Ikamva leQuantum (iyaqhutywa)

Icandelo lokuQala (Isahluko 1)

Inxalenye yesibini (Isahluko 2,3)

Isahluko 4. Iingcango

    Emva kokoyiswa edabini ngobubi kunye nezilingo zobungxowankulu bedijithali, impumelelo yokuqala kaMax yeza. Incinci, kunjalo, kodwa kunjalo. Uziphumelele iimviwo ezifanelekileyo ngemibala eqaqambileyo kwaye wade watsibela inqanaba lomsebenzi ngokuthe ngqo kwisilungisi sodidi lwesithoba. Kwimpumelelo yempumelelo, wagqiba ekubeni athathe inxaxheba ekuphuhliseni isicelo sokuhombisa ubusuku benkampani boNyaka oMtsha. Oku, ngokuqinisekileyo, kwakungekho yimpumelelo: nawuphi na umqeshwa weTelecom unokunikela ngeengcamango zakhe kwisicelo, kwaye xa ewonke amavolontiya angamakhulu amabini abandakanyeka kuphuhliso, ngaphandle kokubala abagcini abaqeshwe ngokukodwa. Kodwa uMax wayethemba ngale ndlela ukutsala ingqalelo yomntu ovela kubaphathi, kwaye, ngaphezu koko, oku kwaba ngumsebenzi wakhe wokuqala wokudala ngokwenene ukususela ekubonakaleni kwakhe kwisixeko saseTula.

    Omnye wabagcini bembono yentlangano yayinguLaura May onomtsalane, kwaye iiyure ezimbalwa zonxibelelwano lobuqu kunye naye yayiyibhonasi emnandi kwimisebenzi yokuzithandela. UMax wafumanisa ukuba uLaura ungumntu wokwenene, ngaphezu koko, akazange akhangeleke ngakumbi kunomfanekiso, kwaye ngokweziqinisekiso zakhe, phantse akazange asebenzise iinkqubo zokuthambisa. Ukongeza, uLaura wayeziphethe ngokukhululeka, encuma phantse ngalo lonke ixesha kwaye etshaya imidiza ebizayo yokwenziwa kanye kwindawo yakhe yokusebenza, ngaphandle kokoyika izohlwayo okanye ezinye izohlwayo. Ngaphandle kweempawu ezibonakalayo zokukruquka, wayemamele iinkcukacha zobugcisa ezazihlala zikho kwiincoko zoonqevu ezijingayo kuye waze wazama nokuhleka iziqhulo zabo ezinoburharha ngokulinganayo. Kwanenyani yokuba uLaura wayeka ukutshaya emsebenzini kunye nokuqhelana nabona basemagunyeni baseMartian abaphezulu akuzange kumbangele uMax ukuba acaphuke. Wazama ukuzikhumbuza rhoqo ukuba oku kwakuyinxalenye yomsebenzi wakhe: ukukhuthaza amadoda azizidenge ukuba athathe inxaxheba kuzo zonke iintlobo zemisebenzi yasimahla yasimahla, kwaye eneneni wayenoMasha, owayelinde eMoscow ebandayo ekude ukuba agqibe. isimemo sakhe sokundwendwela . Kwaye waphinda wacinga ukuba kwihlabathi leenkohliso akukho mntu udibanisa ukubaluleka okukhethekileyo kubuhle besifazane kunye nomtsalane, kuba apha wonke umntu ubheka ngendlela ayifunayo, kwaye i-bots ibonakala kwaye ithetha ngokufanelekileyo. Kodwa uLaura wawaphula ngokulula lo mgaqo, ukuze ngenxa yemizuzu elishumi yencoko engenantsingiselo kunye naye, uMax wayekulungele ukuphonononga isicelo seholide kangangesiqingatha sobusuku kwaye emva koko akazange azive esetyenziswa.

    Ke, ixesha lalisondele ngokungenasiphelo ekuqaliseni koMbhiyozo woNyaka oMtsha, owathathwa nzulu kakhulu kwiTelecom. UMax wayehleli esofeni kwenye yeendawo zokuphumla, eshukumisa ikofu yakhe kwaye elungisa useto lwetshiphu yakhe, ezama ukufezekisa ukusebenza okuqhelekileyo kwesicelo sakhe. Ukuza kuthi ga ngoku, iimvavanyo zibonakala zihamba kakuhle, ngaphandle kweepikseli ezikhethekileyo okanye izikrini. U-Boris wawa phantsi kwisofa ekufutshane.

     - Ke, siya kuhamba?

     - Yima, imizuzu emihlanu ngaphezulu.

     - Abantu balishiyile icandelo lethu, baya kuba sele benxilile ngaphambi kokuba sifike. Ngendlela, beza nomxholo othandabuzekayo wepati yenkampani.

     - Ngoba?

     - Ngaba unokucinga ukuba zeziphi izihloko eziya kuba sezindabeni ukuba abakhuphisana nabo bafumana umoya kuyo? "I-Telecom ibonise imibala yayo yokwenyani"... nayo yonke loo nto.

     - Yiyo loo nto itheko livaliwe. Usetyenziso luyazithintela iikhamera kwiidrones zobuqu, iitafile kunye nevidiyo kwii-neurochips.

     - Konke okufanayo, lo mxholo weedemoni, ngokombono wam, ugqithise kancinci.

     - Kwenzeka ntoni kunyaka ophelileyo?

     — Kulo nyaka uphelileyo sasisela ngobubhanxa kwiklabhu. Bekukho nolunye uhlobo lokhuphiswano... apho wonke umntu wafumana amanqaku.

     -Yiyo loo nto kanye ngoku sigxile kuyilo lwemixholo, ngaphandle kokhuphiswano lobudenge. Kwaye umxholo weenqwelomoya ezisezantsi zePlanescape setting iphumelele ngokweziphumo zevoti ethembekileyo.

     - Ewe, bendisoloko ndisazi ukuba nina madoda akrelekrele aninako ukuthenjwa ngezinto ezinjalo. Ukhethe esi sihloko ngenjongo yokuzonwabisa, akunjalo?

     — Andazi, ndiyicebisile kuba ndithanda into yokudlala yakudala kakhulu kwesi seto. Bacebise ngebhola kaSathana kwisitayile se-Master kunye noMargarita, kodwa bagqiba kwelokuba yayikudala kakhulu kwaye ingeyofashoni.

     - Hmmm, kuvela ukuba uyicebisile ... Ubuncinci babeza kwenza izangqa ezilithoba zesihogo, kungenjalo babeza kutyhila uhlobo oluthile lwesimo samandulo esigqunywe nge-moss.

     -Useto olugqwesileyo, lungcono kakhulu kuneWarcraft yakho. Kwaye unxulumano olungenampilo lunokuvela nesihogo sikaDante.

     -Kungathi basempilweni kakhulu ngale nto...

    Omnye umfana wangena kwigumbi eliphantse langenamntu: omde, obuthathaka kwaye okhangeleka kakubi. Wayeneenwele ezimdaka, eziphothene kancinane, ezifikelela emagxeni neentsuku ezineendiza ezidleleni zakhe. Ukujonga oku, kunye nokubonakaliswa kokuphazamiseka okuncinci ekujongeni kwakhe, uye wayityeshela ngempumelelo ukubonakala kwakhe, okwenyani kunye nedijithali. UMax wambona amatyeli aliqela, kwaye uBoris wawangawangisa ngovuyo isandla sakhe kumntu omtsha.

     - Heyi, Grig, mkhulu! Nawe awuhambanga nomntu wonke?

     “Bendingafuni ukuhamba kwaphela,” uGrig wambombozela, emi phambi kukaBoris, owayehleli esofeni.

     - Lo nguGrig ovela kwisebe lenkonzo. Grig, lo nguMax - i-dude enkulu, sisebenza kunye.

    UGrig wolula isandla sakhe ngokungathandekiyo, ngoko ke uMax wakwazi ukuxhawula iminwe yakhe. Ezinye izihlanganisi kunye neentambo zakroba ngaphantsi komkhono wehempe yeplaid egugileyo. UGrieg, ebona ukuba uMax wayebahoye, ngoko nangoko watsala umkhono wakhe.

     - Oku kungenxa yomsebenzi. Andizithandi ii-interfaces ezingenazingcingo, zithembeke ngakumbi. - UGrieg wahlazeka kancinci: ngenxa yesizathu esithile wayeneentloni nge-cybernetics yakhe.

     -Kutheni ungafuni ukuhamba? — UMax wagqiba kwelokuba aqhubeke nencoko.

     — Andiwuthandi umxholo.

     -Uyabona, Max, abantu abaninzi abayithandi.

     — Kwakutheni ukuze uvote ngoko? Yintoni ongayithandiyo?

     "Ewe, ngandlela-thile akulunganga ukunxiba njengazo zonke iintlobo zoomoya abakhohlakeleyo, nokuba kukuzonwabisa ..." UGrig waphinda wathandabuza.

     - Ndiyakucela! Uya kubaxelela ooMartians okulungileyo nokubi. Masiyivale iHalloween nayo.

     - Ewe, abantu baseMartians bangoochwephesha bokwenyani okanye itekhnoloji. Akukho nto ingcwele! - U-Boris uchazwe ngokweenkcukacha. - UMax, kuvela, kungekhona nje ukuba wayephethe ukuphuhliswa kwesicelo, kodwa naye weza nesi sihloko.

     - Hayi, isicelo sipholile. Andifuni kakhulu ngeeholide ngokubanzi ... kwaye zonke ezi nguqulelo nazo. Ewe, luhlobo lomntu endinguye ..., "uGrig waba neentloni, ngokucacileyo wagqiba ekubeni ukhubekise umphathi onzima kumntu kaMax.

     - Andizange ndiqhube, ndiyeke ukuxoka.

     - Kulungile ukuthozama. Ngoku uyinkwenkwezi ngokwenene kunye nathi. Kwinkumbulo yam, akukho mntu utsibe isikhundla emva kweemviwo zokuphumelela. Phakathi kweekhowudi kwicandelo lethu, kunjalo. Ubungenabo na abasebenzi bentsimbi abanje?

     "Andikhumbuli ... ngandlela-thile andizange ndinikele ingqalelo ..." UGrig wanyusa.

     Kwaye naye uMax wathakatha uLaura May ngokwakhe, awuyi kukholelwa.

     -Borya, yeka ukukhwaza. Sele nditshilo kalikhulu: NdineMasha.

     - Ewe, kwaye uya kuhlala ngolonwabo kunye naye xa efika eMars. Okanye, ngenxa yesizathu esithile, akayi kufumana i-visa kwaye uya kuhlala eMoscow ... Ungandixeleli ukuba awuzange ubethe kuLaura okwangoku? Musa ukuba yi-slob, Max, abo bangazifaki emngciphekweni abayiseli champagne!

     - Ewe, mhlawumbi andifuni ukumbetha! Kuvakala ngathi, ebusweni besiqingatha esichaphazelekayo secandelo lethu, sele ndizibophelele ekunikeni ingxelo ngenkqubo yokurhwaphiliza. Kwaye wena ngokwakho ubonakala uyindoda yosapho, yintoni inzala engenampilo leyo?

     - Ewe, andizenzi nantoni na. Akukho namnye kuthi owachitha iiyure ezimbini eofisini yakhe. Kwaye uhlala uhlala apho ngalo lonke ixesha, ngoko ke umsebenzi wakho, njengommeli wosapho oluzukileyo lwamadoda, kukukhohlisa kwaye uqiniseke ukuba uxela kumaqabane akho. UArsen, ngendlela, kudala ecebise ukudala iqela elivaliweyo kwi-MarinBook ukukunceda ngeengcebiso kwaye ufunde ngokukhawuleza malunga nenkqubela phambili.

     - Hayi, ngokuqinisekileyo uxakekile. Mhlawumbi kufuneka ulayishe iifoto kunye neevidiyo ezinenkqubela phambili apho?

     - Asizange sithembe nakumaphupha ethu asendle malunga nevidiyo, kodwa ekubeni wena ngokwakho uthembisa ... ndiya kuthatha ilizwi lakho ngokufutshane. Grig, ngaba unokuqinisekisa, ukuba kukho nantoni na?

     - Intoni? - wabuza uGrig, ngokucacileyo ulahlekile kuye.

     “Owu, akukho nto,” uBoris wawangawangisa isandla sakhe.

     - Kutheni uLaura ekukhathaza kakhulu?

     "Phambi kwakhe, isiqingatha seMartians sibaleka ngemilenze yangasemva." Kwaye baziwa ngokubanzi ngenxa yabo, masithi, phantse ukungakhathali ngokupheleleyo kwabasetyhini abangeyomvelaphi yaseMartian. Yintoni anokuyenza ukuze abanye abafazi bangakwazi? Wonke umntu unomdla.

     - Kwaye yintoni iinguqulelo?

     — Ziziphi iinguqulelo ezinokubakho? Kwimiba enjalo, asithembeli kumarhe nangqikelelo olungangqinwanga. Sifuna ulwazi oluthembekileyo, okokuqala.

     - Ewe kunjalo. Apha, Boryan, ngokwenene, zenzele i-bot ngenkangeleko yakhe kwaye wonwabe kangangoko uthanda.

     — Ngaba ulibele ukuba yintoni ulonwabo olukhokelela kuyo? Kwinguqu eqinisekisiweyo kwisithunzi.

     - Ndandithetha kuphela inkqubo yokukhohlisa, akukho nto.

     - Krwela ibhot! Unoluvo oluhle ngathi. Kulungile, masihambe, siza kukhumbula ibhasi yokugqibela. Ewe ewe, uxolo, kwisikhephe kuMlambo iStyx.

    Ukulandela umvundla omhlophe ocaphukisayo kwivest, baphuma kwigumbi lokuphumla kwaye badlula iiholo ezikhanyiswe luzizi zecandelo lenkonzo yokuphucula kunye nenkonzo yabathengi. Kwasala kuphela ukutshintshwa komsebenzi, kungcwatywe kwizitulo ezinzulu kunye nogcino-lwazi oludikayo lwenethiwekhi yangaphakathi.

    Izakhiwo ze-ofisi ezingundoqo zazimi ngokwamanqanaba kwaye ecaleni komjikelezo ongaphakathi weendonga zenkxaso kwaye zahlulwe zaba ziibhloko ngaphakathi kwemigangatho. Kwaye embindini kwakukho ishafti enezinyusi zempahla kunye nabahambi. Yenyuka isuka emajukujukwini eplanethi ukuya kumgangatho wokuphonononga phezulu kwinkxaso yedome yamandla ngaphezulu komphezulu, ukusuka apho umntu unokubona iindunduma ezibomvu ezingenasiphelo. Bathe lowo uwele emgodini ukusuka kwindawo yokujonga uya kuba nexesha lokuzoba kwaye aqinisekise umyolelo wedijithali ngelixa ebhabha ukuya ezantsi. Lilonke, iofisi ephambili yayinamakhulu aliqela emigangatho emikhulu kwaye kwakungafane kwenzeke ukuba kubekho umqeshwa, nditsho nomnye wababalaseleyo, owayeza kubatyelela bonke ebomini bakhe. Ngaphezu koko, abantu abanemvume e-orenji okanye etyheli abavunyelwa ukuba bangene kweminye imigangatho. Umzekelo, ezo apho zazikhona iiofisi ezitofotofo kunye nezindlu zabaphathi abakhulu baseMartian. Ezo ndawo zeVIP zazihlala ikakhulu kwimigangatho ephakathi yenkxaso. Izikhululo zamandla ezizimeleyo kunye neoksijini zazifihlwe kwindawo ethile kubunzulu bokusilela. Ngokubhekiselele kwabanye, kwakungekho ulwahlulo olukhethekileyo malunga nokuphakama kokubeka, kuphela bazama ukubeka into ebalulekileyo kwinqaba engaphezulu komhlaba. Isebe lemisebenzi yenethiwekhi lithathe amanqanaba amaninzi kufutshane nomqolomba osecaleni kwezikhululo zokumisa iidrones. Ukusuka kwiifestile zebhloko yokuphumla umntu wayesoloko ebona imihlambi ephithizelayo yeemoto ezinkulu nezincinci zenkonzo.

    I-elevator, eyabizwa kwangaphambili ngumvundla, yayibalindile kwiholo ephangaleleyo. U-Boris waba ngowokuqala ukungena ngaphakathi, wajika wathi ngelizwi elibi:

     - Ewe, abantu abafayo abanovelwano: ngubani ofuna ukuthengisa umphefumlo wabo?

    Kwaye waguquka waba yidemon emfutshane ebomvu enamaphiko amancinci kunye namazinyo amade aphuma kumhlathi ongezantsi nangaphezulu. Kwibhanti lakhe kwakuxhonywe ihamile enkulu enomlomo ngasemva kwicala elingasemva, incakuba emile okwerhengqa eneentlondi ezoyikekayo. U-Boris wayesongelwe kwipatheni ye-criss-cross kunye netyathanga elinzima kunye nebhola ephothiweyo ekugqibeleni.

     "Ndimele ndijonge isidenge esithatha isigqibo sokuthengisa umphefumlo waso kumntu omncinci."

     "Ndingumntu onqabileyo ... ndiyathetha, yintoni isihogo, ngokwenene ndiyidemon."

     - Ewe, uyi-gnome ebomvu enamaphiko. Okanye mhlawumbi i-orc encinci ebomvu enamaphiko.

     - Kwaye akunamsebenzi, akukho mithetho malunga nesinxibo kwisicelo sakho.

     -Andikhathali, ewe, kodwa iWarcraft ayizukukuvumela ukuba uhambe, nakwitheko lenkampani.

     "Kulungile, ndiyinto emfutshane ekucingeni, ndiyavuma?" Ungubani?

    Kwavalwa iingcango zeelevator ezivulelekileyo zaza amanqanaba angenakubaleka eofisi enkulu agxalathelana ukuya phezulu. UMax wayeka ukusebenza kwe-shamanism kwaye waqalisa isicelo.

     -Ngaba uyi-ifrit?

     “Kum kubonakala ngathi yindoda nje evuthayo,” watsho ngequbuliso uGrieg.

     - Ngokuchanekileyo. Ngokwenyani, ndingu-Ignus, umlinganiswa osuka kumdlalo wakudala. Ndatshisa isixeko sonke yaye, bephindezela, abahlali bandivulela isango lokuya kwinqwelo-moya yomlilo. Kwaye nangona ndigwetyelwe ukutshisa ndiphila ngonaphakade, ndiyifumene i-fusion yokwenyani ngento yam. Eli lixabiso lolwazi lokwenyani.

     - Pf ..., kungcono ukuba yi-orc enamaphiko, ngandlela-thile isondele ebantwini.

     -Emlilweni ndibona ihlabathi njengenene.

     -Owu, siyahamba, uyakuqala ukutyhala ifilosofi yakho kwakhona. Emva kokuba ubuyile kule Dreamland, uye waba yinto eyahlukileyo. Masiyeke: malunga nezithunzi kunye nokunye - eli bali, ngokunyanisekileyo.

     - Ngoko awuzange usibone isithunzi sakho?

     - Ewe, kukho into endiyibonileyo, kodwa andikakulungeli ukuyiqinisekisa. Kwaye isithunzi sam ngokuqinisekileyo asizange sibumbe ubuchopho bam ngefilosofi yobudenge.

    I-elevator yema kakuhle kumgangatho wokuqala. Iqonga eliluncedo elinama-handrails ngokukhawuleza lafika, lilungele ukukusa ngqo kwiibhasi.

     “Masihambe ngeenyawo ngesango lokungena,” utshilo u-Boris. "Ndishiye ubhaka wam kwigumbi lokugcina apho."

     - Awusoze uhlukane naye.

     - Namhlanje maninzi kakhulu ulwelo olungavumelekanga kuyo, kwakusoyikeka ukufumana ukhuseleko.

    Umvundla wenyani watsibela eqongeni wakhwela wemka nawo. Kwaye banyathela kwizikena kunye neerobhothi zokhuseleko, bezipeyintwe ngabom kwiithoni ezisongelayo zokufihla, ezichukunyiswe ngumhlwa. Ii-turrets ezinomtsalane kwii-unicycles ezijikelwe emva kondwendwe ngalunye, zijikelezisa imigqomo yazo kwii-manipulators kwaye zingadinwa ukuphinda "Hamba" ngelizwi lentsimbi!

    U-Boris wakhupha ubhaka onzima esiseleni.

     - Ngaba ucinga ukuba baya kukuvumela ukuba ungene kwiklabhu?

     Andizukubathwala ixesha elide kangako. Ngoku siya kukugweba ebhasini, oko kukuthi, enqanaweni.

     - Uh, Boris, ngqinga amahashe! Ubuncinci bunesiqingatha sebhokisi phaya,” wamangaliswa uMax, ephakamisa ubhaka evavanya ubunzima bawo. - Ndiyathemba ukuba le yibhiya, okanye ubambe iitanki zeoksijini ezimbalwa ebezigcinwe?

     - Uyandikhubekisa, ndabamba iibhotile ezimbalwa zeMars-Cola ukuyihlamba. Kwaye iisilinda ziphumle namhlanje. Ngokuqwalasela ukuba ndiza kusela kangakanani, kwanesuti yasemajukujukwini ayizukundisindisa. Grig, ngaba unathi?

    U-Boris wayeqaqambile ngomdla. UMax wayesoyika ukuba uza kuqalisa ukungcamla kanye kwindawo yolwamkelo, phambi konogada kunye noonobhala.

     “Kuphela ukuba kancinci,” waphendula uGrig ethandabuza.

     -Owu, kuhle, masiqale kancinci ngexesha, kwaye sibone ukuba kuhamba njani ... Ngoku, Max, masicinezele kwaye nangaphambi kweklabhu, oko kukuthi, uxolo, ngaphambi kokuba sifike kwiinqwelomoya ezisezantsi, thina. Uya kufumana ifilosofi yakho.

    UMax wanikina intloko nje. U-Boris waphosa ubhaka emqolo kwaye ngoko nangoko waqala ukubonakalisa ukungoneliseki yinto yokuba ibonakalise ngokuthungwa kwamaphiko akhe.

     -Kukho into engalunganga kwizinto zakho zokusetyenzwa kwesicelo.

     — Ubufuna ntoni, ukuze ibone yonke into esempukaneni? Ukuba ubhaka wakho wommangaliso une-interface ye-IoT, iya kubhalisa ngaphandle kweengxaki. Unako, ewe, ukuyiqonda ngaloo ndlela, kodwa kuya kufuneka ukhe ucinge.

     - Ewe, ngoku.

    Ubhaka kaBoris waba yibhegi yesikhumba ebethwayo eneeclasps zamathambo kunye nee-skulls ezifakwe embossed kunye neepentagram.

     - Ewe, yiloo nto, ndikulungele ngokupheleleyo ukuzonwabisa okungalawulekiyo. Phambili, iinqwelomoya ezisezantsi zisilindile!

    U-Boris ukhokele umngcelele, kwaye baya ngaphandle kokulibazisa kwiimoto ekudala zilindelwe zabafika emva kwexesha. Zazibonakala zikwimo yeeroki ezenziwe ngamaplanga agugileyo, abolileyo, azele ziibhola ezinemisonto embi emhlophe, ezathi zaqalisa ukozela zithe zakuva ukushukuma kufutshane. Izikhephe zazibekwe kwindawo yokuphumla yamatye. Ngasemva kwakukho indawo yokupaka eqhelekileyo ngokupheleleyo kunye neemoto kunye nodonga olukhulu lwenkxaso, kwaye phambi kobumnyama be-Styx engapheliyo yayisele ibetha, kwaye inkungu engaqondakaliyo yayiqhuma phezu kwamanzi.

    Indawo yokungena kwisango lemigulukudu yayigadwe ngumntu omde, onamathambo onxibe ingubo engwevu ekrazukileyo, edada kwisiqingatha semitha ukusuka emhlabeni. Wavala indlela kaGrieg.

     “Yimiphefumlo yabafi nezidalwa zobubi kuphela ezinokuhamba emanzini eStyx,” watsho umqhubi wenqanawa.

     “Ewe, kunjalo,” uGrig wamwangawangisa. - Ndiza kuyivula ngoku.

    Wajika waba yi-elf emnyama eqhelekileyo eneenwele ezinde zesilivere, isikrweqe sesikhumba kunye nengubo ebhityileyo eyenziwe ngesilika yesigcawu.

     "Ungazami ukushiya inqanawa ngelixa uhamba, amanzi e-Styx aya kukuhlutha inkumbulo yakho ..." i-bot carrier bot yaqhubeka i-creak, kodwa akukho mntu wamphulaphulayo.

    Ngaphakathi, yonke into yayinyanisekile: iibhentshi zamathambo ecaleni kwamacala, zikhanyiswa kukukhanya komlilo weedemon kunye nemiphefumlo yaboni efakwe kwiibhodi ezibolileyo, ngamanye amaxesha besoyikeka ngokuncwina kwengcwaba kunye nokwalulwa kwamalungu angamaqhina. Ngasemva kwesikhephe kwakuxhonywe isibini seedemon ezifana nedragoni, enye ivampire engeyiyo yokwenyani kunye nendlovukazi yesigcawu - iLolth ekwimo ye-elf emnyama, kodwa ineqhuma le-chelicerae eliphuma emqolo. Kuyinyani, eli nenekazi lalibhityile kancinci, ngoko ke ne-app ayikwazanga ukuyifihla. Ubume bothixokazi omnyama, okhule watyeba kwi-telecom grub, wagruzuka ngokubonakalayo xa engqubana nezinto zokwenyani, ebonisa umahluko phakathi kwesiqu somzimba kunye nedijithali. UMax wayengazi mntu sele ekhona enqanaweni. Kodwa u-Boris wakhwaza ngovuyo, eshukumisa ibhegi yakhe.

     -IiFireworks kumntu wonke! Katyukha, Sanya, bunjani ubomi? Yintoni, singahamba sikhwele?!

     - Yintoni isivumelwano! - ivampire yakhawuleza yaphela.

     — UBoryan mhle, uzilungiselele!

    USanya ofana negongqongqo wambambazela uBoris egxalabeni waza wakhupha iindondo zephepha phantsi kwebhentshi.

     - Owu, ekugqibeleni, omnye wethu! - isigcawu sancwina ngovuyo kwaye sijinga entanyeni kaGrieg. “Awuvuyiswa kukubona ukumkanikazi wakho?!”

    UGrieg, ehlazekile ngenxa yengcinezelo enjalo, akazange avume, yaye kubonakala ukuba wazingcikiva ngenxa yokungaphumeleli kwakhe ukukhetha isinxibo. Iidragons zazisele zigalela iwiski kunye ne-cola kwiiglasi kwaye zijikeleze ngamandla kunye nentloko. “Ewe, urhatya luthembisa ukuba luza kuba lusizi,” wacinga njalo uMax, ethandabuza ejonga umfanekiso webhakaniya ezenzekeleyo.

    Kancinane isikhephe sazaliswa zizidalwa zobubi ezifika emva kwexesha. Kwakukho nedemon emfusa eyayinomlomo omkhulu wamazinyo kunye nemisipha emide emzimbeni wayo wonke, iidemon ezininzi ezifana nezinambuzane kunye needemoni, kunye nomfazi oyinyoka oneengalo ezine. Baye bajoyina inkampani enxilisayo ngasemva ukuze ubhaka kaBoris uphume ngokukhawuleza. Isiqingatha saba bantu satsala imifanekiso ngaphandle kokuzikhathaza, nto leyo eyenze ukuba ibonakale ngebheji yabo. Kuzo zonke iindidi, uMax wayethanda kuphela ingcamango yesinxibo ngendlela ye-dinosaur edibeneyo okanye inamba, umlomo wayo ugqume intloko ngendlela ye-hood, nangona le mpahla yayingahambelani nokuseta. Nangona kunjalo, uMax akazange azame ukuqaphela okanye ukukhumbula nabani na. Bonke abo basela ngolonwabo babengabokuluhlu lwabalawuli, ababoneleli, abasebenzi kunye nabanye oonogada, abangenamsebenzi wokunyusa izinga lomsebenzi. Ngokuthe chu, uMax wahlala eyedwana ngaphambili, ngoko kwaba lula ukutsiba iitosti ezininzi zonyaka ozayo wempuku. Kodwa kwisithuba semizuzu emihlanu uBoris ochwayitileyo wehla ecaleni kwakhe.

     — Max, uphoswa yintoni? Yazi bendilungiselela ukunxila namhlanje kula company yakho.

     - Masinxile kamva kwiklabhu.

     - Kutheni njalo?

     - Ewe, bendinethemba lokuhlala nabanye beMartians kwaye mhlawumbi ndixoxe ngamathemba am omsebenzi. Okwangoku kufuneka sihlale simile.

     - Owu, Max, yilibale! Obu bobunye ubuqhophololo: njengakwitheko leshishini ungahlala naye nabani na, ngaphandle kokujonga izikhundla nezihloko. Ububhanxa obupheleleyo.

     - Ngoba? Ndikhe ndeva amabali malunga nokunyuka nokuhla okumangalisayo kwemisebenzi emva kweziganeko zenkampani.

     - Iintsomi ezimsulwa, yile nto ndiyiqondayo. Ubuzenzisi obuqhelekileyo baseMartian, kuyimfuneko ukubonisa ukuba ubomi beekhowudi ezibomvu eziqhelekileyo ngandlela-thile ziyabavuyisa. Kuya kuba, ngokugqibeleleyo, ihlaya malunga nantoni na.

     - Ewe, ubuncinci idumela lomntu othetha ngokuzolileyo malunga nantoni na abaphathi bebhodi yabalawuli sele bexabisa kakhulu.

     - Uceba ukuqalisa njani incoko eqhelekileyo?

     - Indlela ecacileyo ngokupheleleyo, ebonelelwa yinkqubo yangokuhlwa ngokwayo. Abantu baseMartians bathanda iimpahla zokuqala.

     - Ngaba ucinga ukuba iimpahla zakho zipholile kakhulu?

     - Ewe, isuka kumdlalo wekhompyuter wakudala.

     - Ewe, yeyona ndlela ilungileyo yokufunxa kubo. Ukhetho lwakho lwesinxibo lucacile. Nangona, ngokuchasene ne-backdrop ye-squalor ejikelezileyo, ne-orc yam ebomvu yajika yaba mbi kangako.

     - Ewe, kulihlazo ukuba abazange bafake ulawulo lobuso kwi-app, okanye ubuncinane ukuvalwa kwemifanekiso eqhelekileyo. Kuwo onke amanxila, le idayinaso kuphela ebeka ibango kuhlobo oluthile lwemvelaphi.

     - Le Dimon evela SB. Akananto yakwenza apho. Bahlala baze batshice eluphahleni, kucingelwa ukuba bagade ukhuseleko. Hayi Dimon! -U-Boris wabiza idayinaso eyonwabileyo. - Bathi unesuti epholileyo!

    UDimon wakhahlela ngegilasi yephepha kwaye egxadazela engazinzanga, ebambe iintambo zamathambo, wasondela kubo.

     — Ndazithunga iveki yonke.

     - Shil? - UMax wamangaliswa.

     - Ewe, ungayibamba.

     — Ngaba uyafuna ukuthi unesuti yokwenyani, hayi eyedijithali?

     — Imveliso yendalo, kodwa yintoni? Akakho omnye umntu onesuti enje.

     "Ngokwenyani, nangona kungekho mntu unokuyifumana ngaphandle kwengcaciso." Ngoko usebenza kwaSB?

     -Ndingumsebenzisi, ke ungakhathazeki, andiqokeleli nabuphi na ubungqina obubambekayo. Unokuma ezindlebeni zakho okanye ugabhe phantsi kwetafile.

     - Ndiyazi omnye umfana kwiNkonzo yakho yoKhuseleko ondicebise ukuba ndilibale ngokupheleleyo malunga nemfihlo yobomi babucala, igama lakhe nguRuslan.

     - Ingaba uvela kweliphi isebe? Ndiyathemba ukuba hayi okokuqala, awufuni ukuwela indlela naba bafana konke konke?

     - Andazi, uvela kwisebe elithile elingaqhelekanga, kubonakala kum. Kwaye ngokubanzi akangomfana olungileyo ...

     — Ngendlela, akukho namnye kuni owaziyo ukukhubaza ibhot? Kungenjalo besele ndidikiwe kukumkhumbuza ukuba khange nditshintshe iimpahla zam.

     - Hmm, ewe, silibale ukubonelela ngomsebenzi wesuti yangempela. Ndizakuzama ngoku. Ngaba unokongeza uhlobo oluthile lwebheji ukuba isinxibo siyinyani?

     -Yongeza. Ngaba ungumlawuli?

     "UMax ngowona mphuhlisi wethu uphambili," waphinda wangena uBoris. - Kwaye naye waqala ...

     - Boryan, yeka ukuthetha ngale nto ingekhoyo ngoLaura.

     - Yaye ngubani na lo?

     - Wenza ntoni?! - UBoris wayecaphukile ngokwemidlalo yeqonga. — Le blonde inamabele amakhulu ivela kwinkonzo yeendaba.

     - Kwaye lo Laura ... wow!

     - Kakhulu kuwe. UMax, ngendlela, wathembisa ukwazisa bonke abahlobo bakhe kuye. Uzakuba lapho namhlanje, andithi?

     - Hayi, wathi wondlekile ngeekhowudi ezibomvu ze-horny, ngoko ke uhlala kunye nabalawuli kunye nezinye ii-VIP kwi-penthouse eyahlukileyo.

     - Ziziphi iinkcukacha, nangona kunjalo. Ungahoyi, uMax uyaqhula.

     “Kulungile, ndiza kusela nawe,” uDimon ophuphumayo wonwabile. - Ewe, ndiza kuphinda ndizame ukubamba loo nyoka phaya, sizizilwanyana ezirhubuluzayo, sinezinto ezininzi ezifanayo..., uhlobo. Kwaye ukuba ayisebenzi, ke noLaura.

     - Yintoni ephosakeleyo ngoLaura? — UMax wanikina intloko. - Ndiyifumene ibhot yakho.

     “Ndiza kummema ukuba achukumise isuti yam,” watsho uDimon ekrwada. "Ayisiyonto into yokuba kusetyenziswe umzamo ongaka kuye." Borya, uphi ubhaka wakho? Nceda undigximfize.

    UMax waqonda ukuba akukho kusinda kulonwabo kule nqanawa. Ke ngoko, bakuba behamba ngesikhephe, uStyx wayengasajongeki edakumbile, kwaye ukuhlanganiswa kweendidi zoomoya abangendawo kwakungasajongi kangako. Wayecinga ukuba, emva koko, iqela elijongene nolu hambo alizange lenze umsebenzi omninzi: isikhephe esibaleka ngesantya esiphezulu sinqumla kumanzi amnyama, kwakunye nezihlwele ezaziphembelela ngokungekho ngokwemvelo imimoya needemon zasemanzini, zazisikhumbuza ngokucacileyo indlela yazo. iiprototypes. Kwelinye icala, ngaba ukho nabani na ngaphandle kwabachwephesha abambalwa abakhathalele oku? “Kwaye ngaba bazakubonisa uhlobo lwamabhaso olona phuhliso lubalaseleyo kumsitho weshishini? — uMax wazibuza. - Hayi, akukho namnye wabaphathi abakhulu abathembisa ukuba baya kuqokelela wonke umntu kunye kwaye babaxelele ukuba wayeyiMax - umyili weyona nto ibhetele kunye neyona nto iphambili isicwangciso sokuqala seBaator. Kwaye emva kokuqhwaba kwesaqhwithi kunye nexesha elide, akazukunikela ngokungxamisekileyo ukudlulisela uphuhliso lwe-supercomputer entsha ezandleni zam. Wonke umntu uya kulibala ngale mifanekiso ngosuku olulandelayo.”

     -Max, kutheni uluma kwakhona?! - U-Boris wabuza, ulwimi lwakhe sele luphazamisekile. "Ukuba uyajika umzuzu, uya kubetha ngokukhawuleza." Yiza, lixesha lokuphumla!

     - Ke, ndicinga ngemfihlakalo enye yehlabathi yedijithali.

     - Iqhina? -U-Boris wabuza, engayiva nantoni na kwi-hubbub ejikelezileyo. -Ngaba ukhe weza neqhina? Uyintshatsheli ngokwenene ekuthatheni inxaxheba kulonwabo oluphambeneyo lweMartian.

     - Kwaye nam ndeza neqhina. Ndicinga ukuba kufuneka uyiqikelele.

     - Makhe siphulaphule.

     "Ukuba ndibona into eyandizalayo, ndiya kunyamalala." Ndingubani?

     - Ewe, andiyazi ... Ngaba ungunyana kaTaras Bulba?

     - Hayi! Uloliwe wengcinga ngokuqinisekileyo unomdla, kodwa hayi. Oko kuthethwa kukunyamalala ngokwasemzimbeni kunye nokuthotyelwa ngokusesikweni kwemiqathango, endaweni yokutolika ngokoqobo. Cinga kwakhona.

     - Hlukana nam! Ingqondo yam sele itshintshelwe kwimowudi "masilibale yonke into kwaye sibe ne-blast", akukho nto inomthwalo kuyo.

     - Kulungile, impendulo echanekileyo sisithunzi. Ukuba ndibona ilanga, ndiya kunyamalala.

     -Owu, nyani ... Dimon, phuma, sicombulula amaqashiso apha.

    U-Boris wazama ukutyhala iqabane lakhe, elakhwela phezu kwakhe ibhotile yokugqibela yeMars-Cola.

     - Yintoni amaqashiso? Nam ndiyaqikelela.

     “Kukho enye,” watsho uMax. - Kuyinyani, nenethiwekhi ye-neural ayizange iphoswe, ndiyakrokrela kuba nam andiyazi impendulo.

     - Makhe siyibone! — UDimon waphendula ngehlombe.

     — Ngaba ikho indlela yokufumanisa ukuba ihlabathi elisingqongileyo alilophupha likaMartian, sisamkela ezi ngcamango zilandelayo njengeziyinyaniso? Ikhompyuter inokukubonisa nantoni na esekwe kulwazi olufumaneka esidlangalaleni, kunye nangokusekwe kwiziphumo zokuskena imemori yakho, kwaye ayenzi iimpazamo zokuqaphela. Kwaye isivumelwano kunye nomboneleli wephupha likaMartian sinokugqitywa kuyo nayiphi na imimiselo?

     "Uh-huh..." uDimon watsala. -Ndiye kulanda inyoka kuwe.

     - I-Negro eneepilisi ezinemibala emininzi kuphela kwendlela! - UBoris wakhonkotha ngokucaphuka. - Hayi, Max, ngoku ndiza kukunxilisa kangangokuba uyakulibala malunga neDreamland ngengokuhlwa enye ubuncinci. Hee ndinxilile, uphi ubhaka wam?!

    Kwavakala izikhuzo ezinomsindo, yaye uGrieg wakhutshelwa ngaphandle kweso sihlwele ephethe ibhegi ephantse ukuba ingenanto.

     - Ukuba akukho nto iseleyo? — UBoris wayecaphukile.

     - Apha.

    UGrieg, ekhangeleka enetyala, ngokungathi nguye yedwa oqwenge yonke into, wabamba ibhotile apho iintsalela zetequila zatshiza ezantsi.

     - Nje ezintathu. Masiqinisekise ukuba i-Dreamland evuthayo iyatshisa emhlabeni kunyaka ozayo.

     “Ngendlela, lo ngomnye wabathengi abakhulu beTelecom,” utshilo uGrieg, eyamkela ibhotile kwaye eginya abanye. - Ewe, benza umsebenzi onzima, nam andiwathandi.

     - Ulufumene phi ulwazi?

     - Ewe, bahlala bendithumela apho ukuba nditshintshe into. Isiqingatha seerakhi kukho ezethu. Into embi kakhulu, ngokuqinisekileyo, kukusebenza kwiindawo zokugcina, ngokukodwa yedwa. Ngokubanzi, liphupha elibi, njengokuhlala kuhlobo oluthile lwezidumbu.

     - Ndivile, Max, ukuba iDreamland yenza ntoni ebantwini.

     — Uzigcina kwiibhafu ze-bio, akukho nto ikhethekileyo.

     - Ewe, ewe, kubonakala ngathi akukho nto, kodwa umoya uloyiko ngokwenene, ubeka uxinzelelo kwi-psyche. Mhlawumbi ngenxa yokuba zininzi apho? Ukuba utyelela apho, uya kuqonda ngoko nangoko.

     — Kufuneka sihambe noMax kuhambo ukuze akwazi ukungena kulo.

     - Ngenisa isicelo sokuthunyelwa emsebenzini ukuze ndincede.

     "Ndiza kuyipheka ngomso, okanye kusuku olulandelayo."

     “Yiyeke,” uMax wamwangawangisa emkhupha. - Ewe, ndakhubeka kanye, ngubani ongenayo? Andifuni ukuya phaya kuhambo.

     - Ndiyavuya ukuva oko. Into ephambili kukuba ungakhubeki kwakhona.

    Isikhephe saqhawuka kabukhali. I-bot yakhalaza into malunga nesidingo sokugcina ucwangco kunye nesilumkiso xa izidalwa ezinxilisayo zobubi zibalekela ekuphumeni, zingenzi indlela. Ngokuthe ngqo ukusuka kwiindonga ze-Styx, izinyuko ezibanzi zaqala ukuhla kwi-underworld evuthayo. Imigangatho emininzi yomdaniso yeklabhu yeYama edumileyo yangena ngaphakathi kwintanda enkulu yendalo. Kwaye ke, i-hellish textures yeenqwelomoya ezisezantsi zigqithise ngokugqibeleleyo kunye nezakhiwo zayo zangempela. Kumacala omabini ezitepsi, ukuqala kokwehla kwakugadwe yimifanekiso eqingqiweyo yezidalwa ezikhasayo ze-anthropomorphic, ubude beemitha ezimbini, kunye nomlomo omkhulu ovuleke phantsi kwekhulu elinamashumi asibhozo, kunye ne-mandibles ephuma kuyo kunye nolwimi olude olunefoloko. Izidalwa zazibonakala zingenalusu kwaphela, kwaye endaweni yoko umzimba wawuboshwe ngeentambo zezicubu zomzimba. Amadevu aliqela amade ajinga kukhakhayi lwe-angular, kwaye ngaphezulu kwamehlo amakhulu anobuso bekukho izithuba ezininzi ezibonakala ngathi ziziseko zamehlo ezingenanto. Imiqolo yezikhonkwane zamathambo yayiphuma esifubeni nasemva, yaye izandla zazihonjiswe ngamazipho amafutshane anamandla. Kwaye imilenze yaphela kwiinzipho ezintathu ezide kakhulu, ezikwazi ukubambelela kuwo nawuphi na umphezulu.

    UMax wayeka ngomdla phambi kwemifanekiso eqingqiweyo yasebusuku kwaye, ecima umbono wakhe "wedemoni" okwesibini, waqinisekisa ukuba akukho phuculo lwedijithali kubo. Ngokucacileyo zaziprintwe nge-3D kubhedu olumnyama ukuze yonke i-tendon kunye ne-artery ibonakale icocekile kwaye iqingqwe. Kwakubonakala ngathi izidalwa zaziza kuphuma kwiziseko zazo ziye ngqo kwisihlwele ukuze zilungiselele ukubulalana okuphalaz’ igazi ngokwenene phakathi kwabantu ababezenza iidemon.

     — Izinto ezimangalisayo, xa ndandisenza isicelo, andizange ndifumane nto ngazo? Nkqu nabasebenzi bathe cwaka, njengabavukeli.

     “Yintelekelelo nje yomntu ogulayo,” watsho uBoris. “Ndivile ukuba kwakudala omnye umqeshwa ongenagama weklabhu wabathenga kwifandesi, babeqokelela uthuli kwikhabhathi iminyaka, emva koko bakhubeka ngengozi ngexesha lokucoca entwasahlobo kwaye bazibeka emngciphekweni wokuzibeka njengemihombiso. Kwaye ngoku, iminyaka eliqela ngoku, bebedlala indima yokoyikisa kwalapha ekhaya.

     - Konke okufanayo, ziluhlobo olungaqhelekanga.

     - Ngokuqinisekileyo ziyamangalisa, zingaqhelekanga njengabo bakhetha umhlobiso wesihogo ngo-Eva woNyaka omtsha.

     - Ewe, andiqhelekanga ngaloo ndlela. Baluhlobo lwe-eclectic okanye enye into. Ezi zityhubhu ngokucacileyo okanye iibhubhu, kodwa ecaleni kwazo kukho iziqhagamshelo ezicacileyo ...

     - Cinga nje, iidemon eziqhelekileyo ze-cyborgo, masihambe kakade.

    Isithonga sokuqala esisezantsi sababulisa ngolungiselelo lwe-symphonic yomculo we-rock kunye nengxokozelo yesihlwele esikhulu sigxadazela sinqumla ithafa elibharhileyo elinamatye elikhanyiswe kukukhanya kwesibhakabhaka esibomvu. I-Sparklers kunye nezinye ii-pyrotechnics ngamanye amaxesha zazikhanya esibhakabhakeni, ziguqulwa yiprogram zibe yi-comets ezivuthayo. Amaqhekeza amakhulu e-obsidian asasazeke kulo lonke ithafa, enye indlela eya kuyo yoyikisa ukunqunyulwa kwamalungu athile omzimba aphumayo ekudibaneni nemiphetho yawo ebukhali. Nangona kunjalo, enyanisweni, ukungakhathali okunjalo akuzange kusongele nantoni na, kuba emva kokuthungwa kweziqhekeza kwakukho ii-ottomans ezithambileyo zokuphumla iidemon ezidiniweyo. Oko kwakunikelwa ingxelo echubekileyo yimiphefumlo yaboni evalelwe ngamaqhekeza. Imijelo yegazi yayibaleka apha naphaya, ngenxa yoko uMax waphantse waba nengxabano enkulu nabaphathi beklabhu. Ngobunzima obukhulu, iklabhu yavuma ukuba iququzelele imisele encinci ngamanzi okwenene, kwaye yenqaba ngokupheleleyo ukutshabalalisa ipropati yayo ngemilambo egcwele igazi. Iilemurs ezimbi, ezifana namaqhekeza eprotoplasm angenamilo, zatyhutyha ethafeni. Babengenalo ixesha lokuhambisa iziselo kunye ne-snacks.

     - Ugh, yintoni elizothe! "U-Boris wakhaba eyona lemur ikufutshane, kwaye yena, ekubeni eyirobhothi ehluthwe onke amalungelo oluntu, ngokuthobela waqengqeleka kwelinye icala, engalibali ukuvakalisa uxolo olufunekayo ngelizwi elihlanganisiweyo. “Bendinethemba lokuba siza kunikwa i-succubi entle okanye into elolo hlobo, hayi amaqhekeza entsimbi angabizi kakhulu.”

     - Ewe, ndixolele, yonke imibuzo yeTelekom, kutheni engazange akhuphe i-succubi enhle.

     - Kulungile, wena, njengomphuhlisi ophambili, ndixelele: iphi eyona swill ibhotile?

     — Isicwangciso ngasinye sinamaqhinga aso. Ubukhulu becala bakhonza ii-cocktails ezinegazi, iwayini ebomvu nayo yonke loo nto. Ungaya kwibar ephakathi ukuba i-lemurs ayiyona into yakho.

     — Ngaba la matyholo aseziko? Ngokombono wam, azikho sihloko ngokupheleleyo apha. Isiphene sakho?

     — Hayi, yonke into imalunga nesetingi. Le yimiyezo yokulibala - iqhekeza elingaqhelekanga leparadesi phakathi kwesihogo. Kukho iziqhamo ezimnandi ezinejusi ezikhula emithini, kodwa ukuba uthe wangqiyama kakhulu kuzo, unokulala ebuthongweni bomlingo kwaye unyamalale kweli hlabathi ngonaphakade.

     “Masiyokuthatha ke iziselo.”

     -Borya, akufuneki uphazamise yonke into. Ngeli zinga, asiyi kufikelela kwisicwangciso sesithoba.

     - Ungakhathazeki ngam. Ukuba kuyimfuneko, ndiza kukhasa ubuncinci de ndibe neminyaka engamashumi amabini. Grig, ngaba unathi okanye ngokuchasene nathi?

    Ukulandela uGrig, uKatyukha waphinda waphawula kunye naye, owayesele ethetha naye ngaphandle kweempawu ezibonakalayo zentloni kwaye wazama ukubonakalisa ulonwabo kulonwabo olujikelezayo. Wamnceda ngobukroti ukuba awele imisinga enegazi. Baye badityaniswa negongqongqo elinguSanya kunye negqwirha elithile lasekhohlo.

    Embindini wale holo, ihlathi elincinane lemithi ephilileyo lalingqonge umthombo obhibhidlayo. Izithupha zeziqhamo ezahlukahlukeneyo zazijinga emithini. U-Boris wathatha igrapefruit wayinika uMax.

     - Ke, kufuneka senze ntoni ngale nkunkuma?

     — Ufaka umququ kunye nesiselo. Okunokwenzeka ukuba yivodka enejusi yegrapefruit. Uhlobo lwesiqhamo luhambelana nomxholo. Ndizokuzithengela icocktail eqhelekileyo.

    UMax wasinga embindini wehlathi, apho kwakukho oomatshini bebha abafihlwe njengeentyatyambo ezidla inyama ezijikeleze lo mthombo. Ngezikhondo zabo zokuzingela, babamba iglasi efunwayo kwaye baxuba izithako kunye neentshukumo ezibekwe ngexesha elifanelekileyo. Ecaleni komnye woombayimbayi kwakumi umzobo odakumbileyo we-gargoyle emnyama enamehlo aqaqambileyo atyheli kunye namaphiko amakhulu esikhumba.

     - URuslan? - UMax wabuza ngokumangala.

     - Owu, mkhulu. Bunjani ubomi, zinjani iimpumelelo zakho emsebenzini?

     - Iyaqhubeka. Ke, bendinethemba lokwenza abafowunelwa abaluncedo namhlanje. Nditsho ndize neqhina.

     - Wenze kakuhle. Iqela alikwazi ukuba libi ngakumbi, kwaye ufuna ukulenza libe libi nakakhulu.

    “Basekrelekrele,” watsho uMax ecaphuka. "Bagxeka kuphela, akufuneki senze into ngokwethu."

     — Emva koko ndiye ndicebise owam umxholo.

     - Ndacebisa: Chicago kwiminyaka engamashumi amathathu.

     - Ah, i-mafia, isalelo kunye nayo yonke loo nto. Nguwuphi umahluko osisiseko?

     Ubuncinci ungathandi i-kindergarten enxibe njenge-orcs kunye neegnomes.

     -I-Warcraft yindawo eyahlukileyo, i-poppy kunye ne-hackneyed. Kwaye nali ihlabathi elinomdla kunye neembekiselo kwithoyi yeediliya. Nantsi isimilo sam, umzekelo...

     -Ndiyeke, Max, andiyiqondi le nto. Ndiyayiqonda into yokuba iitadpoles zinje, ngoko bakhetha esi sihloko.

     — Esi sihloko siphumelele ngokusekelwe kwiziphumo zevoti enyanisekileyo phakathi kwabo bonke abasebenzi.

     - Ewe, ukunyaniseka, ukunyaniseka.

     - Hayi, Ruslan, awunakulungiswa! Ewe, abakwaMartians bayijija, kuba bengenayo enye into abanokuyenza.

     - Ulibele, kutheni uvalo? Mandithethe inyani, ezi zintshukumo zikhohlakeleyo azindikhathazi tu.

     - Enyanisweni, ndicebise esi sihloko kwaye ndaphinda ndabhala isicwangciso sokuqala ... Ewe, malunga neepesenti ezisibhozo.

     "Kupholile ... Hayi, ngokungathí sina, kupholile," uRuslan waqinisekisa, ebona imbonakalo ethandabuzayo ebusweni bukaMax. "Wenza umsebenzi omhle, yinto enokukhunjulwa ngamaqanda."

     "Ngaba uthi ndiyintshatsheli yokufunxa iiMartians?"

     - Hayi, ungaphezulu kunyaka wakho wesithathu wolutsha. Ngaba uyazazi ukuba zeziphi iinkosi ezikhoyo ekukhotheni iiesile zikaMartian? Ubakhathalele phi? Ngamafutshane, ukuba awufuni ukungena, libala ngomsebenzi omkhulu.

     - Hayi, kungcono ukuvumela umhlaba ugobe phantsi kwethu.

     "Ukunyuka uye phezulu, ukugoba okunye phantsi kwakho, kufuneka ube ngumntu owahlukileyo." Akunjalo nawe ... Kulungile, kwakhona uya kuthi ndikucinezela. Masihambe siye kukhangela intshukumo.

     - Ewe, ndilapha kunye nabahlobo, mhlawumbi siya kuza kamva.

     “Kwaye kukho abahlobo bakho,” uRuslan wanqwala eBoris kunye nePlush Dimon, owama ebhidekile kumthi okufutshane. - Wena, ekubeni uyinkokeli kwesi sihloko, ndixelele: iphi injini eqhelekileyo apha?

     - Ewe, kwisicwangciso sesithathu kufuneka kubekho into efana ne-foam party, kwiplani yesixhenxe kufuneka kubekho i-disco ye-techno-style, i-rave, njalo njalo. Andazi kwakhona, ndiyincutshe kwasekuqaleni.

     - Siza kuyifumana! -URuslan wangqiyama ngakuMax kwaye watshintshela kwiithowuni ezisezantsi. - Gcina ukhumbula ukuba ngokuqinisekileyo awuzukuwenza umsebenzi nabahlobo abanjalo. Kulungile, yiza!

    Wambambazela uMax egxalabeni waza ngokuzithemba watsiba-tsiba waya koyisa imigangatho yokudanisa yeenqwelomoya ezisezantsi.

     - Ngaba uyamazi? - UDimon wabuza ngomxube womothuko kunye nento ebonakala ngathi ngumona omncinci kwilizwi lakhe.

     -Lo nguRuslan, laa mfo ungaqhelekanga kwiNkonzo yoKhuseleko ebendithetha ngayo.

     - Wow, unabahlobo! Khumbula ukuba ndithe andifuni kuphazamisana nesebe lokuqala. Ke ndifuna ukudibana “nesebe” labo nangaphantsi.

     - Ingaba wenza ntoni?

     - Andazi, andazi! — UDimon wanikina intloko, ngoku wayebonakala esoyika ngokwenene. - Damn, ndinemvume eluhlaza! Damn, guys, khange nditsho, kulungile. Crap!

     - Ewe, awuzange uthethe nto. Ndizombuza ngokwam.

     - Uyaphambana, musa! Ungandikhankanyi nje, kulungile?

     - Yintoni ingxaki?

     “Max, yiyeke le ndoda,” uBoris waziphazamisa ezo ncoko. -Ngaba wenze i-cocktail? Hlala nje usele! Enye iCuba Libra kunye neMars Cola. - wayalela isityalo.

     — Ngaba wayichola inyoka? - UMax wagqiba ekubeni aphazamise iDimon eyoyikayo kwizihloko ezingavumelekanga.

     - Hayi, akazange avume ukuchukumisa isuti yam.

     "Mhlawumbi ubungafanelanga ukuba umnikeze ukuba achukumise into?" Ubuncinane hayi ngoko nangoko.

     - Ewe, mhlawumbi. Ndikwathanda icube libra. Uthembise ntoni ngoLaura?

     Andithembisanga nto ngoLaura. Yeka ngezi ngcinga kakade.

     - Ukudlala. Kufuneka siye phi ngokulandelayo?

     “Inye kuphela indlela,” watsho uMax. "Ndicinga ukuba kufuneka siye ezantsi, emva koko siza kubona."

     - Phambili enzonzobileni yeBaator! - UBoris wamxhasa ngenzondelelo.

    Ecaleni kwezinyuko eziya kwinqanaba elilandelayo, kwimfumba enkulu yegolide, kukho inamba eneentloko ezintlanu zayo yonke imibala yomnyama. Ngamaxesha athile wayekhupha intsholo eyoyikekayo kwaye ekhupha iintsika zomlilo, umkhenkce, umbane kunye namanye amaqhinga amdaka esibhakabhakeni. Kakade ke, akukho mntu wayemoyika, ekubeni esi sidalwa sasinyanisekile ngokupheleleyo. Kwaye kwelinye icala lokwehla kwakukho ikholomu enkulu equka iintloko ezinqamlekileyo zeerobhothi ezahlukeneyo. Iintloko bezisoloko zisilwa phakathi kwazo, ezinye bezizimele enzulwini, ezinye zirhubuluza phezulu. Imizobo yolulelwe kwikholamu yokwenyani kwaye iqhagamshelwe kwi-injini yokukhangela yangaphakathi yeTelecom, ngoko ke ithiyori banokuphendula nawuphi na umbuzo ukuba lowo ubuzayo unemvume efanelekileyo.

     - Ndilibale! -U-Boris wazinqumla kwithiyetha xa ebona ikholamu. - Yintoni le, endaweni umthi weKrismesi?

     “Ngokuqinisekileyo akunjalo, le yintsika yokakayi kwisetingi,” waphendula uMax. Uyazi ukuba abantu baseMartians ngokuqhelekileyo abayithandi imiqondiso yonqulo. Ekuqaleni kwakukho iintloko ezifileyo ezibolayo, kodwa bagqiba kwelokuba oko kuya kuba qatha kakhulu.

     - Yiza, yintoni na! Ukuba baxhoma imihlobiso yomthi weKrisimesi kwiintloko ezibolayo kunye nengelosi phezulu, kuya kuba nzima.

     - Ngamafutshane, ezi zintsalela zeerobhothi okanye i-androids etyholwa ngokuphula imithetho emithathu yerobhothi. Kukho iintloko zeTerminators, uRoy Batty ovela kwiBlade Runner, iMegatron kunye nezinye iirobhothi "ezimbi". Enyanisweni, ekugqibeleni batyhalela wonke umntu kuyo ...

     - Kwaye ufuna ukwenza ntoni naye?

     -Ungambuza nawuphi na umbuzo, uqhagamshelwe kwinjini yokukhangela yangaphakathi yeTelecom.

     “Cinga nje, ndingaphinda ndibuze imibuzo ye-neuroGoogle,” umbombozile u-Boris.

     - Lo ngumatshini wangaphakathi. Njengokuba ufika kwisivumelwano kunye neentloko, banokukhupha, umzekelo, ulwazi lomntu malunga nomsebenzi othile ...

     “Kulungile, masiyizame ngoku,” uDimon wenyuka waya kwikholamu ngaphandle komsitho. -Ifayile yomntu kaPolina Tsvetkova.

     - Ngubani lo? - UMax wamangaliswa.

     “Kuyabonakala ukuba laa nyoka,” wanyusa amagxa uBoris.

    Ukususela ekuxubeni kwamaqhekeza entsimbi kwavela intloko kaBender evela eFuturama.

     - Kiss impundu yam yentsimbi emenyezelayo!

     “Mamela, intloko, awunayo neesile,” uDimon wacaphuka.

     - Kwaye awunalo nethokazi, wena iqhekeza lenyama!

     -Ubukhulu! Kutheni le nto inkqubo yakho ikrwada kum? - UDimon wacaphuka.

     -Le akusiyo inkqubo yam, ndiyakuxelela, ekugqibeleni nabani na unokubeka nantoni na apho. Kuyabonakala ukuba kukho umntu owenze isiqhulo.

     - Ewe, kuhle, kodwa kuthekani ukuba ikholamu yakho ithumela igama elibi kumphathi weMartian?

     - Andazi, baya kukhangela lowo wenze intloko Bender.

     -Uzuko kwiirobhothi, ukufa kubo bonke abantu! - intloko yaqhubeka ukuthetha.

     -Owu, jija wena! — UDimon wawangawangisa isandla sakhe. - Ukuba kunjalo, ndiza kulinda ngasemva.

     - Ukuba uya kutyelela isixeko sentlungu, ngoko ndiya kukuxelela imfihlelo: akukho nto inokuyenza apho.

    Ibinzana lokugqibela lathethwa ngethoni yokuzikhukhumeza yengcali kuzo zonke iintlobo zokuzonwabisa ze-nerdy kunye ne-hipster, ngokungathandabuzekiyo yayingumdwebi weprogram uGordon Murphy. UGordon wayemde, ebhityile, ekhulile kwaye ethanda ukwenza zonke iintlobo zeencoko zobungqondi malunga nezinto eziphunyeziweyo zamva nje zenzululwazi nobuchwepheshe bukaMartian. Watshintsha inxalenye yeenwele zakhe ezibomvu ngeentambo ze-LED, kwaye uhlala ejikeleza iofisi yeTelecom kwisitulo se-unicycle okanye serobhothi. Kwaye, ngokungathi uzimisele ukuqinisekisa iithisisi zabasebenzi abathile be-SB boorish, wazama ukuxelisa iMartian yokwenyani ukusa kwinqanaba lokuba aphulukane ngokupheleleyo nengqiqo yakhe yomlinganiselo kunye nesidima. Kumsitho wenkampani, wabonakala ekwimo ye-illithid - umntu odla ingqondo, ngokucacileyo ebonisa ukuba akazukuyeka ithuba lokuvuthela iingqondo zabasebenzi kwicandelo lokuphucula, nangeeholide. Ukongeza kwiintente ezibhityileyo eziphuma ngokungacwangciswanga ukusuka ngaphantsi kwe-antistatic mantle, i-illithid yayinepere yeedrone zobuqu ezijikeleza emoyeni ezijikelezayo, ngohlobo lwe-jellyfish enetyhefu eyityhefu.

     — Ngaba ufunde nantoni na eluncedo kwiintloko? - Gordon wabuza sarcastically.

     "Sifumanise ukuba bubuqhophololo obupheleleyo kuyo yonke indawo." Bamba, ngokufutshane.

    Edanile, uDimon wajikela ecaleni waza waya ngasemngxunyeni ovuthayo ukuya kwinqwelomoya elandelayo.

     Wayecinga ukuba ngenene baya kumnika zonke iimfihlo zeshishini. Umfo olula kangaka! Wahleka uGordon.

     “Iinzame asikokuthuthumbisa,” watsho uMax.

     - Ndinokuqonda okuncinci ukuba iimpendulo ezichanekileyo kwimiqashiso emininzi evela kwiintloko ezilandelelanayo zivule ngokwenene ukufikelela kwisiseko sedatha sangaphakathi.

     - Kukho loo maqhina angaluphumelelanga uvavanyo. Akukho mpendulo ichanekileyo kuninzi lwabo.

     -Awuyi kuqhathwa! Oh ewe, ufake ikhowudi into yesicelo.

     “Ke, into encinci,” watsho uMax ekhathazekile.

     - Mamela, ubonakala ngathi uyindoda ehlakaniphile, mandiqhelise iqhina lam kuwe.

     - Ima kancinci.

     - Ngaba awuzange uze nantoni na?

     - Kwasungulwa. Ukuba ndiyayibona into eyandizalayo...

     - Ewe, ndabuza nje. Ngokufutshane, ndiphulaphule: yintoni enokutshintsha indalo yomntu?

    UMax wajonga lowo wayethetha naye kangangemizuzwana emininzi ebonakala ethandabuza, de waqiniseka ukuba akaqhuli.

     -Neurotechnology. - wanyusa amagxa.

    Umtyholi baatezu wambatha kwintsika yomlilo phambi kwabo ngesikhumba esongwayo. “Itywina leNkosi yePlanethi yokuQala,” wadanduluka, enika uMax umsongo. -Qokelela amatywina azo zonke iinqwelomoya ukuze ufumane itywina lenkosi ephezulu. Akukho eminye imiqathango yekhontrakthi echaziweyo. Ungalibali ukubeka ukubheja kwakho phambi komdlalo. " Kwaye umtyholi wanyamalala esebenzisa kwaezo ziphumo zomlilo zikhethekileyo.

     “Ndilibele ukucima i-app embi,” watsho uGordon. — Ngaba sele ndilichithe emntwini iqhina lam?

     “Xa siqwalasela ukuba esi siqhulo esaziwayo kwiqonga labalandeli bomdlalo wamandulo onento yokwenza nolu rhatya, akunakwenzeka ukuba ingxaki kukuba uchithe iimbotyi,” ucacise watsho uMax ngelizwi eliphoxayo.

     - Enyanisweni, ndeza nayo ngokwam.

    Le ngxelo yamkelwa ngentsini kungekuphela nje nguMax, kodwa kwananguGithzerai owayemise kufutshane: umntu obhityileyo, onempandla onesikhumba esiluhlaza, iindlebe ezitsolo ezinde, kunye namadevu aphothiweyo ajinga ngaphantsi kwesilevu sakhe. Umfanekiso wakhe wonakaliswa kuphela yintloko yakhe enkulu ngokungafaniyo kunye namehlo amakhulu ngokulinganayo, athe kratya kancinci.

     - Kakade ke, kwangqamana nethuba, ndiyaqonda.

    UGordon wavala imilebe yakhe ngekratshi warhoxa ngesiNgesi kunye nejellyfish yakhe ephaphazelayo kunye nezinye iimpawu. Xa wayehamba, uMax waguqukela kuBoris.

     - Ngokuqinisekileyo wayefuna ukufunxa kwakhona kwiiMartians, ziyi-shamans eziphambili ze-neurotechnology.

     - Akufanele ube, Max. Phofu ke nithi ngumahluli webe eliqhina. Kulungile ukuba ubuncinci akazange athethe nto malunga namaMartians.

     - Yinyani.

     "Ungusopolitiki okhohlakeleyo kunye nomsebenzi." UGordon akasayi kuyilibala le nto, uyayiqonda into yokuba ungumntu othanda ukuziphindezela. Kwaye ngokomthetho wobungendawo, ngokuqinisekileyo uya kuphelela kwikomishini ethile ethathela ingqalelo ukunyuselwa kwakho.

     “Ewe, kuphosakele,” wavuma uMax, eyiqonda impazamo yakhe. -Uyazi, mhlawumbi akufuneki ube amaqhina kwi-Intanethi.

     -Kucacile ukuba awudingi ukujikeleza. Kulungile, libala ngalo Gordon, uThixo ethanda, awuyi kuwela iindlela naye kakhulu.

     - Ithemba.

    “URuslan unyanisile,” wacinga ngelilusizi uMax. -Inkqubo ayikhathali ngayo yonke imizamo yam yokuyila. Kodwa andizukwazi ukwenza umsebenzi wezopolitiko, kuba izakhono zam kubuqhophololo kunye nokuchwechwela zingaphantsi kakhulu. Kwaye andinamnqweno wokuziphuhlisa kwaye ndihlala ndinexhala malunga nokuba kunokuthiwa ntoni kwaye kubani kwaye yintoni engenakuthethwa. Ngendlela elungileyo, ekuphela kwethuba yindawo ekude kumashishini akhohlakeleyo njengeTelecom, kodwa ngaphandle kweTelecom ndiyakuthi ndigxothwe kwangoko eMars. Ewe, mhlawumbi ndingahamba ndiyokunxila noBoryan..."

    IGithzerai emi ngokuzolileyo ecaleni kwekholamu yajika yaya kuMax ngoncumo. Kwaye uMax wamqaphela njengomphathi kwinkonzo yabasebenzi, uMartian Arthur Smith.

     - Amagama amaninzi angamazwi nje, alula kunomoya, siyawalibala msinyane nje sakuwabiza. Kodwa kukho amazwi akhethekileyo, athethwa ngamabona-ndenzile, anokugqiba isigqibo somntu aze ambophe ngokukhuselekileyo kunawo nawaphi na amatyathanga. - U-Arthur watsho ngethoni engaqondakaliyo waza wajonga kuMax ngokufun' ukwazi ngamehlo akhe aqhumayo.

     "Ngaba ndiwathethile amazwi andibophayo?"

     - Kuphela ukuba uyakholelwa kuyo ngokwakho.

     - Kwenza wuphi umahluko into endikholelwa kuyo?

     "Kwihlabathi lesiphithiphithi, akukho nto ibaluleke ngaphezu kokholo." Kwaye ihlabathi lokwenyani liyinqwelo-moya yesiphithiphithi esimsulwa,” utshilo u-Arthur ngoncumo olufanayo. "Wena ngokwakho udale isixeko sonke kuso ngamandla eengcamango zakho." – Wajonga kwindawo ejikelezileyo.

     - Ngaba amandla okucinga anele ukudala izixeko ngaphandle kwesiphithiphithi?

     Izixeko ezikhulu zaseGithzerai zadalwa ngenxa yesiphithiphithi ngentando yabantu bethu, kodwa yazini ukuba ingqondo ekwabelwana ngayo neblade yayo ibuthathaka kakhulu ukuba ingakhusela iinqaba zayo. Ingqondo kunye nencakuba yayo kufuneka ibenye.

    U-Arthur wayikhulula i-Chaos Blade waza wayibonisa uMax, eyibambe ngobude bengalo. Yayiyinto e-amorphous kunye namafu, efana nomkhenkce ongwevu, osasazeka phantsi kwemitha yelanga. Kwaye okwesibini emva koko ngequbuliso yolulela kwi-matte, i-scimitar eluhlaza okwesibhakabhaka-mnyama enencakuba engekho ngqindilili kuneenwele zomntu.

     "I-blade yenzelwe ukutshatyalaliswa, akunjalo?"

     "I-blade ngumzekeliso nje." Indalo kunye nokutshatyalaliswa zizibonda ezimbini zento enye, njengokubanda kunye nokutshisa. Kuphela ngabo banako ukuqonda isenzeko ngokwaso, kwaye hayi iimeko zalo, babona ihlabathi lingenasiphelo.

    Wamangala ebusweni uMax.

     - Kutheni uthe?

     - Wathini kanye kanye?

     - Malunga nehlabathi elingenasiphelo?

     “Oko kuvakala kunomdla ngakumbi,” wanyusa amagxa u-Arthur. -Ndizama ukudlala umlingiswa wam njengoko kulindelwe, kwaye kungekhona njengaye wonke umntu.

     "Ngaba ubonisa iGithzerai ethile?"

     — UDak'kona kumdlalo owaziyo. Yintoni ekhethekileyo ngamazwi am?

     - Ngoko wathi enye bot engaqhelekanga kakhulu ... okanye kunoko, ndathi ngoko ngokwam kwiimeko ezingaqhelekanga kakhulu. Khange ndilindele ukuva into enje komnye umntu.

     - Ngaphandle kwayo yonke ithiyori yamathuba, nezona zinto zimangalisayo zihlala zisenzeka kabini. Ngaphezu koko, owokuqala ukuthetha into efanayo yayiyimbongi engaqhelekanga yesiNgesi. Wayengumntu wasemzini kuzo zonke iibhothi ezingaqhelekanga zidityanisiwe kwaye wabona ihlabathi lingenasiphelo ngaphandle kweentonga zekhemikhali ezandisa ukuqonda.

     - Lowo wavula iingcango ubona ihlabathi lingenasiphelo. Lowo uvulelwe kuye iingcango ubona ihlabathi elingenasiphelo.

     - Itshiwo kakuhle! Ingafanelana nomlinganiswa wam, kodwa ndiyathembisa ukulihlonipha ilungelo lakho lokushicilela.

     - Ndiyabona wadibana ngempumelelo, damn it! - U-Boris, enesithukuthezi ecaleni kwakhe, wayengakwazi ukuma. "Kutheni iidons ezibekekileyo zingavuthelani iingqondo zomnye nomnye kwindlela eya kwinqwelomoya elandelayo?"

     “Boryan, hamba, ndiza kuma ndicinge ngamaqashiso ekungafunekiyo abiwe kwi-Intanethi,” waphendula uMax.

    UArthur wathi ngelizwi lakhe:

     "Zininzi iimfihlakalo apha ekungafuneki zisonjululwe."

     — Amaqashiso akwikholamu?

     - Ewe kunjalo, phakathi kwabo kukho izinto ezinomdla kakhulu zolwazi olungafihlisiyo kunamabango amaninzi avunywe ngokusemthethweni kubukrelekrele.

     — Ngokoluvo lwam, le kholamu ibonakala ngathi yindawo yokulahla inkunkuma yobukrelekrele. Zeziphi iimfihlelo ezinomdla ezinokubakho?

     — Ngokomzekelo, umbuzo ongephupha likaMartian. Ngaba kukho nayiphi na indlela yokugqiba ukuba ihlabathi elisingqongileyo alilophupha likaMartian...

     - Ndiyazi. Kodwa akunakubakho mpendulo kuyo, kuba akunakwenzeka ukuphikisa i-solipsism ecocekileyo yokuba ihlabathi elijikelezileyo liyingcamango yakho okanye i-matrix yokwenziwa.

     — Akunjalo ngokwenene, umbuzo ubonisa into ethile yentlalo noqoqosho. Ngelixa wayehamba kwizicwangciso zikaBaator, kwafika iimpendulo ezimbini engqondweni.

     - Nokuba zimbini?

     — Impendulo yokuqala kukungangqinelani okusengqiqweni ekuqulunqweni kombuzo. Akufanele kubekho iphupha likaMartian kwiphupha likaMartian; Kutheni ufuna iphupha likaMartian apho ufuna ukubaleka kwiphupha likaMartian? Inokuguqulwa ngolu hlobo lulandelayo: isibakala sokubuza umbuzo onjalo singqina ukuba ukwihlabathi lokwenene.

     - Kulungile, masithi ndisephupheni likaMartian, kwaye ndonwabile ngayo yonke into, ndifuna ukujonga ukuba kukho ihlabathi langempela elindijikelezile. Kwaye abaphuhlisi benze iDreamland efanayo ukwenza isanga sabo sibe yinyaniso.

     - Yantoni? Ukuze abathengi babandezeleke kwaye bathandabuze. Ngokusekelwe kwinto endiyaziyo malunga nemibutho enjalo, isoftware yabo ichaphazela ingqondo yabathengi ukuze bangabuzi imibuzo engeyomfuneko.

     - Ewe ... ngokombono wam, uthetha nje njengomntu oqinisekileyo ngobunyani behlabathi elijikelezile. Yaye ninikela iingxoxo ezifanelekileyo ezisekelwe elukholweni lwenu.

     - Kutheni ndiza kukhangela iingxoxo ezibonisa ukuba ihlabathi alikho ngokwenene? Inkcitho yexesha kunye nomzamo.

     - Ngoko uchasene nephupha likaMartian?

     — Ndikwachasene neziyobisi, kodwa itshintsha ntoni loo nto?

     - Kwaye impendulo yesibini?

     - Impendulo yesibini inzima kwaye ichaneke ngakumbi kwimbono yam. Kwiphupha likaMartian, ihlabathi alikhangeleki ... lingenasiphelo. Ayihambisani neziganeko eziphikisanayo. Kuyo unokuphumelela ngaphandle kokulahlekelwa nantoni na, okanye unokonwaba ngalo lonke ixesha, okanye, umzekelo, ukhohlise wonke umntu ngamaxesha onke. Eli lilizwe lentolongo, alilingani kwaye nabani na ofuna ukukwazi ukukubona, kungakhathaliseki ukuba inkqubo iyamkhohlisa kangakanani.

     — Ngaba sifanele sijonge imbewu yokoyisa kolwethu uloyiso? Ndicinga ukuba uninzi lwabantu behlabathi lokwenene aluyi kubuza imibuzo enjalo. Kwaye ngakumbi abathengi bephupha likaMartian.

     - Vumelana. Kodwa umbuzo wawusithi: “Ngaba ikho indlela”? Ke, ndicebisa indlela. Kakade ke, nabani na onokuyisebenzisa akanakukwazi, ngokomgaqo, ukuba aphelele kwintolongo enjalo.

     - Ngaba ihlabathi lethu aliyiyo intolongo?

     — Ngengqiqo yamaGnostiki? Eli lihlabathi apho intlungu nokubandezeleka zingenakuphepheka, ngoko ayinakuba yintolongo efanelekileyo. Ihlabathi lokwenyani likhohlakele, yiyo loo nto lilihlabathi lokwenyani.

     - Kutheni, le yintolongo ekhethekileyo apho amabanjwa anikwa ithuba lokukhululwa.

     "Emva koko le ayisiyontolongo ngokwenkcazo, kodwa yindawo yokufundiswa kwakhona." Kodwa ihlabathi elinyanzela umntu ukuba atshintshe rhoqo liyinyaniso. Oku kufuneka kube yipropati yayo. Kwaye ukuba uphuhliso lubethe isilingi ethile, umhlaba unyanzelekile ukuba ufudukele kwimeko elandelayo, okanye uwohloke kwaye uqale umjikelo kwakhona. Akukho ngqiqweni ukubiza lo myalelo wezinto njengentolongo.

     - Kulungile, le yintolongo esizenzele yona.

     - Njani?

     - Abantu bangamakhoboka ezenzo zabo ezigwenxa kunye neminqweno yabo.

     “Ngoko ke, kungekudala wonke umntu kuya kufuneka azihlawulele iimpazamo zakhe.

     - Intlawulo iza njani kubaxumi bephupha likaMartian? Baphila ixesha elide baze bafe bonwabile.

     - Andazi, andizange ndicinge ngayo. Ukuba bendikwishishini elifanayo, bendiza kwenza zonke iinzame zokufihla iziphumo ebezingalindelekanga. Mhlawumbi ekupheleni kwekhontrakthi, iidemon zokwenyani zenyani ziza kwimiphefumlo yabathengi, zibakrazule kwaye zibatsalele kwilizwe elingaphantsi komhlaba.

    UMax wawuthelekelela lo mfanekiso waze wangcangcazela.

     - Imiphefumlo yabo babenomdla kwesi sicwangciso iphelela kwiinqwelomoya zeBaator. Mhlawumbi mna nawe sele sifile? – UArthur wancuma kwakhona.

     "Mhlawumbi ekufeni ubomi bukhangeleka njengokufa."

     "Mhlawumbi inkwenkwe yintombazana, ngenye indlela." Ndiyoyika ukuba asiyi kukwazi ukuqonda ubulumko besangqa esingaqhawukiyo seZerthimon ngale ndlela.

     - Ewe, namhlanje akunakwenzeka ukwazi ngokuqinisekileyo. Ndingathanda ukufumana abahlobo bam, ungathanda ukujoyina?

     "Ukuba baya kubalekela kwezinye iinqwelomoya ngokusela ulwelo olune-neurotoxic, hayi." Andikwazi kuyinyamezela ingqiqo yaloo nyaniso.

     - Ndiyoyika ukuba baya. Ndithi singamakhoboka emikhuba yethu.

     “Yazi ukuba ndiwavile amazwi akho, mntundini ovuthayo.” Xa ufuna ukwazi ubulumko beZerthimon kwakhona, yiza.

    I-Githzerai yanika isaphetha esincinci se-samurai kwaye yabuyela kwikholamu, kubonakala ngathi izama ukufumana amanye amaqhina angazange afune ukusonjululwa.

    Ukushiya iMartian engaqhelekanga, uMax wangena nzulu kwinqwelomoya elandelayo. Wazama ukuhamba ngokukhawuleza enqumla ithafa lentsimbi phantsi kwesibhakabhaka esiluhlaza, kodwa ecaleni kweqela leetafile ezishushu kunye neesofa wabanjwa nguArsen kunye neqela elingaqhelekanga labalingane, amagama abo uMax anokukhupha kuphela kwincwadi yereferensi, kodwa hayi. kwinkumbulo yakhe. Kwafuneka anyamezele enye ibhetshi yeziqhulo ezikrwada malunga nokufika kwakhe ekucingelwa ukuba kumnandi kunye noLaura kunye nezibonelelo ezininzi ezizingileyo zokuziphosela entweni. Ekugqibeleni, uMax uye wavuma kwaye wathabatha iifufu ezimbalwa ze-hookah ekhethekileyo ye-Baator ene-nanoparticles. Umsi wawunencasa emnandi yohlobo oluthile lwesiqhamo kwaye awuzange ucaphukise izitho zokuphefumla zomzimba onxilileyo kwaphela. Ngokucacileyo ezinye iinanoparticles eziluncedo zazikhona ngokwenene apho.

    U-Boris wathumela umyalezo wokuba sele bedlulile indiza ye-swamp kunye ne-foam disco kwaye babeza kunambitha i-absinthe evuthayo kwinqwelo yesine ebukumkanini bomlilo. Ke uMax usemngciphekweni wokubambisa abahlobo bakhe kumgama owahluke ngokupheleleyo ukuba uyaqhubeka nokucotha.

    Udubulo lwesithathu lwahlangatyezwa sisibetho se-disco esivala iindlebe, isihlwele esikhalayo kunye nemithombo yogwebu eyayibiliswa ngamaxesha athile kumgxobhozo oludaka okanye yantlitheka isuka kwisibhakabhaka esinelothe ephantsi. Apha naphaya phezu komgxobhozo, kumatyathanga afika esibhakabhakeni esinelothe, kuxhonywe amaqonga aliqela anabadanisi abafudumeza isihlwele. Kwaye kwiqonga elikhulu kwiziko kukho i-DJ yedemon emva kwe-console yedemon elinganayo.

    UMax uthathe isigqibo sokwenza indlela yakhe ngononophelo edlula kulonwabo lwasendle kumaqonga akhiwe ngokukodwa. “I-Baator yinqwelomoya yocwangco, hayi isiphithiphithi. Kodwa uMartian ongaqhelekanga, ongakholelwayo kwinyani ebonakalayo, wathi eli lihlabathi lesiphithiphithi esimsulwa, kwaye wayenyanisile, wacinga, ejonga macala onke kwisihlwele sabantu abatsibayo ngokungakhethiyo. - Ngoobani bonke aba bantu, banandipha ubomi ngokunyanisekileyo, okanye, ngokuchaseneyo, batshonisa ukubandezeleka kwabo kwingxolo kunye notywala? Ngamasuntswana esiphithiphithi sangaphambili, isiphithiphithi ekunokuthi kuvele kuso nantoni na, kuxhomekeke kuwuphi na umsonto owutsalayo. Ndibona imifanekiso eqaqambileyo, ekhanyayo yekamva enokuthi ivele okanye inyamalale ngenxa yokungqubana okungahleliweyo kwala masuntswana. Izinto ezahlukeneyo zendalo iphela ziyazalwa zize zife ngamawaka mzuzwana ngamnye kwesi siphithiphithi.”

    Ngephanyazo uMax ngokwakhe wacinga ukuba usisiporho sesiphithiphithi, ekhwele phezu kwamafu anogwebu. Ubaleka enyuka kancinane, atsibe aze abhabha... Enjani yona imvakalelo emangalisayo yovuyo kunye nokubhabha... Kwakhona, tsiba kwaye ubaleke, ukusuka efini ukuya kwilifu... UMax wangcamla ugwebu wazibona sele ephakathi kwesihlwele esidanisayo. “Utya iinanoparticles ezifihlakeleyo,” wacinga ngokucaphuka, ezama ukumelana nomnqweno ozingileyo wokubhabha nokujikeleza embindini wale mpambano inogwebu, njengosana lwendlovu egityiselwe ngamatye, iDumbo. - Sinjani isigqubuthelo esikhulu. Kufuneka siphume ngokukhawuleza siyokusela amanzi.”

    Esonga kwaye ebaleka, wakhwela kwindawo ephezulu kufutshane nezomisi, ezavuthela iimela ezinwebekayo zomoya oshushu kwiidemon ezizele macala onke. Kwaye ngamaxesha athile babangela iinxalenye ze-squeals kunye ne-squeaks ezivela kwiidemoni ezilibale ukugcina zifihlakele kwaye zingacocekanga kakhulu iimpahla zeeholide. UMax wema phantsi kwezomisi ixesha elide kwaye akazange abuyele ezingqondweni. Intloko yayingenanto kwaye ilula, iingcinga ezingahambelaniyo zivuthelwe kuyo njengamaqamza amakhulu esepha kwaye yagqabhuka ngaphandle kokushiya umkhondo.

    Kubonakala ngathi uRuslan ungqiyame eludongeni olukufutshane. Wayekhangeleka onwabile, ngathi yikati eyondleke kakuhle, kwaye wayeqhayisa ukuba uphantse wabulala idemoni elinxila lenjakazi kuyo yonke le mbhodamo inogwebu. Inyaniso kukuba ngoku ukumfumana kwakhona ukuze agqibezele ityala phantse akunakwenzeka. U-Ruslan wakhwaza esithi kufuneka ahambe imizuzu emihlanu, kwaye uya kubuya kwaye baya kuba nokuqhuma okwenyani.

    UMax uphulukene nomkhondo wexesha, kodwa kwabonakala ngathi kudlule imizuzu engaphezu kwemihlanu. URuslan akazange abonakale, kodwa kwakubonakala ngathi wayeqalisa ukuyeka. “Nantso ke, ndiyayeka iziyobisi, ngakumbi ezo khemikhali. Ewe, mhlawumbi iglasi ye-absinthe, mhlawumbi ezimbini, kodwa akusekho hookah ezine nanoparticles. "

    Iholo eyabelwe iplani yomlilo yayincinci kwaye umtsalane wayo ophambili yayiyibhari enkulu engqukuva embindini, eyenziwe yafana nentaba-mlilo neelwimi zedangatye elimhlophe ziphuma ngaphakathi. Lo mfanekiso ugqitywe ngeefireworks ezininzi ezijikelezayo kunye nomboniso oneefaki zokwenyani. Phantse i-idyll enoxolo, xa kuthelekiswa nomgxobhozo ophambeneyo wangaphambili. U-Boris noDimon bamfumana uMax ebharini, esela amanzi amaminerali eprosaic ngokupheleleyo.

     - Ke, ubuphi? - UBoris wayecaphukile. -Ii-absinthes ezintathu ezingakumbi! - wafuna kwibhartender ephilayo, owayesosula iikomityi zamatye kunye neeglasi ezidubuleyo ngendlela yedemon ebhityileyo, enempuphu eneempondo zebhokhwe. UDimon, owayesele equbuda ngokucacileyo, wayethe ngcu kwisitulo esiphakamileyo waza wankqonkqoza phezu kwe-absinthe ngaphandle kokulinda ukuba kutshiswe.

     "Yima," uMax wamisa u-Boris ngentshukumo, "ndiza kuhamba kancinci ngoku."

     —Ubuceba ukushiya ntoni apho? Uhambe phantse iyure, abantu abaqhelekileyo banexesha lokunxila kwaye banxile kwakhona.

     "Iingozi ezininzi zilindele umhambi ongakhathali kwiinqwelomoya, uyazi."

     — Ngaba ubuncinci ubukhe waxoxa ngamathuba akho omsebenzi kunye nalo mphathi?

     - Oh ewe! Amathemba omsebenzi ayityibilika ngokupheleleyo ingqondo yam.

     - UMaxim, kwenzeka ntoni! Ubuthetha ngantoni ixesha elingaka?

     - Ngokukodwa malunga neqhina lam malunga nephupha likaMartian.

     - Wowu! “Ngokuqinisekileyo awungomntu othanda umsebenzi,” wanikina intloko uBoris.

     "Ewe, ndicinga ukuba lixesha lokwenza umsebenzi," u-bartender wangenelela ngokukhawuleza kwincoko. -Ngaba nina nivela kwiTelecom?

     - Ngaba ukhona omnye umntu ohambahamba apha? – UBoris warhoxa.

     - Ewe, ngezi holide zoNyaka omtsha ... kukho abantu abaninzi apha. Unetheko elilungileyo, ewe, kwaye ndibone nangcono.

     - Wayibona phi into epholileyo? - UMax wothuswa ngokunyanisekileyo kukungakhathali okunjalo.

     - Ewe, i-Neurotek, umzekelo, abafana bahamba behamba ngolo hlobo. Ngomlinganiselo omkhulu.

     — Kuyabonakala ukuba uhleli nabo rhoqo?

     “Bathenge yonke iGolden Mile kulo nyaka,” uqhubekile umthengisi webartender, enganikeli ngqalelo kwi-grins. -Kulapho kufuneka wenze umsebenzi. Ewe, ngokomgaqo, ungazama kwiTelecom...

     “Umphathi wethu ophambili uhleli apho,” u-Boris wacofa uDimon, owayenqwala egxeni. -Thetha naye ngomsebenzi wakho, ungagaleli ngaphezulu, kungenjalo kuya kufuneka uhlambe ikhawuntara ngexesha lakho lovavanyo.

    Okumangalisayo kukuba, umsebenzi wenkonzo yotywala, engakwazi ukuvala, ngokwenene waqala ukuxubha into ethile kuDimon, owayesabela ngokubuthathaka kwi-stimuli yangaphandle.

     -Mamela, Boryan, uthe uyazi ibali elingcolileyo malunga no-Arthur Smith.

     - Yinto nje intlebendwane ezimdaka. Akufanele uxelele wonke umntu.

     - Ngaba ndithetha yonke into ngokulandelelana?! Hayi, andiyi kukushiya namhlanje, ukuba uyathanda.

     - Kulungile, masibethe kwaye ndikuxelele.

    U-Boris wabeka iswekile evuthayo ngokwakhe kwaye wongeza ijusi.

     - Nanku unyaka ozayo kunye nempumelelo kumsebenzi wethu onzima!

    UMax wanqwala bubukrakra bokungcamla kwecaramel.

     - Ugh, ungayisela njani le nto! Ndixelele intlebendwane yakho emdaka kakade.

     - Imvelaphi encinci iyafuneka apha. Mhlawumbi awuyazi ukuba kutheni abantu abaninzi baseMartians bengamaplanga?

     - Ngayiphi ingqiqo?

     - Ngaloo ndlela, damn it, ukuba utata wabo Carlo whittled kubo kwilog ... Ngokuqhelekileyo abanazo iimvakalelo ngaphezu le log kakhulu. Bancuma kuphela izihlandlo ezimbalwa ngonyaka kwiiholide ezinkulu.

     - Ebudeni bexesha lam lonke kwi-Mars, ndakha "ndancokola" imizuzu emihlanu nomphathi wethu, kunye nezihlandlo ezimbalwa no-Arthur. Kwaye nabanye kufana nokuthi "molo" kunye "noxolo." Umphathi, ewe, wandicinezela, kodwa u-Arthur uqhelekile, nangona ebhideke kancinane.

     "U-Arthur uqhelekile kakhulu kuMartian oqhelekileyo." Ngokokuqonda kwam, iiMartians zokwenyani azimthathi njengowabo.

     — Ngaba ungumdlali omkhulu kwinkonzo yabasebenzi?

     -Fuck uya kulufumana olu luhlu lwabo. Kodwa kubonakala ngathi ayingomntu wokugqibela, ngokuthetha ngobuchwephesha, ngokuqinisekileyo. Ukhulula iqela lohlaziyo kwiincwadi zereferensi kunye nazo zonke iintlobo zabacwangcisi.

     - Njengoko ndiyiqonda, abantu baseMartians abavumeli "abasemzini" kwimicimbi ebalulekileyo.

     -Owu, Max, musa ukukhetha. Ngaba uyavuma ukuba uyamangalisa kakhulu kuMartian?

     - Ngoku ndinesiseko esingamelanga kancinane sokuthelekisa. Kodwa ndiyavuma, ewe, ukuba uyamangalisa. Phantse njengomntu oqhelekileyo, ngaphandle kokuba akaphuzi phantsi komthi weKrisimesi ...

     - Ngoko ke, ngokwemvelaphi yena ikhulu ekhulwini Martian. Ngelixa zivuthwa kwiiflaski zazo, inqwaba yezinto ezifakelwayo ezahlukeneyo zongezwa kuzo. Kwaye ke kwinkqubo yokukhula kwakhona. Kwaye omnye umsebenzi osisinyanzelo yi-chip yokulawula imvakalelo. Andiyazi iinkcukacha, kodwa yinyaniso yokuba bonke abantu baseMartians banenketho eyakhelwe-ngaphakathi yokulawula zonke iintlobo zehomoni kunye ne-testosterones.

     -I-Testosterone, kubonakala ngathi inokuguqula ...

     - Musa ukukruquka. Ngokubanzi, nawuphi na uMartian odandathekileyo unokucima nayiphi na i-negativity: ukudakumba ixesha elide okanye "uthando lokuqala" olungonwabanga ngokucofa nje iqhosha lenyani.

     - Elula, akukho nto ithi.

     - Elula, kunjalo. Kodwa kukho into engahambi kakuhle ngo-Arthur wethu ebuntwaneni. I-aibolit yaseMartian mhlawumbi igqwethekile, kwaye ayizange ilufumane olu hlaziyo luluncedo. Ke ngoko, zonke iimvakalelo kunye namahomoni ambetha, njengeekhowudi eziqhelekileyo ezibomvu. Ukuphila nesi siphene kubonakala kunzima kuye;

     - Borya, ngokuqinisekileyo uye wajonga ingxelo yakhe yezonyango.

     - Andikhange ndijonge, abantu abanolwazi batsho njalo.

     - Abantu abanolwazi ... ewe.

     -Ke, Max, sukumamela ukuba awufuni! Kwaye ushiye ukucinga kwakho okugxekayo kwezinye iingxoxo zesayensi.

     - Ndiyifumene, vala. Konke ukungcola kusekho ngaphambili, ndiyathemba?

     - Ewe, yayiyintshayelelo leyo. Kwaye intlebendwane ngokwayo imi ngolu hlobo lulandelayo. Ngenxa yokuba u-Arthur wethu wafumana ukwenzakala okukhulu ebuntwaneni, akatsalwanga ngokukodwa ngabafazi baseMartian beplanga. Ngakumbi ngabafazi “abangabantu”. Kodwa, njengoko ithamsanqa liza kuba nalo, akakhanyisi ngenkangeleko yakhe, nakwiMartian, kwaye awukwazi ukukhohlisa abafazi abaqhelekileyo ngeencoko ezibhidekileyo. Kubonakala ngathi kukho uhlobo oluthile lwemeko, kodwa akukho nto ikhethekileyo ... Max! Ndakulumkisa.

    UMax akazange akwazi ukuzibamba ubuso bakhe obuthandabuzayo.

     - Kulungile, Boryan, ungakhubeki. Kuba ngathi ukholelwa kuyo yonke loo nto ngokwakho.

     - Abantu abanolwazi abayi kuxoka. Andiqondi ukuba ndithetha ngabani apha! Ngamafutshane, u-Arthur uchithe ixesha elide esukela intshontsho elihle kwinkonzo yabasebenzi. Kodwa akazange amqaphele kwaphela kwaye akazange ambulise. Ewe, umzuzu omnye olungileyo, xa wonke umntu egodukile kwaye ngu-Arthur kuphela kunye nento yokuncwina kwakhe ehlala kuyo yonke ibhloko, wagqiba ekubeni athabathe inkunzi yenkomo aze ayibethelele kanye kwindawo yakhe yokusebenza. Kodwa akazange ayixabise loo mpembelelo kwaye waphuka impumlo nentliziyo ngaxeshanye.

     — Eli bhinqa lokulwa labhaqwa. Ngoko, yintoni elandelayo?

     - Inenekazi lagxothwa, usenguMartian, nangona eneziphene.

     — Yaye ngubani igama leli qhawekazi, eliye laxhatshazwa ngokungcolileyo emsebenzini?

     “Ngelishwa, imbali ayithethi ngale nto.

     - Pf-f, uxolo kunjalo, kodwa ngaphandle kwegama kunje, ukuhleba koomakhulu ebhentshini.

     - Ibali liyinyani kuzo zonke iinjongo kunye neenjongo, kulungile, iipesenti ezingamashumi alithoba ngokuqinisekileyo. Kwaye negama, ndiyaxolisa, kodwa ngendilithengise kumaphepha angaphambili ngamawaka ambalwa kwaye ngoku bendiza kusela ii-cocktails e-Bali, endaweni yokuba ube apha nawe...

     - Ulungile ekujoliswe kuyo: isibini samawaka ... Ukuba endaweni ye-Martian ene-chip enesiphene sithatha indawo ye-bully yabantu, ngoko ibali liya kuba lelona banal. Akukho naziphi na iinkcukacha ngendlela awamhlukumeza ngayo.

     - Ewe, andizange ndibambe ikhandlela. Ewe, mhlawumbi ewe, u-Arthur wethu waba lixhoba lobuqhetseba bomntu othile kunye nokucaphukisa. Ngendlela, ngokokwazi kwam, ngandlela-thile walwa nomphathi wethu uAlbert.

     "Akunakwenzeka ukuba oku kuya kusinceda nangayiphi na indlela." Crap! Uphi uDimon?

    UMax waqalisa ukulaqaza enexhala, ekhangela idayinaso egxothiweyo.

     - Borya, ngaba unaye njengomhlobo? Ungamfumana kwi tracker?

     - Ungakhathazeki, ungumntu omdala, kwaye akukho mpuma yeMoscow.

     - Kungcono ukuba uqinisekise.

    UDimon wafunyanwa kwindlu yangasese ekumgangatho ofanayo, intloko yakhe ikwisinki phantsi kwamanzi abalekayo. Warhona okwetywina wajula iitawuli zephepha. Intloko emanzi yedayinaso yayijinga emqolo ingaphili. Nangona kunjalo, kwimizuzu emibini kamva uDimon wabonakala ehlaziyekile kwaye waqala ukwenza amabango kumaqabane akhe.

     - Kutheni sisihogo wandishiya nale bhokhwe? Akawuvali nomzuzwana. Bendifuna nje ukumbetha ngeempondo.

     “Uxolo, bendicinga ukuba uya kuba ngumphulaphuli ofanelekileyo,” wanyusa amagxa uBoris.

     — Ngaba kukho nto inomdla endiyiphosileyo?

     - Ke enye intlebendwane engcolileyo malunga neMartian kunye nokuhlukunyezwa okumdaka.

     - Kwaye wena, Max, uqikelele onke amaqhina?

     - Okunokwenzeka, yam iqikelele ngokufanelekileyo.

     — Ngamafutshane, ndikwanalo neqhina. Masiyokhwela ndikuxelele... Ungandibambezeli! Ndiphilile ngokupheleleyo!

    Kwakunzima ukweyisela uDimon ukuba atshintshele kwiziselo ezinxilisayo. Bahlala kwiisofa ezitofotofo emlonyeni wentaba-mlilo encinane.

     - Ewe, luhlobo luni lwengcamango eqaqambileyo uthixo wokulibala utywala wazisa entlokweni yakho? – Boris wabuza.

     - Hayi ingcamango, kodwa umbuzo. Ngaba abantu baseMartians babelana ngesondo? Ukuba kunjalo, njani?

     “Ewe, uthixo olinxila wayengenakuzisa nantoni na eqaqambileyo,” uMax wanikina intloko. – Loluphi uhlobo lwemibuzo? Benza ngokufanayo.

     - Kanye njengokuba ngubani?

     - Njengabantu ngokubonakalayo.

     “Hayi, yima umzuzu,” wangenelela uBoris. – Uthetha ngesibindi. Uyibonile, uyazi? Ngaba ukhe wadibana noMartians ebomini bokwenyani?

    UMax wacinga kancinci, ezama ukukhumbula ukuba wadibana nabafazi baseMartian ngelixa esebenza eTelecom.

     “Ndiyibonile, ewe,” waphendula watsho. - Andizange ndinxibelelane ngokusondeleyo, ngoko yintoni?

     - Owu, oko kukuthi, wena ngokwakho awazi, kodwa wenza iingxelo?

     - Ewe, ndixolele, ewe, andizange ndibe nethuba kunye neMartians okwangoku. Kutheni le nto iiMartians kufuneka ziyenze ngendlela ekhethekileyo? Wena ngokwakho uthethe malunga nobudlelwane bothando obungaphumelelanga beMartian. Kwaye wathi abanye abaphathi abangafakwanga ngokupheleleyo abatsalwanga kwiiMartians "zomthi". Uxelele konke oku ngokusekelwe kwiingcamango malunga nezithethe zabo zothando?

     - Musa ukundibhida. Ibali lam belimalunga nantoni?

     - Malunga nantoni?

     - Malunga nokuxhatshazwa kwabasetyhini abaqhelekileyo. Kwakungekho nto ithethwayo ngabaMartians apho.

    Intetho ka-Boris yacotha ngamabom, wadlala ngokuchwayita okugqithisileyo, ezama ngokucacileyo ukuhlawulela ukuncipha kokukwazi kwakhe ukuhambisa iingcinga zakhe ngeendlela zomlomo.

     “Kulungile, nawe, masithathe ikhefu,” uMax wathatha iglasi yerum kunye neMars-Cola eBoris, ngaphandle koqhanqalazo. "Akusenakwenzeka ukuba ube neengxoxo ezaneleyo nawe." Awukhumbuli ukuba utheni kwimizuzu elishumi eyadlulayo.

     - Ndikhumbula yonke into. Nguwe owenza kakuhle, Max. Awazi, awukayiboni, kodwa wenza iingxelo ezicacileyo.

     - Kulungile, uxolo, ngenxa yemvelaphi yakho encinci, kubonakala ukuba abafazi baseMartian bafutshane, banentshebe kwaye bayoyikeka kangangokuba bagcinwa kwimiqolomba enzulu kwaye abazange baboniswe. Kwaye ngokubanzi bayakwenza oku, ukuba kunokwenzeka, kwaye iiMartians zizala ngokuhluma.

     - Ha ha, indlela funny. UDimon wabuza umbuzo obalulekileyo;

     - Kuba akukho mntu ubuza imibuzo yobudenge. Ngoku zonke iintlobo zabasebenzisi abanesiphiwo sothungelwano loluntu abaneemodeli zetshiphu ezintsha banokwenza oku nangayiphi na indlela abayifunayo, kuzo naziphi na izikhundla kunye nakweyiphi na iseti yabathathi-nxaxheba.

     “Enyanisweni ndandithetha ukuba neentlobano zesini ngokwasemzimbeni,” watsho ngokukhawuleza uDimon. -Yonke into icacile malunga neenethiwekhi zentlalo.

     - Nina nobabini nisenokungazi, kodwa ubuchule bobugcisa beMartians sele buvumele ukuba bavelise ngaphandle kokudibana ngokwasemzimbeni.

     - Ngoko ke uthi ukuba Martians musa ukwenza oku phila? -U-Boris wabuza ngokungqongqo ngakumbi.

     Ndibanga ukuba bayenza ngendlela abafuna ngayo kwaye nabani na abafuna, yiyo yonke loo nto.

     - Hayi, uMaxim, oko akuyi kusebenza. Imithetho yeengxoxo zobunene icingela ukuba umntu kufuneka abe noxanduva lokuthengisa.

     - Hayi into embi. Kutheni ndingaphathiyo imarike?

     “Ukuba uyaphendula, masizibulale,” u-Boris, ezele nguye, wolula isandla sakhe kumchasi wakhe. -Dimon, yaphule!

    Uye wanyusa amagxa uMax esolula isandla ephendula.

     - Ewe, akukho ngxaki, yintoni esiyixhalabeleyo kwaye yintoni umxholo wengxabano?

     "Ngaba uthi abantu baseMartians babelana ngesondo nangayiphi na indlela abafuna ngayo?"

     - Ewe, uthini na?

     - Akunjalo!

     - Akunjalo, njani ukuba? Ingxelo yam ithatha ukuba nayiphi na inketho inokwenzeka, kuphelele apho.

     “Kwaye mna, eh…,” u-Boris wayenobunzima obucacileyo, kodwa wakhawuleza wafumana indlela yokuphuma. - Ndibanga ukuba kukho imigaqo...

     - Kulungile, Boryan, masibheje kwiwaka elihambayo.

     “Hayi, Dimon, yima,” uBoris wakhupha isandla sakhe ngesantya esingalindelekanga. - Makhe siye ibhotile tequila.

     - Ewe, mhlawumbi njengoko unqwenela ngoko?

     - Hayi ibhotile.

     - Kulungile, iqamza liya kuba luncedo. Dimon, yaphule.

    U-Boris wakrwela itheniphu yakhe ecinga kwaye wabuza:

     - Siza kuyicombulula njani ingxabano yethu ngoku?

     “Ngoku masibuze iNeuroGoogle,” utshilo uDimon.

     -Ubuza ntoni?

     - Indlela amaMartians abelana ngayo ngesondo ... Ewe, kukho iividiyo ezinomdla apha ...

    UMax wanikina intloko nje.

     -Boryan, kubonakala ngathi uyazi izigidi zamabali ahlukeneyo kunye nokuhleba, kodwa apha uthathe isigqibo sokubheja kwi-bullshit epheleleyo. Ndicebisa ukuba uvume ukuba ulahlekelwe kwaye ubheja.

     "Kunjalo, awuyazi into embi kwaye uyaxambulisana." Ndiqinisekile ukuba kukho iingxaki apho ... andikhumbuli ngoku ukuba imalunga nantoni ... Ngokuqinisekileyo banemithetho malunga nokuba ngubani omele avelise kunye nabani kwaye ngoluphi ulandelelwano, njengako ukuze kuvelise uhlanga olufanelekileyo. super-nerds.

     "Damn, ingxabano yethu ibingeyonto yokuvelisa kwakhona."

     - Ewe, musa ukukhetha!

     “Sifuna umlamli ozimeleyo,” utshilo uDimon.

     - Ngokwethiyori, ndingaphakamisa umgqatswa wendima yomlamli.

     Ngaba unolwazi olungakumbi ngazo zonke iinkalo zobomi bukaMartian kunam?” - Boris wamangaliswa.

     "Ewe, akazazi iintsomi ezininzi ezithandabuzekayo, kodwa unolwazi olungcono ngalo mbandela."

     - Oh, ngaba usamazi omnye umfazi Martian? – Dimon wamangaliswa.

     - Hayi.

     “Ah, kubonakala ngathi nguLaura,” waqikelela uBoris. – Sisondela njani kuye ngombuzo onjalo?

     - Hick, ngokuqinisekileyo wadibana nabaphathi bakaMartian, kufuneka azi ngokuqinisekileyo.

     “Asizukuza, kodwa ndiza kumbuza imibuzo eyonwabisayo,” waphendula uMax, ejonge ecaleni kwiDimon egqubayo. - Kwaye uhlala ngokuzolileyo kufuphi.

     - Oku akuyi kusebenza! – UDimon wacaphuka. - Ndiyiqhekeze, ngaphandle kwam nasiphi na isigqibo asisebenzi!

     - Ke uLaura akayiyo inketho.

     - Ewe, kutheni le nto ingeyiyo inketho kwangoko?

     - Ndingakuchazela njani ngokuhloniphekileyo ... Wena, amanye amadoda, sele unxilile, kodwa usengumfazi kwaye oku akusiyo ihlaya ngoLieutenant Rzhevsky. Ngoko mhlawumbi uthembele kukunyaniseka kwam okanye uzityumbe.

     - Kutheni wonke umntu ephikisana kakhulu ngale Laura? — UDimon waqhubeka ecaphuka. - Cinga nje, uhlobo oluthile lomfazi! Ndibheja uzakundisukela ngokwakhe. Ik, siyabhideka?

     "Siyasokola, vele umrhwebe ngaphandle koncedo lwam."

     - Damn, Max, le ngxabano ingcwele. Kuya kufuneka sithathe isigqibo ngandlela thile, ”wanyanzelisa uBoris.

     - Ewe, andinqabi. Iingcebiso zakho?

     - Kulungile, ingcebiso yam kukuba uhambe kancinci kwaye ucinge. Kwaye asizange sifikelele kwisicwangciso esisezantsi.

     — Ndiyixhasa ngokupheleleyo nangokupheleleyo. Ke, Dimon, masivuke! Kufuneka uhambe kancinci. Ngoko ke, siza kuzishiya iindondo apha.

    Inqwelomoya ye-ice yesihlanu elandelayo yadityaniswa neyesibhozo kuba iklabhu yayingenayo indawo yazo zonke izicwangciso ezilithoba zokuqala. Uphawu olukhethekileyo lwesicwangciso yayizibhloko ezinkulu zomkhenkce ezikhanyayo eziluhlaza, ezazinomfanekiso wokwenyani. Zaye zenziwa kulwelo lovavanyo lwe-ferromagnetic olwaqina kwiqondo lobushushu begumbi xa kungekho mhlaba wemagnethi. Kwaye phantsi kweempembelelo zayo, ulwelo lwanyibilika kwaye lunokuthatha nayiphi na imilo engaqhelekanga. Inokuba yinto ecacileyo okanye isibuko, kwaye yenza ukuba kube lula ukuguqula igumbi libe yi-crystal labyrinth ye-multi-level, apho nokuba umntu ophilileyo wayengenakukwazi ukuphuma ngaphandle koncedo lwesicelo soNyaka omtsha. Xa kuthelekiswa nomkhenkce wokwenyani, umkhenkce okwizinga eliphezulu leeholide wawungatyibilizi, kodwa umnyango wawusabonelela ngokukhetha izigqubuthelo zezihlangu ezikhethekileyo, ezinezityibilizi okanye izikhonkwane.

    Izakhiwo zeklabhu ezikule nqanaba zatshintshela ngokutyibilikayo kwimiqolomba yendalo engaphantsi komhlaba. Iilwimi zomkhenkce zaphumela kwiintanda kunye nezithuba ezikhokelela kubunzulu obungahlolisiswanga beplanethi. Le labyrinth yayiphantse ibe yinyani kwaye ngoko yoyikeka ngakumbi kunemilinganiselo yangaphambili yesihogo. Amatye amakhulu kunye neehummocks ezihlwahlwazayo zikhuthaze intlonipho phakathi kweendwendwe. Bazulazula kancinci kuzo zonke iintlobo zeepaseji, iishelufa, ii-cornices kunye neebhulorho zomkhenkce, nangona bezibiyelwe ngokuthozama ngeminatha emincinci, ephantse ingabonakali, ukuze baphephe iingozi kunye nezidalwa zobubi eziphulukene nesilumkiso sabo. Saxoxa kancinci malunga nokuba kuya kwenzeka ntoni ukuba sinokusikwa umnatha size sitsibele kuhlobo oluthile lokuqhekeka. Ngaba uhlobo oluthile lwenkqubo oluzenzekelayo luya kusebenza oluya kuthomalalisa umkhenkce okanye ngandlel’ ithile luguqule imbonakalo yomhlaba kwindawo yengozi, okanye ngaba lonke ithemba lobulumko beedemon? UDimon wazama ukuqalisa ingxabano entsha, enentsingiselo ebonisa ukuba uMax wayesandula ukufika evela kwihlabathi elinobunzima obuqhelekileyo kwaye ukuwa okuncinci ukusuka kwiimitha ezintlanu akusayi kumenzakalisa kwaphela, kodwa wayethunyelwe ngokwendalo ukuba aye kuphonononga ubunzulu bemigodi yaseMartian. Emva kokuba belahlekile kancinci, bezama iindidi ezimbalwa ze-ayisikrimu kunye nokuzama ukungazifaki kwii-cocktails "ezineqabaka", basebenzise i-app kwaye ekugqibeleni bafika kwi-ice grotto, eyathi yajika yaba yi-icefall ekhokelela kwinqwelomoya elandelayo.

    Uninzi lweedemon kunye needemoni zakhwela kwichibi elinomkhenkce le-grotto ngokuzolileyo, ngamanye amaxesha bezama ukubonisa izakhono zabo zokutyibiliza. Kodwa eyona nto yatsala umdla yayingengabo abatyibilizi, kodwa idemoni entle eblonde, eyayikruqukile kwenye yeetafile zomkhenkce. Amaphiko e-Membranous, anombala wegolide aphakama emva komqolo wakhe. Wadanisa kancinci kumculo wezicwangciso zomkhenkce, wasela i-cocktail ngomququ kwaye ehlala ebambe abantu abaninzi bencoma kwaye ngamanye amaxesha ukujonga okunomona. Amaphiko ayo amahle ayengcangcazela ngenxa yesingqi somculo kwaye asasaze amafu othuli oluvuthayo ngeenxa zonke kuye. ULaura Mae weza kwiholide ekwimeko kaFallen Grace, i-succubus ekwazile ukuzikhulula kubukhoboka beedemon kwaye yaya kwicala lemikhosi yokukhanya.

    U-Boris noDimon ngoko nangoko baqalisa ukutyhala uMax kumacala omabini. UMax, ewe, angathanda ukutyibilika ethe cwaka edlula kuLaura, ukuze angabi neentloni kamva ngenxa yokuziphatha kweedinosaurs ezinxilisayo kunye nee-orcs ezibomvu, kodwa uLaura ngokwakhe wamqaphela, wancuma ngokumangalisayo wawangawangisa isandla sakhe.

     - Ewe, ekugqibeleni, inkwenkwezi ephambili ngokuhlwanje! - Dimon wayonwabile.

     “Musa ukuba sisidenge, ndiza kuthetha,” watsho uMax, esondela kwitafile yomkhenkce.

     - Thatha lula, mzalwana, asizozidenge. “Onke amakhadi asezandleni zakho,” uBoris waqinisekisa ugxa wakhe ngesandla sakhe entliziyweni.

    “Kuyamangalisa ukuba kutheni emi yedwa,” wacinga njalo uMax. - Ziphi izihlwele zabalandeli kunye nabasemagunyeni baseMartian bebaleka ngemilenze yabo yangasemva? Mhlawumbi yonke le yingcamango yam. Lahluke njani eli bhinqa lifanelekileyo kwisihlwele samanye amabhinqa afanelekileyo? Ngokundiqinisekisa ngobunyani bakhe, kodwa mhlawumbi nangokundijongile, othi qho ngomzuzwana ucel’ umngeni ihlabathi, eliphupha ngazo zonke izinto ezimbi ngaye.”

    UMax waqonda ukuba ujonge uLaura ixesha elide ngokungafanelekanga, kodwa wafihla ukugculelwa okuncinci emehlweni akhe kwaye wajika kancinci, ezibonakalisa ngendlela enenzuzo ngakumbi.

     - Ke, ndikhangeleka njani? Ndithozamile kwaye ndilungile, kodwa ndizalelwe izilingo kunye nobungendawo. Ngaba umntu unokuxhathisa amakhubalo am?

     “Akukho mntu,” uMax wavuma ngokukhawuleza.

     - Kwaye ndiyalazi igama lomlinganiswa wakho. U-Ignus unyanisile?

     “Kunjalo,” uMax wamangaliswa. - Kwaye unolwazi olungcono lwesihloko kuneengcali ezininzi.

     “Ndiyifunde ngokunyanisekileyo loo nkcazelo ineenkcukacha,” wahleka uLaura. — Inyaniso yayikukuba andikwazanga ukusungula umdlalo ngokwawo.

     — Kufuneka uqale ufake i-emulator apho. Indala kakhulu, awukwazi ukuyiyeka ihambe ngokulula. Ukuba uyafuna, ndingakunceda.

     - Ewe, mhlawumbi elinye ixesha.

     — Kuthekani ngemodyuli eyongezelelweyo yesicelo?

     - Uxolo, kodwa ndigqibe kwelokuba ndiyeke imbono yebhotwe leenkanuko zobukrelekrele. Ndiyoyika ukuba wonke umntu uya kuhoya kuphela igama elithi "brothel."

     - Ewe, ewe, ndiyavuma, ingcamango ayilungile kakhulu.

     - Kodwa ndinenye into.

    Idrone yobuqu ekwimo ye-bug-eyed, ukakayi olunentsizayo lwabhabha luphuma ngasemva kukaLaura.

     - NguMorte, akunjalo? I-necromancer eyoyikekayo, okanye ukhakhayi lukabani kuloo mdlalo?

     - Andizikhumbuli mna.

     I-drone ibonakala ngathi yenziwe ukuba ilandele, yesimo esifanelekileyo seprogram kuphela i-propellers yayo kunye nezinye izixhobo zobugcisa.

     - Umhlobiso uyindleko yenkampani, kodwa ndifuna ukuzigcinela yona.

     ULaura wazonwaya “impandla” yakhe ekhazimlisiweyo kwaye ukakayi lwashukuma ngokwaneliseka lwaza lwancokola nemihlathi yalo.

     - Isiphumo esipholileyo, ngaba uyenzile ngokwakho?

     — Phantse omnye umhlobo wanceda.

     -Umntu omnye omaziyo uthetha...

     - Ewe, Max, ubuxakeke kakhulu, ndigqibe kwelokuba ndingakukhathazi ngezinto ezingenamsebenzi.

     - Ngamanye amaxesha ungaphazamiseka.

    UMax ngequbuliso waziva enxilile ngokupheleleyo, ngokungathi kudala edlula kumanzi ashinyeneyo kwaye ngequbuliso wavela phezulu. Wakhwankqiswa ngequbuliso kukuntyiloza kwamazwi amaninzi kunye namavumba, aqaqambile kwaye ephila, njengakwihlathi lasentwasahlobo. “Ndidla ngokunganikeli ngqalelo kwivumba konke konke,” wacinga njalo uMax. - Kutheni ndiphunga iintyatyambo phakathi kwezi zindlu zomkhenkce? Mhlawumbi sisiqholo sikaLaura. Unevumba elimnandi ngalo lonke ixesha, kwanaloo midiza yakhe yokwenziwa inuka njengemifuno neziqholo...”

    U-Boris, ebona imeko ephuphileyo yeqabane lakhe, waqala ukumthumelela imiyalezo engonelisekanga kwincoko: “Hee, Romeo, ulibele ukuba kutheni silapha?” Ndiyabulela koku, uMax waphulukana nobuthongo bakhe ngokufutshane, kodwa akazange akwazi ukujika ingqondo yakhe ngoko nangoko, ngoko, ngaphandle kokucinga kakhulu, wagqabhuka ngokuthe ngqo.

     — Laura, kodwa bendisoloko ndizibuza ukuba abantu bakaMartians bazenza njani iintsapho baze babe nabantwana? Ezothando okanye into?

     - Kutheni le nto imibuzo enjalo? - ULaura wamangaliswa. — Ngaba uceba ukutshata? Khumbula, mhlobo wam, iintliziyo zabafazi baseMartian zibanda njengomkhenkce waseStygia.

     - Hayi, oku kukufuna ukwazi, akukho nto.

     - IiMartians ngokubanzi benza oko bafuna kunye nendlela abafuna ngayo. Ngokuqhelekileyo bangena kuhlobo oluthile lwekhontrakthi ehlakaniphile yokukhulisa abantwana kunye. Yaye ulwalamano olupheleleyo lomtshato, njengaphakathi kwabantu, lugqalwa njengocalucalulo.

     - Kuhle…

     -Kuyoyikeka, ngaba kunokwenzeka ukuthanda umntu ngokusekwe kwifayile ekwikhompyuter?

     - Ewe, kubi, ndiyaqikelela. Abantu baseMartians bakhetha njani amaqabane okukhulisa abantwana kunye?

     - Hayi, ngokuqinisekileyo unomdla kumfazi othile waseMartian. Yiza, ndixelele ukuba ngubani?

     - Andizange ndiwele kuyo, yintoni eyenza ucinge? Ukuba bendinomntu endimthandayo, ngokuqinisekileyo ibingayi kuba ngooMartians.

     - Kwaye kubani?

     - Ewe, kukho abanye abafazi abaninzi ngeenxa zonke.

     - Kwaye zeziphi? - ULaura wabuza ngokuthambileyo waza wadibana nombono wakhe.

    Kwaye kwakukho okuninzi kule mbonakalo kangangokuba uMax walibala ngoko nangoko malunga neengxabano malunga neeMartians, kwaye ngokubanzi apho wayekhona, kwaye wacinga kuphela ukuba igama likabani elifanele ukubizwa ngoku.

     — Max, awuzukubazisa abahlobo bakho? Ngaba nisebenza kuzo zonke iintlobo zezinto ezikrelekrele kunye?

     - Ewe, sisebenza kunye noBoris. Kwaye uDima usuka kwinkonzo yokhuseleko.

     — Ndiyathemba ukuba inkonzo yethu yokhuseleko iyasikhusela?

     “Ewe, namhlanje, kunokwenzeka ukuba sihoye inkonzo yezokhuseleko,” waqhula uMax kwaye ngoko nangoko wafumana ukukhaba emilenzeni evela kuDimon owayengonwabanga.

     - Owu, le sisibuko sakho sobukomanisi joke. KwiSoviet Russia uyikhathalele inkonzo yakho yokhuseleko.

     - Into enjalo.

     - Kwaye ndinesipho kuwe.

     -Owu kupholile!

    “Ewe,” watsho uMax. "Hayi ihlazo, andinazipho."

    ULaura wakhupha ibhokisi yeplastiki encinci ebhalwe njengeMartian malachite eluhlaza bumnyama. Ngaphakathi kwakukho amakhadi atyebileyo.

     — La makhadi axela kwangaphambili ikamva.

     - Njengamakhadi e-tarot?

     - Ewe, le yidekhi ekhethekileyo esetyenziswa yi-devas - ababingeleli beenqaba, ukusuka kwiBloc yaseMpuma.

    UMax wakhupha ikhadi eliphezulu. Yayibonisa iMartian eluthuthu, ebhityileyo kwintlango enamatye phantsi kwesibhakabhaka esimnyama esineenaliti ezigqobhozayo zeenkwenkwezi. UMax wajonga kwipatheni yeenkwenkwezi kwaye okwesibini kwakubonakala kuye ukuba wayejonge ekungabi nasiphelo kwesibhakabhaka sangempela, kwaye iinkwenkwezi zaqhaqhazela kwaye zatshintsha indawo yazo.

     - Kwaye lithetha ntoni eli khadi?

     - I-Martian ngokuqhelekileyo ithetha ubuqili, ukuzibamba, ukubanda, kwaye ukuba ikhadi liwela phantsi, linokuthetha inkanuko eyonakalisayo okanye ukuphambana kwengqondo. Zininzi iintsingiselo, ukutolika okuchanekileyo bubugcisa obuntsonkothileyo.

     "Kutheni ungenzi uhlobo oluthile lwesicelo oluza kuzitolika," ucebise u-Boris, ngokungakholelwa kwilizwi lakhe.

     — Ngaba ucinga ukuba isicelo sinokuqikelela ikamva?

     - Ewe, ndingathanda ukukholelwa inkqubo kune-gypsy ethile.

     — Awukholelwa kumakhadi, kodwa ngaba uyakholelwa kwisibakala sokuba iitshiphusi zinokucombulula zonke iingxaki? I-Devas ngamanye amaxesha ixela ikamva leenkosi zokufa. Ukuba benza impazamo nangegama elinye, akukho sicelo siya kubasindisa.

     - Um, unako ukuxelela ithamsanqa lam? - UMax wabuza, efuna ukuphazamisa ingxabano.

     "Mhlawumbi, ukuba ixesha kunye nendawo zilungile." Fihla idekhi kwaye ungaze uyikhuphe. Lawa ngamakhadi akhethekileyo, anamandla amakhulu, nokuba abanye abakholelwa kuwo.

     —Ngaba ukhe wazisebenzisa ngokwakho?

     "Yonke into abandixelelwe yona iyenzeka ukuza kuthi ga ngoku."

    UMax wabeka ikhadi kunye noMartian endaweni yakhe wavala ibhokisi.

     "Andifuni ukwazi ikamva lam." Mayihlale iyimfihlelo kum.

     - Ewe, Max, bekukho omnye umfana oneenwele ezibomvu ezineentente ezibonakalayo, kubonakala ngathi kwisebe lakho, ondixelele ukuba impendulo echanekileyo kwiqhina malunga nendalo yomntu yi-neurotechnology. Ngaba olu hlobo lobudenge?

     - Ewe, uGordon, ewe, yindoda ekruqulayo xa isiza kuye, kodwa i-neurotechnology yimpendulo eyiyo. Kungaphezulu kweqhula nangona. Akukho mpendulo ichanekileyo.

     - Kutheni ingekho? Kukho impendulo kumdlalo.

     — Akukho mpendulo ichanekileyo kumdlalo.

     - Ngoba kutheni? Umlinganiswa oyintloko waliphendula ngokuchanekileyo iqhina legqwirha, kungenjalo ngengazange asinde.

     — Umlinganiswa oyintloko wayenokunikela nayiphi na impendulo kuba igqwirha lalimthanda.

     - Ewe, oku kuthetha ukuba impendulo echanekileyo luthando.

    Ukuva itoliko enjalo, u-Boris akazange akwazi ukuzibamba ukukhohlela kwakhe.

     - Ewe, ugxa wakho okruqulayo wenze izandi ezifanayo. Zonke iintlobo zabantu abakrelekrele benza oku ngalo lonke ixesha xa besazi ukuba baphosakele.

    U-Boris wafingiswa nangakumbi ekuphenduleni, kodwa kuyabonakala ukuba akazange akwazi ukuza nokuqhubeka okufanelekileyo. Ngesizathu esithile, yena noLaura abazange bathandane ngokukhawuleza, kwaye uMax waqonda ukuba kuya kuba nzima kakhulu ukubuyisela incoko kwingxoxo ekhululekile yezithethe zothando zikaMartian. Uye wanqumama kancinci, ezama ukucinga indlela yokuqhubela phambili iteksi, kwathi cwaka ngoko nangoko etafileni.

    URuslan, owamisa kufutshane, wayisindisa le meko. Waqaphela uMax waza, ngokujonga nje okumjongayo ebaleka phezu komqolo kaLaura, wamnika ubhontsi phezulu. Wayengenalo ixesha lokuqhubekela phambili kwizijekulo ezingcolileyo, njengoko uLaura waqaphela icala likaMax kwaye wajika, nto leyo eyenza uRuslan abe neentloni.

     - Kwakhona umhlobo wakho?

     - URuslan, ovela kwinkonzo yokhuseleko.

     -Isuti ekhohlakeleyo.

     “Sinekhowudi yokunxiba kwaSB,” waphendula uRuslan, ephinda ebonakala ezolile.

     - Ngokwenene? - ULaura wahleka, ephulula isuti kaDimon ngentshukumo encinci.

     - Ewe, kungekhona kuwo wonke umntu, ngokuqinisekileyo ... Uthanda njani iholide yoNyaka omtsha?

     “Kulungile, ndiyawathanda amatheko anemixholo,” waphendula uLaura ngethoni eyenza ukuba kube nzima ukuxela ukuba yayiyimpoxo okanye hayi. — Ruslan, unokuwuphendula njani umbuzo othi: yintoni enokutshintsha indalo yomntu?

     "Ndicinga ukuba inkonzo yezokhuseleko sele ivalile zonke iintlobo zamaqashiso." Ndizoyihoya ngokwam ngomso.

     “URuslan akakuthandi ukuzonwabisa okukhohlakeleyo,” utshilo uMax, ukuba kunokwenzeka.

     “Imnandi kanjani,” uLaura wahleka kwakhona. - Yima nzu?

     — Ngokuqinisekileyo ukufa kuyabutshintsha ubume bomntu.

     - Uh, ukrwada kangakanani ...

     - Lo mbuzo unembali embi ngokubanzi. Yabuzwa ziziporho zasebukhosini ngaphambi kokuvuthela intloko kwenye i-neurobotanist.

     - Ngokuzimisela? - UMax wamangaliswa. -Lo ngumbuzo ovela kumdlalo wekhompyuter yakudala.

     - Ewe, andazi, mhlawumbi kumdlalo. Imimoya yayisonwabisa kakhulu.

     - Kwaye yintoni impendulo echanekileyo?

     - Ewe, kwakungekho mpendulo ichanekileyo. Lulonwabo nje ukwenzela ukuba ngaphambi kokuba bafe, baya kuhlala bebandezeleka, bebetha iingqondo zabo.

     “Kuyamangalisa, le app ayizange iwamkele amaqhina am,” wakhalaza uLaura.

     “Iindlavini ezifunxayo, ziphosa amaqhina eziwathandayo kuphela,” uMax waphendula okwesibini phambi kukaRuslan, owayeza kuvula umlomo wakhe.

     Yiyo loo nto, Max, ungalibali ngam xa usenza isoftware yakho kunye nezicelo.

     Ewe, ndiya kuwavuma onke amaqhina akho. Kwakukho ntoni?

     — Ngaba kukho ukhetho lokuqikelela ukuba kubhalwe ntoni kwidayari yam?

     — Ngaba unayo idayari?

     — Kakade ke, onke amantombazana anedayari.

     - Oku kungaphezulu kweqhina ... Ngaba ungandivumela ndilifunde?

     - Akukho mntu kufuneka uyibukele.

     - Ngoba kutheni?

     - Ewe, le yidayari. Amantombazana adla ngokubhala ntoni kwiidayari zawo?

     - Yintoni abayicingayo ngamakhwenkwe. Ngaba uqikelele ukuba kulungile?

     - Hayi malunga nam. Ewe, akunjalo ...

     — Ngoko unokuthelekelela, kodwa akukwazi ukufunda? Emva koko, uyazi, wonke umntu uya kuphupha.

     - Ewe, kangangoko uthanda. Ngaba sele uphupha?

     - Mna? Hayi, andinjalo...” UMax waziva eneentloni kancinci.

     - Ukudlala nje, uxolo. Ngaba unokuqikelela ukuba ndibhale ntoni ngawe? Siza kukubheja ngomnqweno ongenakukwazi ukuqikelela ... Kulungile, ndiyadlala kwakhona.

     “Ngokwenene, kufuneka sihambe,” uBoris wambombozela edanile, etsala umkhono weqabane lakhe. "Besizakufika kwinqwelomoya esezantsi."

     “Nam bendisiya ezantsi ukuya kudanisa. Ungandikhapha?

     “Ngolonwabo,” ngoko nangoko uRuslan wazinikela ngokuzithandela.

    Kwi-icefall, u-Boris ngabom waqala ukucotha, ezama ukuhlukana nayo yonke inkampani. Ukhakhayi olunamehlo egozi lwalusele ludanyaza kwenye indawo ngaphambili, luzifihle kumsinga womlambo ongapheliyo womntu oqukuqela enzulwini yelizwe elingaphantsi komhlaba.

    “Kuthekani ukuba konke oku bekuyinyaniso? - wacinga uMax. "Kulula ukulibala ukuba ihlabathi elisingqongileyo liyinkohliso." Ziya kuthini iziporho zasebukhosini ezithiya yonke into kaMartian? Ukuba ngelixa sidlala, sityhila ngokungakhethi ubume bokwenyani be-neuroworld. Sibiza iidemon zedijithali ngokuthe ngcembe zidla iingqondo zethu. Akukho mntu unokuqubha entla kulo mlambo.”

     - Ngaba ndingayiphosa kwingxowa yakho? - UMax wabuza, ejika ibhokisi ezandleni zakhe.

     - Yiphose.

     - Masihambe ngokukhawuleza. Ngaphandle koko, uLaura uya kudaniswa nguRuslan othile, ndiyamazi.

     - Yiza, unalo ihenyukazi laseMartian.

     - Wow, yintoni amagama. Yaye ngubani owampompoza yonke indawo phantsi?

     "Andizange ndilale phezu kwakhe, ngokungafaniyo nawe." Bekubuhlungu ukumamela i-tweeting yakho eyonwabisayo.

     "Uyagula ... ngendingazange ndimamele ngoko." Phofu ke, undityala iqamza.

     - Kutheni le nto?

     - Ulahlekelwe yingxabano, uLaura wathi iMartians yenza oko bafuna kunye nendlela abafuna ngayo.

     - Ewe, kodwa basayina izivumelwano.

     - Kuphela ukukhulisa abantwana.

     “Ke mhlawumbi batyikitya isivumelwano sokutyhalana nje ngokutyhala… Kodwa kulungile,” uBoris wawangawangisa isandla sakhe. -Iqamza elingakumbi, iqamza elincinci. Kwaye lo nondindwa usebenzisa wena. Undinike amakhadi atshiphu. Ngaba ucinga ukuba oku kuthetha okuthile? Akukho nto imbi ngolo hlobo! Uzama ngamandla ukunqumla intambo...

     -Boris, musa ukuqhuba! Yena noArsen bebendivalela iindlebe ngaye.

     - Ndiyavuma, ndandingalunganga. Akufunekanga uhlale naye.

     - Ngoba? Vuma ukuba mhlawumbi unonxibelelwano oluluncedo kwaye akukhathaliseki ukuba ubenza njani.

     Ewe kunjalo, kodwa unethuba elingcono kakhulu ngalo Martian Arthur ungaqhelekanga kunaye.

     - Ewe, andinawo nawaphi na amathemba obuxoki.

     -Into ayibonakali ifana. Lorochka, makhe ndikuncede, ndivumele ukuba ndivume yonke into kuwe ...

     - Mka!

     "Ndiza kweyona nqwelo-moya isezantsi, ukujonga enzonzobileni yesihogo." Ngaba unam okanye uza kulandela uLaura wakho?

     - Bendiya kukuxelela ... Kulungile, masihambe sijonge enzonzobileni ... ndiya kulandela kamva.

    Inqwelo-moya yesithandathu ekugqibeleni yajika yaba ngumngxuma omnye omkhulu, owakhokelela ezantsi. Yayingekho enye indlela eya kwelabafileyo kweli candelo leentolongo. Kodwa esi sicwangciso sasinokwehla okugudileyo kwihlabathi lokwenyani. Isicelo soNyaka omtsha sifanise ukuthambeka kweendawo ezahlukeneyo zomhlaba kwii-angles ezahlukeneyo, kwaye ngokuyinxenye batshintshe. Ke, eyona bar ikufutshane kwi-tracker yayibonakala ndaweni ithile ukuya ecaleni kwi-engile ephambeneyo. Utshintsho phakathi kwamacandelo lwalubukhali kakhulu kwaye umphumo wokukhohlisa izixhobo ze-vestibular wawulungile kakhulu. Iirobhothi ezikhethekileyo ezingqukuva zaqengqeleka ezantsi kumhlaba oqhekekileyo ngokungqongqo ngokungqinelana nomxhuzulane othe ngqo, nto leyo eyandisa isiphumo.

    Nangona kunjalo, badlula kwinqwelo-moya yesithandathu ngokukhawuleza ukuba baqonde imiphumo yayo. Kwaye kwisicwangciso esilandelayo, impazamo idlulele kwi-bunker, eyakhiwe kudala yi-Russian Aerospace Forces. Izinyusi ezinkulu zomthwalo ezinegrayiti ezityibilikayo zikhokelela apho. Le app yalinganisa ikhabhini egutyungelwe ngamadangatye awela ukusuka esibhakabhakeni esimnyama ukuya embindini wamabhodlo abhubhileyo. Kwaye izixhobo ezilungelelaniswe ngokukhethekileyo zikhupha isikhalo esoyikekayo kunye nesandi esisilayo kunye neejerks ezilinganisayo xa zishukuma. Ngokungathandabuzekiyo yongeza imvakalelo enomdla kwezinye izidalwa zobubi ezazimi ngokungazinzi kwaye zibambe ngokungazinzi iziselo kunye nokutya. Emva kokutyumza, kodwa kumanyathelo okhuseleko, impembelelo emhlabeni, iindudumo kunye nesiphithiphithi sepati ye-techno-rave yawela kwiindwendwe ezazingakhange zilulame.

    Enyanisweni, i-bunker yayigcinwe kwimeko efanelekileyo, kodwa isicwangciso sasilinganisa isixeko esihlala sibola kwaye sibola, ngoko ke iikholamu ezixubileyo, amaqhekeza odonga ayelele yonke indawo, kwaye imiqadi eyaphukileyo yayijinga kwisilingi. Imijelo yayizaliswe ludaka oluluhlaza olungqindilili, oluqukuqela kwiintanda nakwimingxuma. Kwakusoyikeka ukunyathela kwiibhulorho ezinqumla kubo.

    Kwaye kuye kwafuneka sityhoboze phakathi kwesihlwele sezidalwa ezizihogo zitsibela kwidrama ephithizelayo kunye nokugqwetheka. Amehlo kaMax ngoko nangoko azaliswa kukukhanya okuvela emaphikweni nasemisileni, exutywe kwigaqa elinye elinophondo kwimitha yeasidi yokukhanya nomculo. Intloko yakhe yada yaqala ukuba buhlungu, ngokungathi ifanekisela i-hangover ezayo, kwaye wonke umnqweno wokuhlala apha wanyamalala. Wakhwaza endlebeni kaBoris ukuba yayilixesha lokuba baqhubele phambili. U-Boris wanqwala kwaye wacela ukuba alinde umzuzu ngelixa eqhuba ukuya kwindlu yangasese. Ekuphela kwento eshiyekileyo kuMax kukuhlala phantsi ebhayi ajonge ezibhakabhakeni. Ibar uFreddy Krueger ngokukhawuleza weza nesiphakamiso sokuphosa into eneasidi, kodwa uMax ngamandla wanikina intloko.

    Umgangatho ophambili womdaniso wawukwiholo elikhulu elineethayile ezimhlophe ezikhasayo ezisuka kwiifilimu ezoyikisayo. Kwezinye iindawo kwakukho amagwegwe, amatyathanga kunye nezinye izinto zokuthuthumbisa eziqhutywa ezindongeni naphantsi. Amatyathanga ngokucacileyo ayenziwe ngokutsha, kodwa yonke idizayini yayikhangeleka njengomsebenzi wokuqala wobunjineli bomkhosi. UMax unokuthelekelela kuphela malunga nenjongo yayo yokuqala. Ugxininiso lwaluthintelwe kakhulu kukugquma kweedemon kuka-DJ ukusuka kwinqanaba eliphezulu, ebiza ukugungqa itheko kunye nayo yonke loo nto. Embindini weholo kwakukho amathambeka amabini abiyelweyo akhokelela kumanqwanqwa asezantsi enqaba. Amafu omsi “oyityhefu” asoloko egqabhuka apho. Kuyabonakala ukuba kukho intshukumo apho kwabo baswele inkunkuma kunye nesiphithiphithi phezulu.

    UMax waqaphela uLaura embindini wesihlwele esasigxalathelana. Ngelixa wayedanisa yedwa, isibini sikaBhelezebhule esichwechwelayo sasisele sisondelelana ngokucacileyo. Phezu kwako nje konke oku kungathandekiyo, uMax akazange akwazi ukuwucinezela umnqweno wokutyhala wonke umntu omngqongileyo. “Mhlawumbi uBoris unyanisile,” wacinga njalo. "Amakhubalo akhe kunzima kakhulu ukuxhathisa." Ndiyazibuza ukuba yintoni eyomeleleyo: inyani yenyani okanye amakhubalo kaLaura Mae. UBoryan uya kukhetha iWarcraft ...

     -Ubukhulu! Andingeva kwaphela!

    URuslan wamongamela, eqhubeka nokukhwaza endlebeni yakhe.

     - Kutheni ukhwaza, andikuva nto.

     -Yehlisa ivolyum kwitshiphu kwaye uvule incoko.

     - Kwaye ngoku.

    UMax walibala ngokupheleleyo ngale misebenzi iluncedo ye-neurochip.

     Kutheni ungazange ugcine inkampani kaLaura? - wabuza, enandipha ukuthula okwalandelayo.

     - Bendifuna ukungena engxakini nawe. Ngaba unazo naziphi na izicwangciso zale blonde enamaphiko?

     “Akungenxa yokuba siwele iindlela emsebenzini,” waphendula uMax ngokungakhathali.

     - Kuba umsebenzi? Ngokunyanisekileyo?

     - Ewe, intombazana indilindile eMoscow. Yiyo loo nto kungekho nto iphosakeleyo ngoLaura ...

     - Ndiqinisekile ukuba intombazana yaseMoscow iya kuxabisa ukunyaniseka kwakho, bhuti.

     - Mamela, kutheni undikhathaza?

     "Bendingafuni kubekho ngxabano phakathi kwethu, bhuti." Ekubeni unentombi eMoscow, ndiya kuzama inhlanhla yam noLaura apha kwaye ngoku.

     - Kuthekani ukuba idemon evela kwiqela amagwebu?

     - Apho ukumjonga ngoku? Ngaphezu koko, kufuneka uvume: le bitch ingcono kakhulu ...

     - Ewe, ithamsanqa. Ungalibali ukusixelela ukuba ihambe njani.

     “Ewe, ngokuqinisekileyo,” watsho uRuslan ecaphuka.

     - Yiza, ndiza kujonga umsebenzi wengcali.

     "Sukuyityhala ingalo yam, ndiziva ngathi awukwazi ukuyibamba ngamandla, kufuneka ulumke ngakumbi..."

    Kwakubonakala ngathi kuMax, okanye ukungaqiniseki kwakhanya emehlweni kaRuslan. Mhlawumbi kubonakala nje kuba akazange achithe ixesha lakhe kwincoko engakumbi okanye wadubula ngenkalipho, kodwa ngoko nangoko waqalisa ukuya ukuhlangabezana nekamva lakhe. Amaphiko akhe amnyama namehlo atyheli avuthayo anqumla isihlwele.

    “Damn, kutheni ndiqhayisela,” wacinga njalo uMax. Ngenditshilo ukuba silungiselela umtshato. Damn, lo ngumona..."

    Intuthumbo yakhe yaphazanyiswa nguBoris owayebuya.

     — Ngaba simele sikhabe iinyawo zethu? - wabuza, ebiza i-bartender.

     - Masenze bang ngcono apho.

     - Emva koko masihambe. Ndinqwenela ukufumana uDimon.

    UDimon wazifumana sele ekwibhari elandelayo. Baxuba uhlobo oluthile lwecocktail enemibala emininzi kuye kwiglasi ende engunxantathu.

     - Thina phantsi ukuya ezantsi. Ngaba ukunye nathi? - wabuza uBoris.

     - Ndiza kubuya emva kwexesha.

     - Hee, luhlobo luni lweswill lomfazi olu?

     - Ewe, ayindim.

     - Kwaye kubani?! - UBoris wamkhonkotha.

     “Laura,” waphendula uDimon, ethandabuza kancinane.

     - Laura?! Ungajongi, sele ebaleka ukuya kufuna iicocktails zakhe! Kungangcono ukuba sikushiye kwinqwelomoya evuthayo.

    UBoris wanikina intloko engavumi.

     Wathi ndityebe kangangokuba angandigona ngolo hlobo.

     - Yhuu! Yiloo nto, ugqibile. Masihambe Max.

     - Ndiza kubamba.

     - Ewe, ukuba inkosikazi entsha ikuvumela ukuba uhambe. Elinjani lona ihlazo!

     - Kulungile, kulungile, ndiza ngokukhawuleza ...

    Kwaye uDimon warhoxa ngokukhawuleza nge-cocktail ngaphambi kokuba u-Boris abe nexesha lokugqabhuka kwi-tirade entsha egwebayo.

     "Uyayibona into eyenziwa ngulo mfazi emadodeni."

     “Ewe, lityala likaDimon,” wahleka uMax. Akufanele uthi uLaura uza kumlandela. Njengoko watshoyo uMartian, kukho amagama athethwe ngamabona-ndenzile anokukhonkxa ngokuthembekileyo kunawo nawaphi na amatyathanga.

     - Yiloo nto ngokuqinisekileyo, uDimon wethu wawagqithisa amandla akhe. Masihambe.

    Wonke umntu ngokwendalo wayelindele into engakholelekiyo kwisicwangciso samva nje sikaBaator. Ke ngoko, uninzi lweendwendwe, ezenze uhambo olunzima kwimilinganiselo yesihogo, egcwele iingozi kunye nezinto ezothusayo, ekufikeni kwinqaba yesihogo, baziva bedanile. Okanye kwanokudinwa, kuqwalaselwa ukuba zingaphi iibhari kunye neebhari ze-hookah ekufuneka sidlule endleleni. Akunjalo, umfanekiso wenqaba enkulu emazantsi omfanta ovuthayo oziikhilomitha eziliqela ubunzulu wawuyimfuneko. Kodwa emva kwemimangaliso yangaphambili, wayengasathabatheki kwaye akazange abangele naluphi na uloyiko lokwenene phambi kwezinto eziphambeneyo. Okanye mhlawumbi uMax wayedikwe yiyo yonke into. Wacima isicelo ukuze umfanekiso uyeke ukucotha kwitshiphu yakhe endala. Enyanisweni, iholo yokugqibela yeklabhu yayingumqolomba omkhulu ngendlela yesitya semicircular, esifana nesekisi yamatye. Indawo yokungena kuyo yayiphantse ibe ngaphantsi kwesilingi. Emva kokuhla nge-elevator okanye kwizinyuko ezivuthayo ezingapheliyo, njengoko uthandile, iindwendwe zifumene iqonga elithe tyaba elisezantsi kwamatye ajikelezileyo. Olunye uhlobo lwetheko elisemthethweni lalihlanganisene eqongeni kwiziko linikezela ngamabhaso axabisekileyo kuye nabani na kunye namanye amabhaso kwabo bangabandakanyekanga. Kwaye imivalo kunye neesofa ezitofotofo zazifihlwe emthunzini wamawa aphantse ame nkqo emacaleni. U-Boris akazange akhwankqiswe kwaye ngoko nangoko weba ibhotile ye-cognac kwi-bar ekufutshane.

     “Masiqhubele phambili, kukho umbono omkhulu,” wacebisa.

    Iklabhu yeYama edumileyo yaphela ngebalcony ebanzi, emva kwayo intlambo enamatye yasuka ngequbuliso yaya kwindawo engaziwayo yeplanethi. Liyinyaniso elokuba, elo thambeka lalingengomnqantsa kangangokuba nabaphi na ababekhenkethi abakhaliphileyo wayengenakuzibeka esichengeni sokukhwela phezu kongqameko oluphantsi aze afumane nethuba lokugcina amanye amalungu omelele emva kokuhambahamba kwintlango yaseMartian. Ngokucacileyo, kwesi sihlandlo, umnatha ophakamileyo wentsimbi wolulelwe phezu kongqameko.

    Barhuqa izitulo ezimbalwa ukuya ngqo kumnatha kwaye balungiselela ukusela ngokucingisisayo kwaye bacamngce ngoncuthuko olunomtsalane lwethambeka lokuhla. Amatye ajijekileyo amnyama nabomvu ayekhangeleka esoyika xa kujongwe izibane ezininzi ezinamandla ezifakwe ecaleni kwebalcony. Kwanemitha yawo ayizange ifike esiphelweni sethambeka, yaye umntu unokuthelekelela nje ukuba yintoni efihlwe kwimithunzi engaqhelekanga apho enzulwini. UMax wathatha i-cognac kwaye emva kwemizuzu emihlanu kwabakho ingxolo emnandi entloko kwakhona. Kwakungekho mntu wumbi kwi-balcony, ukugquma kwesihlwele esibhiyozayo, ngenxa ye-acoustics engaqhelekanga yengxowa yamatye, phantse ayizange ifike apha, kwaye kuphela ukuncwina okutyhafileyo kunye nokuqhekeka kwamatye emngxunyeni kugxininise isithukuthezi sabo. Kangangexesha elide bahleli nje, basela icognac kwaye bajonga ebumnyameni. Ekugqibeleni, u-Boris akazange akwazi ukukunyamezela kwaye aphule ukuthula.

     - Akukho mntu uyazi ubunzulu bayo bokwenyani. Mhlawumbi le yindlela eya esihogweni saseMartian. Abo bantu baphambeneyo babenobuganga bokwehla apho abazange babuye.

     - Ngokunzulu, kutheni?

     "Bathi kukho i-labyrinth yonke yeetonela kunye nemiqolomba phaya ezantsi." Kulula kakhulu ukulahleka, kunye nokukhutshwa ngokukhawuleza kothuli lwe-radioactive olubulala zonke izinto eziphilayo. Kodwa eyona nto imbi kukuba maxa wambi nabo beze kujonga ukungaphumeleli ababuyi. Kwakukho isibini seemeko ezinjalo, zibangelwa kukuba iindwendwe zawela enzonzobileni zinxilile.

     “Ayinkulu kangako loo nzonzobila,” uMax wanyusa amagxa. - Ngakumbi ngathi ithambeka.

     - Ngokwenene, kodwa abantu banyamalala kwaye akukho mizimba yafunyanwa ngezantsi. Kwavela into evela kwi-Martian deep kwaye yabathatha nayo. Emva koku, ibalcony yayirhangqwe ngomnatha.

     - Ngaba akukho sitshixo apho?

     “Kwakukade kukho i-sluice, kodwa ngoku kukho ukudilika kwelitye. Kodwa akukho nto ithintela into yaseMartian ekugrumbeni itonela elincinci lokudlula.

     — Isikhululo semozulu kufuneka sijonge ukuvuza komoya.

     - Kufuneka...

     "Ndivakalelwa kukuba uyazi ibali malunga nayo yonke intendelezo yaseMartian."

    UMax wajonga kubumnyama obothusayo bomngxuma, apho ukukhanya kwezibane kwakungafikeleli khona, kwaye ngequbuliso intliziyo yakhe yatshona kabukhali, ngokungathi uwele enzonzobileni ubude bekhilomitha. Wayengafunga ukuba ubona intshukumo apho.

     - Damn, Boryan, kukho into apho. Kukho into ehambayo.

     - Yiza, Max, ngaba ufuna ukundenza i-prank? Jonga, ndiza kusifaka isandla sam kumngxuma womnatha. Owu Martian into, lixesha lokutya!

    U-Boris waqhubeka ngokungenaloyiko eqhula izithunzi zokusilela.

     - Nceda uyeke, andikuhlekisi.

    UMax, ngomzamo ombi wentando, wazinyanzela ukuba ajonge ebumnyameni. Kangangemizuzwana emininzi akukho nto yenzekayo, sisikhalo sikaBoris esinxilileyo kuphela esasivakala emiqolombeni. Kwaye emva koko uMax waphinda wabona indlela i-silhouette engacacanga enzulwini eyayihamba ngayo ukusuka kwenye indawo ukuya kwenye. Ngaphandle kokuthetha, wambamba uBoris ngesandla wamtsalela kude kumnatha ngamandla akhe onke.

     - Max, yiyeke, akukho funny.

     - Ngokuqinisekileyo ayihlekisi! Kukho into apho, ndiyakuxelela.

     - Oh, damn it, kulungile Stanislavsky, ndiyakholwa. Kufuneka kubekho uhlobo oluthile lwedrone ebhabhayo...

     - Makhe sibuyele emva.

     - Ewe, asizange sigqibe isiselo sethu ... Kulungile.

    UBoris omangalisayo wazivumela ukuba athathwe. Abantu abaninzi ngokuthe ngcembe bahlanganisana kumbindi wesekisi yamatye. Ngaphandle kwesicelo esisebenzayo, ubuso obuluthuthu beeMartians bokwenyani bekhwele kwiiSegways zabo abazithandayo kunye nezitulo zerobhothi zagqama. Kuyabonakala ukuba uvuthondaba lomsitho belusondele ngokuwongwa kwabasebenzi abathile bonyaka. Ngokwahlukileyo koko, icebo lesixeko esitshatyalalisiweyo lalingenanto. I-techno-rave pounding yayingasenzi izithulu, kwaye amafu "anetyhefu" ayengaphumi kwimigangatho engaphantsi. U-Boris wazingisa ukuya kwisofa ekufutshane. Wawa okonodoli osikwe iintambo wathi ngolwimi olushwabeneyo:

     - Ngoku makhe siphumle kancinci kwaye sizulazule ngakumbi... Ngoku...

    U-Boris wazamla kakhulu wazenza wakhululeka.

     “Ewe, thatha ikhefu,” wavuma uMax. "Ndiza kukhangela uLaura, kungenjalo akunambeko ngandlela ithile ukuba simke."

     -Hamba, yiya...

    Okokuqala, uMax wafumana uRuslan odakumbileyo emva kwebhari. Wayefana nentaka enkulu, edlakadlaka, ethe ngcu phezu kwe-perch. URuslan wakhahlela uMax ngeglasi engenanto. Ngaphandle kwamazwi kwacaca ukuba ukuzingela kwaphela ngaphandle kwempumelelo. UMax waziva enovuyo olungephi waza wazidibanisa kwimizuzwana embalwa kamva, ekhumbula ukuba kwakungafanelekanga ukuba novuyo xa ebona iqabane elenze impazamo. Ukukhangela uLaura, wadibana no-Arthur Smith. Wamangaliswa kukuba naye ephethe iglasi ezandleni zakhe.

     “Ijusi yeorenji,” uArthur wacacisela uMax njengoko wayesondela.

     — Ngaba uyonwaba? Ngaba uyazithanda ezi ntlobo zeedisco?

     - Ndandisoloko ndibathiyile. Ukunyaniseka, ndandihla ukuya kutshicela enzonzobileni yaseMartian kwaye ndema ukuba ndijonge uLaura Mae.

    U-Arthur wanqwala intloko ejonga uLaura, emi kufutshane nendawo ekwehlela kuyo amagumbi angaphantsi kwaye encokola nabanye abaphathi ababalulekileyo baseMartian. Kwaye ngaphandle kwe-app yoNyaka oMtsha kunye namaphiko egolide, wayebukeka ekhangayo. UMax wacinga ukuba mhlawumbi unokufumanisa ngakumbi malunga nokungaphumeleli kuka-Arthur kwinkalo yothando.

     — Ngaba ukhe wazama ukuthetha naye? – wabuza ngeyona tone ingaqhelekanga.

     - Ewe, ngandlela-thile andizange ndifune ukuma emgceni.

     - Ndiyavuma, unabalandeli abaninzi ngokwaneleyo.

     - La mandla akhe amakhulu, ukukhohlisa zonke iintlobo zeengqondi.

     -Amandla amakhulu aluncedo, kuthathelwa ingqalelo ukuba ii-nerds zilawula iTelecom...

     - Wonke umntu unamandla amakhulu. Ezinye ziluncedo, ezinye azinamsebenzi, abaninzi abazi ngazo kwaphela.

     “Mhlawumbi,” wavuma uMax, ekhumbula uBoris ngeentsomi zakhe ezingapheliyo. - Ndinqwenela ukufumana eyam.

     -Ngawaphi amandla amakhulu ongawathanda?

    UMax wacinga okomzuzwana, ekhumbula utyelelo lwakhe olungaphumelelanga eDreamland.

     — Ngumbuzo onzima lo, mhlawumbi ndingathanda ukuba nengqondo efanelekileyo.

     “Olona khetho lungaqhelekanga,” wahleka u-Arthur. -Uthini umbono wakho wengqondo efanelekileyo?

     — Ingqondo engaphazanyiswa zizo zonke iintlobo zeemvakalelo kunye neminqweno, kodwa yenza kuphela oko ikufunayo. NjengamaMartians.

     - Ngaba uyafuna ukuba yiMartian ukuze ungabi neemvakalelo kunye neminqweno? Ngokuqhelekileyo wonke umntu ufuna ukuba nguMartian ukufumana imali kunye namandla kwaye anelise iminqweno yabo.

     - Le yindlela engalunganga.

     - Zonke iindlela zibubuxoki. Ngaba ucinga ukuba umphathi wakho uAlbert ngumzekelo? Ewe, ubuncinci unyanisekile, uzama ukucima zonke iimvakalelo. Uninzi lweeMartians lusebenza ngokulula, lucima kuphela ezingalunganga.

     - Ewe, ubuncinane ngale ndlela. Emva kwakho konke, nayiphi na i-psychoanalyst iya kuthi kufuneka silwe ne-negativity.

     "Le yindlela yokudala ichiza elifanelekileyo." Ezo nkanuko zinokucinywa azinantsingiselo. Umdla wenza ukuba uwe kwaye uphakame kuphela xa unganelisekanga. Isibakala sokumanelisa ngokuqinisekileyo besingayi kuba naxabiso emehlweni engqondo ephakamileyo.

     — Ngaba ucinga ukuba iimvakalelo zomntu zinexabiso elithile? Bayithintela nje ingqondo ekusebenzeni.

     — Kunoko, ingqondo ngaphandle kweemvakalelo iya kubuna njengokungeyomfuneko. Kutheni le nto ingqondo ifanele icinezeleke ukuba akukho mvakalelo inokuyiqhuba?

     - Ke umphathi wam uAlbert ukude kwi-genius?

     -Ndiza kukuxelela into eyoyikisayo, uninzi lwabantu baseMartians alubonakali luqaqambile njengoko lubonakala. Sihleli phezulu kwiphiramidi kwaye ubukrelekrele bethu bangoku banele ngokwaneleyo ukuba sigcine indawo yethu. Kodwa ngaphandle kwenkqubela phambili kwi-bio- kunye ne-neurotechnologies, ngoku kunzima ukuqhayisa ngayo nantoni na. Asizange sibhabhe siye ezinkwenkwezini. Ngaphezu koko, akunakutshiwo ukuba namaMartians anjengoAlbert akhululekile ngokupheleleyo kwiimvakalelo.

     - Kodwa unako ukucima.

     -Inokulawula ukuxinana kwe-dopamine egazini. Kodwa akuphelelanga apho. Abaphathi beenkampani ezinkulu abanakuze bavumele ukuvela kwabanye abakhuphisana nehlabathi, njengelizwe elinamandla eMhlabeni, umzekelo. Kwaye baqhutywa luloyiko olunengqiqo ngokupheleleyo ngesikhundla sabo kunye nobukho babo bomzimba. Nangona i-cyborg ephezulu kakhulu yoyika ukufa okanye ukulahlekelwa inkululeko yakhe. Akunjalo njengabantu abaqhelekileyo, ukuya kwinqanaba lokubila okunamathelayo kunye namadolo angcangcazelayo, kodwa uloyiko olunengqiqo aluzange luhambe. Kuphela yingqondo, esekelwe ngokupheleleyo kwisiseko sekhompyutheni, ngokwenene ayinazo iimvakalelo.

     - Ngaba ubukrelekrele obunjalo bunokwenzeka?

     - Andiqondi. Nangona uqalo oluninzi kunye namawaka abasebenzi babo beya kungqina ngokuchaseneyo nawe: ukuba sele ilapha, kufuneka bathathe inyathelo lokugqibela. Kodwa neNeurotech yasilela kuvavanyo lwabo lomyinge.

     - Ngaba i-Neurotech yazama ukwenza i-AI esekwe kwi-quantum supercomputer?

     - Ingayiyo. Ngokuqinisekileyo bazama ukudlulisela ubuntu bomntu kwi-matrix ye-quantum, kodwa ngokucacileyo basilela kuloo nto.

     - Kwaye kutheni?

     "Abakhange baxele kum." Kodwa, xa sijonga indlela ukuphakuzela ngayo yonke into eyathi yancitshiswa, umphumo waba yintlekele kakhulu. Ngendlela, yayili bali elivumela iTelecom ukuba ithathe inxalenye yemarike evela kwi-Neurotek kwaye ibe phantse inkampani yesithathu kwi-Mars. I-Neurotek ifumene ilahleko eninzi kakhulu kwilinge layo.

     "Mhlawumbi bagqibela ngokudala i-AI eyazama ukubatshabalalisa." Ngaba kungenxa yoko le nto baye batshabalalisa yonke into enxulumene nale projekthi?

     - Akunakwenzeka ukuba abaphathi be-Neurotek banombono omfutshane kangangokuba benze i-Skynet. Kodwa ngubani owaziyo. Sele nditshilo ukuba andikholelwa kwi-AI "eyomeleleyo" yokwenyani. Okokuqala, asiqondi nokuba yintoni na ubukrelekrele bomntu. Unako, ewe, ukuthatha umendo wokukopa: yenza inethiwekhi ye-neural entsonkothileyo kwaye utyhale kuyo yonke imisebenzi elandelelanayo ebonakalisa iimpawu zomntu.

     - Ke yintoni, inethiwekhi ye-neural enjalo, ngakumbi kwi-probabilistic quantum matrix, ayiyi kukwazi ukufumana ukuzazi?

     - Andizukuthetha nto malunga ne-quantum matrix, kodwa kwiikhompyuter zemveli iya kuqala ukugrumba kwaye isebenzise isixa esikhulu semithombo. Ngokubanzi, zonke iziqalo kwintsimi ye-AI kudala ziqonda ukuba inkqubo ayisoze yazazi. Ngoku bazama ukulandela umkhondo wokukruqula kumalungu engqiqo awahlukeneyo. Kwinqanaba elibonakalayo, ndiqinisekile ukuba ubukrelekrele yinto yokunxibelelana nehlabathi lokwenyani. Kwaye ndicinga ukuba nayiphi na i-simulators yeemvakalelo ayiyi kunceda. Iimvakalelo zisisixhobo esibaluleke ngokulinganayo sokusebenzisana nehlabathi langaphandle, mhlawumbi nelokumisela. Kwaye iimvakalelo, nangona "ubudenge" babo obuqhelekileyo, kunzima kakhulu ukuxelisa.

     - Ukuba iimvakalelo zithatyathwa emntwini, ngaba uya kulahlekelwa yingqiqo yakhe?

     - Ewe, oku akunakwenzeka kwangoko. Ngexesha elithile, ingqondo iya kusebenza ngokungathandabuzekiyo nge-inertia. Kwaye ke, kumda, ndicinga ukuba ewe, ingqondo, engenazo naziphi na iimvakalelo, iyakuyeka nje. Kutheni kufuneka enze naliphi na inyathelo? Akanamdla wokwazi, akoyiki ukufa, akanqweneli ukuba sisityebi okanye alawule umntu. Iya kuba yinkqubo enokuqhuba kuphela ngokufumana imiyalelo evela komnye umntu.

     - Ke iMartians yenza yonke into engalunganga?

     - Ingayiyo. Kodwa uluntu lwaseMartian lwakhiwe ngolu hlobo kwaye alunyamezeli wonke umntu ozama ukwahluka kuye wonke umntu, njengawo nawuphi na umhlambi wabantu abangekakhuli abangaphezulu kweshumi elinambini. Eqinisekisa kuphela iinkolelo zam. Mna, ndenze isigqibo kwakudala ukuba ukucima iimvakalelo kwinqanaba lomzimba yindlela engafanelekanga. Ngelo xesha, esi sigqibo sasibonakala ngathi luqhanqalazo lwabakwishumi elivisayo yaye emva koko sandilahlekela kakhulu. Kodwa ngoku andisakwazi ukwala.

     "ULaura May mhlawumbi angavumelana nawe," uMax wagqiba ekubeni adlale kunye. - Yandibonisa ukuba naye akayithandi abo balahla iimvakalelo zangempela kwaye benze izivumelwano kuwo wonke umntu.

     - Ngayiphi ingqiqo?

     Ewe, njengokuba, abantu baseMartians abatshati, kodwa bangena kwisivumelwano sokukhulisa abantwana kunye ...

     - Kwaye uthetha ngale nto. Ngokwembono yomthetho, umtshato sisivumelwano esifanayo, kodwa sikhethekileyo, abanye banokude bathi ukukhobokisa. Kwaye iMartian inokugqiba nasiphi na isivumelwano, kuquka nesi. Kuthathwa nje ukuba sisidenge kwaye kunocalucalulo kuwo omabini amaqabane. Isandi saloo maxesha akhohlakeleyo xa umfazi wayenokuba lilungu elipheleleyo loluntu kuphela xa engowamadoda athile.

     - Kuyabonakala ukuba uLaura akayena umntu wesifazane onjalo.

     "Njengabafazi abaninzi basemhlabeni, ungumntu obhinqileyo okanye ongengowobufazi, lo gama nje eluncedo kuye," u-Arthur warhoxa. Kodwa ke, njengaye nawuphi na umntu owenza okulungileyo kuye.

     - Ngaba ungangena kwisivumelwano sobukhoboka noLaura May?

     "Ukuba iimvakalelo zethu bezinobunye, bekunokwenzeka." Kodwa oku akunakwenzeka ukuba kwenzeke.

    Emva kokuthula kancinane kwaye evuthela phantse isiqingatha sejusi yeorenji elandelayo, u-Arthur waqhubeka:

     "Sele ndizamile, kodwa kubonakala ngathi kunzima kakhulu." Ngaba ungasombulula iqhina lokuba uLaura May wawufumana njani umsebenzi wakhe kwiTelecom?

    UMax wazama ngobulumko ukuphunga iglasi engenanto, kodwa akazange anukise kwanto enxilisayo. Umntu unokuthelekelela ukuba kutheni uArthur evuleleke kangaka. UMax wayecinga ukuba, ukuba wayenesithukuthezi se-Martian owayengenakuba phakathi kwabantu baseMartians okanye phakathi kwabantu, ke zonke iintlobo "zemibhiyozo yobomi" bekumele ukuba zibangele ukuba ahlaselwe yi-melancholy emnyama.

     — Ngaba umqeshile?

     - Ndayiqikelela. Wafumana umsebenzi eTelecom ngokuncanyiswa kanye nomphathi othile kwinkonzo yabasebenzi. Oku kunjalo ngokuchanekileyo xa iimvakalelo azizange zivumele ingqondo ukuba iphuhlise isicwangciso esichanekileyo sexesha elide.

    “Ngaba ngokwenene lo ngumthombo webali lokuxhatshazwa emsebenzini? - UMax wacinga ngokuncoma. "Kuya kuba ngumdla ukulandelela lonke uluhlu lweenguqulelo ukusuka e-Boryan."

     - Kwaye yintoni elandelayo?

     — Isibhakabhaka asizange siwe, iiplanethi azizange zime. Iintsomi ezimalunga nokuncamisa zajika zaba ziintsomi. Ngamafutshane, izinto azizange zihambe ngakumbi, njengoko ubona. Kodwa abanye baye bafumana umsebenzi baza bawenza kakuhle umsebenzi wabo.

    UArthur wathi cwaka, ejonge eglasini kalusizi. Kwaye uMax weza nombono "oqaqambileyo" wendlela yokunceda uMartian ongaqhelekanga ukuba aseke ubudlelwane kunye noLaura omhle, afumane umbulelo wakhe kanaphakade kwaye aphakamise ileli yomsebenzi, enomhlobo oxabiseke kangako kwingcwele yeengcwele, kwindawo engcwele. intliziyo yenkonzo yabasebenzi. Emva koko, uMax waqalekisa ixesha elide yonke iglasi awayeyisela kwitheko lenkampani, kuba kuphela utywala obugqithisileyo obunokuba sisizathu sokuba akakwazi nje ukuzala isicwangciso "sobukrelekrele", kodwa nokusizisa. ukuya kwisiphelo "esiyimpumelelo".

     - Ewe, njengoko amaqhinga angaphambili engakhange abe neziphumo, kufuneka sizame ukujikeleza okujikelezayo.

     - Kwaye uhlobo luni lobuchule? -U-Arthur wabuza ngomdla omncinci.

     “Ewe, zininzi iindlela eziqinisekileyo zokufumana ingqalelo yabasetyhini,” waqala uMax ngomoya wengcali. – Asiyi kuqwalasela iintyatyambo kunye nezipho zobugcisa. Kodwa ukuba ngenkalipho ukhusela inenekazi kwingozi ethile yokufa, isebenza phantse ngokungenasiphako.

     -Ingozi yokufa kumsitho wenkampani yeTelecom? Ndiyoyika ukuba amathuba okuba athotyelwe phantsi kakhulu kunomgangatho wempazamo yamanani.

     - Ewe, ndagoba kancinane okubulalayo. Kodwa siyakwazi ukwenza ingozi encinci.

     — Uzenzele ngokwakho? Incinci, kodwa masithi...

     Masithi uLaura kufuneka aye kwigumbi elingenanto, eloyikisayo, umzekelo, kwigumbi elingaphantsi kweli gumbi limangalisayo. Kwaye kukho umsebenzi othile onxilileyo weTelecom uya kuqala ukumngcungcuthekisa. Ngokuzingisa ngokwaneleyo ukumoyikisa kwaye, ngethamsanqa, uya kudlula, ungenelele, usongele ngokugxothwa kwaye ikwibhegi!

     Ndiyathemba ukuba uyabubona ubuthathaka kwisicwangciso sakho, sihlobo sam. Andizukuze ndigxeke imiba yobugcisa kuphela: uza kumrhwebesha njani uLaura kwigumbi elingaphantsi, uqinisekisa njani ukuba akukho bakhuseli bongezelelweyo apho? Kodwa yintoni ekwenza ucinge ukuba uLaura wayeza koyika? Ngokomgaqo, akanamahloni ngokukodwa, kwaye eqwalasela apho sikhoyo kwaye ngubani onokukhalaza kuye ... Kwaye ukhuseleko lwendawo luya kuza lugijima ngomzuzu kuyo nayiphi na ifowuni. Ngokuqinisekileyo andikucebisi ukuba uzame, uya kuzifumana ukwimeko engathandekiyo kakhulu.

     - Ewe, andizange ndizimisele. Ndine, eh ... umhlobo osebenza kwisebe elithile eliyingozi leNkonzo yethu yoKhuseleko. Ndiyathemba ukuba unokoyikisa ukhuseleko lwasekhaya ukuba kukho nantoni na eyenzekayo.

     - Uyathandabuza ... Ngaba umhlobo wakho sele evumile ukuthatha inxaxheba kulo mcimbi?

     - Ndiza kuthetha naye. Kwaye ndeza nendlela yokutsala uLaura. Ubona idrone emile njengokhakhayi ecaleni kwakhe. Uyithanda kakhulu le nxalenye yehardware, kwaye igama eliyimfihlo kulo ngumbuzo: yintoni enokutshintsha indalo yomntu? Kwaye ndiyayazi impendulo. Ndiza kuthabatha ufudo ndiye kwigumbi elingaphantsi, kwaye xa uLaura elubamba aze amlandele, umgibe wethu uya kuvaleka.

     - Okanye akayi kuhamba, kodwa uya kucela umntu ukuba azise ... Kodwa ke mna, ndikhetha. Kwaye awuzange ulibale ukuba umkhondo wemisebenzi yakho yokugqekeza iya kuhlala kwiilog zesixhobo.

     - Ewe, ndiya kucoca oko ndinako. Andiqondi ukuba uLaura uya kugrumba kakhulu, kwaye akazi nto ingako ngayo.

     - Mhlawumbi unabahlobo abaqondayo.

     - Ukuba kukho nantoni na eyenzekayo, ndiya kuxolisa kwaye nditsho ukuba ndifuna ukujonga ukuphunyezwa kwesiphumo esinomdla kwaye ndiphazamise ngengozi.

     - Ithini impendulo echanekileyo?

     - Uthando.

     - Ezothando. Kulungile, isicwangciso sinomdla ngokuqinisekileyo, kodwa ndicinga ukuba lixesha. Kuhlwile, kwaye andikatshifu enzonzobileni yaseMartian ngaphambi kokuba ndilale.

     - Yima, uyoyika? -uMax wabuza ngendelelo.

     "Uzama ukundixhaphaza, mhlobo wam womntu?" — uMartian wamangaliswa. - Kwakutheni ukuze uvume ukunceda, nangona wena ngokwakho usengozini enkulu? Kutheni ungafuni ukuzenzela iqhinga elifanayo?

     “Uh-uh...” UMax wathandabuza, ezama ukuza nengcaciso ebambekayo.

     - Makhe ndikunike ingcebiso encinci: ngaba ufuna ukufumana ubabalo ngembuyekezo?

     “Ewe,” uMax wagqiba kwelokuba akukho sizathu sokuxoka.

     - Ndiyakwazi nokuqikelela ukuba yeyiphi. “Kulungile, ukuba ishishini liyasilela, ndiza kukunika nayiphi na inkonzo esemandleni am,” wavuma ngequbuliso uArthur.

    Ngelixa imilenze kaMax yayimthwalela kwikhawuntara yebhari apho uRuslan wayekuyo, emaphupheni akhe wayesele ekwazile ukuhlala kwisikhundla somlawuli wesebe lophuhliso oluphambili kwaye wayejonge usekela mongameli.

    URuslan wayehleli kwindawo enye. UMax wakhwela kwisitulo esilandelayo kwaye wabuza ngokungakhathali:

     — Akazange abethe kuLaura?

     - Le crane ibhabha kakhulu, bekufanele ukuba sizinzile kwititi. Kwaye ngoku onke amabele athathiwe.

     "Ayiyiyo yonke ingokuhlwa apho ukwazi ukubamba umntu."

     -Ungandixeleli ukuba yeyiphi enye into onokuyilindela kweli qela libolileyo.

     Kodwa ngoku kukho ithuba lokunceda umhlobo wakho ukuba afumane icrane.

    URuslan wajonga kuMax ngendlela ehlekisayo.

     "Ndicinga ukuba ungenza ngcono noLaura." Musa nje ukuziphatha njengoncedo lwe-telecom nerd ejikeleza kuye ngobuninzi. Yiza uze umxelele ukuba lintshontsho elipholileyo kwaye ufuna ukuhlangana nalo. Oku kunokwenzeka ngakumbi ukuba kusebenze.

     - Enkosi ngengcebiso, kodwa bendifuna ukuba ungandincedi, kodwa uMartian omnye ukuba adibanise noLaura.

     — Ngaba uyatshaya kakhulu, Max? Andizi kunceda nayiphi na iMartians.

     - Ewe, ngokobuchwephesha ukunceda iMartian, kodwa eneneni ukundinceda. Lo kaMartian unokuwuqhubela phambili umsebenzi wam.

     - Ucinga ukuba mandiyilungiselele njani le nto? Yiya kuLaura kwaye uthi: heyi, bhokhwe, ngaba ufuna ukudibanisa ne-creepy, nerd enye ephaphathekileyo endaweni yam?

     - Hayi, ukuba isicwangciso. Emva kwexesha elithile, uLaura uya kuphuma aye kwigumbi elingaphantsi ukuze abe ngumgubo impumlo yakhe. Ndiyakwazi ukumrhwebesha apho. Kulapho zonke iiraver zemka khona. Uyakulandela kwaye uqale ukumngcungcuthekisa ukuze oyike ngokwenene, emva koko uMartian uyakungena ngokungenamkhethe aqale ukumkhusela. Leya,” uMax walatha u-Arthur esela ijusi entsha. "Uya kuye ngokubaluleke ngakumbi, unokumtyhala, umshukumise kancinci, ukuze yonke into ibe yendalo." Kodwa ekugqibeleni kufuneka amsindise.

     - Ewe, umcimbi nje weshishini: ukuxhatshazwa ngokwesondo kunye nokuhlaselwa komqeshwa weTelecom. Enye i-gastor evela eMoscow inokuvalwa ngokulula iminyaka embalwa.

     - Akukho mfuneko yokuba uhambe kakhulu, kunjalo. I-Martian ngokuqinisekileyo ayizukukhalaza, kwaye awuyiyo i-gastor evela eMoscow.

     -Mamela, ingcali enkulu, uncame amaphupha akho okuba ngumphathi weTelecom. Indawo yethu kudala imiselwe kwaye awukwazi ukutsiba entlokweni yakho.

     Mhlawumbi unyanisile, yonke into eyinyani kweli hlabathi isezandleni zeMartians, kwaye iindwendwe ezivela eMoscow ziya kufuneka zaneliseke yimpumelelo ebonakalayo. Ndihlala ndizibuza ukuba unokuqonda njani ukuba eli ayilophupha likaMartian. Emva koko, ngoncedo lokubona, ukuva kunye nezinye izinto, akunakwenzeka ukuhlula kwizinto eziyinyani. Ngaba sifanele sikhangele uhlobo oluthile lwengqondo yesithandathu? I-Martian ithi, kwanele ukukhumbula ukuba ihlabathi langempela lilinganisa. Ukuba awukwazi ukuphumelela nantoni na kuyo ngaphandle kokulahlekelwa nantoni na. Kodwa zonke iintlobo ze-bastards ezingakhathaleli nantoni na zihlala ziphumelela. Ngoko awuyi kuqonda nantoni na. Unokujonga kwakhona indlela yenyanga kumphezulu wechibi lehlathi okanye ukuphefumla kwentwasahlobo, kodwa oku akukho kuMars. Okanye hlela imibongo apho. Kodwa yonke imibongo yokwenyani sele ibhaliwe... Kule mihla akukho mntu ufuna iimbongi. Nokuba wenza ntoni na, uya kuhlala uthandabuza. Kodwa ndijonge uLaura Mae kwaye ndicinga ukuba mhlawumbi uyinyani. Zonke iikhompyuter zeMartian ezithathiweyo kunye azikwazi ukuza nento enje...

     — Uyiguqule kakuhle ngoLaura. Ngaba ngokwenene unethemba lokuba lo Martian wakho uya kunceda nangayiphi na indlela?

     - Ngoba kutheni?

     "Kutheni ungafuni ukuya kuLaura ngokwakho, udikiwe nje?"

     "Akunakwenzeka ukuba ndingakwazi ukumoyikisa."

     - Ayisiyiyo le nto ndithetha ngayo. Hamba uye kuye. Shiya abantu baseMartians iingxaki zabo zaseMartian, kwaye banandiphe ulonwabo lwabantu.

     - Hayi, ndifuna ukunceda iMartian. Makayonwabele imiyolo yomntu, kodwa ndifuna ukubona into ekwelinye icala.

     - Ewe njengoko uyazi. Kuba unyanzelisa, ndiya kuthenga noLaura.

     - Kuhle! – Max wayonwabile. - Nguwe kuphela obaleka ngokwenene kwiMartian, kulungile. Ukwenza yonke into ibonakale iyinyani.

     -Yiza, ungumcebi omkhulu, yenza.

    Ukuthatha idrone ungabonwa kwakulula njengokugqobhoza amapere. Esebenzisa ikhamera yakhe, uMax waqinisekisa ukuba akukho mntu kumgangatho osezantsi, kuphela abasebenzi kunye neerobhothi zokucoca. Kanye xa kwenzekayo, wathatha ufudo waya phambili kwi-nook eya kwizindlu zangasese kwaye wayefakwe kwiithayile ezimhlophe zoyikekayo.

    Malunga nemizuzu elishumi kamva, uLaura wayibona ilahleko waza, ekubonakala ukuba wayeyijongile i-tracker, wehla ngokuzithemba. UMax wathumela umqondiso kwabanye abaqulunqa iyelenqe. URuslan wanyamalala kwigumbi elingaphantsi phantse emva kukaLaura, kwaye uMartian wafunda ngononophelo iglasi yakhe kangangexesha elithile, kodwa ekugqibeleni, waqweba isibindi, walandela wonke umntu. UMax waxhathisa ngempumelelo isilingo sokusebenzisa ikhamera yedrone ukuze azibonele ukuba isicwangciso siyasebenza. Wazabalaza ixesha elide, ubuncinci imizuzwana engamashumi amathathu, kodwa uthe akufikelela kujongano lukakhakhayi wafumanisa ukuba itshiphu ilahlekelwe ngumnatha wayo.

    “Zindaba ezi,” wacinga njalo uMax. - Ndiyazibuza ukuba oku kwenzeka kangaphi kwiklabhu yabo? Okanye ingxaki yechip yam? Izidalwa zobubi ezazisele kumgangatho wokudanisa zaqala ukubheka-bheka zididekile, zifumanisa ukuba zonke iimpahla zazo zijike zaba ngamathanga. "Oku kuthetha ukuba kukho ukungaphumeleli ngokubanzi, kodwa akukho kungenelela kokhuseleko ngoku kuya kuphazamisa umsebenzi wokuhlangula uLaura," uMax waqiqa waza wabuza u-bartender ngamanzi amaminerali.

     — Ngaba uthungelwano luhlala luhla kwiklabhu yakho?

     “Ewe, esi sisihlandlo sokuqala,” umthengisi webhara wamangaliswa. - Ukuze yonke inethiwekhi ngaxeshanye...

    UMax wahlala ezolile imizuzu embalwa, emva koko waqalisa ukuba nexhala kancinci. “Kutheni bevaleleke apho? - wacinga ngovalo. "Owu, ngendingazange ndiyiqalise le nto, ngokungathi kukho into engeke isebenze." UMax wayenomfanekiso kaMartian elele yophuke intloko, engqongwe ngoogqirha, noRuslan ebotshwe izandla eqongeni, wangcangcazela. Xa itshiphu yakhala ngovuyo, ibonisa ukuba ukufikelela kwinethiwekhi kubuyiselwe, uMax watsiba esitulweni sakhe. Kangangexesha elithile wajikeleza ngokungathi ukwizikhonkwane neenaliti, waza ekugqibeleni wagqiba kwelokuba ehle ngokwakhe, akhangele ukuba izinto zihamba njani na, yaye embindini apho wabona uArthur enyuka esuka kwigumbi elingaphantsi. Uye wagxalathelana ukuya ngakuye.

     - Yenze njani yonke into?!

     "Ayilunganga kum, kodwa umhlobo wakho ubonakala eqhuba kakuhle." Bancokola wahleka bahamba kunye.

     -Uye wayephi? – UMax wabuza ngokunyaba.

     - Mhlawumbi endlwini yakhe, okanye endlwini yakhe ... Ngolunye ukuphuma. Bakhangeleka bebahle ngendlela emangalisayo kunye, ngalo mngangatho wenyani. Ndakhe ndaphola kancinci ukuze ndifumane uyolo lobuhle... Idemon enkulu emnyama kunye nengelosi yesuccubus.

    “Iqela lakho! Ndisandula ukuwungcwaba umsebenzi wam enzulwini yemilinganiselo yesihogo, uMax wacinga ngoloyiko. - Ruslan, yintoni irhamncwa! Kwaye ndiyikretin, ndiye ndacinga ukucela impungutye ukuba igade ihoko yeenkukhu.

     “Ahhh... uxolo kwenzeke ngolo hlobo,” wambombozela uMax.

     - Ayilotyala lakho. Kuphela nje umhlobo wakho uthathe isigqibo sokwenza uhlengahlengiso kwisicwangciso sethu esiqaqambileyo. Kodwa unokuqondwa. Ngokunyanisekileyo, ungakhathazeki, kodwa kwixesha elizayo, khumbula ukuba kuya kukhuseleka ngakumbi ukucela ngokuthe ngqo uLaura ukuba aqinisekise umphathi omnye ongakhathaliyo kumakhubalo akhe ukuba akuncede. Ukumanga okwesibini kuya kukwanela ukufumana i-chip yobungcali ngeendleko zenkampani. Yaye zonke iintlobo zezicwangciso ezintsonkothileyo azifane zisebenze kubomi bokwenene.

     - Ngaba unombono ombi ngaye? Kwakutheni ukuze avume into enjalo?

     “Andinambono imbi, kudala ndisebenza neefayile zabasebenzi ndizama ukuya phezulu kwenye yezona nkampani zityebileyo nezinamandla emhlabeni.” Ayilotyala elinjalo: ukukhohlisa ingcaphephe yezityalo enye kwaye ngoncedo lwakhe ukuphucula imisebenzi emibini ngaxeshanye. Kodwa uya kuvuma ukuba nomhlobo onembopheleleko kuye ngokobuqu, okwisikhundla esiphakamileyo. Okanye andivumi...

    “Ewe, onke abasetyhini balucuthile uxanduva loluntu,” wacinga njalo uMax. "Ewe, onke amabhinqa amahle anjalo kanye." UArthur wancuma, ejonge ebusweni bakhe.

     - Uxolo, Max, kodwa ukuphoxeka kwakho kuyandihlekisa. Ngaba ucinga ukuba uLaura wayeyinkosazana enjalo? Nantsi impendulo yombuzo olula: kutheni umntu encuma kuye wonke umntu, ngomonde ukuphulaphula iitoni zokuncoma kunye nokuzincoma, ukuchitha ixesha kunye nemali kumayeza kunye neendawo zokuzivocavoca, kodwa kwangaxeshanye ungazami ukufumana nayiphi na into engathanga ngqo. uyazuza koku? Ngaba ucinga ukuba bakho ngokwenene abantu abanjalo? Ngokuchanekileyo, kunjalo, zikhona, kodwa azisebenzi kwizikhundla eziphezulu kwiTelecom.

     "Ewe, ukuba akayonkosazana kwaphela, kutheni ungamthengi ukuze anyuselwe?"

     "Ukuphoxeka kwakho kobudenge kukwenza ubekrwada." Unebhongo kakhulu kwaye akunakukwazi ukumthenga ngokuthe ngqo. Ewe, okanye ixabiso liya kuba phezulu kakhulu. Ngaphezu koko, oku ayisiyiyo le nto ndiyifunayo. Kodwa kuyingozi ukuba oongqondongqondo abanjengawe okanye mna bathandane naye,” wancuma u-Arthur. Ngelishwa, uLaura unembono ephantsi kakhulu ngezidalwa ezingamadoda ngokubanzi, kwaye akaboni nto iphosakeleyo ngokuthatha ithuba elincinane kubo.

     "Mhlawumbi uza kusebenzisa noRuslan."

     - Ingayiyo.

     - Ndiza kuthetha naye ngokunzulu.

     - Ayifanelekanga. Okwenziwayo kuyenziwa. Ngokuqinisekileyo, ufike nento yobudenge, kwaye ndavuma, kodwa ihlabathi alizange liwele ngenxa yalo. Mhlawumbi uya konwaba nalo Ruslan, ubuncinane kancinane.

     - Uthini ngawe?

     "Bendinalo ithuba, kodwa belilahlekile."

     - Kuthekani ngomgaqo wokuba ezona zinto zimangalisayo zenzeka kabini?

     "Obu bubudenge bungaqhelekanga yenzeka kabini." Yaye kwizinto ezibaluleke ngokwenene nezixabiseke ngokwenene kwihlabathi lokwenene elibi, kuyasebenza omnye umgaqo: “Kukanye kuphela ungaze uphinde kwakhona.” Kulungile, mhlobo wam womntu, lixesha lokuba ndihambe, ndilangazelela ndedwa kwigumbi lam elikhulu elingenanto.

    U-Arthur wemka, ehamba kunye nethemba lomsebenzi okhawulezayo kwiTelecom kwaye mhlawumbi nangawuphi na umsebenzi. UMax wayengenayo enye indlela ngaphandle kokutyhala ecaleni uBoris owayerhona esofeni, abize iteksi.

    Ehleli kwikhitshi lakhe elincinane, waqonda ukuba akanxilanga kwaphela. Bendingulousy, intloko yam ibikrazukile, ubuthongo bebungekho kuwo omabini la mehlo. Watshiza iindleko eziphezulu zokunxibelelana ngokukhawuleza kwaye wacofa inombolo kaMasha.

     - Molo, ngaba uvukile?

     -Kusasa.

    UMasha wayekhangeleka edanile kancinci. Kwakukho i-tinsel yoNyaka omtsha elele ngeenxa zonke kuye, umthi wendalo ohonjisiweyo wema ekoneni, kwaye uMax wacinga ukuba unokungcamla i-Olivier kunye nevumba le-tangerines.

     - Kukho into eyenzekayo?

     - Ewe, Mash, uxolo, ndineengxaki nge-visa yakho ...

     - Ndaqonda kakade. - UMasha wafingiswa ngakumbi. – Ngaba yonke loo nto ubufuna ukuyithetha?

     - Hayi. Ndiyazi ukuba ukhathazekile, kodwa izinto zindihambele kakubi kule Mars imbi...

     - Max, usele utywala?

     - Sele ndinxilile. Phantse. Masha, bendifuna ukukuxelela into enye, kunzima ukuyila kwangoko ...

     - Ewe, thetha, musa ukulibazisa.

     - Andikwazi ukwenza into engafanelekanga kwiTelecom, umsebenzi uluhlobo lwesidenge, kwaye mna ngokwam ndenza into engalunganga ngokupheleleyo ...

     - Max, ubufuna ukuthini?!

     — Ukuba ndibuyela eMoscow, ngaba akuyi kucaphuka kakhulu?

     -Ngaba ubuyela emva? Nini?!

    UMasha waqhabalaka kuncumo olunyanisekileyo, oluphangaleleyo kangangokuba uMax waqhwanyaza amehlo emangalisiwe.

     "Ndicinga ukuba uya kukhathazeka, sichithe ixesha elininzi kunye nomzamo."

     -Owu, ucinga ukuba akundicaphukisi ukuhlala apha ndilinde ukuba uThixo uyazi? Ubusoloko uyifuna le Mars imbi ngakumbi.

     -Akunakwenzeka ukuba ndikwazi ukuhlala eTelecom ukuba ndibuyile. Kwaye siya kuchitha imali eninzi kwitikiti lokubuya, kwaye kuya kufuneka siqale kwakhona kwenye indawo.

     - Max, yintoni ubuvuvu. Awuyi kufumana umsebenzi eMoscow? Ingcali enjalo iya kuchithwa apha ngezandla zayo. Siza kuthengisa into esingayifuniyo ekugqibeleni.

     - Ingaba yinyani? Oko kukuthi, aniyi kundigweba, nindigwebe, nindihlaze;

     "Ukuba uthe wafika emnyango ngoku, andizukuthetha nawe."

     - Nokuba ndingawela ndinxile ezinkuni?

     “Ndiza kuyamkela nangaluphi na uhlobo,” wahleka uMasha. "Ndiyaqonda ukuba uyile apho ukuze unxile kuMars wakho okhohlakeleyo."

    UMax waphefumlela phezulu kwaye wagqiba kwelokuba yonke into ibingembi kangako. "Kutheni ndixakeke kangaka ngokusebenza kuMars? Ewe, kuyacaca ukuba akukho nto ilungileyo. Kufuneka siyivale le venkile, sibuyele ekhaya kwaye sihlale ngokonwaba.” Yena kunye noMasha bancokola ixesha elide, uMax ekugqibeleni wazola, phantse wakhetha amatikiti okubuya kwaye wavala ifestile yoqhagamshelo olukhawulezayo. Njengoko wayelele, waphupha eMoscow ekude, indlela eya ekhaya, indlela efudumele ngayo, uMasha ethambileyo wambulisa, ikati yakhe yaxutywa phantsi kweenyawo zakhe, kunye namaMartians angaqhelekanga kunye nobuhle bobuxoki bezixeko eziphantsi komhlaba zajika zaba liphupha elingathandekiyo kodwa elingenabungozi apho. “Ewe, ukubuyela ekhaya uneentloni asiyondlela iqinisekileyo,” wacinga njalo uMax, ezingcwaba nzulu emqamelweni.

    Kukho injongo enye kunye namawaka eendlela.
    Lowo ubona injongo ukhetha umendo.
    Owunyulileyo umendo akanakuze afike kuwo.
    Kuwo wonke umntu, inye kuphela indlela ekhokelela enyanisweni.

    Wachopha ebhedini ngesiquphe uMax intliziyo yakhe ibetha ngamandla. "Qha! Ndimazi njani?! – wacinga ngoloyiko.

    

    Imiqolo yeebhokisi zekhonkrithi ezifanayo zazidada kwifestile yeminivan yenkampani. Uyilo lwendawo yoshishino lwalufanele ukudunyiswa okuphezulu kubalandeli benyani yesocialism okanye cubism. Zonke ezi zitrato kunye neendibaniselwano, zinqumlana kwii-engile zejometri ezichanekileyo, zahluke kuphela ngamanani. Ngaphezu koko, kukho ipateni yokuqhekeka kunye nemithambo yamaminerali kwisilingi yomqolomba. UMax waphinda wacinga indlela ababengenakuzinceda ngayo ngaphandle kweentonga zokwenyani. Akunakwenzeka ukuba uphume kwindawo enjalo ngaphandle kwemikhondo yekhompyutheni; Kanye xa kwenzeka, uhlolisise isikhwama sakhe nge-oxygen mask, indawo ye-gamma emva kwayo yonke into: akukho nto iyingozi nakumntu ongalungiselelwanga, kodwa awukwazi ukuqhubela phambili izitebhisi apha ixesha elide kunye nesiqingatha sobunzima.

    UGrieg, njengesiqhelo, warhoxa kuye, wacamngca kwisihlalo esingaphambili, kwaye uBoris walala ngasemva, phakathi kweebhokisi zeplastiki ezinezixhobo. Wayekwimo ebalaseleyo, wayelonwabele uhambo kunye nenkampani yamaqabane akhe kwaye ngokunyoluka wazitya iitships kunye nebhiya. UMax waziva engonwabanga kuba uBoris wayemthatha njengomhlobo wakhe osenyongweni, kwaye akazange abe nasibindi sokuthetha ukuba ugqibe kwelokuba abuyele eMoscow. “Okanye awuthathanga sigqibo? Kutheni ndiza kuhamba kolu hambo lobudenge ukuya kwindawo yaseDreamland? - wacinga uMax. - Hayi, ndibala ngokunyanisekileyo kuyo. Akukho ukufana okunjalo. ” Kodwa ilizwi elikruqulayo, elathi kangangeminyaka emininzi linyanzelela abantu ukuba bangxamele kwesi sijikelezi-langa sibomvu nangayiphi na indlela, kanye njengokuba lalisebeza ngokuzingisileyo: “Ekubeni kuye kwavela imeko enje, yintoni ekuthintelayo ukuba ungasuke uyihlole”?

     — Ngaba uyibukele iStarCraft izolo? - U-Boris wabuza, ephethe ibhotile yebhiya. UMax wayamkela ngokungekho ngqondweni waza wayirhabula nje ngoomatshini.

     - Hayi...

     -Kodwa ngelize, lo mdlalo uya kuba yintsomi. I-Deadshot yethu idlale ngokuchasene noMiki, le nerd yaseJapan eyoyikisayo, uyazi, obedlala iStarCraft ukusukela kwiminyaka emithathu ubudala.

     - Ewe, yena useyi-nerd. Umama wakhe mhlawumbi ebebukele imijelo yeStarCraft kangangeenyanga ezilithoba zonke.

     - Wakhulela kwi-replicator.

     - Emva koko akumangalisi.

     - Ngelize, ngokufutshane, ndiyiphosile, ndikubizele ebharini. Akukho mntu wayebethe lo Miki eyedwa iminyaka emibini.

     — Andikhange ndilandele ixesha elide, ndiza kujonga ukurekhoda kamva.

     - Ewe, ukurekhoda akufani, sele uyazi isiphumo.

     - Kwaye ngubani ophumeleleyo?

     - Yethu iphumelele. Kwakukho idrama enjalo, walahlekelwa ngumlo jikelele, yonke into yayisele ibonakala ngathi khan ...

     - Into ekwitheyibhile esemthethweni ibonisa ukoyiswa kobugcisa.

     - Cinga nje oko iimpundu, i-anti-modding ikomishini ngale ntsasa ifumene isoftware engavumelekanga kwi-chip yakhe. Freaks, kamsinya nje ukuba siphumelele, amaxhalanga ngokukhawuleza athontelana. Kodwa kulungile, sigcine umfanekiso-skrini wetafile yokwenyani kwaye siyiphose kwigranite, ukuze sithethe. Inethiwekhi ayilibali nto!

     "Pfft, isoftware engavumelekanga," watsho uMax. — Ewe, andisoze ndikholelwe ukuba yonke le mikrik yamakhulu eeyunithi inokwenzeka ngaphandle kwesoftware kunye nezixhobo ezongezelelweyo. Kuthiwa lidabi lobukrelekrele obusulungekileyo! Ngaba ukho omnye umntu okholelwa kule bullshit?

     - Ewe, ndiyaqonda, kodwa kufuneka uvume ukuba iJaps inezona scripts kunye nezixhobo eziphambili ezifihlakeleyo, kodwa ezethu zisaphumelela.

     — Kwaye ngoko nangoko wakhahlelwa ngaphandle ngokuphandle. Yiyo loo nto ndiyekile ukubukela.

    Imoto yangena ngaphakathi kwigaraji enkulu etshoneyo yaza yema phambi kwethambeka lekonkile. Icandelo elithambileyo lethambeka lalilingana ngqo nomgangatho wemoto.

     “Sifikile,” watsho uGrig, ephuma.

     "Ewe, masisebenze njengabaphathi bezothutho," u-Boris waphendula ngokukhawuleza kwaye waqala ukukhupha iibhokisi ezinezixhobo, ezinophawu lweTelecom olupeyintwe emacaleni, unobumba "T" onomphezulu ojikelezileyo kunye nesimboli yokukhupha unomathotholo kumacala omabini.

     “Ayibonakali njengendawo yokugcina iDreamland,” watsho uMax egxadazela, ejonge kwigumbi elingwevu. - Iphi imiqolo yeebhafu ezinabantu abavalekileyo? Ukupaka rhoqo.

     "Ukugcinwa kungezantsi," kusho uGrig.

     - Ngaba siyehla apho?

     - Kufuneke u.

     — Ngaba siya kukhulula iingqayi ezimbini zamaphupha?

     “Hayi, akunjalo,” waqhwanyaza uGrig emangalisiwe. - Akuvumelekanga ukubamba ii-biovans kwaphela. Kukho kuphela iirotha ezitshintshwayo kunye neekhompyuter ze-telecom.

     - Kuko konke? “Kunzima,” watsho uMax.

     "Ukuba bekukho into enzulu, ngesingathunyelwanga apha," uGrig waphendula ngelizwi eliphefumlayo.

    Wayebonakala engekho sempilweni entle ukuphakamisa ibhokisi enyukayo kucaca ukuba udiniwe.

     “Awukhangeleki kakuhle,” utshilo u-Boris, “phumla okwangoku, siza kuqengqeleka iibhokisi siye kwilifti.”

     “Hayi, hayi, ndiyaphila,” uGrig wawangawangisa izandla zakhe waza watyhala umthwalo ngovuyo olubaxiweyo.

     - Ngaba kukho abathengi apho ubuchopho babo buhlulwe kwimizimba yabo kwaye budada kwisitya esahlukileyo? Abo bathenge intlawulo engenamkhawulo kwaye bafuna ukuphila ngonaphakade.

     "Mhlawumbi andijongi into engaphakathi."

     — Ngaba awukwazi ukufikelela kuvimba weenkcukacha? Awuboni ukuba ngubani ogcinwe phi?

     “Yeyokusetyenziswa ngokusemthethweni,” uGrig wambombozela.

    Wayishiya ibhokisi phambi kwesinyusi somthwalo waza wajika waya kulanda elandelayo.

     - Ewe, silapha emsebenzini. Ngaba awuzange ube nomdla wokuzulazula ubone ukuba ngabantu abanjani abaqubha kwezi flaski?

    UGrieg wajonga lo mbuzo kangangemizuzwana embalwa enophawu lwakhe olunamafu, ngokungathi akawuqondi umbuzo, okanye akafuni ukuwuqonda.

     - Hayi, Max, akukho umdla. Ndifike ndafumana imodyuli engalunganga, ndiyikhuphe, ndixhume entsha ndihambe.

     -Unexesha elingakanani usebenza eTelecom?

     - Ixesha elide.

     - Kwaye uyayithanda njani?

     - Ndiyayithanda, kodwa ndinemvume eluhlaza, uMaxim.

    UGrieg wasikhawulezisa isantya sakhe.

     -Ukukhutshwa okuluhlaza...

     “Mamela, Max, yeka le ndoda,” wangenelela u-Boris, “qengqeleka iibhokisi phaya, ungaloli iilayisi.”

     - Ewe, ndicele ntoni? Kutheni le nto wonke umntu exhalabile ngolu hlobo?

     - Ukukhutshwa okuluhlaza kuthetha ukuba i-chip yakho sele ixhotyiswe ngokucofa iinethiwekhi ezimbalwa ze-neural ezivela kwiNkonzo yoKhuseleko, ebeka esweni ngokusemthethweni ukungavezwa kweemfihlo zorhwebo. Kodwa eneneni, akwaziwa ukuba balandela ntoni apho. Inkonzo yethu yoKhuseleko inendlela eyothusayo kwimisebenzi yayo.

     - Ayinamsebenzi into endiyibuzileyo?

     "Ayikho into enje, Max, kukuba abantu abanemvume bahlala bengafuni ukuxoxa ngayo nayiphi na izihloko ezimtyibilizi, ngakumbi ezo zinento yokwenza nomsebenzi." Nkqu nezimvo zomntu malunga nezinto ezingenabungozi njengenkcubeko yeshishini, iinkqubo zolawulo kunye nobunye ubuvuvu beshishini.

     -Ihamba njani yonke into. Uyamkhumbula uRuslan, osebenza kwiNkonzo yoKhuseleko lweTelecom? Kaloku, uDimon naye wayemoyika. Andazi ukuba yeyiphi na imvume anayo, kodwa ngesizathu esithile akoyiki kwaphela ukuba nazo zonke iintlobo zeencoko ezixhokonxayo. Ngokubanzi, akabizi abantu baseMartians nantoni na ngaphandle kweetadpoles okanye i-creepy nerds.

     - Yiyo loo nto ekwinkonzo yokhuseleko, kutheni bemoyika? Kwaye abanye, uMax, abanasibindi kangako kwaye akukho sizathu sokukhathaza nokubeka abantu kwindawo engathandekiyo. Oku akusiyo iMoscow kuwe.

     -Owu, ungandikhumbuzi kwakhona ukuba ndinguGastor waseMoscow. Ndithi cwaka na ngalo lonke ixesha?

     - Ukuthula yigolide.

     - Kwaye wena, Bor, ukhetha ukuthi cwaka kwaye ungayifaki intloko yakho kakhulu?

     - Kum, Max, eli qhinga lokuziphatha aliphakamisi nayiphi na imibuzo. Kodwa abantu bakhaliphile kakhulu ngamazwi, kodwa xa beqala ingxaki, bancama bemka ematyholweni kwaye bayacaphukisa.

     - Vumelana. Kwaye abantu abazibeka emngciphekweni wokudlala, ndiyayithetha, umzabalazo wezopolitiko ngokuchasene nemibutho ekhohlakeleyo, nangona isiphumo esihlekisayo, babangela ntoni kuwe?

     - Akukho, ngenxa yokunqongophala kwabantu abanjalo njengeklasi.

     - Ngokwenene? Kodwa kuthekani, umzekelo, umbutho ongaqondakaliyo weQuadius, obangela uqhushululu kwiTitan? Khumbula uPhil ovela kuloliwe?

     - Ewe, ndiyakucela, kukho imbonakalo enye kuphela, ndiqinisekile ukuba iinkampani ezikhohlakeleyo ngokwazo zibandakanyeka ekwaluseni imibutho enjalo ukuze yenze indawo yokuphuma kwizinto ezingafunekiyo, kwaye kwangaxeshanye, ukwenza izinto ezincinci kwizinto zabo. abakhuphisana nabo.

     - Ewe, Bor, ndiyabona ukuba ungumgxeki olukhuni.

     -Oku kuzenziwa, ndinothando entliziyweni. Uyazi, iqhawe lam eWarcraft ngumntu obekekileyo, uhlala ekulungele ukwaphula umthetho ukubuyisela ubulungisa kwezentlalo, ”utshilo uBoris ngosizi olungeyonyani ngelizwi lakhe, eqengqeleka ibhokisi yokugqibela kwilifti.

     - Ewe Ewe…

    I-elevator kwi-vault yayinkulu, ngoko ke bona kunye nayo yonke i-junk babekwe kwikona enye, kwaye yayilawulwa yi-touchscreen yakudala ngaphandle kojongano olubonakalayo. Ngokuqhelekileyo, ngokukhawuleza ukuba iingcango zentsimbi zivaliwe, zonke iinethiwekhi zangaphandle zanyamalala, zishiya kuphela inethiwekhi yenkonzo ye-Dreamland kunye noqhagamshelwano lweendwendwe. Olu xhulumaniso aluzange luvumele umntu ukuba abone imephu epheleleyo yokugcina, kuphela indlela yangoku, kwaye ibeke izithintelo ze-draconian kwifoto kunye nevidiyo evela kwiichips kunye naziphi na izixhobo ezixhunyiwe.

    UGrieg wakhetha ukuthabatha inqanaba lesihlanu. “Lilusizi,” wacinga njalo uMax xa ilifti imisa, “akusayi kubakho mifanekiso yembuyekezo.” Isisele esikhulu esiziikhilomitha ubude esizaliswe ngamakhulu amawaka amanqatha obusi anemibungu yabantu ngaphakathi ayizange ibonakale phambi kwamehlo akhe. Indawo yokugcina iDreamland yayikwiitonela ezinde, ezijikajikayo zomgodi omdala osebenza owuqwengile umzimba weplanethi ukude macala onke namakhulu eemitha ubunzulu.

    Ukusuka kwi-grotto, ebonakala ngathi inemvelaphi yendalo, kwakukho i-drifts egcwele imigca ye-bio-baths. Ukuze kube lula ukuhamba, iiplatifomu ezinamavili ezinamacala asongelwayo zanikezelwa. Kwafuneka kwakhona ndiqengqele zonke iibhokisi kwisithuthi esitsha. “Kwaye iya kuphela nini le nto?” - UBoris waqala ukukhalaza. Noko ke, bakuba bendulukile, wahlala kakuhle kwibhokisi ephantsi, wavula ibhotile elandelayo yebhiya yaye ngequbuliso yalula.

     — Ngaba kuvumelekile ukusela apha? - wabuza uMax.

     - Ngubani na oya kundinqanda? Iqonga elinamavili okanye ezi zinokumangalisa?

    U-Boris wanqwala kumqolo ongapheliyo we-sarcophagi eneziciko ezenziwe ngeplastiki engqindilili, enamafu, apho imizimba yabantu ibingenakuqondwa.

     "Kusenokwenzeka ukuba kukho iikhamera kuyo yonke indawo."

     - Yaye ngubani na oya kubabukela, akunjalo, Grig?

    UGrieg wamphendula ngokugwetywa okuncinci emjolweni wakhe.

     - Kwaye ngokubanzi, indawo ye-gamma, akufanele usele kakhulu apha.

     - Ngokuchasene noko, izikhonkwane zinamandla, kwaye mna, ngokungafaniyo nabanye, ndine-oksijini eyaneleyo kwiiyure ezilishumi elinesibini ... Ewe, kulungile, bandicenga.

    U-Boris wakhupha ibhegi yephepha kwindawo ethile kwingxowa yakhe kwaye wabeka ibhotile kuyo.

     — Ngaba wanelisekile?

     — Ndiyazibuza ukuba bangaphi amaphupha apha? - UMax watshintshela kwesinye isihloko ngokukhawuleza, ejika intloko yakhe kuwo onke amacala ngokufuna ukwazi. Iqonga lalihamba ngesantya somntu odla umhlala-phantsi obalekayo, kodwa kusenzima ukubona iinkcukacha ngenxa yokungakhanyi kakuhle. Iindonga zetonela zazidityaniswe newebhu entsonkothileyo yonxibelelwano: iintambo kunye nemibhobho, kunye ne-monorail eyongezelelweyo yanyuswa phezulu, apho imithwalo okanye iibhafu ezinamaphupha zazidada ngamanye amaxesha.

     - Mamela, Grig, ngokwenene, bangaphi abantu abakhoyo kwindawo yokugcina?

     - Andinaluvo.

     — Ngaba unxibelelwano lwakho lwenkonzo aluboneleli ngolwazi olunjalo?

     — Andikwazi ukufikelela kubalo ngokubanzi, mhlawumbi imfihlo yorhwebo.

     “Singazama ukubala,” uMax waqalisa ukuqiqa. - makhe sicinge ukuba ubude beetonela ziikhilomitha ezilishumi, iibhafu zimi kwiinqanaba ezintathu okanye ezine, kunye nesinyathelo seemitha ezimbini ezinesiqingatha. Kuvele amashumi amabini, amashumi amabini anesihlanu amawaka, hayi kakhulu.

     “Ndicinga ukuba kukho ngaphezulu kweekhilomitha ezilishumi zamatonela apha,” utshilo u-Boris.

     - Grig, kufuneka ubuncinane ube nokufikelela kwimephu, yintoni ubude betonela?

    UGrieg wawangawangisa nje isandla sakhe ephendula. Iqonga lahlala liqengqeleka kwaye liqengqeleka, lijika libe ziidrift ezisecaleni amatyeli aliqela, kwaye kwakungekho siphelo emehlweni kwindawo yokugcina. Kwakukho inzolo yokufa, yaphulwa kuphela kukuduma kweenjini zombane kunye nokujikeleza kolwelo kunxibelelwano.

     "Kumnyama apha ..." U-Boris wathetha kwakhona wabhomboloza kakhulu. - Hey bahlali jar, ubona ntoni apho!? Ndiyathemba ukuba awuyi kuphuma kwiimfihlo zakho? Khawucinge ukuba uhlobo oluthile lwe-glitch kwi-firmware lwenzeka kwaye bonke bavuka ngokukhawuleza baze baphume.

     “Boryan, yeka ukuba neentloni,” watsho uMax ekhathazekile.

     - Ewe, kwaye iqonga lingaphinda liphule ngexesha elingafanelekanga. Lowo ungaphaya ubonakala ngathi uyashukuma!

     - Ewe, ngoku uya kuphuma adanise. Grieg, ngaba kukho naluphi na unxibelelwano apha phakathi kwendawo kunye nehlabathi elibonakalayo? Mhlawumbi siqhuba kwitonela ene-Star Wars, kwaye ke kukho ii-elves kunye neeunicorns?

    UGrieg wathula phantse umzuzu, kodwa ekugqibeleni wazithoba ukuze aphendule.

     -Andicingi ukuba, iDreamland ineebhasi zedatha ezinamandla kakhulu, unokutshintsha abasebenzisi nangayiphi na indlela othanda ngayo. Kodwa kukho iikhompyuter ezikhethekileyo ze-telecom kwi-ISPs kwezona ndawo zidumileyo zehlabathi.

     “Masidlale umbutho,” utshilo uBoris. — Ke, Max, luluphi unxulumano onalo nale ndawo? Amangcwaba, crypt...?

     — Ngeglasi yokujonga, ihlabathi lokwenyani likhona, kwaye sihamba kwicala lalo elinomthungo. Thina, njengamagundane okanye i-brownies, senza indlela yethu kwiipaseji ezinothuli kwiindonga zenqaba. Ngaphandle kukho iibhola kunye neeholo ezitofotofo, kodwa kuphela i-patter ye-paws encinci phantsi kwe-parquet isikhumbuza ubukho bethu. Kodwa kwindawo ethile kufuneka kubekho iindlela ezifihlakeleyo ezivula iingcango kwelinye icala.

     - Loluphi uhlobo lweglasi yokujonga, luhlobo luni lweentsomi zabantwana? Zombies ziphuma emangcwabeni abo. Kubekho ukuqhekeka kwehlabathi kwiinkqubo zeDreamland kwaye amawaka amaphupha aphambeneyo enza i-zombie apocalypse kwizitrato zesixeko saseTule.

     - Ewe, oko kunokwenzeka. Kodwa ukuza kuthi ga ngoku akukho nto eyoyikisayo, ngaphandle kokuthula ...

    Ngequbuliso itonela laphuka laza iqonga laqhuba laya kutsho kumsinga ophantsi othe wanqumla igrotto yendalo. Emazantsi egrotto bekukho ichibi elinombala opinki ongaqhelekanga. Yayigutyungelwa bubomi berobhothi, izithunzi ezingacacanga zeengwane kunye necuttlefish zazindanda enzulwini, yaye maxa wambi zinyukela phezulu, zibotshelelwe kuthungelwano lweentambo. Kodwa abona bahlali baphambili bolwelo yayiziziqwenga ezingenamilo zebhayomass, zigcwalisa phantse umthamo wonke wechibi kwaye zilenza libukeke ngathi ngumgxobhozo ogqunywe ziihummocks. Kwimizuzwana nje embalwa kamva uMax waqaphela imizimba yabantu kwezi zigqubu, zigqunywe liqokobhe elishinyeneyo elikhula liphuma emanzini ngokwalo, njengefilimu ekwijeli.

     - Nkosi, yintoni iphupha elibi! - U-Boris uthe ngokothuka, enomkhenkce kunye nebhotile ephakanyisiwe emlonyeni wakhe.

    Iqonga lajikeleza kancinane ummandla wamanzi, yaye emva kwalo msele ulandelayo wawusele ubonakala, kwaza emva koko kwanwenwa yonke imigxobhozo epinki ngaphambi kombono owothukileyo weendwendwe ezazingalungiselelanga ukuya eDreamland.

     — Всего лишь новые биованны с дешевым тарифом для не особо брезгливых, — бесцветным голосом пояснил Григ. – В коллоиде плавают кабели и роутеры основной сети, а сам коллоид – это групповой молекулярный интерфейс, который автоматически подключает того, кто в нем находится.

     — Надеюсь я в таком не плавал.

     — У тебя был дорогой индивидуальный заказ, насколько я понял, так, что нет.

     — Фу, отлегло. Напоминает колорадских личинок в банке, которых бабушка на даче заставляла собирать. Такая же мерзкая копошащаяся жижа.

     — Заткнись, Макс, — потребовал Борис. – Я ща, блевану.

     — Ага, давай прям туда… Не хочешь искупаться?

    Борис в ответ издал подозрительный булькающий звук.

     — Если бы не запрет, записал бы видео с чипа и выложил в интернет, чтобы отбить все желание у новых мечтателей.

     — Не вздумай, — забеспокоился Григ. – Нас за такое с работы выпрут на раз.

     — Да я понимаю.

     — Тем более, с наркоманами происходят и более жуткие вещи, но никого это не останавливает.

    Макс согласно кивнул, но, все время пока платформа ехала вдоль розовых болот, Григ беспокойно ерзал и норовил как-нибудь загородить своим подопечным поле зрения. Расслабился он уже когда платформа заехала в грузовой лифт и стала спускаться на нижние уровни.

    На сортировочной площадке перед лифтом их уже ждали несколько автоматических платформ с грузами и толпа людей в мешковатых халатах. Толпу возглавлял грузный мужик засаленном комбинезоне техника. Это были первые «живые» люди, которые встретились им в хранилище. Но они тоже были очень странные, никто не разговаривал и даже не переминался с ноги на ногу, все стояли и пялились в пустоту. Двигался только техник, шлепал толстыми губами, водил пальцем перед собой и увидев Грига протянул тому лапу для рукопожатия. Макс обратил внимание на его грязные нестриженные ногти.

     — Как дела, Эдик? – равнодушно поинтересовался Григ.

     — Отлично, как всегда. Вот веду наших лунатиков на медобслуживание. И где они эти болезни находят, лежат ведь ни хрена не делают, а мы тут за них вкалываем. Жалкие неудачники, такие и в биованне найдут способ коньки отбросить.

    Григ так же равнодушно покивал в ответ на невразумительную тираду.

     — Увидимся, нам пора ехать.

     — Так это мечтатели? Разве их можно будить? – удивился Макс.

     — Мечтатели, ути-пути, — заржал Эдик и бесцеремонно потрепал по щеке ближайшего лысого старичка. – Дешевые мечтатели, такие даже после смерти пешком ходят.

     — Поехали, — Григ махнул рукой, чтобы его спутники забирались на платформу. – Их водят с помощью контроля тела, они ничего не осознают и не вспомнят после возвращения в биованну.

     — А я, думаю, вспомнят, — жирный Эдик преградил дорогу платформе и она послушно застыла. – Мне один доктор рассказывал, что они как будто видят сон, в котором сами ничего не могут сделать. Прикинь я часть чьих-то ночных кошмаров.

     — Нам ехать пора.

    Григ направил платформу влево, но Эдик снова встал на ее пути.

     — Да ладно, вечно ты торопишься. Тут такое место торопиться некуда. А знаете самый прикол-то, они ведь выполняют любую мою команду. Хотите посмотреть, сейчас А312 поднимет правую ногу.

    Эдик поводил руками у себя перед носом и лысый старичок послушно согнул ногу в колене.

     — Только главное не перестараться, а то один придурок так двоих лунатиков потерял недавно. Поставил их в режим следования, а сам поехал на платформе и уснул. Ну они и при жизни-то умом не блещут, а тут вообще… полдня их потом искали… Ты ногу опусти.

    Эдик не менее фамильярно похлопал старичка по плечу. Григу явно не доставало интеллигентности, чтобы рявкнуть как следует и освободить проезд.

     — А хотите поразвлечься?

     — Не-не-не! – испуганно замотал головой Григ.

     — Слышь, весельчак! — пришел на помощь Борис. – Мы итак развлекаемся, экскурсия у нас, понятно, а ты мешаешь.

     — А я не мешаю, тут обычно не на что смотреть, старичье и алкаши одни, но сегодня есть и неплохие экземпляры.

     — Я смотрю Дримленд не особо церемонится с клиентами, — раздраженно заметил Макс.

     — С клиентами церемонятся всякие там менеджеры и боты. А у меня что, разве клиенты? Тупо куски мяса. А вообще мне по бую, — с глумливой улыбочкой констатировал Эдик. – Но я парень не злопамятный, могу и с друзьями поделиться за бутылочку пива.

     — Поделиться?

     — Ага, вот сегодня есть неплохой экземпляр, рекомендую. А503, Мари сорок три года.

    Эдик вытащил вперед довольную потрепанную дамочку, впрочем не утратившую окончательно былой красоты.

     — Двое детей, была целый финансовый аналитик в какой-то сраной корпорации. Богатая сучка, короче, но подсела на наркоту, муж отсудил большую часть имущества, дети на нее забили. В конце концов оказалась здесь. Так конечно отвисло все немного, но зато какие сиськи, зацените.

    Эдик совершенно буднично расстегнул халат и вывалил наружу большие белые сиськи.

     — Так мы отчаливаем, — сориентировался Григ и, кавалерийским маневром объехав толпу, освободил себе проезд в туннель.

    На секунду Макс застыл, разинув рот от удивления, а платформа уже катилась по штреку. Макс вышел из ступора и накинулся на Грига.

     — Стой, куда! Надо вызвать СБ, че этот урод себе позволяет!

     — Не надо, только время потеряем, — покачал головой Григ.

     — Да стой ты!

    Макс пытался пробиться к штурвалу ручного управления, а Григ в меру сил его сдерживал.

     — Прекрати, мы сейчас врежемся куда-нибудь.

     — Что прекрати? Вертай назад!

     — Пока мы вернемся, пока дождемся СБ, час пройдет, мы не успеем сделать работу. И что мы предъявим СБ: наше слово против его?

     — Какое слово, тут же везде камеры.

     — Нам никто записи не покажет и мы ничего не докажем.

     — И что, пускай этот козел дальше развлекается?!

     — Макс, забей, хлебни пивка, — пришел на помощь Борис. – Эти мечтатели сами выбрали свою судьбу.

     — Да как забей! Дримленд совсем за своими сотрудниками не следит. Куда их служба безопасности смотрит? Все равно, как появится сеть сразу заяву накатаю не СБ, так полиции Туле.

    Григ в ответ лишь тяжко вздохнул.

     — Ну и подставишь товарища, как ты не понимаешь.

     — Кого это я подставлю?

     — Грига подставишь, да и нас заодно. Сам подумай, понравится Дримленду огласка подобной истории? Потерю клиентов, а может и прямые иски схватит как нефиг делать. Наверняка пострадают отношения с Телекомом, он ведь таких честных сотрудников посылает. И потом, как считаешь, этим честным сотрудникам грамоту дадут и премию выпишут? Или повесят на них всех собак? Что ты как маленький?

     — Ну СБ-то надо вызвать. Пускай хоть по-тихому уволят этого Эдика, проведут какую-нибудь внутреннюю проверку.

     — Да, проведут обязательно. И уволят они этого долбокряка, на его место возьмут другого, еще хлеще. Не вижу смысла в этих телодвижениях.

     — Вот все так рассуждают, поэтому и сидим вечно в полной жопе.

     — От того, что все будут бегать с выпученными глазами, жопа меньше не станет. Иногда лучше на все забить и забыть, меньше дров наломаешь. Смотри, наверняка все эти мечтатели тоже хотели изменить мир к лучшему. И куда это их привело? Будешь спасать весь мир, Дримленд погубит и твою карьеру.

     — Я пока и сам неплохо справляюсь, без Дримленда.

     - Ngayiphi ingqiqo?

     — Да я так круто помог тому марсианину Артуру наладить отношения с Лорой, что боюсь моей карьере точно хана.

     — Артур тебе так сказал.

     — Нет, он вежливый марсианин. Но даже если он понял и простил, осадочек-то, как говорится, остался.

     — Вот видишь, расслабься короче. Пиво будешь?

     — Ладно давай. У тебя какая-то пассивная жизненная позиция.

     — Я всего лишь трезво оцениваю свои возможности в отличие от некоторых. Чем суетиться как дурак ради чужих интересов, не лучше ли просто пожить в свое удовольствие?

     — Этот урод Эдик, наверняка, также говорит.

    Борис лишь философски пожал плечами.

     — Я никого не трогаю, живи и не мешай жить другим.

    Платформа наконец-то докатилась до конечной точки маршрута. Она остановилась перед стальной дверью в коротком тупике. За ней находился большой дата-центр. От длинных рядов одинаковых шкафов у Макса зарябило в глазах. Было довольно прохладно, на потолке почти неслышно гудели кондиционеры и вентиляция шкафов. Григ открыл шкаф с маршрутизаторами и подсоединил к ним самый здоровый из привезенных ящиков. И подсоединился сам, окончательно утратив и без того не особенно стабильную связь с внешним миром. На вопрос, что делать остальным он скинул схему подключения и указал на один из серверных шкафов. Возиться со сборкой пришлось преимущественно Максу, так как Борис, в полном соответствии с ранее озвученными принципами, от трудовой деятельности уклонялся. Он удобно устроился на полу рядом с открытыми ящиками и, в перерывах между болтовней и пивом, иногда успевал подать нужный кабель или отвертку.

    Затем Григ переместился к ним, чтобы заменить неисправные юниты. А затем снова погрузился в свой закрытый железячный мир.

     — Скукота. Борян, не хочешь прогуляться? – предложил Макс.

     — Здесь че место для приятных прогулок? Сиди пиво пей.

     — Да мне все равно в сортир надо. Ты не пойдешь?

     — Я попозже, вдруг Григу помощь понадобится. Если вдруг мечтатели полезут из биованн, смотри чтоб они тебя не укусили.

     — У меня с собой чеснок и серебро.

     — Осиновый кол не забудь.

    К счастью сортир располагался в конце тупика, поэтому долго бродить в окружении зловещих саркофагов не пришлось. Макс в некотором сомнении остановился перед дверью в дата-центр. «Если я зайду, то придется помогать Григу, выпить пива с Борисом и через пару часов отчаливать домой. И когда я вернусь надо будет купить билет в Москву, я обещал Маше и никакой вразумительной причины тянуть дальше у меня нет. Сейчас последний шанс узнать, что привиделось мне в марсианской мечте, — подумал он. – Только шанс призрачный, я-то здесь, а повелитель теней там в зазеркалье. Или это я повелитель теней? И что, черт подери, значит фраза: ты видимо хотел создать себе новую личность и слегка перестарался. Эта фраза не даст мне покоя до конца моих дней. Я должен убедиться, что я – это я, что моя личность настоящая, или узнать страшную правду».

    Макс в задумчивости прошел пятьдесят метров до выхода в основной штрек. Тот был побольше в диаметре, такой же тихий и темный. И даже присутствие тысяч неподвижных тел уже не особенно давило на мозги. Он подошел к ближайшей биованне. Ее пластиковая крышка, несмотря на контролируемую атмосферу хранилища, была покрыта тонким слоем пыли. Макс рассеянно смахнул пыль рукавом и увидел свое размытое отражение. Он наклонился ниже, чтобы вглядеться в собственное искаженное лицо из зазеркалья и, внезапно, почувствовал легкий толчок с той стороны крышки. Он в ужасе отпрянул к противоположной стенке и пятился пока не уперся задницей в другую биованну. «Да ладно, зомби-апокалипсисы так не начинаются. Обычные программные движения тела, чтобы оно не атрофировалось, нашел чего пугаться». Тем не менее Макс почувствовал, что сердце гулко стучит в ушах и никак не мог заставить себя вновь заглянуть в ту биованну. «Все прекращай! Никакие Сонни Даймоны не могут постучаться с той стороны. Загляни в биованну, убедись, что зазеркалья не существует, езжай в Москву и живи счастливо».

    Макс вернулся к биованне и, чтобы долго не мучиться, сразу заглянул внутрь. Внутри никто не двигался, но теперь он видел руки мечтателя, которые были прижаты к самой крышке. Он в недоумении повернул назад, но через минуту метаний заставил себя вернуться еще раз. Руки не просто болтались внутри как попало, они были направлены в ту сторону откуда они приехали. «Или мне кажется, что они куда-то направлены? Да ну чушь»! — подумал Макс. «Тени укажут тебе путь», — всплыло из глубин его памяти. «А, да гори оно все синим пламенем, пойду по этому якобы указателю. Все равно на ближайшей развилке придется возвращаться».

    Первая развилка попалась метров через сто, Макс уже не помнил, оттуда они приехали или нет. Он осмотрел все ближайшие биованны и почти сразу обнаружил очередной указатель из конечностей, предписывающий двигаться прямо. Макс снова ощутил бешеный ритм сердца и нарастающее чувство страха, как перед прыжком с парашютом, пока бездну под ногами ты еще не увидел, но самолет уже трясется, двигатели ревут, а инструктор отдает последние указания. Он припустил до следующего перекрестка почти бегом. Там пришлось повернуть налево. Он бежал все быстрее, задыхаясь, но не чувствуя усталости. Единственная мысль билась в его голове, как мотылек сгорающий в пламени: «Куда ведут меня эти полумертвецы»?! Через две минуты он оказался на площадке перед лифтом.

    Макс остановился перевести дух и с удивлением обнаружил, что весь покрылся испариной. «Надо хоть отмечать точки на карте, а то мало ли. Или надежнее будет оставить реальную пометку на стене, чтобы меня потом смогли найти. Но только чем? Видимо придется своей кровью». Макс немного успокоился и вернулся в туннель для поиска подсказок. Один из мечтателей из недр биованны демонстрировал вполне приличный жест из четырех пальцев. Панель в лифте показывала, что он находится на минус седьмом уровне. Макс уверенно выбрал минус четвертый и немного порадовался тому, что тени ведут его вверх, а не вниз. Уж, наверное, чтобы вкусить сладкой плоти голодные зомби повели бы его в самое глубокое и страшное подземелье.

    После лифта прогулка его закончилась весьма быстро в помещении заполненном рядами кресел. Оно было похоже на зал ожидания, только вместо пассажиров сиденья занимали безразличные ко всему туловища в белых халатах. Стояла неестественная для вокзалов и аэропортов тишина. Между рядами бродили несколько человек в комбинезонах техников. Они с удивлением поглядывали на запыхавшегося Макса, но их атрофированного чувства служебного долга видно было не достаточно для начала расспросов. Макс решил не привлекать внимания и направился к одному из кофейных автоматов, попутно ломая голову над задачей получения следующего указателя. «Не дай бог окружающие начнут подавать мне какие-то знаки. Это наверняка проймет даже местный флегматичный персонал». У автомата он нос к носу столкнулся с жирным Эдиком.

     — О какие люди! – опешил Эдик. – Ты че тут делаешь?

     — Так кофейку хотел попить, мы недалеко работаем.

    Макс принялся лихорадочно обыскивать карманы в поисках карты предоплаты. Автомат не был подключен к внешней сети. К счастью он нашел карточку на целую сотню зитов, которая валялась давно забытая во внутреннем кармане куртки. Это пожалуй было бы достойным вознаграждением за беготню по хранилищу.

     — А я тут следующую партию обратно веду. Даже на пожрать времени нет.

    Эдик продолжал изображать из себя ударника производства. Макс с легким сочувствием взглянул на его группу лунатиков. «Не повезло вам ребята», — подумал он. Какое-то чувство дежавю заставило повнимательнее всмотреться в неподвижные физиономии. «Охренеть! Это точно он»! Филипп Кочура был лыс, гладко выбрит, но его морщины и впалые щеки были легко узнаваемы, как будто он все еще сидел у окна поезда, в котором проносились красноватые пейзажи марсианской поверхности и жаловался на свою нелегкую судьбу.

     — Ты куда вылупился?

     — Я? Да так … — Макс поспешно захлопнул варежку. – Кажется я видел одного из этих чуваков. Ну там, в реальном мире.

     — И че такого? Никогда не догадаешься кто из твоих знакомых торчит. Не героин ведь. Может это сосед или бывший одноклассник. Вот я бы про некоторых никогда не подумал, а они здесь оказались.

     — Фил, ты меня помнишь?

    Макс подошел вплотную к Филу и как завороженный уставился ему в глаза. Фил естественно хранил гробовое молчание.

     — Э, братишка, че реально думаешь он тебя услышит? – снисходительно засмеялся Эдик.

     — С ним нельзя поговорить?

     — Проще вон с автоматом побазарить, чем с ним. Ты реально не догоняешь, что их здесь давно нет.

     — Ты же сам рассказывал, что они видят сон и все такое.

     — Мало ли че они там видят. Можно перевести его на голосовое управление. Тогда он типа с тобой побазарит, как-то… А он тебе кто?

     — Так знакомый. Может переведешь?

     — Ну раз знакомый, я думал что-то серьезное… Нам пора топать баиньки, да и по инструкции не положено их дергать лишний раз.

     — Не положено по инструкции? Да кто бы говорил!

     — А что, я по-твоему нарушаю инструкции? – с видом оскорбленной невинности осведомился Эдик. – Ты думаешь я буду спокойно выслушивать подобные беспочвенные обвинения. Давай, до свидания.

    «Вот скользкий, мерзкий гаденыш», — с отвращением подумал Макс.

     — Я тебя ни в чем не обвиняю. Просто увидел знакомого, интересно же у него узнать, как он здесь очутился. Что плохого случится, если перевести на голосовое управление?

     — Да особо ничего, но ты не сотрудник Дримленда. Кто знает, что ты ему прикажешь, а?

     — Совсем никак нельзя?

     — Это риск…

    Макс со вздохом протянул Эдику карточку.

     — Риск дело благородное. Здесь сотня зитов.

    В глазах Эдика мгновенно вспыхнул жадный огонек, тем не менее, он проявил неожиданную для подобного типа осмотрительность.

     — Ты карточку на автомат положи. Я пока кофейку попью, вон туалет, там камер нет. Может все-таки бабу какую-нибудь возьмешь? Да ладно-ладно, не надо на меня так смотреть, кто я такой чтобы осуждать чужие вкусы.

    Макс скрипнул зубами, но вежливо промолчал.

     — В032 в режиме, у тебя десять минут и ни секундой больше.

     — В032, следуй за мной, — тихо приказал Макс.

    Фил послушно повернулся и поплелся за своим временным хозяином. Природная скромность не позволила Максу уединиться с Филом в одной из кабинок. К счастью, туалет был абсолютно пуст и сиял первозданной чистотой.

     — Фил, ты меня помнишь? Я Макс, мы встретились в поезде примерно месяц назад? Разговор про то, как ты видел тень в марсианской мечте, помнишь?

     — А-а, Макс, точняк… Это был очень странный сон.

    Фил не менял выражения лица и взгляд его рассеянно блуждал по сторонам, но говорил он внятно, хоть и очень медленно, сильно растягивая слова.

     — Не думал, что ты появишься в другом сне. Так странно…

     — Странные вещи часто повторяются, особенно во сне.

     — Да сны такие…

     — Чем ты занимаешься там, в своей настоящей жизни? Все сражаешься против злобных корпораций?

     — Не-е-е, корпорации давно побеждены… Теперь нет никаких копирастов и прочих уродов. Я разрабатываю игры… для детей. У меня большой дом, семья… Завтра приедут родители, надо выбрать хорошее мясо к шашлыку…

     — Стопэ, Фил, я понял, ты молодец.

    «Блин, что за чушь я несу! На кой мне эти подробности», — раздраженно подумал Макс. Усилием воли он заставил себя сосредоточиться.

     — Фил, ты помнишь секретное сообщение, которое тень приказала доставить на Титан?

     — Я помню сообщение…

     — Повтори его.

     — Я не помню сообщение… ты уже спрашивал об этом в прошлом сне…

    «Так, ладно, учитывая, что я уже отдал кучу бабла жирному уроду за то, чтобы уединится с мечтателем в толчке, глупее выглядеть я не буду. Была не была».

     — Фил, ты еще со мной?

     — Я же сплю, где мне еще быть…

     - Lowo wavula iingcango ubona ihlabathi lingenasiphelo. Lowo uvulelwe kuye iingcango ubona ihlabathi elingenasiphelo.

    Взгляд Фила мгновенно сфокусировался на Максе. Теперь он поедал его глазами, так смотрят на человека от которого зависит вопрос жизни и смерти.

     — Ключ принят. Обработка сообщения. Ждите.

    Голос Фила стал четкий и ясный, но совершенно бесцветный.

     — Обработка завершена. Желаете прослушать сообщение.

     - Ewe.

    Ответ получился едва неслышным из-за того, что у Макса внезапно пересохло во рту.

     — Начало сообщения.

    Руди, все пропало. Мне надо бежать, но я боюсь подойти к космопорту и на милю. Везде агенты Нейротека и у них все данные на меня. Агенты нашли наше квантовое оборудование, которое я пытался вывезти, я сам еле унес ноги. Любого, кто вызывает малейшие подозрения они хватают и выворачивают наизнанку. Не спасают никакие допуски и крыши. Я не вижу других вариантов: придется выключить систему. Да, это уничтожит почти всю нашу работу, но если Нейротек доберется до пусковых сигнатур — это будет окончательное поражение. Я создам себе другую личность и заползу в самую глубокую нору какую найду. Надо подождать, пока Нейротек немного успокоится, а затем перезапустить систему. На Титане, прошу, найди время проверить мои подозрения насчет того, сам знаешь кого. Я уверен, это не простая паранойя. Кто-то сдал нас Нейротеку и тени не могли этого сделать, хотя и он, конечно, не мог, но все-таки… Когда вернешься на Марс, не используй наши обычные каналы связи, они все засвечены. Свяжись со мной через Дримленд. На крайний случай, если Нейротек доберется и до марсианской мечты, я сам или одна из моих теней придут в бар «Золотой скорпион» в районе первого поселения в 19 часов по Гринвичу и закажут три песни группы Doors на музыкальном автомате в следующем порядке: «Moonlight Drive», «Strange Days», «Soul Kitchen». Установи наблюдение за этим баром. Это все. Уничтожь курьера после получения сообщения, я знаю как ты не любишь такие методы, но мы не можем позволить себе даже минимальный риск.

    Конец сообщения. Курьер ожидает дальнейших указаний.

    «Сработало, — восхищенно подумал Макс, — что он сказал, бар Золотой Скорпион… Надо прослушать еще раз».

     — Охренеть, дайте две! Это че такое было? — раздался за спиной знакомый гаденький голос.

    Макс развернулся и увидел лоснящуюся и очень довольную рожу Эдика.

     — Ты обещал ждать десять минут.

     — Че он там базарил? Три песни группы Doors, конец сообщения. Никогда не слышал более странной шняги.

     — Кто разрешил тебе войти, придурок?!

    Ярость душила Макса. Очень хотелось от души втащить по жирной роже с ноги, не задумываясь о последствиях.

     — Ты бы хоть в кабинку-то его завел, братишка. Я что? Хотел на стреме постоять, чтобы вам голубкам никто не помешал. И слышу бу-бу-бу, бу-бу-бу. Но думаю че такое происходит, сам понимаешь имущество-то казенное.

     — Забудь все, что здесь услышал.

     — Такое не забудешь. К тому же, извини пожалуйста, но ты кажется сломал моего мечтателя. Мне придется об этом доложить.

     — Не забудь доложить о том, как ты сам обращаешься с казенным имуществом.

     — Да ты ничего не докажешь, братишка. Но даже если и докажешь, ну уволят меня, велика потеря. Меня уволят по соглашению сторон, думаешь Дримленду нужна огласка подобных историй. Да ни в жисть, прецеденты есть. А вот твое секретное сообщение мигом окажется в интернетике. Что там про Нейротек было… Спокуха, братишка, ты если будешь нервничать охрана мигом прискачет. Вот, сосчитай до десяти. Всегда ведь можно договориться по-хорошему.

    Лапы Эдика мелко подрагивали, явно в предвкушении дождя из крипов, еврокоинов и прочих не фиатных денежных средств. Макс понял, что влип и растерялся. Как заставить Эдика молчать он совершенно не понимал, как и не брался предсказать последствия огласки сообщения Фила. Решение пришло мгновенно, как будто в голове что-то щелкнуло.

     — Приказ курьеру: зафиксировать визуальный образ объекта: Эдуард Боборыкин, — Макс прочитал фамилию на бейджике. — Работает техником в хранилище Туле-2 корпорации Дримленд. Передать всем теням в марсианской мечте приказ ликвидировать объект при первой возможности.

     — Обработка. Приказ принят. Курьер ожидает дальнейших указаний.

     — Я пошел, смотри не перегори на работе, — холодно бросил Макс.

     — Да ты шутишь, братишка, берешь меня на понт да? Мечтатели ничего не могут сделать против контроля тела. Смотри, ща я его отключу…

    Эдик принялся лихорадочно водить руками перед собой.

     — Приказ курьеру: утопить объект в унитазе.

     — Обработка…

    Фил без дальнейших раздумий рванул к Эдику, схватил его за волосы и попытался ударить коленом в лицо. Попал он вскользь, его физических кондиций явно не доставало, чтобы справиться с подобной тушей. Но и Эдик был столь же далек от боевых искусств, он лишь истошно верещал и молотил руками воздух. Макс подошел к нему сзади и с наслаждением пнул под коленку. В коленке что-то неприятно хрустнуло, когда Эдик всем весом впечатался ею в кафельный пол.

     — А, блять, — жалобно заныл он. – Блять, пусти, сука, а-а-а.

    Фил дергал тушу за волосы, пытаясь рывками перетащить к унитазу.

     — Харе, братишка, я пошутил, пошутил, я никому не скажу.

     — Приказ курьеру: отмена последнего приказа.

    Фил застыл на месте, а Эдик продолжал кататься по полу, вопя во весь голос.

     — Заткнись, кретин, — зашипел Макс.

    Эдик послушно сбавил тон, перейдя на негромкое подвывание.

     — Ты тупой слизняк, ты даже не понимаешь во что влез. Ты подписал себе смертный приговор.

     — Какой смертный приговор, братишка! Я дурачился, правда, я не собирался ничего рассказывать. Ну пожалуйста… Я уже все забыл.

     — Приказ курьеру: отмена всех предыдущих приказов. Приказ курьеру: стереть сообщение.

     — Стирание невозможно без доступа к системе. Рекомендована ликвидация курьера. Подтвердить ликвидацию?

     — Нет. Приказ курьеру: передать всем теням в марсианской мечте приказ собрать всю возможную информацию об объекте, подготовить ликвидацию объекта. Выполнить ликвидацию по первому указанию.

     — Обработка. Приказ принят.

     — Подожди, братишка, не надо ликвидаций. Я могила, клянусь, ну.

     — За тобой будут следить, ублюдок, не вздумай сделать какую-нибудь глупость. Приказ курьеру: конец сеанса.

    Фил мгновенно обмяк и превратился в прежнего безобидного лунатика.

     — И да, еще раз произнесешь слово «братишка» и твоя смерть будет очень мучительной.

    Макс отвесил напоследок подзатыльник поднимающемуся с колен Эдику и решительным шагом покинул помещение.

    За дверью он припустил бегом и не останавливался пока не оказался снова в лифте. Его сердце заходилось в бешеном ритме, а в голове творилась жуткая каша. «Что это сейчас было!? Ладно мечтатели из зазеркалья указали мне дорогу, ладно они привели меня к курьеру, ладно ключ подошел. Но как, черт подери, я так ловко умудрился запугать этого жирдяя. Я же долбаный ботаник, это что адреналин так действует? Да, прекрасная версия, если бы она еще также здорово объясняла откуда я знаю, как правильно обращаться с курьерами».

    Остановившись перед стальной дверью в дата-центр Макс взглянул на часы. Он отсутствовал около сорока минут. Григ даже не обратил внимания на задержку, а Бориса вполне устроила отмазка про необходимость отбиваться по дороге от наседающих зомбаков и обещание купить еще пива. Единственное, что внушало беспокойство это мысль о том, насколько скоро жадность Эдика возьмет верх над его трусостью.

    

    Очень неприятно просить о помощи людей, которые однажды уже подвели. Но иногда приходится. Вот и Макс, обдумывая вояж в район первого поселения, после чтения нескольких криминальных сводок, не нашел ничего лучше кроме как попросить помощи более опытного товарища. А единственным знакомым, кого можно было заподозрить в наличии подобного опыта, был Руслан.

    Тот ответил почти сразу, хотя звонок застал его во время вечерней релаксации. Одетый в банный халат, он развалился на широком диванчике с кучей подушек, и одними пальцами, без помощи подручных инструментов ломал грецкие орехи. Рядом на низком столике стоял разожженный кальян.

     — Салам, братан. Вообще, я ждал твоего звонка намного раньше.

    К сожалению, особо виноватым, на что втайне надеялся Макс, Руслан не выглядел.

     — Здорово. Ты упоминал, что у тебя есть такой чип, который полностью пишет все, что ты видишь и слышишь, для первого отдела.

    Начало разговора заметно удивило Руслана. По крайней мере, он отложил свои орехи.

     — Ну, Макс, ты даже не представляешь в какие неприятности можно влипнуть, заводя такие разговоры с кем попало.

     — Так есть или нет?

     — Смотря для кого и для чего. Если очень надо, то можешь считать, что нет.

     — Хм… Ладно переформулирую вопрос, ты можешь мне помочь кое в чем, но так, чтобы сохранить это в тайне от СБ.

     — Извини, не могу ничего обещать пока не узнаю, что за помощь требуется.

     — Да ничего такого: прогуляться со мной в один барчик. Помнишь, ты говорил, что знаешь все злачные места Туле.

     — Любишь ты заходить издалека. Если надоели виртуальные удовольствия, то без проблем, тебя что интересует: девочки, наркотики?

     — Меня интересует определенное место и нужен кто-нибудь кто сможет подстраховать, кто знает как себя вести в подобных местах.

     — В каких местах?

     — В районе первого поселения.

     — В этом гадюшнике ты не найдешь ничего кроме неприятностей. Если тебе захотелось совсем острых ощущений, давай отведу тебя в проверенное место, где можно почти все что запрещено.

     — Надо именно в район первого поселения. У меня там типа дело есть.

     — Вот это интрига. Оно тебе прям реально надо?

     — Я бы не позвонил, если бы не острая необходимость, — честно признался Макс.

     — Ладно, обсудим по дороге. Когда ты хочешь ехать?

     — Завтра, и надо успеть к определенному времени, к 19.00.

     — Хорошо, заеду за тобой за полтора часа.

     — Даже не спросишь куда мы едем?

     — Ты не забудь свой чип заглушить, а то мало ли, тебя самого СБ спросит, что забыл в таком месте.

     — А как заглушить? Включить автономный режим, но там все равно порты…

     — Не, Макс, надо либо иметь чип подходящий для таких прогулок, либо глушилку специальную. Ладно, посмотрю что-нибудь из своих запасов.

    На следующий день черный внедорожник подкатил к подъезду ровно в 17.30. Когда Макс залез внутрь, Руслан дал ему синюю кепку, в которой с внутренней стороны был вставлены несколько увесистых сегментов с электронной начинкой.

     — Сеть есть?

     — Нет, — ответил Макс.

     — Какого цвета вывески на той башне?

    Макс окинул внимательным взглядом совершенно невзрачное строение немного не доходящее до потолка пещеры.

     — Нет там никаких вывесок.

     — Ну и отлично, будем надеяться, что все порты подавлены. Учти эта штука незаконна. Включать ее надолго можно только в совсем плохих районах.

     — Пока выключить?

     — Да, включишь после шлюза. Куда едем?

     — Бар «Золотой скорпион».

    Путь к ближайшему шлюзу в район первого поселения проходил в напряженном молчании. Как ни странно, желающих попасть в гадюшник было немало, поэтому на въезд образовалось немаленькая пробка. Макс даже забеспокоился, что они опоздают к нужному времени. Его беспокойство еще более усилилось после шлюза. Узкие улочки были запружены потоками людей, велосипедов, каких-то невероятных колесных развалюх, будто слепленных из найденного на свалке мусора. Все это непрерывно гудело, кричало, торговало хот-догами и шаурмой и казалось плевало не только на систему управления дорожным движением, но и вообще на любые правила.

    Пещеры вокруг были очень низкие, не выше пяти-десяти этажей, с кучей старых обвалов и трещин, не чета выглаженным гигантским подземельям в богатых районах. Почти все здания были блочными строениями с посеревшими от грязи бетонными стенами. Редкие вкрапления относительно приличных облицованных фасадов тонули в навешанных на них дешевых, мигающих вывесках. А над головой громоздилось переплетение полукустарных переходов и балконов, грозивших обвалиться вместе с толпой снующих по ним людей. И район первого поселения состоял из сотен таких мелких, хаотично изломанных пещер. Макс вспомнил про глушилку и напялил кепку.

    Вначале он опасался, что огромная дорогая тачка будет слишком сильно выделяться на фоне окружающего убожества. Но затем понял, что правильная тачила явно дает преимущество в праве проезда. Двигались они сильно быстрее потока из-за того, что снующие развалюхи спешили убраться с дороги гудящего и мигающего фарами внедорожника.

     — Вот теперь можешь колоться зачем мы туда едем? – нарушил молчание Руслан.

     — Мне надо встретиться с одним человеком.

     — И с кем же, если не секрет?

     — Я точно не знаю, я даже не знаю придет он или нет.

     — Что за говномутки, а, Макс? Не хочу опять учить тебя жизни, но по-моему ты зря это затеял.

     — А что мне еще остается, учитывая, что моей карьере в Телекоме хана?

     — Понимаю куда ты клонишь, хочешь повесить свой карьерный крах на меня? Поверь, это твоя идея насчет марсианина изначально полная шляпа.

     — Теперь-то, конечно. Я вообще-то просил помочь, а ты вместо этого меня здорово подставил.

     — Подставил? Какие громкие слова ты произносишь.

     — Тот марсианин Артур сильно расстроился.

     — Да нахрена этому головастику Лора? Что он с ней собирается делать?

     — Думаю примерно то же самое, что и ты. То же, что хотят с ней сделать девяносто девять процентов мужиков.

     — Слушай, Макс, не пыли! Я тебя честно спросил: ты сам к ней будешь подкатывать? Ты сказал нет. А разыгрывать спектакль ради сраного нейроботаника, нахрена оно мне надо. Я минут пять с Лорой базарил, никакого марсианского альфа-самца там и близко не было.

     — Так надо было не базарить, а напугать ее. И я просил тебя помочь мне. Моей карьере, а не марсианину! А теперь этой карьере конец.

     — Так бы и говорил, что это блять вопрос жизни и смерти. Я бы сразу тебя и послал.

     — А что у вас произошло в том подвале? Второй раз она тебя не отшила?

     — Она и первый раз не отшивала, просто стандартные подкаты с ней не проканали.

     — А какой был не стандартный?

     — Я ей красиво сказал, что она мне нравится. Типа как обычно телки любят.

     — И что же ты такого красивого сказал?

     — Ну если тебе так интересно, я ей сказал, что если бы я хотел понять как отличить наш мир от виртуальной реальности, как понять, что я не плаваю в долбаной биованне, а вокруг не сопливый марсианский сон… Я мог бы искать лунную дорожку на воде или дыхание весны, или перебирать глупые стихи. Но чтобы я не делал, я бы всегда сомневался. Только про тебя я уверен, что ты настоящая, все компьютеры марсиан вместе взятые не способны придумать ничего подобного…

     — Ах ты романтик хренов!… Ты… Ты… – Макс аж задыхался от возмущения не в силах подобрать подходящие эпитеты.

     — Не лопни только. Что, я использовал твои слова? Ну извини, пошел бы сказал их сам, я бы поперек не полез. А упускать такую телку ради каких-то фантазий о дружбе с марсианами, просто глупо

     — Ты может и не хотел ничего такого, но все равно меня подставил. Но сейчас мне нужна твоя помощь.

     — Да без проблем.

     — Как у вас отношения с Лорой? Так на один раз или все серьезно?

     — Все сложно.

    А почему сложно?

     — Да, все эти разговоры насчет семейного счастья и прочей херни…

     — А чем тебя не устраивает семейное счастье с Лорой?

     — Для меня семья, дети и прочие сопли – это вообще не вариант, никак. И обсуждать я это не собираюсь.

     — Слушай, а может вы тогда поссоритесь и она будет вся такая расстроенная, и вот именно в этот момент…

     — Макс! Хочешь пойти домой пешком?

     — Ладно, закрыли тему.

    «Да политические интриги, явно не мое», — подумал Макс.

    Минут через пять Руслан специально притормозил на перекрестке. Дорога направо вела в другую пещеру, и желающих свернуть туда было совсем не много. На бетонной коробке перед поворотом красовалось двухметровое граффити в виде флага Российской Империи: двух вертикальных полос красного и темно-синего цветов, разделенных косой линией. Только вместо золотой звезды, в центре была изображена костяная рука, сжимающая Калашников образца двадцатого века.

     — Местное творчество? – поинтересовался Макс.

     — Знак банды, но некоторые считают, что они скорее отмороженная секта. Короче, дальше их территория.

     — И что за банда или секта?

     — Мертвая рука, они типа мстят всем за безвинно погубленную Российскую Империю. Последователям запрещено ставить нейрочипы, за нарушение «чистоты» выпиливают мерзость из черепа без наркоза. Или накачивают тяжелой химией, превращая в отбитых на всю голову смертников. Плюс обряды инициации с кровавыми жертвами. В общем, косят под Восточный блок, как могут. Одни из немногих, кто работает в зоне дельта. Уважаемые люди в бомжатниках дельты не ковыряются.

     — А что наш бар на их территории?

     — К счастью нет. Я тебе для примера показал, если решишь прогуляться по району, обращай внимание на рисунки аборигенов. Они почти всегда метят границы, и всяким бакланистым туристам заходить за них крайне не рекомендуется.

    Бар «Золотой скорпион» располагался в захолустном, даже для первого поселения, спальном районе. Здания вокруг были натыканы очень часто, с узкими проходами между ними, много было откровенных панельных муравейников размером на полквартала, с арочными въездами, за которыми виднелись мрачные дворы-колодцы. Руслан запарковал тачку на небольшой стоянке, над которой нависал мост с железной дорогой. Стоянка с трех сторон была огорожена металлической сеткой, а с четвертой глухой стеной жилого здания. Над головой как раз проходил поезд от которого дрожали окна в доме, выходящие прямо на железную дорогу. Машин на стоянке почти не было.

    Когда Макс вылез наружу, с моста на него упало несколько грязных капель. Воздух был весьма прохладный, но при этом спертый, с металлическим привкусом, к которому примешивались запахи помоек. Макс, недолго думая, натянул кислородную маску на свои ротоносовые отверстия.

     — Так и будешь разгуливать? — спросил Руслан.

     — Тут одно название, что зона гамма. Воняет караул, — приглушенным голосом сообщил Макс.

     — Очистные станции плохо работают во всем районе. Видишь чтобы кто-нибудь еще был в маске? Выделяешься из местных.

    Макс с наслаждением вдохнул чистого воздуха и дисциплинированно спрятал маску в поясную сумку.

    Основной достопримечательностью бара, прилепленного к зданию у моста, были два сталагмита перед входом, обвитые орнаментом из золотистых цветов и змей. Внутри стены и потолок были декорированы в том же стиле с вкраплениями прочих пресмыкающихся гадов. Декор казался достаточно пожухлым. Оживлял обстановку робот в виде золотого скорпиона, наворачивающий круги по залу. Он был крайне допотопен, передвигался на плохо скрытых под брюхом колесиках, а его лапки бестолково дергались в воздухе, как у дешевой механической игрушки. Из живого персонала в наличии имелся только бармен, невзрачный худощавый тип, к тому же с металлической полусферой на месте верхней половины черепа. Он не удостоил новых посетителей даже взглядом. Хотя клиентов в заведении почти не было. «По крайней мере никто не замолкает и не пялится на нас», — подумал Макс и выбрал столик поближе к бару. На часах было без десяти семь.

     — И где твой человек? – спросил Руслан.

     — Не знаю, наверное еще рано, — ответил Макс озираясь в поисках музыкального автомата.

     — О чем вы хотели побазарить?

     — Не знаю, это сложный вопрос.

     — Может ты должен был прийти один?

     — Думаю… не знаю, короче.

     — Ну, Макс, завез в какую-то жопу, сам не знаешь зачем. Поверь, этот вечер пятницы можно было провести гораздо интереснее. Пойду хоть пива возьму.

    Минут пять они цедили пиво, затем Макс набрался храбрости и направился к стойке.

     — У вас есть музыкальный автомат? – спросил он у бармена.

     - Hayi.

     — А раньше был?

     - Andinaluvo.

     — А вы долго здесь работаете?

     — Парень, тебе чего надо? – напрягся бармен и угрожающим жестом засунул руку под прилавок.

     — Песенку включить можно?

     — Здесь не караоке.

     — Ну музыка же играет. Нельзя что ли другую поставить?

     - Eyiphi?

     — Три песни группы Doors: «Moonlight Drive», «Strange Days», «Soul Kitchen». Только обязательно в этом порядке.

     — Брать что-нибудь будешь? – с каменным выражением лица осведомился бармен.

     — Четыре пива, пожалуйста.

     — Ты куда столько пива набрал? – удивился Руслан. – Забухать здесь решил?

     — Это, чтобы музыку поставить.

    Психоделические музыкальные композиции быстро доиграли, время перевалило за семь. Руслан откровенно скучал и наблюдал, то за бестолковыми передвижениями робота-скорпиона, то за Максом, который сидел, как на иголках.

     — Ты чего такой нервный?

     — Не идет никто. Времени уже за семь.

     — Да, не идет этот неизвестно кто. Может и пришли мы туда не знаю куда?

     — Пришли куда надо. Бар «Золотой скорпион» в районе первого поселения.

     — Может это не единственный бар «Золотой скорпион»?

     — Я смотрел в поиске, других баров, кафе или ресторанов с таким названием нет. Пойду еще музыку поставлю.

    На этот раз Макс заработал ну очень долгий и внимательный взгляд от бармена и расстался с карточкой на двадцать зитов.

     — Тебя заклинило что ли? – усмехнулся Руслан, приканчивая бокал с пивом. – Лучше бы закусить что-нибудь взял. Пиво здесь кстати на удивление ничего.

     — Так надо…

     — Мы еще долго будем сидеть как два придурка и слушать одни и те же песни короля ящериц?

     — Давай хотя бы полчасика еще посидим.

     — Давай. К твоему сведению еще не поздно спасти этот пятничный вечер от протухания.

    Минут через двадцать в бар наконец-то зашел новый посетитель. Высокий, худой как палка человек лет сорока-пятидесяти на вид, в шляпе с широкими полями и длинном легком пальто. Больше всего в человеке выделялся его вытянутый, ястребиный нос, который с полным правом мог бы получить звание эталонного шнобеля. Он расположился за барной стойкой и заказал пару рюмок. Макс некоторое время сверлил его взглядом, но тот не проявлял никакого интереса к окружающим.

    После завалились еще три человека, которые вальяжно расположились за столиком у дальней от входа стены. Необъятный жирный кабан, и двое жилистых типов с короткой стрижкой и плоскими рожами, будто вырезанными из мореной деревяшки. Один был невысокий, но широкоплечий, похожий на коренастую обезьяну. А второй — настоящий амбал, физической силой явно способный поспорить с Русланом. Его руки и запястья покрывали какие-то сине-зеленые татуировки. Они были одеты в черные кожаные куртки, джинсы и тяжелые берцы. А жирдяй был одет совсем чудно, в стеганую ватную телогрейку и шапку-ушанку с золотой звездочкой, только балалайки ему не хватало. «Ну и фрик этот толстый», — удивленно подумал Макс.

    Амбал протопал к барной стойке и начал очень тихим голосом что-то втирать бармену. Бармен явно напрягся, но на все вопросы лишь пожимал плечами. На обратном пути амбал тяжелым взглядом смерил Руслана и стал виден его шрам, идущий через бровь вниз и татуировки, похожие на колючую проволоку. Но больше никаких неприятностей от этих трех, вероятно не совсем законопослушных граждан, не последовало. Они взяли бутылку водки и тихо распивали ее в своем углу, даже не пытаясь докапываться к посетителям.

    Макс потерял терпение и снова направился к бармену.

     — Поставишь еще раз то же самое? — спросил он, с готовностью выкладывая на стойку карточку.

    Бармен взглянул на карточку так, словно это был настоящий ядовитый скорпион.

     — Слышь, парень, пока ты не объяснишь, нахера ты это делаешь, я ничего больше не поставлю.

     — Какая тебе разница? Что плохого в музыке?

     — Такая разница, знаешь сколько тут психов бродит. Да и вообще, валили бы вы отсюда по-хорошему.

    И бармен демонстративно повернулся спиной, давая понять, что разговор окончен.

     — Сервис отстой полный, — пожаловался Макс, садясь обратно за столик.

     — Ага. Я сгоняю в сортир, ты смотри никуда не уходи. Две минуты посиди, хорошо?

     — Хорошо, я никуда не собирался.

    Руслан по пути миновал стол с тремя типами, вновь обменявшись с ними взглядами. Походка у него была такая, как будто он уже хорошенько накатил. Макса эта явная игра на публику слегка насторожила, слабо верилось, что Руслан может окосеть от полутора кружек пива. Вернувшись, он, не меняя благодушно-расслабленного выражения лица, тихо процедил.

     — Слушай внимательно. Только глазами не хлопай, улыбайся. Сейчас встаешь и нетвердым шагом валишь в сортир. Я следом. Я там вскрыл окно, вылезаем и бегом вокруг здания к тачке. Все вопросы потом.

     — Руслан, погоди, ну что за паника? Объясни хоть?

     — Этих троих здесь быть не должно. Не пялься на них! У мелкого на шее татуха мертвой руки. Не знаю чего они здесь забыли, но проверять не собираюсь.

     — Ну зашли три отморозка расслабиться, в чем проблема?

     — Это не их территория, чтобы здесь расслабляться. И бармен видишь как напрягся. Кстати можешь ему потом спасибо сказать, похоже он тебя не сдал.

     — Не сдал? Ты думаешь они пришли за мной?

     — А за кем, блять, еще? Случайно так совпало, ты начал заказывать свои дебильные песни, а следом заявились трое бандосов. Бывает, некоторые гении договариваются в интернете с серьезным человеком, у которого связи в руководстве Телекома, или с клевой чикой, а на встречу внезапно заявляются такие вот четкие пацанчики.

     — Что я по-твоему совсем идиот? — возмутился Макс. — Я бы никогда на такой развод не купился.

     — Да-да, расскажешь по дороге. А сейчас закрыл варежку, встал и пошел в сортир. Я не шучу!

    Максу хватила ума осознать, что в данном случае лучше довериться чужому, пусть и слегка параноидальному, выводу. Он зашел в сортир и неуверенно посмотрел на узкое окно почти в двух метрах от пола. Руслан забежал через полминуты.

     — Какого хера, Макс, давай подтягивай свою жопу.

    Руслан, не церемонясь, практически закинул его наверх. Но надо было еще как-то развернуться, чтобы вылезти ногами впереди. Что Макс и проделал, пыхтя и неуклюже извиваясь в проеме. Наконец он уцепился руками за узкий подоконник изнутри и попытался нащупать ногами землю.

     — Че ты там корячишься, прыгай уже!

    Макс попытался схватиться за внешний край, чтобы аккуратно съехать пониже, не удержался и полетел вниз. До земли было метра полтора, удар получился ощутимый, и он не удержался, шлепнувшись на задницу прямо в какую-то лужу. Следом рыбкой вынырнул Руслан, как кошка, извернулся в полете и приземлился на ноги.

    Они оказались в узком, едва освещенном проулке, ограниченном стеной следующего здания. Воняло совсем уж не аппетитно, и Макс решил, что его мокрые штаны наверняка будут вонять также.

     — Зря ты переполошился. Я уверен, что эти бандосы не могли прийти за мной.

     — Неужели? Ну значит высушишь штаны и все дела. Не хочешь все-таки прояснить ситуацию, кого ты там ждал?

     — Честно, я точно не знаю кого или чего. Но ни с какими бандами я не связан.

    Стена по правую руку закончилась сеткой, ограждающей парковку. Макс вышел первым и тут же почувствовал резкий рывок назад. Руслан прижимал его к стене.

     — Пригнись и выгляни-ка осторожно. Только очень осторожно, понял.

    Макс высунулся на секунду.

     — И что?

     — Новую тачку видишь? Серая развалюха, стоит под мостом ближе к въезду. В ней видишь кто сидит?

     — Черт, вижу, что внутри кто-то есть.

    Макс почувствовал как сердце неприятно ухнуло куда-то в пятки.

     — Там четверо козлов, гасятся в темноте, ждут кого-то. Наверное, тоже не нас. Давай, Макс, колись че за дела?

     — Руслан, да я честно понятия не имею. Я случайно узнал от одного человека, курьера, который перевозит информацию, что если прийти в бар «Золотой скорпион» и поставить три песни в нужном порядке, то это типа какой-то секретный канал связи.

     — Ну ты молодец! Никаких других мыслей, кроме как сходить потыкать палкой в осиное гнездо, не возникло?

     — Может полицию вызвать? Или на такси свалить?

     — Полиция здесь приезжает, когда трупы уже остыли.

    Руслан еще раз осторожно выглянул из-за угла.

     — Сначала надо немного потеряться. Давай бегом до другого квартала, пока те в баре нас не хватились.

    От бега Макс практически сразу же начал задыхаться. Металлический привкус во рту заметно усилился. Он вытащил маску. Руслан на ходу достал что-то из внутреннего кармана и подкинул вверх. Макс успел заметить стрекочущую тень маленького дрона, улетающего вверх. Добежав до выхода из подворотни, он с разгону наткнулся на каменную спину Руслана.

     — Ты чего встал?

     — Там перед баром еще двое каких-то трутся. Они целой бригадой по твою душу приехали.

     — И куда же нам?

    Макс тяжело дышал, дешевая маска давила и терла, а липкий страх совсем не прибавлял ему сил.

     — Сейчас тачку попробую подогнать.

    Руслан некоторое время возился со своим чипом. Макс быстро потерял терпение:

     — Что происходит?! Где тачка?

     — Тачки нет в сети. Козлы! Глушат сигнал похоже.

     — Мы в ловушке! — обреченно произнес Макс и сполз на землю.

    Руслан рывком поднял его за шиворот и зло зашипел:

     — Слышь, блять, если собрался истерики закатывать, то иди лучше сразу убейся. Давай, делай, что я скажу!

     — Хорошо, — закивал Макс.

    Приступ паники схлынул и к нему вернулась способность немного соображать.

     — Бегом назад, вдоль забора. Попробуем уйти дворами.

    Макс развернулся и тут же увидел мелкого бандоса, вываливающегося из окна сортира.

     — Они здесь! — заорал тот во все горло.

     — Сука!

    Руслан стрелой пронесся мимо и с разгону впечатал ботинок в рожу поднимающемуся мелкому. Тот буквально отлетел на пару метров и затих. Руслан вытащил из-за ремня поверженного противника пистолет и магазин.

     — Шевелись, Макс!

    Макс рванул вперед, с правой стороны его лицо обдало огнем и на мусорном баке впереди рассыпался сноп искр.

     — Они стреляют! – в ужасе заорал он.

    Макс обернулся и тут же споткнувшись едва не пропахал носом землю. В последний момент он выставил руки и почувствовал приглушенную адреналином боль в запястьях. До его слуха дошел грохот выстрелов — это Руслан методично всаживал обойму в заваливающегося у входа в переулок жирдяя в ушанке.

     — Ты ранен?!

     — Нет, споткнулся.

     — Че разлегся тогда?!

    Руслан одной рукой схватил Макса за шкарник и толкнул вперед, так что тому оставалось лишь перебирать ногами. Через несколько секунд они уже бежали вдоль сетки, огораживающей стоянку. Боковым зрением он увидел несущийся на них силуэт. Бандитская тачка, пробив сетку, правым углом впечаталась, в стену туда, где он был мгновение назад. Отскочив, смятая груда металла, обдала осколками стекла и пластика. Руслан, не сбавляя хода, перескочил через то, что осталось. Через пять метров он развернулся и выпустил остаток магазина по выползающим из покореженных дверей бандитам. Послышались вопли и проклятия. Пустая обойма стукнулась об асфальт.

     — Давай, под мост, не тормози, бля! Левее, вдоль здания!

    Они понеслись вдоль соседнего здания, справа тянулся мост с железной дорогой. Внезапно Макс почувствовал как нечто вцепилось в рукав толстовки. Он попытался сбросить хватку догоняющего бандита, но вместо этого намертво вцепившееся в руку нечто закрутилось вместе с ним, и Макс, потеряв равновесие, покатился по земле. Оскаленная пасть прыгнула в лицо и он только успел подставить локти под бешеные рывки и укусы. Над головой пронесся ботинок, сбивший небольшую рыжую собаку в сторону. Рядом с головой от асфальта отскочила гильза. Псина, исполнив какой-то цирковой кульбит в воздухе, приземлилась невредимая и, петляя, понеслась к ближайшей колонне.

    Макс поднялся и в ужасе уставилась на свисающие с рук лохмотья. Лишь через секунду он понял, что это всего лишь порванные рукава, слегка запачканные кровью из пары укусов. Руслан снова толкнул его вперед. Они неслись вдоль бесконечной, серой стены, а параллельно неслась рыжая псина, заливаясь лаем. Она вполне профессионально перебегала в темноте за колоннами так, что Руслан без толку потратил на нее несколько патронов.

     — Какая умная сука попалась! Давай, в арку.

    Без очередного направляющего рывка, Макс наверняка бы проскочил подворотню, ведущую внутрь бетонного муравейника. Он плохо соображал и очень тяжело дышал. Маска явно не была предназначена для таких нагрузок и не давала нужного расхода.

    Они оказались внутри бетонного колодца и Руслан принялся ломится в закрытую дверь подъезда. Макс выкрутил регулятор маски и с беспокойством отметил, что просадил уже пятую часть кислорода. Дверь после нескольких мощных ударов распахнулась внутрь. Он кинулся туда и едва увернулся от зубов псины, пытавшейся цапнуть за ногу. Но едва Руслан развернулся с пистолетом, та сразу рванула обратно за дверь. Послышалось ее жалобное подвывание и в подъезд влетела огромная, запинающаяся туша в ушанке и ватнике. Туша, снесла Макса в стену, задев его по касательной. Раздался оглушающий в помещении хлопок выстрела и, следом, металлический лязг упавшего пистолета. Туша снесла Руслана и завалилась на ступеньки лестницы, погнув хлипкие перила. Наверное, только благодаря марсианской силе тяжести, Руслану удалось уперевшись ногами, скинуть тушу с себя. Следом послышался электрический треск и вопли туши.

     — Макс, ствол! Найди ствол!

    Единственная тусклая лампочка под потолком и звон в ушах от удара об стену не способствовали быстрым поискам, как и вопли туши и лай псины снаружи. Макс лихорадочно ползал в полутьме, пока случайно не наткнулся на ребристую поверхность.

     — Стреляй!

    Руслан тыкал дубинкой в рожу жирдяя, тот орал благим матом и пытался схватить Руслана своими граблями. Стоял жуткий треск, электрические разряды, похожие на шаровую молнию, казалось должны были уже поджарить слона, но жирдяй не затихал.

    Макс рефлекторно сжавшись надавил на спуск, пуля рикошетом ушла куда-то вверх от ступенек лестницы. Руслан обернулся с выражением легкого недоумения, подскочил и выхватил у Макса пистолет. Следующие пули выпущенные в голову наконец-то опрокинули тушу на ступеньки и заставили замолчать.

     — Стрелок, блин. Давай на крышу!

    Макс на секунду задержался, завороженно глядя на стекающую по ступенькам кровь. Из шапки послышалось какое-то шипение. Макс брезгливо приподнял одно ухо и рывком стянул ее с искалеченной головы. Шапка поддалась не до конца, он рванул посильнее и увидел как следом тянется окровавленный кабель. Вся лысина у жирного была покрыта жуткими шрамами и разрезами, из которых торчало несколько трубок. Через дыры в черепе виднелась кроваво-серая масса.

     — Что за дерьмо?

     — Это кукла, Макс, — смертник с выжженными мозгами, которого не жалко. Быстрее!

     — Я не могу, я сейчас сдохну!

     — Ты сдохнешь, если нас догонят. И чем ты их так взбесил?

     — Я… понятия не имею… Надо вызвать ментов…

     — Я вызвал. Только нас закопают, пока эти уроды приковыляют.

     — А СБ Телекома?

     — А Деда Мороза не вызвать? Мне кстати очень любопытно как бы ты объяснил СБ, какого хрена здесь творится.

    Подъезд выглядел кошмарно: тусклые лампы, закрытые сетками, узкая крутая лестница с щербатыми ступеньками и стальные загаженные двери по бокам.

    Шапка снова зашипела. Макс вывернул ее наизнанку, морщась от мерзких ошметков. Он видимо случайно надавил на тангету потому, что шапка заговорила скрипучим голосом.

    «Тарас, где вы шляетесь»?

    «Да ци лярвы, скачут як кони. Ранили Сигу и Кота, пока с тачки выбирались. Хачик подлюка, меткий».

    «Вы кретины, вы зачем их таранили»?

    «Ты ж сам сказав, гасити гадов».

    «Думать, башкой надо».

    «Так це Кот водила… Мы ляльку за ними послали».

    «И где ваша лялька? Драго, ответь, как слышишь»?

    «Телеметрии от куклы нет», — сообщил другой бесцветный голос.

    «О, Белку, бачу. Ща мы их словим».

     — Тварь рыжая! — выругался Руслан, распахивая дверь на пыльный чердак.

    Пол на чердаке был покрыт слоем земли и пыли. Руслан достал мощный фонарик и немного разогнал кромешную тьму. «Да, хорошо, что я позвал с собой друга. Одного бы меня давно уже грохнули», — подумал Макс. На крышу вела неудобная металлическая лестница. Они протиснулись в проем и вывались из небольшой будочки на плоскую бетонную крышу. Руслан приказал держаться подальше от края. Изломанный потолок пещеры нависал в нескольких метрах над головой и плавно переходил прямо в чердак следующего здания. Туда вел самопальный мостик без перил, неприятно пружинящий под ногами над десятиэтажной пропастью. Макс немного отдышался и стащил маску. Тут же вдохнув облако красной пыли, он закашлялся и не прекращал кашлять, пока они не перешли на следующую крышу, где расположилась отдыхающая толпа бомжеватых личностей. Некоторые из личностей проводили их цепкими, совсем не равнодушными взглядами. Как назло, шапка снова ожила.

    «Лис на связи. Много шумим, джапы уже чухнулись, это их район. И менты едут».

    «Перекройте пещеру, ментов не пускать».

    «Как их не пустишь»?

    «Устрой аварию. Если придется, валите их нахер».

    «Слушай, Томми, нельзя так просто положить на все понятия. Нас потом всем кагалом поимеют. Ты хоть уверен, что это те кто нам нужен»?

    «Бармен раскололся. Это тот баклан меломанил. Первый приказал достать этих двоих любой ценой. Если надо, он вызовет охотников. Плевать на ментов, плевать на джапов, плевать на всех! Кто я?.. Я спрашиваю, кто я такой!»

    «Ты — мертвая рука», — послышался неуверенный ответ.

    «Я — тень врага, я — призрак мести! Я — мертвая рука, гори… гори… со мною вместе!»

    «Я — мертвая рука! Я — мертвая рука!»

    Даже Руслан заметно побледнел, глядя на орущий дурными голосами предмет национального костюма. А Макс вообще почувствовал легкое головокружение и подступающую тошноту. Трясущимися руками он принялся надевать маску.

     — Они что, священную войну нам объявили? Не, ну как можно на ровном месте так встрять, а?!

    Макс лишь беспомощно пожал плечами.

    «Вижу их, крыша блока 23Б. Она тупиковая», — сообщил бесцветный голос.

     — Дроны, блять!

    Руслан отчаянно заметался, среди недоуменно переглядывающихся обитателей крыши.

    «Живо, все туда! Блокируйте здание! Тарас, вы поднялись»!

    «Они поднялись, веду их».

    «Ци гады, корону стыбрили у нашей ляльки».

    «Корону говоришь… Гизмо позвони Драго».

    Несмотря на приступ паники Руслан сообразил мгновенно и в очередной раз спас им жизнь. Он выхватил шапку, кинул в нее пистолет и зашвырнул в сторону козырька. И даже успел повалить Макса на пол. А затем страшный удар потушил свет. Сквозь пелену в ушах прорвались первые вопли раненных. Рядом медленно поднимались оглушенные люди и недоуменно озирались. Макс с трудом поднялся сам, чувствуя как его штормит. Руслан, бледный и помятый, придвинулся вплотную и заорал:

     — Беги, как никогда в жизни не бегал!

    И Макс побежал, спотыкаясь о тела и отталкивая оглушенных. Весь его мир сузился до спины бегущего Руслана и собственного тяжелого хрипа. Затем до скользкой, сваренной из арматуры лестницы, темноты очередного чердака и прыжков по ступенькам, каждый миг грозящим переломать ноги. Когда рядом щелкнул замок и распахнулась дверь, Макс проскочил мимо. Лишь шестое чувство заставило его обернутся.

     — Ребзя, сюда, — совершенно пропитым голосом сипел старичок. Его нечесаная шевелюра свисала до плеч, он был одет в черную футболку, вытянутые треники и голубые кроссовки. Из пышной бородищи, растущей от самых глаз, торчал лишь красный бугристый нос.

     — Сюда, быстрее.

     — Руслан, стой! — заорал Макс. — Дверь! Да стой же!

    Он с буквально скатился еще на пролет, успев схватить товарища за одежду.

     — Макс, какого хера! Нас прикончат!

     — Дверь! Идем за ним!

    Старичок махал им сверху.

     — Это кто еще такой?

     — Какая разница, идем за ним.

    Руслан колебался несколько долгих секунд. Исторгнув невнятное ругательство, он кинулся обратно наверх. Старичок шустро заскочил следом, захлопнул дверь и принялся щелкать замками. Руслан рывком развернул его к себе.

     — Слышь, старичелло, ты откуда нарисовался?

     — Интернет будет свободным! — просипел старичок, подняв руку со сжатым кулаком. — Идем, ребзя.

     — Че?! Ты куда намылился, какой интернет?

     — Он не из наших, да?

     — Наемный работник, — не моргнув глазом соврал Макс.

     — Кадар молчал много лет. Я думал наше дело давно мертво, но на новый призыв откликнулся не раздумывая.

    Старичок замолчал, явно ожидая чего-то.

     — Все стойкие квады будут вознаграждены, когда интернет станет свободным, — сымпровизировал Макс.

    Их спаситель кивнул.

     — Я Тимофей, Тима. Идем.

     — Леша.

    По бокам коридора тянулись бесконечные ряды дверей. Лишь некоторые были относительно приличными, в основном попадались изрисованные куски дешевого железа или фибергласса, а некоторые проемы были заделаны кусками грубо сваренного пластика. Коридоры внутри здания образовывали настоящий лабиринт из внутренних лестниц, галерей и холлов, разветвляющихся на другие коридоры. Пару раз пришлось быстро перескочить через внешние подъезды. В общих помещениях галдели женщины и дети, или кричали пьяные мужские голоса. Один раз пришлось пробираться через бухающую компанию с песнями под гитару. И не удалось избежать предложений присесть и накатить. Сразу после компании старикан по каким-то своим делам зашел в боковую дверь. Руслан тут же схватил Макса за шиворот и яростно зашептал:

     — Слышь, Алеша, если мы выберемся отсюда живыми, у нас будет очень долгий разговор.

    Рядом нестройно затянули песню про грозный Терек и сорок тысяч лошадей.

     — Я все объясню.

     — Да куда ты денешься. Может еще тачку мою вернешь?

     — О, надеюсь с ней все в порядке.

     — Надеюсь ее не сожгли к херам.

    Наконец, когда они окончательно потеряли ориентацию в пространстве, старичок остановился перед очередной стальной дверью. За ней расположилась квартирка с малюсенькими смежными комнатами, проход между ними был завешен какими-то тряпками. На улицу выходило единственное окно, прикрытое листом картона. Половину первой комнатушки занимал странный гибрид антресолей и стеллажей. Тима залез куда-то внутрь полок с хламом, так что наружу остались торчать лишь его ноги в трениках и кросах. Из хлама он выудил кислородную маску с тяжелым баллоном, пару выцветших курток с глубокими капюшонами, силиконовые бахилы и налобные фонарики.

     — Одевайте, — он кинул им вещи. — Я вас выведу.

     — Может здесь пересидим? — спросил Макс, неуверенно комкая плащ в руках. — Менты ведь с ними разберутся рано или поздно.

     — Не, ребзя, ждать опасно. Мертвые наверняка объявили награду, а нас многие видели. Я знаю путь через дельту.

    Руслан не говоря ни слова натянул предложенные обноски. Куртка была драная, очень большого размера и весьма надежно преображал своего носителя в местного бича. Он сунул под куртку маску с баллоном.

     — Оружие есть?

     — Не, — замотал головой Тимофей, — никаких пушек. Надо тихо идти, у мертвых в дельте тоже свои люди.

    Старикан сам облачился в пожухлый зеленый комбез и тихонько выскользнул наружу. Короткими перебежками они добрались до внутренней лестницы, которая вела в подвал. В подвале пришлось пробираться через хитросплетение труб, кабелей и прочих коммуникаций. Вокруг что-то журчало и шипело, под ногами хлюпало. К этим звукам примешивались писки и визги из темноты. Руслан направил свой мощный фонарь в сторону и множество хвостатых теней, величиной с откормленного кошака бросились врассыпную. Протиснувшись в самый узкий закоулок между трубами, Тима завозился в темноте. Раздался металлический скрежет и следом из прохода пахнуло такими ароматами, что Макс едва не блеванул. Но выбора не было, пришлось пробираться к источнику благоухания. По пути он обжегся об горячую трубу. Тима ждал перед откинутым тяжелым люком в полу со ржавым колесом маховика.

     — Спускайтесь по колодцу. Лестница скользкая, не навернитесь. В конце прыгайте, там метра два всего.

    Руслан полез первым, следом Макс, стукаясь локтями о стенки колодца и борясь с приступом клаустрофобии. Короткий полет закончился в очередной луже. На этот раз удалось удержаться на ногах. Слабый свет налобного фонарика позволял рассмотреть каменные стены тоннеля и неглубокий слой черной маслянистой жидкости под ногами. Рядом плюхнулся Тима и, не тратя времени на разговоры, поплелся вперед, осторожно загребая воду бахилами.

    Макс не сразу обратил внимание на необычный посторонний звук и лишь через полминуты непринужденного шлепанья по воде осознал, что это треск его счетчика, который он ни разу не слышал с момента появления на Марсе.

     — Твою ж дивизию! — рявкнул Макс и, как ошпаренный, вылетел на узкий поребрик, идущий вдоль стены.

     — Чего шумишь? — просипел Тима.

     — Здесь же фон в двести раз выше нормы! Ты куда нас ведешь?

     — Фигня, постарайся не мочить портки, — отмахнулся Тима и пошаркал дальше.

    Макс попытался пробираться по поребрику, периодически срываясь и разбрызгивая радиоактивную жижу.

     — Завязывай, ты видимо не в курсе где расположена дельта рядом с первым поселением? — мрачно спросил Руслан.

     — И где же?

     — В котловых полостях ядерных взрывов. Когда Имперская десантура уперлась в оборону города, они начали пробивать обходные пути. И подземные ядерные взрывы сочли самым быстрым способом. Вышли где-то в этом районе.

     — Очуметь новость!

     — Да, не парься, сорок лет прошло. Они же вон как-то живут, — Руслан кивнул на бородатого Тимофея, — … хреново и недолго.

    Цепочка каменных мешков, диаметром от двадцати до пятидесяти метров протянулась от глубоких подземелий первого поселения до самой поверхности. Местные обитатели обычно называли эту цепь тропой. Она напоминала хребет исполинской змеи, на который наросло множество боковых пещерок и разломов. Форма котлов была далека от идеального шара, к тому же за состоянием их стен следили далеко не так, как за пещерами Нейротека. Часть из них обвалилась, часть была заполнена токсичными отходами, а часть была условно пригодна для недолгой и хреновой жизни.

    Мостики, платформы и хлипкие фанерные постройки заполняли внутреннее пространство в несколько ярусов. Составленные друг на друга грузовые контейнеры считались элитным жильем. Стены котлов были изрезаны множеством трещин, в которых также прятались обитатели дельты. Трещины уходили в настоящие катакомбы, еще более тесные и страшные, которые к тому же постоянно перестраивались и обваливались. Коренные жители дельты и то не все отваживались туда заходить. Сложно выдумать конец хуже, чем оказаться погребенным заживо в радиоактивном могильнике. Из больших трещин вытекали тухлые ручейки, собиравшиеся в болотца на дне пещер. Эти болотца светились в темноте и разъедали даже силиконовые бахилы.

    Они вышли из неприметной трещины рядом с большими гермоворотами в первое поселение. У ворот ошивалась оборванная толпа, в надежде случайно проскочить в зону гамма или поживиться чем-нибудь с жиденького потока въезжающих машин. Благотворительные организации содержали несколько ларьков с бесплатной едой у ворот. Но за пределы зоны действия пулеметных башен их работники не уходили. А еще под потолком котла, на толстых цепях, раскачивалась здоровая вывеска со светящимися буквами. Часть букв была разбита, часть перегорела, но надпись осталась вполне читаемой: «Have a last day in Delta». Это видел любой прошедший через гермоворота.

    Открывшаяся картина социального дна гудела, воняла потом и натуральным дерьмом. Глядя на нее, сложно было представить, что совсем недалеко эльфоподобные марсиане рассекают на сигвеях в стерильной чистоте сверкающих башен. Макс подумал, что без маски он бы уже катался по земле и хрипел, раздирая ногтями горло. Между тем, манометр неумолимо показывал, что кислорода осталась всего половина. Вся надежда была на большой баллон, который забрал Руслан. Правда тот тоже долго не выдержал и нацепил маску через несколько шагов.

    Множество рож выныривали из встречного потока. И приличных офисных ботаников среди них не встречалось. Зато было предостаточно наркош c мерзким синюшным цветом лица из-за постоянной гипоксии. Не меньше было инвалидов со старыми бионическими протезами. Некоторые были вживлены настолько плохо, что несчастные жертвы дешевой медицины еле ковыляли и казалось разваливались на ходу. Кольца, шипы, вживленные фильтры и бронепластины встречались почти у каждого.

    Даже в бичевских нарядах, они видимо сильно отличались от местных. За Максом тут же увязалась стайка мальчишек, которые принялись донимать его провокационными вопросами.

     — Дяденька, а ты откуда?

     — А ты че такой гладкий?

     — Дядя, дай подышать!

    Руслан вытащил сохранившуюся дубинку-шокер и начинающие гопники предпочли раствориться в толпе.

    В одном из следующих котлов было вовсе не протолкнуться. Стены содрогались от рева сотен глоток. В центре составленной из бетонных блоков арены катался рычащий клубок.

     — Собачьи бои, — пояснил Тима.

    В другой пещере стояла мертвая тишина, царил холод и полумрак. На решетчатых платформах штабелями сваливали трупы, а замотанные в лохмотья могильщики тщетно пытались эти штабеля разгрести. Сначала они долго возились с клещами, выдирая из тел все мало-мальски ценное и лишь затем свозили их в горящие жерла больших печей. Они работали слишком медленно и дело их было безнадежно, штабеля трупов только росли.

     — Сколько же людей здесь умирает, — ужаснулся Макс. — Неужели им нельзя было помочь?

     — В дельте помогают только побыстрее сдохнуть, — пожал плечами Тима.

    В следующей пещере они спустились на самый нижний ярус к фонящему болотцу и остановились у странного вида синей коробки под пластиковым козырьком. Перед ней образовалась очередь из нескольких оборванцев. Первый счастливчик нажал несколько кнопок и приложил к уху обшарпанную металлическую трубку.

     — Это что телефон? Охренеть какая винтажная штука! — удивился Макс.

    Он почувствовал болезненный тычок в спину. Руслан бесцеремонно развернул его и прошипел:

     — Помолчи, ладно.

     — А что такого?

     — Ты еще наверх заберись и поори: смотрите, я — сраный хипстер из Телекома.

    Стоящий впереди оборванец откинул капюшон и повернулся к Максу. Его серое лицо было изъедено неестественно глубокими морщинами, а нос и верхнюю челюсть заменяла вживленная фильтрующая маска.

     — Подай на пропитание, добрый человек, — противно заныл он.

     — У меня нет.

     — Ну что тебе стоит, дай пару зитов.

     — Да, нету у меня карточек.

     — Жмотишься, гладкий, — злобно ощерился попрошайка. — Зря ты так, надо помогать людям.

     — Слышь, иди отсюда, — рявкнул Руслан.

    От одного толчка оборванец отлетел на пару метров, превратишься в кучу грязного тряпья в красной пыли.

     — За что? Я же инвалид.

    Попрошайка закатал левый рукав плаща и продемонстрировал очередную стремную кибернетику. Плоть с его кисти была полностью срезана так, что остались лишь кости, соединенные компактными сервоприводами. Костяные пальцы сгибались неестественными рывками, как манипуляторы дешевого дрона.

     — За ваши головы дадут побольше пары зитов. Я тоже мертвая рука! — противно захихикал оборванец.

    Но едва заметив движение Руслана, он с неожиданной прытью рванул вверх, прямо по нагромождению ферм, поддерживающих платформы следующего яруса. Изуродованная конечность ему нисколько не мешала.

     — Стой! — Тима буквально повис на бросившемся вдогонку Руслане. — Надо валить!

    «Опять бежать, — обреченно подумал Макс. — Да я за все время на Марсе столько не бегал». Мир снова сузился до спины бегущего впереди Руслана. А потом со всех сторон навалились стены узкой трещины. По дну трещины был проложен настил из решеток и всякого металлического хлама. Ширина была такая, что едва могли разойтись два человека. Причем по местным правилам расходится полагалось прижавшись спиной к стене и держа руки на виду. Это на бегу объяснил Тима во избежание эксцессов. Освещение периодически пропадало и Макс сосредоточился на одной единственной мысли, как не потерять силуэт впереди. На одном из поворотов в полумраке он кажется свернул не туда. От перспективы объяснений с местными жителями, что он потерялся и просит подсказать дорогу до зоны бета, у Макса мгновенно случился приступ паники. Он, как лось, рванул вперед и быстро уткнулся в чужую спину. Но эта короткая пробежка стоила ему остатков дыхания.

     — Осторожнее давай, тут итак ноги переломаешь, — послышался недовольный голос Руслана. — Чего молчишь? Макс это ты?

     — Я… да… Слушай… у меня кислород… на нуле почти.

     — Ну отлично, раньше не мог сказать? Теперь по очереди будем дышать?

    Макс стащил пустую маску. Дыхание не восстанавливалось, он жадно хватал ртом спертый воздух, глаза застилал красный туман.

     — Я ща… сдохну, — захрипел он.

     — На держи, — Руслан сунул ему маску с тяжелым баллоном. — Через минуту отдашь.

    Макс припал к живительному источнику кислорода. В глазах постепенно прояснилось. Тима вел их через лабиринт узких трещин, тесных колодцев и пещер. Когда Руслан забирал кислород Макс спотыкаясь тащился следом, держась за его одежду и думал только о том, чтобы не упасть. С кислородом у него хватало сил иногда смотреть по сторонам. Впрочем дорогу он даже не надеялся запомнить.

    Они вышли к большой пещере, завешенной полиэтиленом снизу доверху. Горел яркий свет и было очень жарко. За полупрозрачной завесой виднелись какие-то кусты. «Наверное, помидоры выращивают, — подумал Макс, — витаминчиков не хватает». Из небольшой будки выскочил серый полуголый толстяк со стальными когтями вместо рук и жестом приказал убираться прочь. Тима вполголоса попытался о чем-то с ним побазарить. Было не слышно, что они говорят, но толстяк угрожающе поднес когти к самому лицу собеседника. Тима сразу же отступил назад и повел товарищей обратно в трещину.

     — Так придется пересечь еще один котел, поэтому ведите себя тихо.

     — Куда мы вообще идем? — спросил Макс.

     — К шлюзу.

     — К какому шлюзу? В зону гамма?

     — Так, вы оба, заткнитесь, ладно. Просто заткнитесь.

     — Как скажешь босс, — согласился Руслан и забрал у Макса кислород. Тому резко стало не до расспросов.

    Тоннель сделал резкий поворот и впереди открылся светлый прямоугольник, похожий на портал. Донесся уже привычный гомон толпы. Они были уже на середине котла, на одном из ярусов, когда внезапно броуновское движение людей остановилось. Сначала несколько человек, а потом все больше и больше замирали на месте. Быстро воцарилась тишина такая, что стало слышно шипение кислородной маски. Тима тоже остановился, беспокойно оглядываясь по сторонам.

     — Охотники! — заорал кто-то в толпе.

     — Охотники! — донеслись новые крики сразу из нескольких мест.

    И следом уже сотни глоток завопили на всех языках. А потом люди в панике бросились кто куда.

     — Держитесь за меня, — заорал Руслан. — Куда нам?

    Тима схватился за его одежду, а Макс за Тиму.

     — Вперед на следующий ярус, дверь рядом с той кучей!

    Руслан кивнул и словно ледокол двинулся вперед, отшвыривая с дороги мечущихся людей. Сначала все бегали беспорядочно, самые прошаренные исчезали в боковых трещинах, а большая часть тупо металась кто куда. Но затем кто-то начал орать, что охотники выше по тропе. И вся толпа ломанулась навстречу. Они уже забрались на следующий ярус, до нужной двери было рукой подать, но пробиться нечего было и думать. Руслан прижал обоих спутников к стене, только его неестественная физическая мощь позволяла удержаться на ногах. К счастью основная масса довольно быстро схлынула. На решетках остались лежать лишь стонущие бедняги, которые не устояли и оказались растоптаны обезумевшей толпой. Те, кто был еще в состоянии, пытались ползти вперед или просто замирали, закрыв голову руками.

     — Бежим, — заорал Тима. — Только не смотрите вперед! Что бы ни случилось не смотрите на охотников!

    Они быстро добежали до трещины, которая была перекрыта бронированной дверью. Тима лихорадочно набирал код, руки его ходили ходуном, и он никак не мог разблокировать чертову дверь.

     — Не оборачивайтесь, только не оборачивайтесь, — как заведенный повторял он.

    Макс кожей чувствовал, что впереди в горловине котла кто-то есть. Кто-то идет прямо к ним. Он представлял, как жуткое нечто уже поднимается у него за спиной, злобно ухмыляется и зазубренное лезвие выходит из его груди. От напряжения у Макса свело все мышцы. Он не выдержал и обернулся. Метрах в пятидесяти впереди, у слабо освещенных завалов, преграждающих путь в следующий котел, он разглядел силуэт плавно перетекающий между валунов. Существо, на вид, было метра два ростом, безразмерная плащ-палатка скрывала его почти полностью, наружу выглядывали только большие когти на руках и ногах и длинные усы на голове, как у гигантского муравья. Существо остановилось и посмотрело на Макса. Где-то на грани слышимости он ощутил тонкий писк и следом пришел страх. Все обычные человеческие страхи были ничто по сравнению с этим. Ледяной ветер промчался по его сознанию, в один миг превратив мысли и волю в застывшие обломки. Остался лишь ужас жалкой букашки, парализованной взглядом в бездну.

    Существо прыгнуло вперед сразу на пять метров, затем прыжок вверх по изломанной стене пещеры, еще прыжок и еще. Оно приближалось в абсолютной тишине, зная, что жертва будет просто ждать и умрет без единого лишнего звука.

    Мощный рывок зашвырнул Макса внутрь. Тима сразу захлопнул тяжелую дверь, щелкнул электрический засов.

     — Опять ворон считаешь, — недовольно пробурчал Руслан.

     — Ты на него посмотрел! Я тебе сказал не смотреть, а ты все равно посмотрел.

     — И что? Подумаешь скачет какой-то мутант по потолку…

    За показной бравадой Макс пытался скрыть свой шок от столкновения со злобной волей охотника.

     — Заткнись, блять! — с неожиданной злостью рявкнул Тима.

    Даже Руслан вздрогнул от этой вспышки ярости.

     — Я не желаю ничего знать про эту тварь! Я не хочу сдохнуть вместе с тобой!

     — Пока эта тварь за дверью никто не сдохнет.

     — Никто не знает как выглядит охотник. Все кто его случайно видел умирали. И даже те, кому просто рассказывали как он выглядит, тоже умирали. Охотник — это дух мертвых, его касание открывает душе путь на ту сторону.

     — Что за глупые сказки?

     — Это в твоем розовом мире охотники — сказки. Но если ты его правда видел, то и сам все понимаешь…

    Внезапно из-за двери послышался жуткий скрежет, как от царапания ножом по стеклу. Тима совсем позеленел, практически под цвет недавно виденных кустов и просипел:

     — Идем, живее!

    Макс бежал уже совершенно не думая о кислороде и том, куда они бегут. В его глазах плясали красные круги, каменные стены и ржавый металл больно били по локтям и коленкам, но он все равно бежал не чувствуя ни боли, ни усталости. Едва уловимый комариный писк преследовал его, и, он не раздумывая продал бы и семью и друзей, лишь бы оказаться подальше от этого назойливого писка.

    В небольшой пещере на развилке они миновали компанию каких-то полуживых инвалидов, расположившихся вокруг небогато накрытого стола. Тима бросил им на ходу: «Охотник за нами», и те резко побросали свой скарб и поковыляли в другой тоннель. Видно было, что они употребили всю оставшуюся волю к жизни, чтобы разойтись с погоней как можно быстрее. Один из инвалидов со сломанными протезами ног обреченно посмотрел вслед своим товарищам и пополз по камням. Из-за боязни поднять взгляд, он почти сразу рассек голову, но продолжал слепо извиваться, оставляя кровавый след и старательно пряча лицо внизу.

    Тима привел их к еще одной бронированной двери и без проволочек набрал код. Пещера за дверью была вырезана плазменным лучом прямо в скале. Ее стены были гладкими и почти идеально ровными. У стены стоял ряд металлических шкафов. Руслан отдал кислород надсадно хрипящему Максу.

     — И куда ты нас привел? — спросил он. — Это же тупик.

     — Это не тупик, это шлюз. Попробуем перебежать в зону бета, охотник не рискнет пойти за нами туда… я надеюсь.

     — Тайный ход в зону бета? Тогда мы спасены.

     — Почти, осталось только перебежать пятьдесят метров по красному песочку до врезки в технологический туннель.

     — Скафандры в шкафах… я надеюсь?

     — Я как раз собирался позвонить корешу насчет скафандров, пока вы не начали там барагозить.

     — Получается… мы… здесь в ловушке, — немного отдышавшись, произнес Макс. — Надо уходить другим путем.

     — Конечно, бегун хренов. Я не хочу больше слышать ни одного лишнего слова. Говорите, только когда вас спрашивают, лады? Мы перебежим эти пятьдесят метров без скафандров. Я бегал так несколько раз, это немного опасно, но вполне реально. И в любом случае, это намного реальнее, чем бегать от охотника по дельте. Медимпланты у всех есть?

     — У меня есть, — ответил Руслан.

    Тима достал из шкафчика несколько потертых картриджей без маркировки.

     — Заправляйся.

     - Yintoni lento?

    Тима недовольно выдохнул, но ответил.

     — Искусственный миоглобин. Может здорово посадить почки, но не даст сдохнуть в первые же пятнадцать секунд забега.

     — У меня нет импланта, — сказал Макс.

     — Тогда тебе винтарь потяжелее.

    Тима протянул устрашающего вида пистолет-инъектор с шестью пункционными иглами. Иглы были полые, с бритвенно-острыми скошенными краями. При нажатии они мгновенно выскакивали сантиметров на пять.

     — Коли в любую крупную мышцу. Можно в жопу, можно в бедро.

     — Серьезно? Я должен уколоть себя этой сранью? Ты посмотри какие тут огромные, толстенные иглы! А потом, ты еще предлагаешь прогуляться в открытом космосе?

     — Слышь, Леша или Макс или как там тебя. Ты все равно уже труп, ты видел охотника. Так что не бойся, давай коли!

     — Ладно, хорош гнать, все мы трупы рано или поздно, — сказал Руслан.

    Он забрал у Макса пистолет, а затем резким движением прижал его к стене и всадил иглы ему в ногу. Боль была просто дикая, Макс оглох от собственного вопля. В ноге разливался жидкий огонь. Но Руслан прижимал инъектор пока тот не опустел. Макс свалился на пол. Волны боли прочистили мозги, одышка прошла почти сразу, зато появилось легкое головокружение.

     — Главное не пытайтесь задержать дыхание. Сразу выдыхайте, иначе пиздец. Держитесь прямо за мной. Мозг отрубается первым, зрение будет туннельным. Я пойду по ориентирам, но там долго объяснять, что к чему. Потеряете меня из виду — тоже пиздец. На том конце, при нагнетании постарайтесь продуться, чтоб не остаться без ушей. Но впрочем, это не страшно. Я иду первым, ты следующим, ты здоровяк замыкающим. Закрыть люк сможешь? Надо только захлопнуть посильнее, до защелки.

    Руслан молча кивнул.

     — Короче, запомните главное: выдыхайте, не теряйте меня из виду. Ну все, с богом!

    Послышался жуткий свист и Макс с ужасом осознал, что это выходит воздух из шлюзовой камеры. Свист быстро пропал, как и все прочие звуки. Макс открыл рот в немом крике и увидел как из него вырываются облачка пара. Он пытался глотать несуществующий воздух, как выброшенная на берег рыба и чувствовал, как его лицо и руки распирает изнутри. Сзади его толкнули, и он побежал за зеленым комбезом Тимы вниз по склону. Несмотря на то, что его грудную клетку скручивали спазмы, ноги пока бежали куда нужно. Краем глаза он даже успел заметить несколько городских куполов вдалеке и пересекающий пустыню караван траков. А затем камни и песок начали расплываться в красном мареве. Только впереди еще мелькало зеленоватое пятно. Он споткнулся и почувствовал удар об землю. «Это точно конец», — почти безразлично успел подумать Макс. А затем до него донесся собственный хрип и вой нагнетаемого воздуха. Зрение потихоньку прояснялось, хотя в левом глазу все равно плясали красные круги. По шее что-то бежало. К лицу приложили кислородную маску.

     — Живой кажись, — послышался сиплый голос Тимы.

     — Неужели, — это был голос Руслана. — Чтоб я еще куда-нибудь с ним поперся!

    Следом послышался истеричный смех, но Руслан быстро взял себя в руки. Макс стянул куртку и потер шею. На руке остался красный след.

     — У меня кровь из уха.

     — Фигня, — махнул рукой Тима. — Зайдите потом в больничку, только не по страховке конечно. А то запаритесь объяснять, что да как. Все мои шмотки здесь бросьте.

    Тима открыл люк в очередной узкий тоннель. После недолгого ползания в темноте, они наконец вывалились в обычную пещеру, размеры которой не вызывали острых приступов клаустрофобии. Рядом высились большие резервуары кислородной станции.

     — Лады, ребзя, станция Ультима в той стороне. Сразу домой лучше не ломитесь, снимите дешевый мотель, отмойтесь хорошенько. Одежку всю смените. Иначе зеленые могут вам ласты завернуть, фонит от вас наверняка.

     — А ты куда? — спросил Макс.

     — Мне здесь шариться без мазы. Я другим путем уйду. А ты Макс ходи, да оглядывайся, даже в зоне бета. Мертвые и охотники про тебя не забудут.

     — Ну типа спасибо, старичелло. Выручил ты нас. Если, что понадобится, обращайся, что смогу сделаю.

    Руслан искренне пожал Тимофею руку.

     — Может свидимся. Не забудем копилефт, не простим копирайт!

    Тима вскинул руку со сжатым кулаком, развернулся и потопал к резервуарам кислородной станции. Но через два шага хлопнул себя по лбу и вернулся.

     — Чуть не забыл.

    Он достал из-за пазухи карандаш и замусоленную бумажку, быстро что-то написал и вручил Максу свернутый клочок.

     — Прочитай и уничтожь.

    И скрылся во мраке теперь уже окончательно. Макс задумчиво посмотрел на мятый комочек у себя на ладони.

     — Надеюсь ты не собираешься это читать? — спросил Руслан.

     - Ndiza kucinga.

    Макс сунул бумажку в карман.

     — Некоторые не учатся даже на своих ошибках.

    До ближайшей станции было совсем недалеко. Она была тупиковой и людей там было мало. В центре стояло несколько автоматов с едой и напитками. По красно-серой плитке неторопливо разъезжал робот-уборщик. В общем ничего особенного, но Максу показалось, что он вернулся в нормальный мир после путешествия длиной в год. Он вернул синюю кепку Руслану и нейрочип сразу же поймал хороший сигнал, а окружающая реальность подернулась привычной косметической дымкой. А когда подвалил рекламный бот с очередной никому не нужной хренью Макс едва не разрыдался от счастья. Он был готов обнять и расцеловать тупого бота, обычно не вызывающего ничего кроме раздражения.

    Руслан сел рядом на вытертую скамью с большим стаканом растворимого кофе.

     — Да, Макс, после такого пятничного вечера я уже и не знаю, чем тебя удивить.

     — Извини, что так получилось. Я надеюсь ты сможешь достать тачку из первого поселения?

     — Да, пацаны, заберут, если от нее что-то осталось.

     — А куда ты хотел сходить?

     — Я? Можно было, в бордель с генно-модифицированными бабами. Незабываемые ощущения знаешь ли.

     — Я бы не поехал, у меня девушка в Москве.

     — Точно, я и забыл… а у меня Лора… здесь. Хорошо, что по твоей наводке сходили. Клево затусили.

     — А ты можешь ничего не сообщать СБ Телекома?

     — Я-то стучать не буду, но ты имей ввиду, мертвая рука наглухо отмороженная банда. Не хочешь слушать старикана, послушай меня. Ну, ты сам все видел, у них хватит наглости устроить покушение в офисе Телекоме. А про охотников — это просто не укладывается в башке. Я никогда не думал, что они реально существуют. Ты его правда видел?

     — Так получилось. Очень странная тварь, явно не человек…

     — Ты лучше держи эту инфу при себе. Не хочу я знать, как оно выглядит.

     — Серьезно, ты тоже веришь в этот взгляд смерти?

     — В таких вопросах лучше перестраховаться.

     — А, что значит: я никогда не думал, что они реально существуют? Ты про них что-то знаешь?

     — Есть мнение, что не все призраки пережившие штурм марсианских поселений, потом вернулись под крылышко Императора. Но это всегда были легенды наркош из зоны дельта. Они там надышатся всякой дряни и видят глюки. Ну, как моряки в пятнадцатом веке, которые от цинги и голодухи видели исполинских кракенов. Я бы никогда не поверил, что эти басни — правда. Что призраки до сих пор прячутся где-то в далеких подземельях и ждут… не знаю чего уж они теперь ждут. Когда их Император восстанет из мертвых, наверное.

     — Разве никто не знает, как выглядели призраки?

     — Кто-то может и знает. А так… Империя эту тему секретила очень жестко. Те из марсиан, кто после штурма видел их без скафандра, все получили билет в один конец.

     — И что ты предлагаешь нам теперь делать?

     — Я со своими проблемами сам разберусь. А ты, Макс, выкинь эту сраную бумажку и садись на первый же рейс в Москву. Ну, если случайно выиграешь в лотерею пару тысяч крипов, найми серьезную охрану. Могу тебя свести с нужными людьми. Нет? Тогда лучше вали.

     — Понятно, — вздохнул Макс. — Извини, еще раз, что так получилось. Может я могу для тебя что-то сделать?

     — Вряд ли. Не парься, будем считать, что мы квиты.

    Едва расставшись с Русланом Макс развернул засаленную бумажку. На ней было написано: «25 января, Дримленд, мир Летающих городов, код мира W103».

    

    Макс плохо спал, ему снились кошмары. Ему снилось, что он едет в старинном вагоне через мрачный мир, в котором нет солнца. Он ненадолго открывал глаза и видел скрюченные деревья и дымящие фабрики, проносящиеся за окном. И снова забывался тревожным сном. Паровозный гудок, от которого задрожали стекла, разрушил оцепенение и Макс окончательно проснулся. Напротив сидел старик в черном фраке и цилиндре. Он был настолько кошмарно, невероятно стар, что больше походил на высохшую мумию. Старик приподнял цилиндр в приветственном жесте. Его пергаментные губы исторгли шелест, похожий на шелест древних страниц.

     — Мир тебе брат. Скоро ты увидишь солнце, а такие как я освободятся от проклятья.

     — Увижу солнце?

     — Ты слишком молод, ты родился после падения и не знаешь что это? Разве никто не рассказывал тебе о солнечном свете?

     — Мне рассказывали… Почему я увижу его сегодня?

     — Сегодня день вознесения, — пояснила мумия. — Ты ведь сел на поезд в падший город Гьёлль. Молитвами Йона Грайда, великого праведника, инквизитора и экзарха священной Церкви Единого, да пребудет с ним вечно благодать тридцати эонов, сегодня падший город Гьёлль заслужит освобождение, вознесется и станет сияющим градом Сионом.

     — Да, конечно. Легкого тебе возрождения, брат.

    Старик изобразил нечто вроде улыбки и замолчал.

    Дорога делала поворот, и в окно, далеко впереди, стал виден исполинский черный паровоз. Его трубы возвышались на высоту трехэтажного дома, а черный дым застилал тусклый небосвод. Будка напоминала небольшой готический храм, паровой котел был украшен химерами и черепами неведомых созданий. Снова раздался гудок, пробирающий пассажиров до костей.

    Редкий лесок из скрюченных деревьев сошел на нет. Поезд въезжал на стальной арочный мост, перекинутый через километровый ров. На дне рва бушевала огненная стихия. Макс не удержался от искушения, сдвинул окно и высунулся наружу. Из пропасти поднимался раскаленный поток воздуха, летели искры и пепел, а впереди на каменном острове, изолированный огненной стихией, возвышался город Гьёлль. Он состоял из нагромождения исполинских готических башен. Они поражали воображение устремленными вверх острыми шпилями и стрельчатыми арками, и были украшены орнаментами, башенками поменьше и скульптурами. Главной скульптурой, которая повторялась множество раз, была скульптура женщины с птичьими когтями на ногах и крыльями. Половина ее лица была прекрасна, а вторая половина была искажена и оплавлена от безумного крика. Город Гьёлль был посвящен богине Ахамот.

    Громадные контрфорсы башен поднимались из огненной бездны, чтобы несколькими ярусами галерей прийти к самой высокой капелле главного собора. Из ее зала инквизитор и экзарх мог дотянутся до портала к высшим сферам в вечно тусклом небе падшего мира. Стальной мост ушел в основание города, в арку между двумя контрфорсами.

    Поезд остановился в длинной галерее на внешней стене города. Воздушные колонны плавно переходили в своды галереи на высоте пятидесяти метров. В пролетах полыхало зарево огненной пропасти. Макс не пошел к ее краю, а позволил увлечь себя толпе, постепенно вытекающей из длинного состава и возносящейся вверх по бесконечным каменным лестницам к площади Истины у главного собора. И путь жаждущим освобождения преграждали тяжелые врата. И у врат стояли стражи и пропускали лишь тех, кто отринул ложь грубой материи нижнего мира.

    «Я ростовщик и не было в моей жизни большей радости, чем открыть резную шкатулку из красного дерева, полную долговых расписок. Я видел на бумаге жизнь и страдания тех, кого смог поработить. Но это я был рабом ложного мира. Я выкинул шкатулку и сжег все бумаги, и раздал все богатства, и побирался у тех, кого презирал, ибо готов стать свободным от оков ложного мира».

    «Я наемник и не было в моей жизни большой радости, чем слышать стоны врагов и хруст костей. Я делал зарубки на рукояти Фламберга и знал, что только я решаю кому сегодня жить, а кому умереть. Но эта жизнь и смерть никогда не существовала. Я отрубил себе пальцы на правой руке и выкинул меч в пропасть, ибо готов стать свободным от оков ложного мира».

    «Я куртизанка и не было в моей жизни большей радости, чем слышать звон монет. Мои покои были завалены подарками глупых мужчин. Я знала, что желания управляют их судьбой и сами они принадлежат мне. Но это я принадлежала желаниям, которых нет. Я купила зелье у ведьмы и превратилась в уродливую старуху, и больше никто не желал меня, а я не желала их, ибо хочу стать свободной от оков ложного мира».

    Так говорили люди в очереди перед воротами.

     — Я ученый и хочу получить идеальный разум, — выдал Макс, когда подошел его черед.

    Люди вокруг стали настороженно косится на него, но бесстрастный гигант в рифленом панцирном доспехе открыл врата.

    Не пройдя и сотни шагов, Макс ощутил тяжелую поступь бронированного стража по каменным плитам и услышал:

     — Йон Грайд, инквизитор и экзарх, да прибудет с ним вечно благодать тридцати эонов, ждет тебя.

    Он едва поспевал за стражем, который казалось не замечал веса, одетого на него железа и монотонно шагал по ступеням сквозь толпу. Площадь перед главным собором, почти не заметная с моста, вблизи оказалась бескрайним каменным полем, упирающимся в мрачные башни собора. Эта площадь легко проглатывала реку поднимающихся людей так, что до сих пор была полупустой. Отдельные группки бродили между десятиметровыми каменными колоннами, из которых выступали барельефы Ахамот. На вершинах колонн пылали яркие факелы и когда их полоскал ветер, бледные тени метались по плитам. Макс оглянулся: и ров и железная дорога казались отсюда игрушечными, а горизонт убежал столь далеко, что стали видны совсем иные земли. За спиной равнина из серой и бурой постепенно превращалась в снежную, уходя в царство вечного холода у ледяных зазубренных гор. Справа сгорбленные редкие леса тонули в желтоватом туманном болоте, а слева дымили бесчисленные фабрики и горели раскаленные печи.

    Все время, пока они пересекали площадь, громогласная проповедь инквизитора и экзарха преследовала их. «Братья мои! Тридцать ересей были выжжены, чтобы настал сегодняшний день. Ложные боги были свергнуты, вы отказались от них и забыли их. Но одна ересь еще живет в наших сердцах. Оглянитесь вокруг, та кого вы считаете своей заступницей и защитницей. Та кому вы посвящаете рождения и свадьбы, святая и блудница, премудрая и безумная, та кто создала великий город Гьёлль. Но разве не она первопричина всех страданий? Ее тьма настоящая, а свет ее ложный. Благодаря ей вы рождаетесь в этом мире, и она поддерживает вашу телесную оболочку в этой бесконечной войне. Проснитесь, братья мои, ибо мира этого не существует и возник он из ее боли и страданий, ее грубые желания породили страсть и любовь человека. Из этой страсти и любви родилась материя падшего мира. Что есть человеческая страсть и любовь — всего лишь жажда власти. Что есть жажда власти — всего лишь страх перед болью и смертью. Истинный творец создал совершенный мир и бессмертная душа — часть этого совершенства. Она дана нам спасителем, чтобы видеть истину. И только она сможет проложить путь в мир солнечного света, туда где мы родились».

    Инквизитор ждал у алтаря в виде громадной каменной чаши. Над чашей в воздухе висел светящийся камень. Периодически камень начинал свистеть и пульсировать. Искрящиеся молнии били в чашу и в купол собора. И каменные стены отзывались им в такт. Вокруг чаши, серебряным и золотым песком была нанесена многолучевая звезда. В ее лучах еще были выложены какие-то цифры и знаки. Знаки плыли и дрожали, словно мираж в раскаленном воздухе, и безмолвные монахи-мумии осторожно подправляли рисунок, обходя пентаграмму строго по часовой стрелке.

    Инквизитор был почти трехметрового роста, с жестким вырубленным из гранита лицом. Тень слабости или жалости никогда не омрачала его черты. Его правая рука покоилась на эфесе двуручного меча просто пристегнутого к поясу. Поверх бригантины был накинут красно-синий плащ. Рядом с инквизитором парил посланник из мира духов, наблюдающий за ритуалом. Дух был прозрачен и едва различим, единственной его достоверной чертой был явно неуместный для потустороннего существа длинный шнобель.

     — Слава великому инквизитору и экзарху, — благоразумно произнес Макс.

     — Приветствую гостя из другого мира, — прогудел инквизитор. — Знаешь, зачем я позвал тебя?

     — Мы все пришли, чтобы увидеть вознесение.

     — Это твое истинное желание?

     — Все желания этого мира ложны, кроме желания вернуться в настоящий мир. Но даже оно истинно, лишь когда не существует, ибо материальное желание породило Ахамот.

     — Ты и правда готов. А готов ли ты вести за собой других?

     — Каждый спасется сам. Только душа — частица настоящего света может вести в другой мир.

     — Да, но частицу света дал нам истинный спаситель. И тот кто следует его словам помогает вознесению.

     — Слово порождение нашего ложного мира и всякое слово будет ложно истолковано.

     — Ты понимаешь, что это уже ересь? — от голоса инквизитора завибрировали витражи собора. — Зачем ты пришел, если не хочешь присоединится ко мне?

     — Всего лишь хотел увидеть истинного спасителя и солнечный свет.

     — Я — свет, я — истинный спаситель!

    Макс некстати вспомнил слова марсианина Артура Смита.

     — В паршивом реальном мире истинный спаситель должен страдать и умереть.

    От плаща инквизитора начали разбегаться огненные волны.

     — Простите господин инквизитор и экзарх, шутка была неудачная, — тут же исправился Макс. — Надеюсь она не помешает вознесению?

     — Ересь одного не помешает вере многих. Уведите! Его место в оковах ложного мира.

    Тот же безмолвный страж повел Макса в подвалы собора. Отворил дверь темницы и вежливо пропустил его вперед. Ярко горящие факелы освещали различные пыточные принадлежности и цепи свисающие с потолка.

     — У тебя права гостя так, что извини. Ты что предпочитаешь: колесование или четвертование?

    Страж снял шлем и одним движением скинул доспехи, превратив их в кучу металлолома под ногами. Сонни Даймон был одет почти так же, как и в прошлый раз: в джинсы, толстовку и большой клетчатый шарф, два раза обмотанный вокруг шеи.

     — Шизанутый мир. Для садистов и мазохистов повернутых на религии. Страшно подумать, чем они тут занимаются когда нет никаких падений и вознесений, — проворчал Макс.

     — Каждому свое.

     — Ты отсюда понахватался своих мудрых советов?

     — Это он понахватался от меня. Точнее от тебя настоящего. Он же одна из твоих теней.

     — Первый раз его вижу и надеюсь последний.

    В помещении материализовался высокий, худой человек с большим шнобелем. Пальто и шляпа с широкими полями были также на нем.

     — Ты, тот человек из бара! — выпалил Макс.

     — Да, я тот человек из бара и хранитель ключей системы. А ты кто такой?

     — Тебя зовут Руди?

     — Меня зовут Рудеман Саари. Кто ты такой?

     — Максим Минин, получается, что я повелитель теней и лидер этой вашей системы.

     — Опять шутишь. Ты хоть знаешь, что такое система?

     — И что же это такое?

    Рудеман Саари скривился и замолчал. Зато ответил Сонни.

     — В настоящий момент, система — это всего лишь пусковые сигнатуры, распределенный код, хранящийся в памяти некоторых пользователей с безлимитным тарифом. Нечто вроде цифровой ДНК, из которой может развиться «сильный» искусственный интеллект с невероятными возможностями. Но для развития нужен подходящий носитель.

     — Только не говори, что это мозги несчастных мечтателей.

     — Мозги мечтателей не более, чем временное решение. Система — это программа, заточенная под квантовые компьютеры. Участки кода, которые будут развиваться внутри обычного софта, пока контроль над всеми квантовыми вычислительными мощностями, связанными в сеть не перейдет к системе. И соответственно к тебе.

     — И что же дальше делать с этими вычислительными мощностями?

     — Освободить людей от власти марсианских корпораций. Марсиане со своим копирайтом и тотальным контролем душат развитие человечества. Они не дают нам открыть двери в будущее.

     — Благородная миссия. И как же появилась эта чудесная система? Она была создана Нейротеком, а потом… не знаю… сумела освободится и спрятаться здесь?

     — Информация была стерта. Если ты не помнишь сам, то может помнить лишь хранитель ключей.

    Рудеман Саари продолжал напряженно молчать.

     — Я сам не до конца понимаю, что произошло. И не собираюсь обсуждать это с какими-то случайными людьми, — наконец произнес он.

     — Но я ведь лидер, без меня не запустить систему?

     — Кто сказал, что я собираюсь ее запускать? Тем более вместе с тобой.

     — Ты что дашь делу всей своей жизни стухнуть в файловой помойке Дримленда. Систему необходимо перезапустить. Это последняя надежда всего человечества!

    Сонни демонстрировал волнение, весьма неожиданное, для зачатка искусственного разума.

     — Одной из основных версий нашего провала было то, что ты Сонни сумел обойти ограничения и попытался договориться с Нейротеком, — мрачно отпарировал Рудеман Саари.

     — Ты ошибаешься.

     — Мы уже вряд ли это выясним, учитывая, что тот ИскИн был полностью уничтожен.

     — Проверь пусковые сигнатуры еще раз. В них нет не одобренных изменений.

     — Учитывая вероятностный характер твоего кода, никакое моделирование однозначно не предскажет к чему ведет развитие системы.

     — Для этого и нужен твой контроль, хранитель ключей…

     — Хорошо, Руди. Предположим мы собрались здесь не для того, чтобы запускать систему, свергать корпорации, спасать человечество и так далее, — прервал их спор Макс. — Лично я пришел сюда выяснить какого хрена я-то сюда затесался?

     — Ты у меня спрашиваешь?

     — А у кого еще? Этот интерфейс сказал, что лидер пытался создать себе новую личность и немного перестарался. И что, в итоге получился я? Мне немного хочется знать, кто я в конце концов такой!

     — Честно тебе скажу, не знаю. Если лидер и сделал нечто подобное, то без моего участия.

     — Что произошло у вас с Нейротеком? Почему он охотился за вами? Расскажи все, что знаешь о предыдущем лидере?

     — Это не допрос, Максим, а ты не прокурор.

     — Ну хорошо, раз ты не хочешь ничего рассказывать, может быть Нейротек захочет.

     — Не советую. Даже если Нейротек поверит, что ты ни при делах, они все равно тебя выпотрошат, просто на всякий случай.

     — Вы двое должны договориться, — текстуры Сонни начали панически переливаться и сменять одна другую. То он был в толстовке, то в шерстяном свитере, то в доспехах. — Ты должен все рассказать, он имеет право знать.

     — Если бы я не отправил опытного товарища им на помощь, он был бы трупом. Так, что я никому не должен, мы спокойно разойдемся и забудем друг о друге.

     — Ты этого не сделаешь!

    Пространство вокруг Сонни начало разваливаться на пиксели и куски кода.

     — Сделаю. Просто уйду. И ты не сможешь мне помешать? Или сможешь?

    Руди с вызовом посмотрел на сходящий с ума зародыш ИскИна.

     — Протокол… ты обязан выполнять протокол…

     — Это ты обязан.

    Сонни продолжал корчится, но ничего не предпринимал.

     — Ладно, слушай, Макс. Мы работали под крылом Нейротека. Предыдущий лидер был одним из ключевых разработчиков в квантовом проекте. Все шло по плану и Сонни последовательно брал под контроль корпоративные системы. Квантовые алгоритмы ИскИна позволяют взломать любые ключи шифрования. Еще немного и Нейротек был бы наш. В последний момент боссы Нейротека узнали об этом, мы так и не выяснили, что или кто им подсказал. Естественно они слетели с катушек и разнесли все, что было связано с проектом до основания. Они не останавливались реально ни перед чем. Если один из бывших разработчиков прятался в каком-то районе, они блокировали район и проводили натуральную армейскую зачистку. А если никого не находили, то могли и завалить нахрен целую пещеру с тысячами людей внутри. Про авиационные удары по земным городам и говорить не стоит. И даже консультативный совет не мог остановить это безумие. Мне пришлось улететь на Титан, а лидер остался на Марсе, чтобы попытаться спасти хотя бы часть квантового оборудования и ядро ИскИна. Потом он прислал курьера с просьбой передать ему ключ для аварийной остановки системы. Система была отключена, ИскИн уничтожен, а лидер пропал. Я не знаю, что с ним произошло. Когда я вернулся с Титана, со мной никто не пытался выйти на связь, а поиски ничего не дали. Это было в 2122 году.

     — А мертвая рука? С ними у вас что за терки?

     — Мы с ними не сталкивались.

     — Почему же они пришли за мной в бар? И как они узнали об этой секретной системе связи?

     — Теоретически они могли узнать, захватив курьера. Хотя даже Нейротек не мог ничего извлечь из курьеров, я в этом уверен. Так, что… А ты как узнал про бар? У тебя сохранилось что-то из памяти лидера?

     — Ни хрена у меня не сохранилось, почти… Я нашел курьера и он выдал твое сообщение.

     — И где сейчас курьер?

     — Он здесь, в биованне Дримленда, — ответил Сонни.

     — Ну тогда, Макс, они могли узнать только от тебя.

     — И поэтому попытались меня грохнуть?

     — Да, немного нелогично, но банды не отличаются особой верностью договорам…

     — А от предыдущего лидера они не могли узнать?

     — Теоретически… Но почему он дал себя захватить, или решил с ними сотрудничать? А ты сам ничего не помнишь о встрече с ним?

     — Я знаю только, что приезжал с матерью на Марс в 2122 году. Я был ребенком и о самой поездке ничего внятного не помню. А потом я все время жил в Москве и вернулся в Туле всего три месяца назад.

     — Видимо тебе придется выяснять самому, что у вас произошло с предыдущим лидером.

     — Я обязательно выясню. А почему Нейротек не попытался запустить новый квантовый проект, хотя бы для защиты своих систем от взлома? Уже безо всяких революционеров.

     — Есть определенные сложности в создании защиты от квантового взлома и в создании устойчивых ИскИнов. Квантовый ИскИн способен уделать любую систему защиты, даже квантовую. И обладает возможностью входить в суперпозицию с любой квантовой системой, даже не имея надежного физического канала связи с ней. И соответственно может влиять на нее по своему усмотрению. А заглушить или экранировать квантовую запутанность невозможно, ну или пока никто не знает, как это сделать. Противостоять такому влиянию может только другой квантовый ИскИн. В мире квантового разума будет очень сложно хранить какие-то тайны или секреты, даже изолировав хранилище от внешних сетей. Поэтому проблема с квантовыми ИскИнами в том, что если кто-то создал квантового ИскИна, то ты должен либо сам становится таким же ИскИном, либо избегать любых квантовых компьютеров и пытаться физически уничтожить любых ИскИнов. Нейротек выбрал опцию избегать и уничтожить. Если он узнает про нашу встречу, то выжжет гору с хранилищем Туле-2 до самого марсианского ядра, а пепел развеет за пределами Солнечной системы.

     — Почему же они не выбрали опцию стать квантовыми ИскИнами? Тогда уж точно никто бы не смог им противостоять.

     — Они слишком обделались тогда, и я не уверен насколько они вообще сохранили технологии. Плюс есть сложности в переписывании сознания человека на квантовый носитель, и эти ноу-хау мы забрали с собой. И я уже сказал: разумный суперкомпьютер, имеющий вычислительную мощность на порядки больше всех остальных, слишком сильно нарушает баланс. Либо они дают эту технологию всем остальным, либо остальные, когда узнают, попытаются уничтожить их любой ценой.

     — А вы-то откуда взялись такие умные?

     — Предыдущий лидер был настоящим гением, круче, чем сам Эдвард Крок.

     — Ну я, к сожалению, не такой гений. По логике, получается нам придется стать квантовыми ИскИнами?

     — Да, и не только нам, но и всем остальным людям, по крайней мере, тем, кто захочет продолжить технический прогресс. Это будет истинная сингулярность. И, конечно, там не будет иерархий, авторских прав, закрытых кодов и тому подобных атавизмов безволосых обезьян. Поэтому ни одна марсианская корпорация не должна узнать о нас или о наших настоящих целях.

     — Я пока не совсем к такому готов. Да и моя девушка боюсь не одобрит переписывание на квантовую матрицу…

     — Ну значит тебе придется остаться рабом жалкого куска мяса. Либо идти дальше без нее… и без многих других. Но это случится не завтра, пока нам надо хотя бы восстановить ядро Сонни до минимальной функциональности.

     — Но это случится? Ты готов запустить систему?

     — Погоди чуток, у меня тоже есть один маленький вопросик: что за человек был с тобой в баре?

     — Руслан? Он так, мой знакомый.

     — Тима считает, что он совсем не простой парень. Кто он?

     — Хорошо, он сотрудник СБ Телекома…

     — Шлемазл! Ты привел на такую встречу сбэшника! Ты издеваешься!

     — Он обещал молчать про ту заварушку.

     — А его сбэшный чип таки тоже обещал молчать?!

     — Он сказал, что чип не проблема, он как-то может его отключать. Он вообще странный тип из странного отдела СБ. По-моему, как-то связан с криминалом.

     — Нелегал? — предположил Сонни.

     — Возможно, но это ничего не гарантирует.

     — Если он будет молчать, то можно рискнуть и разобраться с ним позже. Если он нелегал, это скорее упрощает дело.

     — Или усложняет.

     — Кто такой нелегал? — спросил Макс.

    Руди состроил презрительную мину, за него ответил Сонни.

     — Сотрудники, либо не имеющих официального статуса в структуре, либо имеющих статус не соответствующий реальному. Предназначены для всяких грязных дел, ну или например для слежки за отделами собственной безопасности служб безопасности, для совсем уж параноидальных корпораций. Телеком как раз одна из таких. Обычно информация с их чипов не пишется на внутренние сервера СБ, чтобы нельзя было доказать умышленное использование данного сотрудника, даже в случае взлома серверов или предательства. И, как правило, нелегалы получают определенную свободу действий. Твой Руслан может заниматься крышеванием какой-нибудь мафии, маскируясь под сотрудника, завербованного этой мафией, который поставил хакнутый чип по собственной инициативе. В случае провала Телеком просто заявит, что он предал оказанное ему высокое доверие. Это в самом крайнем случае, если не сработает ни одна из встроенных систем ликвидации. И конечно, никто не гарантирует, что его куратор не использует какие-то другие способы контроля.

     — Никто не гарантирует, что он просто не сдаст нас мертвой руке или своему куратору, — заметил Руди. — Надеюсь больше ты никого не посвятил в эти дела?

     — Ну был еще Эдик…

     — Какой такой Эдик?!

     — Техник хранилища Туле-2, он слышал сообщение курьера, но мне удалось его немного припугнуть.

     — Ладно, с Эдиком мы разберемся.

     — Давай, только не будем никого убивать… Без крайней необходимости.

     — Давай, ты не будешь лезть с глупыми советами… уважаемый лидер.

     — В будущем тебе все же придется считаться с моими советами.

     — Придется…, — нехотя признал Руди. — К сожалению, таков протокол системы.

     — Вы готовы произнести ключи?

    Сонни всем своим видом демонстрировал крайнее нетерпение.

     — Готовы, — нехотя согласился Руди.

     — Сначала ты, Макс, произнеси постоянную часть ключа.

    Тот кто открыл двери, видит мир бесконечным,
    Тот кому открыли двери видит бесконечные миры.
    Kukho injongo enye kunye namawaka eendlela.
    Lowo ubona injongo ukhetha umendo.
    Owunyulileyo umendo akanakuze afike kuwo.
    Kuwo wonke umntu, inye kuphela indlela ekhokelela enyanisweni.

     — Ключ принят, теперь ты, Руди, произнеси переменную часть ключа.

    Дорога благоразумия и праведности ведет к храму забвения.
    Дорога страстей и желаний ведет к храму мудрости.
    Дорога убийства и разрушения ведет к храму героев.
    Kuwo wonke umntu, inye kuphela indlela ekhokelela enyanisweni.

     — Ключ принят, система активирована.

    Сонни сразу перестал глючить. Макс готов был поклясться, что этот зародыш квантового ИскИна испытывает ничем не скрываемое облегчение.

     — Макс, теперь нам нужны квантовые компьютеры для моего развития. Вся техническая информация есть у Руди и у меня. Попробуй запустить разработку квантовых компьютеров в Телекоме. Этим почти наверняка уже кто-то занимается или занимался, но бросил из-за технических проблем. Ты должен это выяснить. С нашей базой данных ты легко станешь самым ценным разработчиком. А дальше лишь дело техники, я смогу обойтись даже без устойчивых физических каналов связи с квантовыми серверами. Как только система сможет развиваться твои возможности многократно вырастут. Ты сможешь взломать любые коды и системы безопасности. В цифровом мире, это все равно, что стать богом.

     — Одна проблемка, Сонни: как он начнет квантовый проект? Кто он такой в Телекоме?

     — Я перспективный программист.

     — И как же простой поц, сможет запустить рискованную и дорогую разработку, особенно если ее уже начинали и бросили. Лучше, я сам попробую сделать через свою контору.

     — Нет, Руди, если Нейротек об этом узнает, он раздавит твой бизнес. Пусть Макс попробует через Телеком. Мы будем помогать ему во всем: он станет гениальным, незаменимым разработчиком. Ты, Макс, там не подружился с каким-нибудь большим боссом? Мы могли бы с ним поработать. Да, Руди?

     — Я знаю, одного марсианина, могу с ним перетереть.

     — Пф, ну вперед. Мы уже один раз пробовали через Нейротек… Все корпорации — зло. Надо работать самим.

     — Ты должен понимать, что тебе никогда не закончить разработку с твоими ресурсами. Твоя компания слишком мала. Надо привлекать огромные средства и при этом обеспечить полную секретность. Это невозможно, а даже, если возможно тебе никогда не вывести продукт на рынок. Телеком может и обеспечить и ресурсы и секретность, и воевать с Нейротеком в случае необходимости. А твой стартап будет сразу же уничтожен. Вариантов нет, надо помочь Максу.

     — Как будто Макс это вариант… Хорошо, пусть попробует, через полгодика, когда у него ни хрена не выгорит, я сам займусь. Только пожалуйста, Макс, изучи протоколы и постарайся не нарушать правила безопасности, хотя бы не так грубо.

     — Да, конечно. В сообщении еще говорилось, что на Титане ты должен проверить подозрения насчет какого-то человека, который мог сдать вас Нейротеку. Что это за человек?

     — Забудь. В этот раз мы обойдемся без него.

    Руди всем своим видом демонстрировал, что разговор окончен.

    Когда Макс вышел на площадь истины, она была залита ярким солнечным светом. Ветер нес запахи дождя и лета. И под парящими в небесах готическим храмами раскинулось бескрайнее зеленое море с серебристыми лентами рек и озер.

    

    Макс сидел за терминалом и разгребал бесконечную базу с данными по загрузке сети, когда ему пришло сообщение от начальника сектора. Он слегка удивился и сначала даже не связал его с письмом Артуру начет желания поучаствовать в разработке квантовых компьютеров.

    Артур сидел с Альбертом в кабинете и пялился на колонии полипов с Титана. Казалось, они здорово подросли с тех пор, как Макс видел их в прошлый раз. Он вальяжно развалился в кресле и всем своим видом демонстрировал, что готов так сидеть и плевать в потолок хоть весь день. Альберт напротив заметно нервничал, постукивал пальцами по столу и сверлил взглядом Артура. Его многочисленные дроны в замешательстве кружили вокруг хозяина, не зная как его успокоить.

     — Привет, не ожидал тебя увидеть, — сказал Макс, зайдя в кабинет.

     — Разве не ты хотел заняться разработкой квантовых компьютеров? Я показал письмо паре человек… твои идеи сочли интересными. Правда квантовый проект Телекома уже лет пять как протух, его не закрывают просто из упрямства. Но может ты вдохнешь в него новую жизнь?

     — Я постараюсь.

     — Тогда пиши заявление о переводе.

     — Что так сразу? — удивился Макс.

     — А что, ты передумал?

     — Нет, но я хотел поговорить сначала с кем-нибудь из проекта. Уточнить, чем я буду заниматься и так далее…

     — Это как-то повлияет на твое решение?

     — Вряд ли.

     — Хорошо, заскочи потом ко мне.

    Артур привстал с кресла, явно собираясь уходить.

     — Подожди, Артур, — раздался бесцветный голос Альберта. — На заявлении о переводе должна быть моя виза. Вы двое не хотите немного объясниться?

     — А, вот зачем надо было сюда тащиться… — протянул Артур. — У Макса есть интересные идеи насчет реализации квантовых компьютеров и он может более продуктивно поработать на Телеком в департаменте разработок. Это решение одобряю я, его одобряют участники проекта, его одобряет Мартин Хесс — директор департамента перспективных разработок.

     — Не надо пугать меня Мартином Хессом.

     — Я и не пугаю. Просто не вижу, в чем проблема?

     — Проблема в том, что нельзя так просто прийти и нарушить работу моего сектора, из-за того, что кому-то пришла в голову очередная сумасшедшая идея.

     — Должны же кому-то в нашем болоте приходить в голову сумасшедшие идеи. Такие идеи и двигают компанию вперед.

     — Да, и когда же менеджеры по персоналу двигали компанию вперед?

     — Когда подбирали правильных людей. Я всего лишь передал письмо Макса кому следует. Он, что такой незаменимый сотрудник сектора оптимизации?

     — В секторе оптимизации нет незаменимых сотрудников, — надменно проскрипел Альберт. — Но это нарушает все правила.

     — Главное правило бизнеса в том, что нет никаких правил.

     — Правил нет для марсиан.

     — А для землян значит есть? — усмехнулся Артур. — Не знал, что у вас в секторе дискриминируют по месту рождения.

     — Над твоими шутками не смеются ни марсиане, ни земляне, ни даже женщины землян.

     — Воу, полегче, мой марсианский брат, это был удар ниже пояса, — уже в открытую засмеялся Артур. — Что подумает о нас представитель землян: что марсиане ничем не лучше них. Короче, если хочешь поговорить о правилах, поговори о них с Мартином Хессом. И вот сейчас, я тебя пугаю.

     — С тобой разговаривать бесполезно. Но учти, — Альберт повернулся к Максу и вперил в него свой птичий взгляд. — Назад в мой сектор вернутся не получится.

     — Я всегда могу вернуться обратно в Москву, — пожал плечами Макс.

     — Ну и прекрасно. — Артур вскочил с кресла. — Если хочешь обсудить проект, я скинул тебе контакты участников. И не забудь зайти ко мне. Счастливо, Альберт.

    Макс некоторое время переминался перед мрачным бывшим начальником.

     — Я пришлю заявление, — наконец произнес он и развернулся.

     — Подожди секунду, Максим. Я хотел с тобой поговорить.

     — Да, я слушаю.

    Макс осторожно опустился в кресло.

     — Когда ты успел так подружиться с Артуром?

     — Мы не особо друзья…

     — А почему он делает тебе такие предложения?

     — Я обязательно у него спрошу.

     — Конечно, спроси. Но вот тебе хороший совет: лучше откажись. Он просто играет в человека, пытается выглядеть не тем, кто он есть на самом деле.

     — Какая разница, пусть играет в кого хочет. Главное, что он дает мне шанс.

     — Знаешь, я вот не люблю людей и все их глупые ужимки, но я и не скрываю.

     — Что, все марсиане обязаны не любить людей?

     — Некоторые люди любят собак, некоторые не любят или боятся, это вопрос личных предпочтений. Но никто не будет доверять собаке, или более точная аналогия — десятилетнему ребенку, распоряжаться своими кошельками. Это не вопрос отношений и прочих эмоций, а элементарная логика.

    Макс почувствовал закипающую злость.

     — Извини, Альберт, но я только что понял, что тоже тебя не люблю. И не хочу с тобой работать.

     — Да мне плевать. Дело не в том, кто кого любит. Дело в том, что Артур притворяется и ведет какую-то странную игру. Дружба с людьми — это тоже часть его игры. Задумайся еще вот о чем: директор департамента перспективных разработок — это фигура, равная президенту какой-нибудь жалкой земной страны. И почему он пляшет под дудку какого-то менеджера?

     — Он не пляшет, Артур подбирает для него кадры под проект.

     — Да я уверен, что этот дурно пахнущий проект, с самого начала — затея этого Артура. Неудивительно, что проект сдулся.

     — Он же менеджер службы персонала. Как он может затевать новые разработки?

     — Вот и подумай об этом на досуге. И зачем он устроился в службу персонала, хотя он-то как раз легко бы поднялся до системного архитектора и даже выше. Он предлагает тебе должность ведущего разработчика. Такой шанс людям дают только за какие-то невероятные заслуги. Ради такого шанса вкалывают всю жизнь. Подумай, почему он предлагает тебе все и сразу и какой будет настоящая цена.

     — Если я откажусь, то буду жалеть всю оставшуюся жизнь.

     — Я тебя предупредил. Как говорит твой Артур, в паршивом реальном мире каждый делает то, что может и пытается свалить последствия на других.

     — Я готов к последствиям.

     — Сильно сомневаюсь.

    Кабинет Артура располагался в самом глухом конце службы персонала. Но зато он был далеко от шумных опенспейсов и переговорных. Он был сильно скромнее высокотехнологичных апартаментов Альберта, без шлюза, робокресел и суетящихся дронов, но с большим окном во всю стену. За окном сверкали башни и кипела хаотичная жизнь города Туле.

     — Альберт подписал мое заявление, — начала Макс. — Но я все-таки хотел спросить: почему ты пробил мне эту должность? Это ведь ты ее пробил, не Мартин Хесс.

     — Мартин Хесс сидит где-то высоко на небе. Все имена, которые он знает в секторе оптимизации — это Альберт Бонфорд и подчиненные Альберта Бонфорда. Считай, что я вижу в тебе потенциал, поэтому и рекомендовал.

     — Ну не знаю, я ведь скорее наделал глупостей, чем как-то проявил потенциал.

     — Потенциал проявляется как раз в том, какие человек делает ошибки. Если хочешь, можешь отказаться и пойти назад к Альберту.

     — Нет, лучше уж поеду обратно в Москву. Ты кстати еще не посмотришь насчет приглашения для моей девушки? Оно уже три месяца как пылится внутри бюрократической машины Телекома.

     — Без проблем, думаю до завтра решим вопрос.

     Артур о чем-то задумался, вперив в Макса свой взгляд. Максу даже стало немного неловко.

     — Ты случайно не знаком с человеком по фамилии Боборыкин?

     Макс постарался, чтобы буря эмоций в его душе никак не отразилась на лице.

     — Нет… а кто это?

     — Техник в хранилище Туле-2, где вы недавно работали – Эдуард Боборыкин.

     — И почему же я должен его знать?

     — Ну ты же с ним пересекался, когда был в хранилище. Григ сказал, что у вас с ним чуть ли не конфликт возник, на почве соблюдения каких-то инструкций.

     — А-а… тот техник, — Макс понадеялся, что его прозрение выглядит естественно. — Не было у нас никакого конфликта, он извращенец и мерзкий тип, который лапает клиенток, когда водит их с контролем тела, а может еще чем похуже занимается. И я хотел накатать на него заяву.

     — И чего же не накатал?

     — Григ с Борисом отговорили, сказали, что это не пойдет на пользу отношениям Телекома и Дримленда. А в чем проблема?

     — Проблема в том, что кто-то столкнул его в шахту, и он переломал себе все что можно, в том числе шею.

     — В хранилище?

     — Да, прямо в хранилище. СБ Дримленда несет какую-то чушь насчет того, что никто, кроме мечтателей его столкнуть не мог. И он агонизировал там в темноте, пока не хватились мечтателей, которых он вел на обследование.

     — Они же на контроле тела. Такое возможно?

     — Теоретически, все возможно. Может кто-нибудь их софт ломанул. Но СБ Дримленда похоже в полных непонятках, трясет всех кто с ним хоть раз контактировал. И заодно еще пытается свалить инцидент на железячные проблемы с нашим оборудованием.

     — Меня что будет допрашивать СБ Дримленда?

     — Нет, конечно. Какие у них основания? Это вообще ерунда, но наше СБ тоже напряглось. Возможно тебя попросят дать какие-нибудь объяснения, поэтому хотел предупредить.

     — Ну и ладно, надеюсь эти глупости не помешают моей блестящей работе над квантовыми компьютерами.

     — Не помешают.

     Макс проверил свое заявление еще раз и решительным кликом закоммитил его в базу.

     — Добро пожаловать на другую сторону, Максим.

     Рукопожатие Артура было на удивление сухим и сильным. А угрызения совести по поводу судьбы жирного Эдика быстро померкли в круговороте новой жизни.

    

umthombo: www.habr.com