Hideo Kojima cho thấy bản nháp ban đầu có tên Dead Stranding thay vì Death Stranding

Nhà sản xuất trò chơi nổi tiếng Hideo Kojima tận dụng thời điểm đầu năm 2020 để một lần nữa hồi tưởng lại dự án mới nhất của mình. Trên các trang mạng xã hội của mình, Kojima-san đã chia sẻ một khái niệm ban đầu Cái chết mắc cạn, mà anh ấy đã phác thảo trước khi viết kịch bản.

Điều thú vị là nó mang tên ban đầu của trò chơi, giống với tên được công chúng biết đến, nhưng hơi khác một chút: Dead Stranding. Nếu Sony quyết định dịch "Death Stranding" sang tiếng Nga là "Death Loop" hoặc "Exit", thì "Dead Stranding" nên đọc là "Dead Loop" hay "Dead Exit"?

Hideo Kojima cho thấy bản nháp ban đầu có tên Dead Stranding thay vì Death Stranding

Hideo Kojima đầu tiên được chia sẻ trên Instagram một bản phác thảo đen trắng mô tả một nhân vật giấu tên ở phía trước và nhìn với vũ khí trên tay và thiết bị quân sự hạng nặng. Không khí của bức tranh rất khác so với tâm trạng kinh dị của Death Stranding. Nhà phát triển sau đó đã chia sẻ một số chi tiết trên Twitter:

Bản dịch thô: “Tìm thấy trên iPhone của tôi là bản phác thảo của giám đốc nghệ thuật Yoji Shinkawa của Kojima Productions, có từ những ngày đầu của thời kỳ ý tưởng về Death Stranding. Lúc đó chưa có kịch bản viết nên tôi chỉ giải thích bằng lời cho anh ấy không gian Chiến binh là gì. Hồi đó chúng tôi thường gọi dự án bằng một cái tên khác, Dead Stranding.”

Đây là một cách tiếp cận khá thú vị mà chúng ta hiếm khi thấy ở các studio khác, bởi tên gọi và trang bị mới của nhân vật tạo nên ấn tượng về một trò chơi hoàn toàn khác. Death Stranding hiện chỉ có sẵn trên PS4, nhưng dự kiến ​​sẽ ra mắt trên PC vào cuối năm nay.



Nguồn: 3dnews.ru

Thêm một lời nhận xét