Chop etilgan (youtube) 36-dekabrning soβnggi kunlarida boβlib oβtgan konferensiyadan olingan maβruzalarning videoyozuvlari Xaos kongressi (36C3). Bu yil nemis tilidagi hisobotlarni tarjima qilish sifati sezilarli darajada yaxshilandi. Saytda c3subtitles.de subtitrlar yaratish ustida ish olib borilmoqda.