ngoài ra “Dark Heart of Skyrim” cho The Elder Scrolls Online, nhà phát hành Bethesda Softworks và studio ZeniMax Online cũng thông báo rằng trò chơi sẽ chính thức được bản địa hóa sang tiếng Nga trong năm nay.
Đạo diễn Matt Firor đã đề cập đến những người chơi nói tiếng Nga trong một video riêng biệt, nói rằng phiên bản MMORPG dành cho Windows và macOS sẽ sớm có bằng tiếng Nga. Các nhà phát triển hiện đang làm việc để đảm bảo rằng tất cả văn bản, hội thoại và phụ đề trong trò chơi đều được dịch. Thật không may, không có cuộc thảo luận nào về sự xuất hiện của lồng tiếng Nga hoàn chỉnh (ít nhất là ở thời điểm hiện tại). Nhưng một số phông chữ có hỗ trợ Cyrillic sẽ được thêm vào, điều này sẽ cải thiện phần hình ảnh của trò chơi.
Cũng sẽ không có máy chủ tiếng Nga riêng biệt: bạn có thể chơi trên các máy chủ lớn của Châu Âu và Mỹ. Khi đăng nhập vào TES Online, tất cả người chơi mới sẽ được cung cấp máy chủ EU, nhưng có thể đổi sang NA nếu họ muốn. Tất cả các nhân vật hiện có sẽ vẫn còn trên máy chủ đã chọn của họ.
Ngoài ra, người chơi Nga sẽ nhận được hỗ trợ đầy đủ bằng tiếng Nga. TES Online cũng sẽ có một tab trò chuyện riêng cho tiếng Nga. Ngoài ra, nhà phát hành trước đây đã tự điều chỉnh giá của trò chơi cho Nga và hiện đang xem xét nhiều khả năng chuyển thể và các giao dịch mua khác cho thị trường địa phương.
Ngày ra mắt bản cập nhật với bản địa hóa tiếng Nga vẫn chưa được công bố, nhưng sau đó, tất cả các bổ sung trong tương lai sẽ ngay lập tức được phát hành với sự hỗ trợ cho tiếng Nga. Ngoài ra, cho đến khi các phiên bản console được bản địa hóa, chúng đơn giản là không phổ biến lắm trong khu vực của chúng tôi.
Nguồn: 3dnews.ru