Mavzu: Blog

Mahsulotni mahalliylashtirish haqida. 2-qism: narx qanday shakllanadi?

Bizning texnik yozuvchimiz Andrey Starovoitovning maqolasining ikkinchi qismida biz texnik hujjatlarni tarjima qilish narxi aniq qanday shakllanganligini ko'rib chiqamiz. Agar siz ko'p matnni o'qishni xohlamasangiz, darhol maqolaning oxiridagi "Misollar" bo'limiga qarang. Maqolaning birinchi qismini shu yerda topishingiz mumkin. Shunday qilib, siz dasturiy ta'minotni tarjima qilishda kim bilan hamkorlik qilishingizni aniq belgilab oldingiz. Eng muhim nuqtalardan biri [...]

Eng nodir va eng qimmat dasturlash tillari. II qism

Yaqinda Habr o'quvchilari uchun men Rust, Dart, Erlang kabi dasturlash tillari bo'yicha kichik tadqiqot o'tkazdim, ularning Rossiya IT bozorida qanchalik kamligini bilish uchun. Tadqiqotlarimga javoban, boshqa tillar bo'yicha ko'proq sharhlar va savollar paydo bo'ldi. Men sizning barcha sharhlaringizni yig'ib, yana bir tahlil o'tkazishga qaror qildim. Tadqiqotga kiritilgan tillar: To'rtinchidan, […]

Qo'lingdan kelsa meni tut. Qirolning tug'ilishi

Qo'lingdan kelsa meni tut. Ular bir-biriga shunday deyishadi. Direktorlar o‘z o‘rinbosarlarini tutadilar, oddiy xodimlarni, bir-birlarini tutadilar, lekin hech kim hech kimni tutolmaydi. Ular hatto urinmaydilar. Ular uchun asosiysi o'yin, jarayon. Bu ular ishlash uchun ketadigan o'yin. Ular hech qachon g'alaba qozonishmaydi. Men g'alaba qozonaman. Aniqrog'i, men allaqachon g'alaba qozonganman. VA […]

CERN Microsoft mahsulotlaridan voz kechib, ochiq kodli dasturiy ta'minot foydasiga chiqadi

Yevropa yadroviy tadqiqotlar markazi (CERN) ochiq kodli dasturiy taʼminotga asoslangan muqobil yechimlar foydasiga Microsoft mahsulotlaridan foydalanishdan voz kechish ustida ishlayotgan MAlt (Microsoft Alternatives) loyihasini taqdim etdi. Tezkor rejalar orasida "Skype for Business" ni ochiq VoIP stekiga asoslangan yechim bilan almashtirish va Outlook-dan foydalanmaslik uchun mahalliy elektron pochta xizmatini ishga tushirish qayd etilgan. Yakuniy […]

Google reklama blokerlari tomonidan ishlatiladigan webRequest API cheklanishini oqlaydi

Chrome brauzerini ishlab chiquvchilari webRequest API-ning blokirovkalash rejimini qo'llab-quvvatlashni to'xtatishni oqlashga harakat qilishdi, bu sizga qabul qilingan tarkibni tezda o'zgartirishga imkon beradi va reklamani blokirovka qilish, zararli dasturlardan himoya qilish uchun qo'shimchalarda faol foydalaniladi. , fishing, foydalanuvchi faoliyatiga josuslik, ota-ona nazorati va maxfiylikni taʼminlash. Googlening sabablari: webRequest API blokirovkalash rejimi yuqori resurslar sarfiga olib keladi. Buni ishlatganda […]

WSL2 quyi tizimi (Linux uchun Windows Subsystem) bilan Windows Insider tuzilmalari nashr etildi

Microsoft kompaniyasi Windows Insider ning yangi eksperimental tuzilmalari (qurilish 18917) yaratilishini e'lon qildi, ular avval e'lon qilingan WSL2 (Linux uchun Windows quyi tizimi) qatlamini o'z ichiga oladi, bu Windows tizimida Linux bajariladigan fayllarni ishga tushirishni ta'minlaydi. WSL ning ikkinchi nashri Linux tizimi qo'ng'iroqlarini Windows tizimi qo'ng'iroqlariga tezda tarjima qiladigan emulyator o'rniga to'liq huquqli Linux yadrosini yetkazib berish bilan ajralib turadi. Standart yadrodan foydalanish [...]

Endless OS 3.6. atomik yangilangan asl distributivning chiqarilishi

Endless OS 3.6.0 tarqatish to'plami tayyorlandi, u foydalanish uchun qulay tizim yaratishga qaratilgan bo'lib, unda siz o'zingizning didingizga mos ilovalarni tezda tanlashingiz mumkin. Ilovalar Flatpak formatida mustaqil paketlar sifatida tarqatiladi. Tavsiya etilgan yuklash rasmlari hajmi 2 GB dan 16 GB gacha. Tarqatish an'anaviy paket menejerlaridan foydalanmaydi, buning o'rniga minimal, atomik yangilangan bazaviy tizimni taklif qiladi [...]

Smartfonlar uchun Astra Linux versiyasi tayyorlanmoqda

“Kommersant” nashri Mobile Inform Group kompaniyasining sentabr oyida Astra Linux operatsion tizimi bilan jihozlangan va og‘ir sharoitlarda ishlashga mo‘ljallangan sanoat qurilmalari sinfiga mansub smartfon va planshetlarni chiqarish rejalari haqida xabar berdi. Mudofaa vazirligi, FSTEC va FSB tomonidan ma'lumotlarni qayta ishlash uchun [...]

Zaif Exim-ga asoslangan pochta serverlariga ommaviy hujum

Cybereason’ning xavfsizlik bo‘yicha tadqiqotchilari elektron pochta serverlari ma’murlarini o‘tgan haftada aniqlangan Exim’dagi muhim zaiflikdan (CVE-2019-10149) foydalanadigan yirik avtomatlashtirilgan hujum aniqlangani haqida ogohlantirdi. Hujum paytida tajovuzkorlar o'z kodlarini ildiz huquqlari bilan bajarishga erishadilar va kriptovalyutalarni qazib olish uchun serverga zararli dasturlarni o'rnatadilar. Iyun oyidagi avtomatlashtirilgan so'rov natijalariga ko'ra, Eximning ulushi 57.05% ni tashkil qiladi (yil [...]

Rostelecom va Mail.ru Group raqamli maktab ta'limini rivojlantirishga yordam beradi

Rostelecom va Mail.ru Group raqamli maktab ta'limi sohasida hamkorlik to'g'risida shartnoma imzolanganini e'lon qildi. Tomonlar rus maktablarida ta’lim jarayonini modernizatsiya qilishga mo‘ljallangan axborot mahsulotlarini ishlab chiqadilar. Bular, xususan, maktablar, o'qituvchilar, ota-onalar va o'quvchilar uchun aloqa xizmatlaridir. Bundan tashqari, raqamli kundaliklarning yangi avlodini ishlab chiqish rejalashtirilgan. Shartnomaning bir qismi sifatida Rostelecom [...]

Video: Ubisoft Rainbow Six karantin kooperatsiyasini yaratish haqida bir oz gapirdi

Ubisoft matbuot anjumani arafasida sizib chiqqan ma'lumotlar ishonchli bo'lib chiqdi - frantsuz kompaniyasi aslida Rainbow Six Quarantine otishmasini kichik ma'yus videoda taqdim etdi. Kino tizer va kam ma'lumotdan so'ng, ishlab chiquvchilar "Sahna ortida" videosini bo'lishdi, unda Karantinning bosh o'yin dizayneri Bio Jade loyihani yaratish haqida gapirdi. Rainbow Six Carantine - bu uch o'yinchidan iborat jamoa uchun mo'ljallangan taktik kooperativ otishma. […]

Korporativ urushlar: Beeline abonentlari Mail.ru Group xizmatlariga kirish tezligi pastligidan shikoyat qilmoqdalar

Bugun “Bilayn”ning “VKontakte” sahifasida kompaniya abonentlari Mail.ru Group xizmatlariga kirishda muammolar borligi haqida ma’lumot paydo bo‘ldi. Ular 10-da boshlangan va VKontakte, Odnoklassniki, Yuliya, Delivery Club va boshqalarga kirish tezligining pasayishi bilan ifodalangan. Operator foydalanuvchilarga xizmatlarni o'zgartirishni taklif qildi va Mail.ru Group ularga operatorni o'zgartirishni maslahat berdi va [...]