزاروں آتش بازی 1 گھنٹے تک موسیقی کے ساتھ پھٹتی ہے۔

پچھلے سال کی مکمل 4K ویڈیو

خزاں موسم گرما اور سردیوں کے درمیان موسمی بلیوز ہے۔ سوئٹزرلینڈ میں سب سے زیادہ سمجھ سے باہر موسم، کیونکہ ایسا لگتا ہے کہ آپ پہلے ہی سخت گرمی کے بعد سکی کرنا چاہتے ہیں، لیکن دسمبر تک کوئی برف باری نہیں ہوگی۔
ستمبر میں ابھی تھوڑی گرمی ہے۔ آپ موسم گرما کا پروگرام جاری رکھ سکتے ہیں اور میراتھن میں حصہ لے سکتے ہیں۔ لیکن اکتوبر کے وسط میں ہی موسم اس حد تک خراب ہونا شروع ہو جاتا ہے کہ کچھ بھی پلان کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ اور نومبر میں کھلی تہہ خانوں کا دوسرا سیزن شروع ہوتا ہے، یعنی گرمیوں کی خواہش سے باہر پینا۔

روایتی کھانا اور بین الاقوامی پکوان

یہ مقامی کھانے اور کھانوں کے بارے میں کچھ الفاظ کہنے کے قابل بھی ہے۔ اگر اسٹورز میں بیان کیا گیا ہے۔ حصہ 2، پھر یہاں میں مختصراً مقامی کھانوں کو لفظی طور پر بیان کرنا چاہوں گا۔

عام طور پر، کھانا اعلیٰ معیار اور لذیذ ہوتا ہے، اگر آپ ڈینر میں سب سے سستا کھانا نہیں خریدتے ہیں۔ تاہم، کسی بھی روسی شخص کی طرح، مجھے روسی مصنوعات کی کمی محسوس ہوتی ہے - بکواہیٹ، نارمل رولڈ اوٹس (ایک لا منسٹری، کھردرا، کیونکہ ہر چیز کو بہترین طور پر ابلتے ہوئے پانی سے پینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے)، کاٹیج پنیر (یا تو DIY، یا آپ کو تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ کاٹیج پنیر کا مرکب اور Migros سے Serac)، marshmallows اور اسی طرح

ایک بچھڑے کی کہانیایک بار ایک سوئس آدمی نے یہ دیکھ کر کہ ایک روسی لڑکی بکواہٹ کھا رہی تھی، کہا کہ وہ بہت حیران ہوا، اور عام طور پر وہ اس کے گھوڑوں کو بکواہٹ کھلاتے ہیں، لڑکی کو نہیں۔ عام طور پر سبز. اوگا، ریکٹی سوئس...

روایتی سوئس پکوانارف الپائن) کھانا کسی وجہ سے پنیر اور مقامی خوردنی اشیاء (ساسیجز، آلو اور دیگر سبزیاں) پر مبنی ہے - فونڈیو، ریکلٹی اور رسٹی۔

Fondue پگھلے ہوئے پنیر کا ایک پین ہے جس میں آپ ہر وہ چیز ڈبو دیتے ہیں جو ختم نہیں ہوتی۔

Raclette ایک پنیر ہے جو تہوں میں پگھلا ہوا ہے۔ ابھی حال ہی میں اس کے بارے میں لکھا.

ہماری لیبارٹری میں سمر اولمپک گیمز کے دوران مقامی سوئس کی طرف سے پیش کردہ ریسلیٹ میں مفت پروگرام۔ اگست 2016۔

Rösti سوئٹزرلینڈ کے جرمن اور فرانسیسی حصوں کے درمیان "تنازعہ" کی ایک ڈش ہے، جس کا نام ملک کے دو حصوں کے درمیان غیر رسمی سرحد کو دیا گیا ہے - پہلے ہی ذکر کیا جا چکا ہے۔ Röstigraben.

دوسری صورت میں، کھانا اپنے پڑوسیوں سے زیادہ مختلف نہیں ہے: برگر، پیزا، پاستا، ساسیجز، گرلڈ گوشت - پورے یورپ سے ٹکڑے اور ٹکڑے۔ لیکن سب سے زیادہ دلچسپ اور مضحکہ خیز کیا ہے - میں یہ بھی نہیں جانتا کہ کیوں - ایشیائی ریستوراں (چینی، جاپانی اور تھائی) سوئٹزرلینڈ میں انتہائی مقبول ہیں۔

لوزان کے بہترین ریستوراں کی خفیہ فہرست (اگر یہ کسی کے کام آئے)پیٹیٹ گائے کا گوشت
ووک رائل
مجھے کھا لو
لا کریپیری لا فانوس
تین بادشاہ
Chez xu
بلیو لیزرڈ
Le cinq
ہاتھی بلینک
بلبل چائے
کیفے ڈو گرانسی
مووینپک
اریبنگ
Ichi پابندی
Grappe d'or
زوبرگر
ٹیکو ٹیکو
چیلیٹ سوس
Pinte bessoin

سوئس کنفیڈریشن میں "سوویت" فوجیوں کا محدود دستہ

اور، آخر میں، اس دستے کو بیان کرنا ضروری ہے جس کا سوئس کنفیڈریشن کے پہاڑی گھاس کے میدانوں میں کسی نہ کسی طرح سامنا کرنا پڑے گا۔

ایک بڑا پلس، یقیناً، یہاں کی ثقافتی اور قومی تنوع کو سمجھا جا سکتا ہے: تاتار، قازق، کاکیشین، یوکرینی، بیلاروسی اور بالٹ - دنیا بھر سے یہاں بہت سے لوگ موجود ہیں۔ اس کے مطابق، بورشٹ، ڈمپلنگز یا اصلی پیلاف کی چھٹیاں جارجیائی شراب کے ساتھ ایک کثیر القومی حقیقت ہے۔

آئیے ہم تعداد کی نزولی ترتیب میں سوئس کنفیڈریشن میں سوویت فوجیوں کے محدود دستے (95% اس ملک میں پیدا ہوئے) کے اہم گروہوں کی فہرست بناتے ہیں۔ میرے دوستوں میں تقریباً تمام گروپس درج ذیل ہیں۔

اولانٹرنیٹ پر چلنے والی آبادی کی اکثریت کا تعلق "یزہ ماؤں" کے گروپ سے ہے۔ سوئٹزرلینڈ منتقل ہونے والی خواتین، ایک سوئس شہری سے شادی کر کے، اپنے "بچوں" کے مسائل پر سرگرمی سے بحث کرتی ہیں، بتاتی ہیں کہ کاسمیٹولوجسٹ اور میک اپ آرٹسٹ کہاں تلاش کریں، اور اشتعال انگیز سوالات بھی کریں کہ "روسی آدمی سوئس سے بہتر/بدتر کیوں ہے؟ آدمی؟" یہاں تک کہ پیشہ ور گھریلو خواتین بھی ہیں جو FB اور VK پر پورے گروپ چلاتی ہیں۔ وہ ان گروپوں اور فورمز میں رہتے ہیں، دوست بناتے ہیں، ناراض ہوتے ہیں اور لڑتے بھی ہیں۔ بدقسمتی سے، ان کے بغیر، یہ گروپ بالکل موجود نہیں ہوں گے، اور نئے اراکین کو راغب کرنے کے لیے کوئی مناسب مواد نہیں ہوگا۔ ذاتی کچھ نہیں - صرف حقیقت کا بیان۔

دوم, طلباء، گریجویٹ طلباء اور سوئس علاقے میں عارضی طور پر بے گھر ہونے والے دیگر افراد۔ وہ تعلیم حاصل کرنے آتے ہیں، بعض اوقات وہ اپنی خاصیت میں کام کرنے کے لیے ٹھہرتے ہیں، اگر وہ خوش قسمت ہیں (دیکھیں۔ . 3 ملازمت کے بارے میں)۔ طلبہ کی طلبہ جماعتیں اور تقریبات ہوتی ہیں، جن میں اکثر دنیا بھر سے بین الاقوامی لوگ شرکت کرتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ سب سے خوش کن گروپ ہے، کیونکہ ان کے پاس نہ صرف کام کرنے کا، بلکہ معیاری آرام کرنے کا بھی موقع اور وقت ہے۔ لیکن یہ بالکل نہیں ہے!

سوم, غیر ملکی جو ملک میں ماہر ماہرین کے طور پر آئے تھے۔ وہ اکثر کام کے علاوہ کچھ نہیں دیکھتے، اپنے کیریئر میں مصروف رہتے ہیں اور عام تقریبات میں شاذ و نادر ہی نظر آتے ہیں۔ بدقسمتی سے، ان کی تعداد پچھلے دو گروہوں کے مقابلے میں بہت کم ہے۔

چوتھا۔, بہتر زندگی کے ابدی متلاشی جو کہ بہت سی گرائمر کی غلطیوں کے ساتھ ایک نوکری کی تلاش کی پوسٹ تیار کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں اور کسی کو ملازمت دینے کا انتظار کر رہے ہیں۔ میں آپ کو ایک بار پھر یاد دلاتا ہوں: سوئس اس معاملے میں تھوڑا سا قوم پرست ہیں، دائیں اور بائیں، وہ ہر کسی کو ورک پرمٹ نہیں دیتے۔

پانچویںنیا اور بہت زیادہ روسی نہیں، ارف "oligarchs" جن کے پاس سوئٹزرلینڈ میں ریزرو ایئر فیلڈ ہے۔

اتنی متنوع شخصیات کو اکٹھا کرنا مشکل ہے، لیکن تعطیلات اور دلچسپ واقعات کے لیے جو ہم سب کے لیے مشترک ہیں - یوم فتح، نیا سال یا جھیل پر باربی کیو مشلک - 50-60 افراد تک ممکن ہے۔

بیکس قصبے میں ان کانوں کا دورہ کریں جہاں ٹیبل نمک کی کان کنی کی جاتی ہے۔

اس مسئلے کے مالی پہلو کے بارے میں جاری رکھا جائے گا...

PS: مواد، قیمتی تبصروں اور مباحثوں کی پروف ریڈنگ کے لیے، میرا دل کی گہرائیوں سے شکریہ اور تعریف انا، البرٹ (qbertych)، یورا اور ساشا.

PPS: اشتہار کا ایک منٹ۔ فیشن کے تازہ ترین رجحانات کے سلسلے میں، میں یہ بتانا چاہوں گا کہ ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی اس سال شینزین میں بیجنگ پولی ٹیکنک یونیورسٹی کے ساتھ ایک مشترکہ یونیورسٹی کا مستقل کیمپس کھول رہی ہے (اور پہلے ہی 2 سال سے پڑھا رہی ہے!)۔ چینی زبان سیکھنے کے ساتھ ساتھ ایک ساتھ 2 ڈپلومے حاصل کرنے کا موقع ہے (ماسکو اسٹیٹ یونیورسٹی کمپیوٹنگ اور میتھمیٹکس کمپلیکس سے آئی ٹی کی خصوصیات دستیاب ہیں)۔ آپ یونیورسٹی، جہات اور طلباء کے لیے مواقع کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں۔ یہاں.

جاری افراتفری کے بارے میں وضاحت کے لیے ویڈیو:

ماخذ: www.habr.com