Cộng đồng bảo mật thông tin từ chối thay đổi thuật ngữ mũ trắng và mũ đen

Большинство специалистов по информационной безопасности выступило против предложения уйти от использования терминов ‘black hat’ и ‘white hat’. Инициатором предложения выступил Дэвид Клейдермахер (David Kleidermacher), вице-президент Google по инжинирингу, который từ chối выступать с докладом на конференции Black Hat USA 2020 и предложил индустрии уйти от использование терминов «black hat», «white hat» и MITM (man-in-the-middle) в пользу более нейтральных альтернатив. Термин MITM вызвал недовольство из-за гендерной привязки, вместо него было предложено использовать слово PITM (people-in-the-middle).

Большинство участников дискуссии bày tỏ hoang mang тем, как расистские стереотипы пытаются привязать к терминам, не имеющим к ним ни малейшего отношения. Белый и чёрный цвета испокон веков использовались для представления добра и зла. Термины чёрная и белая шляпа не имеют никакой связи с цветом кожи и ведут истоки из фильмов-вестернов, в которых положительные герои носили белые шляпы, а злодеи — чёрные. В своё время данная аналогия была перенесена в информационную безопасность.

Nguồn: opennet.ru