Bizga tarjima tuzatishlari kerak emas: tarjimonimiz uni qanday tarjima qilish kerakligini yaxshiroq biladi
Bu post noshirlarga murojaat qilishga urinishdir. Ular o'z tarjimalarini tinglashlari va ularga nisbatan mas'uliyat bilan munosabatda bo'lishlari uchun. Rivojlanish sayohatim davomida men juda ko'p turli xil kitoblarni sotib oldim. Turli nashriyotlarning kitoblari. Ham kichik, ham katta. Birinchi navbatda, texnik adabiyotlar tarjimasiga sarmoya kiritish imkoniyatiga ega yirik nashriyotlar. Bular juda boshqacha kitoblar edi: biz hammamiz […]