Elektron kitoblar va ularning formatlari: biz EPUB haqida gapiramiz - uning tarixi, ijobiy va salbiy tomonlari

Avvalroq blogda biz elektron kitob formatlari qanday paydo bo'lganligi haqida yozgan edik Djvu ΠΈ FB2.

Bugungi maqolaning mavzusi - EPUB.

Elektron kitoblar va ularning formatlari: biz EPUB haqida gapiramiz - uning tarixi, ijobiy va salbiy tomonlari
Rasm: Neytan Okli / CC BY

Format tarixi

90-yillarda elektron kitoblar bozorida xususiy echimlar ustunlik qildi. Va ko'plab elektron o'quvchi ishlab chiqaruvchilari o'zlarining formatlariga ega edilar. Masalan, NuvoMedia .rb kengaytmali fayllardan foydalangan. Bular HTML fayli va metamaΚΌlumotlarni oΚ»z ichiga olgan .info fayli boΚ»lgan konteynerlar edi. Bunday holat nashriyotlarning ishini murakkablashtirdi - ular har bir format uchun kitoblarni alohida terishlari kerak edi. Microsoft, yuqorida aytib o'tilgan NuvoMedia va SoftBook Press muhandislari guruhi vaziyatni to'g'irlashni o'z zimmalariga olishdi.

O'sha paytda Microsoft elektron kitoblar bozorini zabt etmoqchi edi va Windows 95 uchun elektron o'quvchi ilovasini ishlab chiqayotgan edi.Aytishimiz mumkinki, yangi formatning yaratilishi IT gigantining biznes strategiyasining bir qismi edi.

Agar NuvoMedia haqida gapiradigan bo'lsak, bu kompaniya birinchi ommaviy elektron o'quvchi ishlab chiqaruvchisi hisoblanadi Raketa elektron kitob. Qurilmaning ichki xotirasi atigi sakkiz megabaytni tashkil etdi, batareyaning ishlash muddati esa 40 soatdan oshmadi. SoftBook Press-ga kelsak, ular elektron o'quvchilarni ham ishlab chiqdilar. Ammo ularning qurilmalari o'ziga xos xususiyatga ega edi - o'rnatilgan modem - bu sizga raqamli adabiyotlarni bevosita SoftBookstore'dan yuklab olish imkonini berdi.

XNUMX-yillarning boshida ikkala kompaniya - NuvoMedia va SoftBook - Gemstar media kompaniyasi tomonidan sotib olindi va Gemstar elektron kitoblar guruhiga birlashtirildi. Ushbu tashkilot bir necha yil davomida o'quvchilarni sotishni davom ettirdi (masalan, RCA REB 1100) va raqamli kitoblar, ammo 2003 yilda ishdan ketdi.

Ammo keling, yagona standartni ishlab chiqishga qaytaylik. 1999-yilda Microsoft, NuvoMedia va SoftBook Press Open elektron kitoblar forumiga asos soldi, u EPUB boshlanishini belgilovchi hujjat loyihasi ustida ishlay boshladi. Dastlab standart deb nomlangan OEBPS (Ochiq elektron kitoblar nashriyot tuzilmasi qisqartmasi). Bu raqamli nashrni bitta faylda (ZIP arxivi) tarqatish imkonini berdi va turli apparat platformalari o'rtasida kitoblarni uzatishni osonlashtirdi.

Keyinchalik Ochiq elektron kitoblar forumiga Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox IT-kompaniyalari hamda McGraw Hill va Time Warner nashriyoti qo'shildi. Ular birgalikda OEBPSni ishlab chiqishda davom etdilar va umuman raqamli adabiyot ekotizimini rivojlantirishdi. 2005 yilda tashkilot Xalqaro raqamli nashriyot forumi deb o'zgartirildi, yoki IDPF.

2007 yilda IDPF OEBPS formatining nomini EPUB ga o'zgartirdi va ikkinchi versiyasini ishlab chiqishni boshladi. U 2010 yilda keng jamoatchilikka taqdim etilgan. Biroq, yangi mahsulot avvalgisidan deyarli farq qilmadi qo'llab-quvvatladi vektor grafikasi va o'rnatilgan shriftlar.

Bu vaqtga kelib, EPUB bozorni egallab oldi va ko'plab noshirlar va elektron gadjetlar ishlab chiqaruvchilari uchun standart standartga aylandi. Format allaqachon O'Reilly va Cisco Press tomonidan ishlatilgan, shuningdek, Apple, Sony, Barnes & Noble va ONYX BOOX qurilmalari tomonidan qo'llab-quvvatlangan.

2009 yilda Google Books loyihasi e'lon EPUB-ni qo'llab-quvvatlash haqida - u milliondan ortiq bepul kitoblarni tarqatish uchun ishlatilgan. Bu format yozuvchilar orasida mashhurlikka erisha boshladi. 2011 yilda JK Rouling rejalari haqida gapirib berdi Pottermore veb-saytini ishga tushiring va uni raqamli shaklda Potter kitoblarining yagona savdo nuqtasiga aylantiring.

EPUB adabiyotlarni tarqatish standarti sifatida birinchi navbatda nusxa ko'chirish himoyasini amalga oshirish qobiliyati tufayli tanlangan (DRM). Yozuvchining onlayn-do'konidagi barcha kitoblar hozirgacha faqat ushbu formatda mavjud.

EPUB formatining uchinchi versiyasi 2011 yilda chiqarilgan. Ishlab chiquvchilar audio va video fayllar va izohlar bilan ishlash imkoniyatini qo'shdilar. Bugungi kunda standart rivojlanishda davom etmoqda - 2017 yilda IDPF hatto kirib keldi World Wide Web uchun texnologiya standartlarini amalga oshiradigan W3C konsorsiumining bir qismi.

EPUB qanday ishlaydi

EPUB formatidagi kitob ZIP arxividir. U nashr matnini XHTML yoki HTML sahifalari yoki PDF fayllari ko'rinishida saqlaydi. Arxiv shuningdek, media-kontent (audio, video yoki tasvirlar), shriftlar va metama'lumotlarni o'z ichiga oladi. Shuningdek, u CSS uslublari yoki qo'shimcha fayllarni o'z ichiga olishi mumkin PLS-nutqni shakllantirish xizmatlari uchun ma'lumotlarga ega hujjatlar.

XML belgisi kontentni ko'rsatish uchun javobgardir. O'rnatilgan audio va tasvirli kitobning parchasi shunday ko'rinishi mumkin:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

Tarkib fayllariga qo'shimcha ravishda, arxivda maxsus navigatsiya hujjati (Navigatsiya hujjati) mavjud. U kitobdagi matn va tasvirlarning joylashishini tasvirlaydi. Agar o'quvchi bir nechta sahifani "o'tkazib yubormoqchi" bo'lsa, o'quvchi ilovalari unga kirishadi.

Arxivdagi yana bir zarur fayl - bu paket. U metadata - muallif, nashriyot, til, nom va boshqalar haqidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi. Shuningdek, u kitobning kichik bo'limlari ro'yxatini (umurtqa pog'onasini) o'z ichiga oladi. Paket hujjatining namunasini ko'rish mumkin GitHub-dagi IDPF omborida.

qadr-qimmat

Formatning afzalligi uning moslashuvchanligidir. EPUB sizga qurilmangiz ekranining oΚ»lchamiga mos keladigan dinamik hujjat tartibini yaratishga imkon beradi. Bu formatning ko'p sonli o'quvchilar (va boshqa elektron qurilmalar) tomonidan qo'llab-quvvatlanishining asosiy sabablaridan biridir. Masalan, barcha ONYX BOOX o'quvchilari EPUB bilan qutidan tashqarida ishlaydi: asosiy va 6 dyuymli Qaysar 3 premium va 9,7 dyuymgacha Euclid.

Elektron kitoblar va ularning formatlari: biz EPUB haqida gapiramiz - uning tarixi, ijobiy va salbiy tomonlari
/ ONYX BOOX Tsezar 3

Format mashhur standartlarga (XML) asoslanganligi sababli, uni Internetda o'qish uchun aylantirish oson. EPUB ham interaktiv elementlarni qo'llab-quvvatlaydi. Ha, shunga o'xshash elementlar PDF-da mavjud, lekin siz ularni faqat xususiy dasturiy ta'minot yordamida PDF hujjatiga qo'shishingiz mumkin. EPUB holatida ular har qanday matn muharririda belgilash va XML teglari yordamida kitobga qo'shiladi.

EPUB-ning yana bir afzalligi - bu ko'rish muammolari yoki disleksiyasi bo'lgan odamlar uchun xususiyatlari. Standart ekrandagi matn ko'rinishini o'zgartirishga imkon beradi - masalan, ma'lum harf birikmalarini ajratib ko'rsatish.

EPUB, yuqorida aytib o'tganimizdek, nashriyotga nusxa ko'chirish himoyasini o'rnatish imkoniyatini beradi. Agar xohlasangiz, elektron kitob sotuvchilari foydalanishlari mumkin ularning hujjatga kirishni cheklovchi mexanizmlari. Buning uchun arxivdagi right.xml faylini o'zgartirishingiz kerak.

kamchiliklar

EPUB nashrini yaratish uchun siz XML, XHTML va CSS sintaksisini tushunishingiz kerak. Bunday holda siz ko'p sonli identifikatorlar bilan ishlashingiz kerak. Taqqoslash uchun, xuddi shunday FB2 standarti faqat minimal talab qilinadigan teglar to'plamini o'z ichiga oladi - badiiy adabiyotni joylashtirish uchun etarli. Va yaratish uchun PDF hujjatlar Hech qanday maxsus bilim talab qilinmaydi - maxsus dasturiy ta'minot hamma narsa uchun javobgardir.

EPUB shuningdek, komikslar va ko'plab rasmlarga ega boshqa kitoblar dizaynining murakkabligi uchun tanqid qilinadi. Bunday holda, nashriyot har bir rasm uchun belgilangan koordinatali statik tartibni yaratishi kerak - bu juda ko'p kuch va vaqt talab qilishi mumkin.

Keyin nima

IDPF hozirda format uchun yangi spetsifikatsiyalar ustida ishlamoqda. Masalan, ulardan biri interaktiv darsliklar yaratishga yordam beradi yashirin bo'limlar bilan. Xuddi shu kitob o'qituvchi va talaba uchun boshqacha ko'rinadi - ikkinchi holatda, masalan, test yoki nazorat savollariga javoblar yashirin bo'ladi.

Elektron kitoblar va ularning formatlari: biz EPUB haqida gapiramiz - uning tarixi, ijobiy va salbiy tomonlari
Rasm: Guian Bolisay / CC BY-SA

Yangi funksiya oβ€˜quv jarayonini qayta tashkil etishga yordam berishi kutilmoqda. Bugungi kunda EPUB-dan yirik universitetlar, masalan, Oksford universiteti faol foydalanmoqda. Bir necha yil oldin ular qo'shilgan Raqamli kutubxona ilovangizda EPUB 3.0 qo'llab-quvvatlashi.

IDPF shuningdek, EPUB-da Ochiq izohli izohlarni amalga oshirish uchun spetsifikatsiyani yaratmoqda. Ushbu standart W3C tomonidan 2013 yilda ishlab chiqilgan - bu annotatsiyalarning murakkab turlari bilan ishlashni soddalashtiradi. Masalan, JPEG tasvirining ma'lum bir qismiga eslatma qo'shish uchun undan foydalanishingiz mumkin. Ixtiyoriy standart mexanizmini amalga oshiradi bir xil EPUB hujjatining nusxalari o'rtasida izohlardagi o'zgarishlarni sinxronlashtirish. Izoh formatidagi eslatmalarni oching qo'shish mumkin EPUB fayllariga hozir ham kiritilgan, ammo ular uchun rasmiy spetsifikatsiya hali qabul qilinmagan.

Standartning yangi versiyasi - EPUB 3.2 ustida ham ish olib borilmoqda. U formatlarni o'z ichiga oladi WOFF 2.0 ΠΈ SFNT, ular shriftlarni siqish uchun ishlatiladi (ba'zi hollarda ular fayl hajmini 30% ga kamaytirishi mumkin). Ishlab chiquvchilar, shuningdek, ba'zi eskirgan HTML atributlarini almashtiradilar. Masalan, audio va video fayllarni faollashtirish uchun alohida trigger elementi oβ€˜rniga yangi standartda mahalliy HTML audio va video elementlari boβ€˜ladi.

Taslak texnik xususiyatlar ΠΈ O'zgarishlar ro'yxati W3C GitHub omborida allaqachon mavjud.

ONYX-BOOX elektron o'quvchilarining sharhlari:

Manba: www.habr.com

a Izoh qo'shish