Есть проблема – сложно сгенерировать случайное число в децентрализованной сети. Чуть ли не все блокчейны уже с этим столкнулись. Ведь в сетях, где нет доверия между пользователями, создание неоспоримого случайного числа решает множество задач. В статье рассказываем, как удалось решить проблему на примере игр. Первой из них стала Waves Xmas Tree. Для разработки нам понадобился […]
Ekupheleni kuka-Agasti, uSonos uceba ukubamba umsitho onikezelwe ekunikezelweni kwesixhobo esitsha. Ngelixa inkampani igcina inkqubo yomsitho okwangoku, amahemuhemu athi ujoliso lomsitho luya kuba kwisithethi esitsha esineBluetooth esinebhetri eyakhelweyo ukuze iphatheke. Kwangoko kule nyanga, iVerge iqinisekisile ukuba esinye sezixhobo ezibini ezibhaliswe nguSonos kunye neFederal […]
Phawula transl.: Umbhali wale nto nguCindy Sridharan, injineli evela kwi-imgix, ebandakanyeka kuphuhliso lwe-API kwaye, ngokukodwa, ukuvavanya ii-microservices. Kwesi sixhobo, wabelana ngombono wakhe oneenkcukacha weengxaki zangoku kwibala lokulandela umkhondo osasaziweyo, apho, ngokoluvo lwakhe, kukho ukunqongophala kwezixhobo ezisebenzayo zokusombulula iingxaki ezicinezelayo. [Umzekeliso obolekwe komnye umbandela omalunga nokusasazwa […]
Не так давно мы запустили Kubernetes 1.9 на AWS с помощью Kops. Вчера, во время плавного выкатывания нового трафика на самый большой из наших Kubernetes кластеров, я начал замечать необычные ошибки разрешения имен DNS, залогированные нашим приложением. На GitHub довольно долго об этом говорили, поэтому я тоже решил разобраться. В итоге я понял, что в […]
Lo ngumbandela onzima, ophikisanayo kwaye obuhlungu. Kodwa ndifuna ukuzama ukuxoxa ngayo. Andikwazi ukukuxelela into enkulu kwaye ehlwahlwazayo malunga nam, ngoko ke ndiza kubhekisela kwintetho enyanisekileyo (phakathi kwemfumba yohanahaniso kunye nokuziphatha okuhle kulo mbandela) ngezibalo, ugqirha wesayensi, u-Alexei Savvateev. (Ividiyo ngokwayo isekupheleni kweposi.) Iminyaka engama-36 yobomi bam yayinxulumene kakhulu notywala. […]
Я тут подумал, что было бы здорово освещать события с международных конференций. Причем не просто в общем обзоре, а рассказывать о самых интересных докладах. Предлагаю вашему вниманию первую горячую десятку. – В ожидании дружного тандема IoT-атак и ранзомвари – «Открой рот, скажи 0x41414141»: Атака на медицинскую киберинфраструктуру – Зубастый эксплойт на острие шампура контекстной рекламы […]
Izimvo zomongameli. Eli nqaku belikwiSandbox kwaye lakhatywa ngexesha lokumodareyitha kwangaphambili. Kodwa namhlanje umbuzo obalulekileyo nonzima waphakanyiswa kwinqaku. Kwaye esi sithuba sibonisa iimpawu zokubola kobuntu kwaye kunokuba luncedo kwabo, njengoko umbhali wenqaku elikhankanyiweyo ebeka, imitha ukusuka kwi-waterfall. Ngoko ke, kwagqitywa ekubeni kukhululwe. Molweni, bafundi abathandekayo! Ndibhalela kuwe kwimeko [...]
Molweni nonke! Namhlanje bendifuna ukukuxelela ngeprojekthi entsha enomdla - inkonzo yokudala ividiyo yeVoxgun yeshishini. Esi sixhobo sikuvumela ukuba wenze umxholo wevidiyo ngee-voiceovers zobuchwephesha kunye noopopayi ngaphantsi kwemizuzu eli-10 kwaye ngaphandle kwezakhono ezikhethekileyo. Indlela esebenza ngayo Ukusebenzisa umhleli wevidiyo, umsebenzisi unokukhetha imiboniso eyenziwe ngaphambili kunye neziqeshana zelizwi ezirekhodiweyo, ezivakaliswe ziingcali […]
1. Iindleko zomatshini wokulebula kwiimveliso zobunzima zithelekiswa neendleko zeprojekthi yokuphumeza inkqubo ye-MES. Ukuze kube lula, zombini mazibize i-ruble yezigidi ezi-7. 2. Intlawulo yentlawulo yemigca yokumakisha ilula kakhulu ukuyibala kwaye icacile kumntu ohlawulwe ngeendleko zakhe itheko: Iqela labamakishi aba-4 liphawula malunga neetoni ezi-5 kwishifti nganye; Ngomgca ozenzekelayo ohamba ne-3 [...]
Kwingxelo yethu yamva nje yemivuzo kwi-IT yesiqingatha sesibini sowama-2, iinkcukacha ezininzi ezinomdla zashiywa ngasemva. Ngoko ke, sagqiba kwelokuba sibalaselise eyona ibalulekileyo kuzo kwiimpapasho ezahlukeneyo. Namhlanje siza kuzama ukuphendula umbuzo wendlela imivuzo yabaphuhlisi beelwimi ezahlukeneyo zeprogram yatshintsha. Sithatha yonke idatha kwi-My Circle salary calculator, apho abasebenzisi babonisa […]
I-Futhark lulwimi lweprogram ye-concurrency eyosapho lwe-ML. Ukongeza: Ukumelwa kwangaphakathi kwezakhiwo ezinxuseneyo kuye kwahlaziywa kwaye kwandiswa. Ngaphandle kwezinto ezinqabileyo, oku kunokuba nempembelelo ebalulekileyo ekusebenzeni. Ngoku kukho inkxaso yezibalo ezichwetheziweyo kunye nokutshatisa iipateni. Kodwa kusekho ezinye iingxaki ngoluhlu lwe-sum-type, eziqulathe ngokwazo ii-arrays. Ukunciphisa ngokuphawulekayo ixesha lokudibanisa [...]
Sonke siqhelene nento yokuba iinqaba zonxibelelwano kunye neemasti zikhangeleka zikruqula okanye zingabonakali. Ngethamsanqa, kwimbali kwakukho - kwaye - umdla, imizekelo engaqhelekanga ezi, ngokubanzi, izakhiwo utilitarian. Sidibanise uluhlu oluncinci lweenqaba zonxibelelwano esizifumene ziphawuleka ngakumbi. I-Stockholm Tower Masiqale nge "ikhadi lexilongo"-esona sakhiwo singaqhelekanga nesona sidala […]
