ื ืืืืฅ. ืืจืึทื ืกื.: ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึธืงืึทืืืืืข ืึทืจืืืงื ืืืขืื ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืจืืืก ืืืขืื ืฆืืืื ืืึธืจ ืฆืืจืืง ืืื ืืึธืืขื ืืืฉ. ืืขืฆืื ืก ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจืืขืืขืฆื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืืึธืก ืืขืคึฟืืจื ืึท ื ืืึท ืกืขืจืืืฉ ืคืื ืืื ืืขืจืขืก ืคืื ืึทื ืืคืืื ืืจืขืกืขืจืข IT ืงืื. ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืขืืืขืืข ืคืืืืขืจื ืืึธืื ืืืขืจื ืึทืืืืืืืื ืืื ืืขื ืฆืืึทื, ืื ืขืกืึทื ืก ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืืขืจืืขืื ืืื ืื ืืขืืืข.
ืืืึธืงืืฉืืื ืืืขื ืืืืฉื ืึทืืฅ: ืื ืืจืึทื ืกืคึผืขืจืืืืฉืึทื ืืื ืืืกืืจืืข, ืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืกืืกืืขื, ืจืขืืืจืื ื ... ืืื ืคืึทืงื, ืขืก ืืื ืืืกืืึธืืข ืืจืื ืืขืจ ืฆื ืจืฉืืื ืื ืืขืืืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืื ืืืึธืก ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืืจืงื. ืึธืืขืจ, ืขื ืืืืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืขืก ืืื ืึธืคื ืืืืืจื ืืืืฃ ืึท ืืึทื ืื ืคืื ืืืืกื ืืื ืคืืจืฉืืื ื. ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ืึท ืืืืืื ื ืืื ืืืื ืคืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื.
Sjoerd Knibbeler ืืืฉืืคื ืืขื ืืืื ืืืืกืฉืืืกืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืงืึธืจืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ื; ืื ืจืืขื ืืืืืขืจ ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืืขื ืขื ืคึฟืื ืื ืกืขืจืืข "Current Studies" (2013-2016), ืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื.
ืืืึทืืืฉืึทื: ืึท ืืึทืกืข ืคืื โโืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื ืืื ืึท ืจืืืืง ืืึทื. ืืื ืืืฆื ืืืืฃ ืคืึธืืืื ื ืืฉืขืจื, ืืื ืืึทืคึผืืึทืคึผืก ืืืืฃ ืคืึธืืืื ื ืืืฉื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืืื. ื ืืื ืืืืืืื ืืืืฃ ื ืืื ืข ืืืืืืืื ืืื ืืืื-ืคืืืืขื ืืืื.
"ืืืื ืืื ืืขืจื ืืืึธืงืืฉืืื ืขืจื! โ ืฉืจืฒึทื ืขืจ ืฆื ืืฒึทื ืข ืฆืืืขืจืขืจ. ืฐืฒื ื ืืื ืฃ ื ื ืืขื ืืฉ ื ืื ื ืฆืืืขืจ : โ ืืืฉืืึพืืขืจื ืข ื... โ ืื ื ืื ื ืืืืค ื ืฉืคื ืฅ ืฉืืืืข ื : โ ืขื ืขืจืื ืข ืงืขืจื ! ืืขืืื ื ืืึธืจืื! ืฆืืืืจ ืืืืขืจืงืืึทื ืืื ืืขืืขืฅ ืขื ืคืึธืจืกืืึทื ื! ืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืคืื ืื ืคึผืขื ืกืืข ืกืืกืืขื!
ืืึทืื - ืืึธืื, ืืืจ ืืขื ืขื ืืื ืื Blockchaingers Hackathon 2018 ืืื Groningen, ืื ื ืขืืืขืจืืึทื ืืก (). ืืืื ืืขื ืืื ืืืืืื ืื ืจืขืื ืขืจ, ืืืขืจื ืื ืืขืืืื ืืขืฉืืืืข. ืคึฟืจืึดืขืจ ืคึฟืจืขืื ืึท ืงืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึทืืืืืื ืืืงืขืจ ืืืืืขื ืืขื ืขืืื: ืงืขื ืขื ืืื ืืื ืคึฟืึธืจืฉืืขืื, ืึทื ืึธื ืืึธ, ืืืฆื, ืืื ืืขื ืฆืืืขืจ, ืืืขืื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืืืืื ื, ืืืึธืก ืืืขื ืืืืฉื "ืืืืืื ืขื ืืขืื ืก"? ืืื ืืื ืื ืืืขืจืืขืจ, ืื ืขืจื ืืืืฃ ืื ืคืึทืจืฉืืขืื ืืงืกืคึผืืึธืืื ืืื ืึท ืฉืืจืึทื ืคืื ืืืื ืฉืืจืึทืื.
ืืขืจื ืึธื ืืขืจ ืืึธืืขื ืืืฉ ืื ืืขืจืืึธืจ ืืื ืืกืืขืจ Raymond Knops ืืื ืืจืืืก, ืื ืืขืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืขืง ืืืง ืืึธืืข - ืึท ืฉืืืึทืจืฅ ืกืืืขืืืืจื. ืขืจ ืืื ืืึธ ืืื ืึท "ืกืืคึผืขืจ ืึทืงืกืขืืขืจืึทืืึธืจ" (ืืืึธืก ืขืก ืืืื ื). "ืึทืืขืืขื ืคืืื ืึทื ืืืึธืงืืฉืืื ืืืขื ืคืึทื ืืึทืืขื ืืึทืื ืืืืฉื ืืึทืืืขืจื ืึทื ืก," ืืืื ืงื ืึธืคึผืก.
ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืขืจื ืืืขืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืึทืืข ืื ืฆืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจื. ืึธืืขืจ, ืืื ืึทืืข ืคืื โโโโืืื ืื. ืืืืื ืขืจ ืืื ืืืืขืืื.
ืืื ืืื ืืื ืงืืืจ ื ืืฉื ืืขืจ ืืืื ืฆืืืกืืขืจ ืืืืก ืคืจืขืื ืืืจ: ืืืขื ืืืื ืขืจ ืืืจ ืืกืืืจ ืืืื ืืืืก ืืืก ืืื? ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืึทื "ืจืขืืืึธืืืืืึธื ืึทืจื ื ืึทืืืจ"? ืืืึธืก ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืขืก ืกืึธืืืืข?
ืึทืงืืืึทืืื, ืึทื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืขื ืึทืจืืืงื. ืืื ืงืขื ืืืจ ืืืฒึทื ืืึธืื: ืืึธืก ืืื ืึท ืืึธืื ืขืจ ื ืกืืขื ืงืืื ืขืจืืขืฅ. ืงืืื ืืื ืืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืจืืคื ืืื ืฉืคืข ืคืื โโืืฉืืจืืื ืืืืก ืืืฉืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืจ. ืืื ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืขื ืึทืืื ืคืื ืคึผืึธืืคึผืึธืกืืื ืึทื ืืืคืืืืฅ ืึทืืื ืืขืฉืืืื ื ืืืืฃ ื ืขืขื ืืขืจ ืืืจืืงืืง. ืืื ืืื ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืขื ืึทืืื ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ "ืืืืืื ื."
"ืืืขื ืื ืคืื ืืืืฉื" ืืื ืึท ืงืืืื ืฉืืขืืืืืง ืืึธืืขื ืืืฉ ืฉืืึธื
ืจืขืืืืึทื ืฅ ืคืื Zuidhorn, ืึท ืฉืืึธื ืคืื ืคึผืื ืงื ืืื ืืขืจ 8000 ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืฆืึธืคื - ืืืืจืขื ืคืื ืื ื ืขืืืขืจืืึทื ืืก, ืืื ืงืืื ืืขืืึทื ืง ืืืึธืก ืืืึธืงืืฉืืื ืืื.
"ืึทืืข ืืืจ ืืขืืืืืกื: ืืืึธืงืืฉืืื ืงืืื ืืื ืืืืืืืข ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืขืจืืืึทืจืื ืืื ืื," ืืื ืืขืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฉืืึธื ืืืืืืข ืืื . "ืืืจ ืืึธืื ืึท ืืจืืจื: ืืืฆื ืฆืืจืืง ืึธืืขืจ ืฉืคึผืืื."
ื ื ืืขื ืืฉ ื ืคื ื ืืฑืืืืจ ื ืืื ื ืืืฉืืืก ื ืฆ ื ื ืขืืขื . ืขืก ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื "ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืฆื ืืืึธืงืืฉืืื" ืื ืฉืืึธืืืฉ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืฆื ืืขืืคื ืงืื ืืขืจ ืคืื ื ืืืขืจืืง-ืืึทืื ืึธืกืข ืคืึทืืืืืขืก. ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืื ืืืื ืืกืึทืคึผืึทืืึทืื ืคืืจืืขืื ืชึผืืืื ืืื ืืืึธืงืืฉืืื ืขื ืืืืืึทืกื Maarten Veldhuijs ืคึฟืึทืจ ืึทื ืื ืืขืจื ืฉืืคึผ.
ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืืืึธืก ืืืึธืงืืฉืืื ืืื. ืืืขื ืืื ืืึธื ืืื ืืขืคืจืขืื ืึทื ืขื ืืขืืข ืงืฉืื, ืืึธื ืขืจ ืืขืืึธืื ืึทื ืืึธืก ืืื "ื ืืื ืกืืกืืขื ืืืืก ืืขื ืงืขื ื ืืฉื ืืคืฉืืขืื","ืืึทืื ืคืื ื ืึทืืืจ"ืืืื ืืืจ ืืืืื, ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ,"ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ืงืึธื ืกืขื ืกืืก ืึทืืืขืจืืืึทื". "ืึธืืงืื, ืืึธืก ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืขืจืงืืขืจื, ืืื ืขืจ ืขื ืืืขื ืืืื ืืขืืืขื. โ ืืื ืืึธื ืืขืืึธืื ืฆื ืื ืืืืืืจืืืขืื: "ืืื ืืขืกืขืจ ืืึทืื ืืืจ ืึท ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื, ืืื ืืึทื ืึทืืฅ ืืืขื ืืืขืจื ืงืืึธืจ."'.
ื ืื ืืืืขืจ ืืขืืืื ืืื ืืขืฉืขื.
ื ื ืืื ืฃ ืคืจืืืจื ื ืืขืจืืขืืืข ื ืคืืืืืืข ื ืื ื ื ืืืขืจืืง ืข ืคืืจืืื ืกื ื ืฆ ื ืคืืจื ืขืืข ื ื ืืืขืืข ืก ืื ื ืืฒ ื ืื ื ืืขืืืขืจ ืณ ืืืข ืจ ืงืื ืืืข ื ืืื ืฃ ืืข ืจ ืืฉืื ื ืคื ื ืืข ืจ ืฉืืื , ืืืืดืฐ . ืคืจืืขืจ ืืื ืืขื ืืขืืืื ืืืืืขื ื ืืื ืื ืคืืคืืจื ืืื ืงืืืืช. ืืืขืจ Velthuijs 'ืึทืคึผ ืืื ืืขืืืื ืึทืืฅ: ืืืฆื ืึทืืข ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืืขืจืงืืงื ืึท ืงืึธื - ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืืง, ืืื ืืขืจ ืืขืฉืขืคื ืืึทืืืฆืขืจ ืืขืฅ ืืขืื.
ืคึผืืืฆืืื ื, ืื ืงืืืื ืืฉืืง ืฉืืึธื ืืื ืืขืืืืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื "ืกืขื ืืขืจืก ืคืื ืื ืืืืืืืข ืืืึทืงืืืื ืจืขืืืึธืืืฆืืข." ืืขืืืข ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืืื ืืคืืื ืึทืืืึทืจืืก ืืขื ืขื ื ืืืืขืืื ืืขื: ืื ืฉืืึธื ืืืึทื ืึท ืึทืืืึธืจื ืคึฟืึทืจ "ืืืืขืฉ ืืื ืฉืืึธืืืฉ ืึทืจืืขื" ืืื ืืื ืืขืืืขื ื ืึทืืึทื ืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืึท ืึทืืืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืืขืจ IT ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืืขืกืืขืจ ืืืื ืืื ืกื.
ื ื ืืจืืืง ืข ืคืืจืฐืืืืื ื ืื ื ืืจืืืกืืขืฐืื ื ื ืืจืขืกืข ืจ ืขื ืืืืืืื . Velthuijs ืืื ืืืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคืื "ืชืืืืืื" ืืขื ืขื ืคืืจืขืืื ื ืึท ื ืืึทืข ืคืึทืงื. ืึธืืขืจ, ืืขื ืืขืจืืื ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืข ืคึผืึทืกืืง ืื ืืงืกืืืืืึทื ื ืืืึธืก ืืจืืคึผื ืื ืฉืืึธื. ืขืืืขืืข ืจืขืืืืึทื ืฅ ืืืืื ืืขืจืืคื ืืื "ืึทืืขื ืฅ ืคืื ืขื ืืขืจืื ื" (ืืึธืก ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืืืืกืืจืืง ืืื ืขื ืืืืฉ ืืืขืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก - ืืขืขืจืขื. ืืืืขืจืืขืฆื).
ืืื ืืื ืขืจ ืึทืจืืขื?
ืึธืืงืื, ืืืืฉื ืืืขื ืื, ืจืขืืืึธืืืฆืืข, ืึทืืฅ ืขื ืืขืจืื ืืขื ... ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืึธืงืืฉืืื?
ืืื ืืืื ืืึทืจืฅ, ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ืื ืคืื-ืืขืจืึทืืืื ืกืคึผืจืขืืฉืื (ืืจืึทืืื ืขืงืกืกืขื ืืื ืึท ืืืื ืกืคึผืจืขืืฉืื). ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืขืก ืืื ืึท ื ืืึทืข ืืืขื ืคืื ืกืืึธืจืื ื ืืึทืื. ืืื ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืืึทืืึทืืืืกืื ืขืก ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืืื ืืึทื ืืฆืขืจ ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืก. ืขืก ืืื ืขืจ ืืืืก ืืืกืืืื ืืืขืจ ืืื ืฆืืืจืื ืฆื ืื ืืึทืื ืืื ืืืืก ืงืขื ืขื ืึทืจืืึทื, ืจืขืืึทืืืจื ืืื ืืืกืืขืงื ืขืก. ืืื ืืืึธืงืืฉืืื ืึทืืฅ ืืื ืึทื ืืขืจืฉ. ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืคึผืขืก, ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืึธืืขืจ ืืืกืืขืงื ืืึทืื. ืืื ืงืขื ืขื ื ืึธืจ ืึทืจืืึทื ะธ ืืืขืืขืจ.
ืืืืงืึธืื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ, ืืขืจืกื ืืึทืจืืื ืืื ืืึธืืขืจ ืืืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืืืึทืงืืืืืืึทื. ืื ืืืืืืึทื ืงืจืึทื ืืงืืึทื ืึทืืึทืื ืืืจ ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืขืื ืคืื ืคืื ื ื ืฆื ืคืื ื ื ืึธื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืึท ืืึทื ืง.
ืืื ืึทืืื ืึทืจืืขื ืขืจ? ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืขืืืขืืข ืืขืื ืคืื ืืืฉืขืกื ืฆื ืืขืงื. ืืึทื ืงืก ืืขื ืขื ืืจืืืก ืืื ืืขื. ืืืฉื, ืืื ืืขื ืื ืืึทื ืง ืฆื ืฉืืงื ืืขืื ืฆื ืืขืงืื. ืื ืืึทื ืง ืืืืื ืื ื ืืืืืง ืืฉืขืงืก: ืืื ืขืก ืืขื ืื ืืขืื ืืื ืื ืืฉืืื? ืืื ืืขืจ ืืฉืืื ื ืืืขืจ ืื ืืขืืืืื? ืืื ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืึทืืึทืืืืก ืขืจ ืฉืจืืืื ืขืคึผืขืก ืืื "ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืขืื ืคืื ืืืฉืขืกื ืฆื ืืขืงื."
ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืืืงืึธืื, ืื ืืื ืื ืืขื ืขื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื. ืืืจ ืืืืืืง ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืึท ืืื ืคืื ืจืื ืฉืืืขืกื: "ืืึทื ืืืื ืืืืงืึธืื ืคืื ืืืฉืขืกื ืฆื ืืขืงื!" ืืขืืึธืื ืขืก ืืขื ืขื ื ืืฆืขืจืก (ืืืื ืขืจื) โโืืืืก ืงืืืึทืื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืืื ืงืืืื ืืืึทืงืก.
ืฆื ืืืืื ืื ืืจืึทื ืกืึทืงืืืึธื ืืืึทืงืก ืฆื ืื ืฆืืืืจ ืืืึธืงืืฉืืื ืืขืืืฉืขืจ, ืืืื ืขืจื ืืืื ืกืึธืืืืข ืึท ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืคึผืจืึธืืืขื (ืืื ืืึธืื ืฆื ืืจืขืคื ืึท ืืืืขืจ ืืจืืืก ื ืืืขืจ ืคืื ืึท ืืืืขืจ ืืจืืืก ืจืฉืืื ืคืื ื ืืืขืจื). ืืขื ืึทืจืืขื ืืืืฉืึทืืืึทืื ื ืขืื ืืืขืื 10 ืืื ืื ืฆื ืคืึทืจืขื ืืืงื. ืืืื ืื ืฆืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืขื ืืคืขืจ ืกืืขืืึทืื ืืืงืจืืกืึทื (ืืืฉื, ืืืื ืขืจื ืืึทืฉืืืืขื ืฆื ืืขืจ ืฉืืึทืจืง ืืืกืจืืื), ืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืื ืงืจืืกืื.
ืึทืืึธื ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืขืคืื ืขื, ืื ืืืื ืขืจ ืืืกืืฃ ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืฆื ืื ืืขืฆื ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืื ืืืึธืงืืฉืืื - ืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืกืืึธืจื ืืึธืืงืึทืื. ืืื ืึท ืึธื ืืึธื ืงืืื ืืื ืื ืฉืืืขืกื: "ืืื ืกืึทืืืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื, ืงืืง!" ืืืขืจ ืขืก ืื ืงืขื ืขื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืื ืืึทืื ืืืืขืจ ืึทื ืื ืืืืืื ื ืืื ืจืืืืืง. ื ืึธื ืืขื, ืึทืืขืืขื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืืืืขืจ ืืืืข ืืืขืจืกืืขืก ืคืื ืื ืืืึธืงืืฉืืื. ืืืึธืืืึท! ืื ืืึทืกืข - ืืึทืื ืืื ืืขืขื ืืืงื. ืืขืจ ืืืื ืขืจ ื ืขืื ืืืืงืึธืื ืก ืืื ืึท ืืึทืืืื ืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืจืืขื.
ืืืึธืก ืืื ืืึธืก ืึทืจืืขื?
ืคืืจืืืืก ืืื ืืึธืก ืึทืจืืขื ืืืื ืืืจืฃ? ืืื ืคืึทืงื, ืืืื ืึทืืขืืขื ืฉืืขื ืืืง ืคืืจื ืืื ืขืจืืขื, ืขืก ืืืึธืื ื ืืฉื ืืืื ื ืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืขืก. ืืืขืจ ืืืึทืืืฉืึทื ืึท ืกืืืืึทืฆืืข ืืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืกืืืื ืฆื ืืึธืคึผื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืืืืขืจ ืืืืงืึธืื ืก. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืื ืืึธืื ืฆื ืืขืงื ืืื ืืืื ื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื: "ืืึธ ืก ืืืืงืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ." ืืื ืขืืขืฆืขืจ ืืึทืจืฃ ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืึทื ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื. ืืื ืืขื ืืื ืขื, ืืืื ืขืจื ืืึธื ืื ืึทืจืืขื ืึทื ืืึทื ืงืก ืืขื ืขื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ: ืืื ืืึทืฉืืืกื ืืืึธืก ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืขืจืืืืื.
ืคืื ืงืืจืก, ืึท ืืืื ืขืจ ืงืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืึธืคึผื ืึทืจื ืื ืกืืกืืขื ืืืจื ืงืึทืืืืื ื ืืื ืืืจ. ืืืขืจ ืึทื ืคึผืจืืืื ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืื ืืขืืืข ืืืืงืึธืื ืก ืฆืืืื ืืึธื ืืืขื ืืื ืืืื ืืงืกืคึผืึธืืื, ืืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืขืจื ืืืขืื ืึธืคึผืืึธืื ืฆื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื. ืืืื, ืึท ืืืืืข ืืืื ืขืจ ืืืขื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืจืขืกืืจืกื ืืืืฃ ืกืึทืืืืื ื ืื ืคึผืจืึธืืืขื, ืึธืืขืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืึทืืืื ืื ื. ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื, ืื ืงืึธืก ืคืื ืกืึทืืืืื ื ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืขื ืื ืึทื ืขืก ืืื ืคืื ืืขืจ ืจืขืืืขืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืื ืขืจื ืฆื ืึทืืืืจ ืฆื ืื ืึผืืืื.
ืืืื, ืึทืืึท ืึท ืืขืงืึทื ืืืึทื ืืื ืืืืขืจ ืื ืืคืขืงืืืื. ืืื ืื ืืื ืื ืืืึธืื ืืืื ืคืื ืกืืืคึผืืขืจ ืืืื ืืึทืื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืงืขื ืืืื ืขื ืืจืึทืกืืื ืฆื ืึท ืืจืื ืคึผืึทืจืืื (ืืืฉื, ืึท ืืึทื ืง). ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืกืึทืืึธืฉื ื ืึทืงืึทืืึธืืึธ, ืืขืจ ื ืึธืืืึธืจืืึทืก ืื ืืืขื ืืึธืจ ืคืื ืืืืงืึธืื, ืืขืืืืื ืฆื ืืืกืืืืื. ืขืจ ืืึธื ืืึทืืจืึทืื ืึทื ืืขื ืง ืืื ืึทื ืืื ืืืืขืจืกืึทืืขืจ ืจืฉืขืืช. ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืงืขื ืขื ืคืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆืืจืืงืฆืืขื ืืขืื ืคืื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืงืืื ืฆืืื. ืึทื ืก ืืืึธืก ืขืจ ืืขืงืืืขื ืึทืจืืืฃ ืืื ืืืืงืึธืื.
ืืื ืืืืงืึธืื ืึทืจืืขื. ืื ืงืจืืคึผืืึธืงืืจืจืขื ืกื ืืงืึธืืกืืกืืึทื ืืื ืืจืึธืืื ื ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืื ื: ืืืื ืื ืืขืฆืืข ืขืกืืึทืืึทืฅ, ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืืืืืืึทื ืงืขืจืึทื ืกืื ืืื ืืงืกืื 1855 (ืคึฟืื ืืื ื ืคืขืืจืืืจ 2020, ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืืขืจ ืืื 5000 ืคืื ืืื - ืืขืขืจืขื. ืืืืขืจืืขืฆื).
ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืขืืึธืื ืึทื ืืืืงืึธืื ืืื ืึท ืกืืึทื ืื ื ืืฆืืื. ืืืืื ืึท ืงืืืื ืคึผืจืึธืฆืขื ื ืคืื ืกืืึธืจื ืึธื ื ืขืืขื ืืืืืืึทื ืงืจืึทื ืืงืืึทื, ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืกืืื. ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืื ืคึผืืืืึทื ืฅ ืืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ (ืืื ืื ืฆืึธืืื ื ื ืขืื 9 ืืื ืื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืฆืืื ืืืขื ืื ืืจืึทื ืกืึทืงืืืึธื ืืขื ืืืขื 9 ืืขื!). ืื ืฆืึธืืื ื ืืขืงืึทื ืืืึทื ืืื ืืืืขืจ ืงืึทืืืขืจืกืึทื (ืคึผืจืืืืจื ืขืก ืืื - ืขืคื ืึท ืฉืืืขืจ ืืืึธืืขืจ ืืื ืฉืขืจ ืืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ). ืืื ืืขืกืึธืฃ, ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืืืืงืึธืื ืืื ืืื ืืึธืจ ืึทื ืกืืืืืึทื (ืขืก ืจืืื ืฆื โฌ 17000, ืืขืคืืื ืฆื โฌ 3000, ืืขืืึธืื ืืืฉืึทืืคึผื ืืืืืขืจ ืฆื โฌ 10000 ...).
ืืืขืจ ืื ืขืจืืกื ืืึทื ืืื ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืึทื ืคืื ืื ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ืืืึธืคึผืืึท ืืืึธืก ื ืึทืงืึทืืึธืืึธ ืืขืืืืื ืคืื, ื ืืืืื ืื ืืืืืึทื ืืืฉืึทื ืคืื ืืื ืืืืืง "ืืจืึทืกืืื" ืื ืืขืจืืืืืขืจืื. ืืจืึธื ืืงืึทืืื, ืขืก ืืขื ืขื ืืืืื ืืจืื ืืืื ืื ื ืคึผืึธืึธืืก (ืึท ืืืื ืื ื ืืขืงื ืืื ืึท ืืจืืืก-ืืืึธื ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืืฉืึทื ืคืื ืืืื ืื ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืืื ืขืจืืขืฅ ืืื ืึทืืึทืกืงืึท ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืข ืขืจืืขืจ ืืืืึทื ืืืืื ืื ืึทืจืงืืืฉ ืกืืจืงืืข) ืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืฉืขื ืขืจืืืืื ื ืืขืจ ืืื ืืึทืื ืคืื ื ืืึท ืืืืงืึธืื ืก.* (ืืื, ืึทืงืึธืจืืื ืืื, ืคึฟืึทืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืจืื ื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื). (ืืขืจืืืืึทื ืขืก ืืขื ืขื 4 ืคืื ืืื - ืืขืขืจืขื ืืืืขืจืืขืฆืื ื)
* ื ืึทืงืึทืืึธืืึธ ืืขืืืืืื ืึทื ืืขืืขืจ ืืขื ืืฉ ืงืขื ืึทืจืืขืื ืืืืฃ ืกืึทืืืืื ื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืืืฃ ืึท ืืืืึทื ืืงืขืจ ืืื ืื ืืขืจืข. ืึธืืขืจ, ืขืืืขืืข ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืึธืื ืื ื ืืฆื ืคืื ืืืกืฉืืืกืืง ืึทืงืกืขืก ืฆื ืกืคึผืขืฉืึทืืืืื ืืืกืจืืื ืืื ืคึผืืึทืฅ. ืืึทื ืง ืฆื ืึทืืึท ืืืืืืฉืขืจืืืง ืคืึทืจืืขืกื, ืืื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืึธื ืืึทืคึผื ืึท ืืืืื ื ืจืึธืืข ืืื ืื ืืงืึธืืกืืกืืึทื. ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืขื ืฆื ืืืื ืึท ืจืืื ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ืคึผืจืืืขืงื ืืขืืืืจื ืกืขื ืืจืึทืืืืื ืืืืืขืจ. ืื ืงืจืึทื ื ืืืจืื ืคืื ืืืกืขื ืืจืึทืืืืืืฉืึทื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืจืืคึผืืึธืงืืืืืฉืึทื ื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืื .
ืืื ืืขืจ ืืขืจืืืืื, ืืืืงืึธืื ืืื ืคืื ืืขืกืขืจ ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืกืคึผืขืงืืืึทืฆืืข. ืืขืจ ืืึทืืืืืง ืืขื ืืฉ ืืืืก ืืขืงืืืคื ืงืจืืคึผืืึธืงืืจืจืขื ืกื ืคึฟืึทืจ 20 ืืึธืืืึทืจืก ืึธืืขืจ ืขืืจืึธืก ืืื ืื ืคืึทืจืืึธื ืคืื ืืืึทื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืืฆื ืืื ืืขื ืื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืจืืคึผืก ืึทืจืื ืื ืืืขืื.
ืืืึธืก ืืจืขื ืื ืืื ืื ืฆื ืืืึธืงืืฉืืื. ืืืคึผืขื ืึทืืจืึทืืึทื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืึธืก ืืจืขื ืื ืคึผืืืฆืขืืืืง ืขืฉืืจืืช ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืคืึธืจืืืืข ืคึฟืึทืจ ืืืืคึผ. ืึทืืืืืืืขืจื, ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืื ืงืึธื ืกืืืืึทื ืฅ ืืขืจื ืขื ืืืขืื ืึท ืืืกืืขืจืืขื ืงืจืึทื ืืงืืึทื ืืืึธืก ืืืจื ืก ืคึผืจืึธืกื ืืขื ืืฉื ืืื ืฆืืืืื ื ืืืืืึทื ืขืจื. "ืืื ... ืืืจ ืืึธื ืืืื ืืึธืื ืึท ืืึทื ื ืืื ืืขื," ืืื ืืจืึทืืื. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืงืขื ื ืื ืืขืจ ืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืงืึธืื. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืขืก ืืื ืืืึธืงืืฉืืื - ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืขืจ ืืงืขืจ ืืืืงืึธืื, ืืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืืื ืขืก ืงืื.
ืืืึธืงืืฉืืื ืกืึทืื ืื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืืงืึธืื: ืืึธืื ืืื ืื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื ื ืื ืืืืื ืืึทื ืงืก, ืึธืืขืจ ืืืื ืืึทื ื ืจืขืืืฉืืกืืจืื, ืึธืคึผืฉืืืืื ื ืืืฉืื ืขื, ืคืึทืจืืืืขืจืื ื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก, ืคืึทืกืขืืึธืึธืง, ืืืขืจ, ืึทืืึทืืึธื, ืื ืืื ื ืืืืงืืคึผืขืืืข, ืื ืคึผืึธืจื ืืื ืืืกืืจืืข, ืจืขืืืจืื ื ืืื ืืขืฉืขืคื ืืื ืึทืืืขืืืื. ืืึทื ืง ืฆื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื, ืึทืืข ืคืื โโืืื ืืืขืื ืืืขืจื ืืืขืจืืง. ืืึทืื ืฆื ืื ื ืืฆืขืจืก!
[ืืื 2018] WIRED ืจืึทื ืืงื ืคืื 187 ืืขืืืื ืืืึธืก ืืืึธืงืืฉืืื ืงืขื ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื.
ืืื ืืืกืืจืืข ืืืขืจื 600 ืืืืืึธื ืขืืจืึธืก
ืืขืจืืืืึทื, ืืืืืืขืจื ืืืืืืืข ืื ืืึทืกืืจื ืืจืืืก ืคืื ืืขืขืจืขื 700 ืืืืืึธื ืืกื ืึธืืขืจ 600 ืืืืืึธื ืขืืจืึธืก (ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืื 2018; ืืืื ืฆื , ืืขืจ ืืึทืจืง ืืขืืึธืื ืึทืืึทืื ืื ืฆื 1,2 ืืืืืึธื ืืกื ืืื ืจืืืฉื 3 ืืืืืึธื ืืื 2020 - ืืขืขืจืขื. ืืืืขืจืืขืฆื). ืืจืืืก ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืืื, ืืืืงืจืึธืกืึธืคึฟื ืืื ืึทืงืกืขื ืืืจืข ืืึธืื ืืึทื ืฅ ืืืคึผืึทืจืืืึทื ืฅ ืืขืืจืืึท ืฆื ืืขื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืื ื ืขืืืขืจืืึทื ืืก ืืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืกืืืกืืืืขืก ืคึฟืึทืจ ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืืืขืฉ.
ืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืขืก ืืื ืึท ืจืืืืง ืจืืก ืฆืืืืฉื ืืืืืืช ืืื ืคืึทืงื. ืืื ืืืฆื, ืขืก ืคืืื ืืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืงืืงื ืืขืกืืขืจ ืืืืฃ ืคึผืึธืืืขืจืคึผืึธืื ื ืกืืืืื. ื ืืืืืืขืจื ืืขืจื ืขื ืืขืคืื ืขื ืึทื ืจืืึฟ ืืืึทืงืืืืืืึทื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืึธื ื ืื ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืึท ืคึผืจืขืก ืืขืืืื ื. ืื ืจืขืืืจืื ื ืคืื ืืึธื ืืืจืึทืก ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืื ืืึทื ื ืจืขืืืกืืจื ืฆื ืื ืืืึธืงืืฉืืื. ืืข ืจ ืคืื ื ืื ื ืืขืฐืข ื ืืืืฃ ืื ืฆืืจืืง ืืขืจื ืขืจ. ืื ื ืึทืกืืึทืง ืืืขืงืกื ืืื ืืืื ืงืืงื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืืึธืงืืฉืืื-ืืืืืจื ืืืืืื ื. . ืืืึธืก ืืืขืื ืื ืืึธืืขื ืืืฉ ืืืืคื ืืึทื ืง? ืืื ืืืืืขืจ ! ืืืจื ืงืึทื ืกืึทืืืื ื ืคืืจืืข ืืขืืึธืืืืข, ืคืื ืื 86000+ ืืืึธืงืืฉืืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืึธื ืืฉื, 92% ืืขื ืขื ืคืืจืืืื ืืืจื ืื ืกืืฃ ืคืื 2017.
ืคืืจืืืืก ืืึธื ืคืืืข ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืืจืืคืึทื? ืืขืจ ืืืืคืืขืงืืขืจืืขืจ - ืืื ืืขืจืืืขืจ ืืขืืืขืืขื ืขืจ - ืืืึธืงืืฉืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ Mark van Cuijk ืืืื: "ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืึท ืคืึธืจืงืืืคื ืฆื ืืืืื ืึท ืคึผืขืงื ืคืื ืืืจ ืึทื ืื ืื ืงืื ืืืฉ. ืขืก ืืื ื ืึธืจ ื ืืฉื ืืืืขืจ ืขืคืขืงืืืื. โ
ืืื ืืืขื ืจืฉืืื ืึท ืืืกื ืคืจืืืืขืืขื. ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืขื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืงืึทื ืืจืึทืืืงืฅ ืื.ืื. ืืึทืื ืฉืืฅ ืืขืกืขืฆ - ืืขืืื ื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืื ืจืขืื ืฆื ืืืืืืึทื ืึทืืืืืืืึทื. ืึทืืึธื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืืืฃ ืื ืืืึธืงืืฉืืื, ืขืก ืงืขื ืขื ื ืื ืืืื ืืืืกืืขืืขืงื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืขืก ืืขื ืขื ืืื ืงืก ืฆื ืงืื ื ืคึผืึธืจื ืึธืืจืึทืคื ืืื ืื ืืืืงืึธืื ืืืึธืงืืฉืืื. ืืึผื ืึตืื ืงึธืื ืึดืืึฐ ืึธืืจึฐื ืึดืื ื ึดืืฉึฐื ืืึนืืกึฐืึทืื ึฐืึถืขื*.
* ืืขืจ ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืึธืคึผืืืึธื ืึทืืื ืืืืื ืงืืื ืืขืงืกื ืฆื ืื ืืืืงืึธืื ืืืึธืงืืฉืืื. ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืื ืงืขื ืขื ืืืื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ืืื ืงืก ืฆื ืงืื ื ืคึผืึธืจื ืึธืืจืึทืคื ืืื ื ืึทืงืขื ืคืึธืืึธืก ืคืื ืขืงืกืขืก. ืืืืขื ืขื ืืขืจ: ""ืืืจื Matzutt et al (2018).
ืคึผืืืก, ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืื ื ืืฉื ืึทื ืึทื ืึทืืึทืก, ืึธืืขืจ "ืคึผืกืขืืืืึธื ืื": ืืขืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืื ืืืื ืฆื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ื ืืืขืจ, ืืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืงืึธืจืึทืืืื ืืขื ืืึทื ืืฆืขืจ 'ืก ื ืึธืืขื ืืื ืืขื ื ืืืขืจ ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืฉืคึผืืจ ืื ืืื ืฆืข ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืืื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื. ื ืึธื ืึทืืข, ืื ืึทืงืฉืึทื ื ืคืื ืืขืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืืืฃ ืื ืืืึธืงืืฉืืื ืืขื ืขื ืึธืคื ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื.
ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืืืึทืจื ืงืืื ืืื ืก ืึทืืขืืืฉื E- ืืจืืื ืืึทืงืขืจื ืืขื ืขื ืืขืืืคื ืืืจื ืืึทืืืฉืื ื ืืืืขืจ ืืืืขื ืืืืขื ืฆื ืืืืงืึธืื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื. ืคืึธืจืฉืขืจ ืคืื ืงืึทืืึทืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืึทืงืืขืจืึทืืื ืื ืืืืขื ืืืืขื ืคืื ืืขื ืก ืคืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืืืืงืึธืื ื ืืฆืขืจืก ื ืืฆื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ื ืขืืืืึธืจืงืื ื ืืืืืืขื. ืื ืืขืจืข ืจืืกืขืจืืฉืขืจื ืืึธืื ืืขืืืืื ืืื ืืจืื ื ืขืก ืืื ืฆื ื ืืฆื ืืจืึทืงืขืจื ืืืืฃ ืึธื ืืืื ืงืจืึธื ืืืขืืกืืืขืก.
ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืคึผืขืก ืืื ืึทืืข ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืืฃ ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืื ืืืืืืึทืืึทื ืืืื ืืืื ืึทื ืงืืื ืืืกืืืืงืก ืืืืืื ืืึธืจื ืืืืฃ ืืืืืืง. ืื ืืึทื ืง ืงืขื ืืึธืื ืืึทืื ืื ืืขืื ืึทืจืืืขืจืคืืจื. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืืืงืึธืื ืืื ืื ืืขืจืข ืงืจืืคึผืืึธืงืืจืจืขื ืกื, ืืึธืก ืืื ื ืื ืืขืืืขื. ืึทืืื ืืืึธืก ืืื ืกืืึธืืขื ืืืขื ืืืืึทืื ืกืืึธืืขื. ื ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืืึทืงืขืจื ืงืขืกืืืืขืจ ืืึทืคืึทืื ืงืจืืคึผืืึธืืืึทืืืืื ืื ืืงืกืืฉืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืขืจื, ืืื ืกืงืึทืืขืจื ืงืึทืืขืจ "ืื ืืืขืกืืืขื ื ืื ืกืืจืึทืืึทื ืฅ", ืืืึธืก ืืื ืคืึทืงื ืืืืืื ืฆื ืืืื . ืืืื ืขืืืขืืข ืขืกืืึทืืึทืฅ, ืึผืืขื 15% ืคืื ืึทืืข ืืืืงืึธืื ืก ืืขื ืขื . ืืืขืจ ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืคืืื 10 ืืืจ ืึทืื ื ืึธื!
ืืืืงืึธืื ืืื ืขืืืขืจืขืื ื ืืฆื ืื ืืขืืืข ืกืืืข ืคืื โโืขื ืขืจืืืข ืืื ืื ืืื ืฆืข ืคืื โโืขืกืืจืืึทื
ืคึผืืืก, ืขืก ืืื ืื ืึทืจืืืกืืขืื ืคืื ืืงืึทืืึทืืืฉื. โืึทื ืื ืืืืืจืึทื ืืขื ืึทื ืึทืจืืืกืืขืื? ืืขื ืขื ืืืจ ื ืืฉื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืืืืืึทื ืงืึธืื ืก? - ืืืจ ืืืขื ืืืื ืกืึทืคึผืจืืืื. ืขืก ืืื ืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืืืื ืื ืกืืืืึทืฆืืข ืืึธืจ ืืึธืื ืข. ืกืึทืืืืื ื ืึทืืข ืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืึทืืึทืืึทืืืงืึทื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืจืืงืืืืืขืจื ืึท ืจืืืืง ืกืืืข ืคืื โโืขืืขืงืืจืข. ืึทืืื ืืจืืืก ืึทื ืื ืืืขืื 'ืก ืฆืืืื ืืจืขืกืืขืจ ืืืึทืงืฉืึทืื ืก, ืืืืงืึธืื ืืื ืขืืืขืจืขืื, ืืขื ืขื ืืขืจืืืืึทื ืงืึทื ืกืืืื ื . ืฆืึธืืื ื ืืืจื ืื ืืืืืึท ืกืืกืืขื ืจืืงืืืืืขืจื ืืขืขืจืขื 0,002 ืงืืื; ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืืงืึธืื ืฆืึธืืื ื ืงืึทื ืกืืื ืึทืจืืืฃ ืฆื 906 ืงืืื ืคืื ืขืืขืงืืจืข - ืืขืจ ืืื ืึท ืืึทืื ืืืืืึธื ืืื ืืขืจ. ืื ืกืืืข ืคืื โโืขืืขืงืืจืข ืืื ืงืึทื ืกืืื ืืืจื ืึท ืืฉืคึผืื ืคืื ืฆืืืื ืืื ืืืขืื ืืจืื ืืืฉืื.
ืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืื, ืื ืื ืืืืืจืึทื ืืขื ืึทื ืคึผืจืึธืืืขื ืืืขื ืืืขืจื ืืขืจ ืึทืงืืืข. ืืืื ืขืจื ืืืขื ื ืืฆื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืึทืื (ืืึธืก ืืื, ืืื ืืืขืื ืืืืขื ื ืึธื ืืืื ืื ื ืคืึทืจืืก ืขืจืืขืฅ ืืื ืึทืืึทืกืงืึท), ืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืืืขื ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื, ืจืืงืืืืืจืื ื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืืึทืื. ืืขืจ ืกืึธืฃ, ืืืืื ืืง ืืขืืืขืจ ืจืึทืกืข ืจืขืืืืืึทื ืืื ืื ืืขืืืข ื ืืืขืจ ืคืื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืึทืจืคื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืขืืขืงืืจืข.
ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก? ืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืืขืจ ืฉืืืกื ืงืฉืื: ืืืึธืก ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึธืืืืข ืืืึธืงืืฉืืื? ืึธืืงืื, ืืึทื ืง ืฆื ืืืืงืึธืื, ืืึทื ืงืก ืงืขื ืขื ื ืืฉื ื ืึธืจ ื ืขืืขื ืืขืื ืืืืก ืคืื ืืืื ืืฉืืื. ืืืขืจ ืืื ืึธืคื ืืื ืืึธืก ืคึผืึทืกืืจื? ืืื ืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืขืจื ืื ื ืืื ืง ื ืขืื ื ืืจ ืืขืื ืคืื ืขืืขืฆื ืก ืืงืืื ื. ืืืื ื ืืื ืง ืืืืื ืืืื ืืขืืื, ืืืืื ืื ืชืืืฃ ืงืืืื ืืขืืืืจื ืืื ืืืืื ืคืืจืืืืจื ืืืจ ืืืืกืขื ืก. ืืขืงื ืืงืื ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื; ืืืืึทืื ืขืก ืืื ืึท ืืืื ืืึทืฅ.
ืคืื ืงืืจืก, ืกืงืึทืืขืจื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฉืืึธืคื ืืืง. ืืขื ืืฉื ืืืื ืืื ืึธืคึผื ืึทืจื. ืืืขืจ ืืขืจ ืืืืคึผื ืคึผืจืึธืืืขื ืืืื ("ืขืืขืฆืขืจ ืจืขืืืกืืจืืจื ืืื ืืขืืืื ืึท ืฉืืืง ืคืขืจื ืคืืืืฉ ืืื ืจืื ืืขืจื ืก"), ื ืืฉื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ("ืื ืืึทื ืง ืืืื ืื ืืขืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื").
ืขืืขืฆืขืจ ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืืจืึทื ืกืคืขืจืื ื ืื ืืึทื ื ืจืขืืืกืืจื ืฆื ืืืึธืงืืฉืืื. ืืื ืืืืขืจ ืืืื ืื ื, ืืึธืก ืืืึธืื ืกืึธืืืืข ืึทืืข ืื ืคืจืืืืขืืขื ืืื ืืขื ืืขืจ ืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืจืขืืืจืื ืืก. ื ืขืืขื ืืจืืื ืืื ื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืื ืืขืืขืจ ืคืื ืคื ืืืื ืืื ื ืืฉื ืจืขืืืกืืจืืจื. ืคืืจืืืืก ืืขื ืขื ืื ืืืืืขืจ ื ืืฉื ืจืขืืืกืืจืืจื? ืืืืื ืื ืืจืืื ืืืืขื ืคืฉืื ืื ืืขืื ืจืฉืืช ืคืื ืงืืื ืขื, ืืื ืืขืจ ืจืขืืืืืื ืืื ืื ืืืืจืขืืืกืืจืืจืืข ืืืื.
ืึธืืขืจ ืื ืืืึธืงืืฉืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืึธื ืขืคึผืขืก ืืืขืื ืืื. ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ื ืึธืจ ืึท ืืึทืืึทืืืืก, ืืื ื ืืฉื ืึท ืืื-ืจืขืืืึทืืืืืื ื ืกืืกืืขื ืืืึธืก ืืฉืขืงืก ืึทืืข ืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืึทืงืืขืจืึทืกื (ื ืื ืฆื ืืขืจืืึธื ืขื ืกืืึธืคึผืคึผืื ื ืึทืืข ืืืืขืืึทื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื). ืื ืืขืืืข ืึผืืืื ืึทืคึผืืืื ืฆื ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ืฆื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืึทืืึทืืืืก: ืืืกื ืืื = ืืืกื ืืืืก.
ืึธืืขืจ, ืืื ืืึทื ืืขืืืื ืข, ืึท ืืืืืืขืจื ืงืึธืืืื ืืกื, ืืืืื ืขืก: "ืืืึทื ืืืืืืืืึทืืึทื, ืงืจืืคึผืืึธืืจืึทืคืืงืึทืืื ืืืืขืจ ืจืขืงืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืึทื ืืื ืืึธืื 10 ืคืื ื ืคืื ืึทืืืืื ืื ืืื ืกืืึธืจืืืืฉ ืืืขื ื ืืฉื ืืขืืคึฟื ืื ืืึทื ืง ืคืื ืืืื ืืื ืืึทื ืฉืืืืืขื ืึทืืข ืึทื ืึทืืืืื ืื. ืืื ืืขืจืฉืืข ืืืจ." .
ืืึทืื ืืึธื ืคืึทืจืืจืึทืืื ืื ืคืึทืงื, ืึธืืขืจ ืืื ืื ืคืึทืงื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืื ืืึทืื ืืืืืื ืื ืืขืืืข. ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื ื ืึธืืึทืจืืขืก, ืกืืคึผืขืจืืืืืืขืจื, ืืืืื - ืืื ืคืึทืงื, ืึทืืข ืื ื ืืื ืข ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืืึธืงืืฉืืื ืกืึทืคึผืึธืืืึทืืื ืงืขื ืขื ืืึธื ืึธื.
ืืืึธืงืืฉืืื ืืจืึทืกืขืก "ืืื ืืขืจ ืื ืงืึทืคึผืืขืจ"
ืึทืืื ืืืึธืก ืืืขืื ืื ืื ืึทืืืืืืืื ืฉืืึธื ืคืื Zuidhorn? ืืื ืืขืจ ืืืึธืงืืฉืืื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ื ืืฉื ืืขืขื ืืืงื ืืฆืืื ืืึธืจื?
ื ื, ื ืืฉื ืืึทื ืฅ. ืืื ืืื ืืขืืขืจื ื ืฆื ืืขืืคื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืืขืืืฉื ืงืื ืืขืจ ืืืืฃ ืืืืืื, ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืคืื ืืืึธืก ืืขืงืืงื ืืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก. ืืื ืงืืื ืคืึทื, ืขืก ืืืคึผืืึทืืขื ืึทื ืืืื ืืืื ืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืขืจืืขื ืคืึธืจืฉืื ื, ืคืืืกื ืืืง ืืืืฃ ืึท ืกืขืจืืืขืจ ื ืืฉื ืงืึธื ื ืขืงืืขื ืฆื ืื ืืื ืืขืจื ืขื. ืื ืืขืฆื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืขืจ ืคึผืฉืื ืคึผืจืึธืืจืึทื, ืืื ืคึผืฉืื ืงืึธื ืคืืืกื ืืืง ืืืืฃ ืคึผืจืึธืกื ืืึทืืึทืืืืกืื.
ืืื ืืขืจืืคื Maarten Velthuijs:
- ืืื, ืืื ืืืืขืจืงื ืึทื ืืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืึทืจืฃ ื ืืฉื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืืึท ืึทืืข.
- ืื ืขืก ืืื.
"ืึธืืขืจ ืืื ืขืก ื ืื ืืึธืื ืข ืึทื ืืืจ ืืืงืืืขื ืึทืืข ืื ืึทืืืึทืจืืก ืืึธืืฉ ืืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืื ื ืืฉื ืึทืงืฉืื ื ืืฆื ืืืึทืงืืืืืืึทื?"
- ืืึธ, ืขืก ืืื ืืึธืื ืข.
โ ืฐื ืึทืืฑ ืืื ืืึธืก ืืขืฐืขื?
- ืืื ืืืืก ื ืืฉื. ืืืจ ืืึธืื ืขืืืขืืข ืืึธื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืืขื ืฆื ืืขื ืืฉื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจื ื ืืฉื. ืึทืืื ืืืจ ืจืืคื ืืืจ ืืืขืื ืื ืืขืืืข ืืึทื ...
ืึทืืื ืืื ืืื ืื ืืืึธืงืืฉืืื?
Zuidhorn ืืื ืงืืื ืืืกื ืขื. ืืืื ืืืจ ืงืืง ืขื ื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืื ืื ืคืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืื ืืืึธืก ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ื ืึธื ืืืืื ืืืืฃ ืคึผืึทืคึผืืจ.
ื ืขืืขื ืืืื ืงืขืจ ืงืืึธืฅ ("Mijn Zorg Log" ืืื ืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื), ืื ืื ืืขืจ ืึทืืืึธืจื-ืืืื ืื ื ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืคึผืจืืืขืงื (ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืึธื ืืื ืื ืคืขืื ืคืื ืืึทืืขืฉืึทืคื). ืึทืืข ืืึธืืขื ืืืฉ ืืขื ืืฉื ืืื ื ืืึท-ืืขืืืืจื ืืืืืื ืืขื ืขื ืขื ืืืืืึทืื ืฆื ืึท ืืืืขืจ ืกืืืข ืคืื โโโโืคึผืึธืกืื ืึทืืึทื ืืึธืจื. ืืืื ืืื ืืื ืงืื ืืขืจ ืืขื ืขืคืืื ืืื ืืืืืืืจื, ืืื ืื ืคืจืืืจืื ืืขืืืขื ื ืืืืจืืงืจืืืืฉืขืจ ื ืืืืืขืจ. ืืืฆื ืืืจ ืงืขื ืขื ืื ืกืืึทืืืจื ืึท ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืืืฃ ืืืื ืกืืึทืจืืคืึธื ืข ืืืึธืก ืืืขื ืงืืืึทืื ืกืืึทืืืกืืืง ืืืขืื ืืื ืคืื ืืึทืืื ืื ืืก ืืืจ ืืึธื ืืืงืืืขื ืืื ืืื ืคืืืข ืืขื ืขื ืืื ืงืก.
ืื ืืขืฆื ืืึทืจืืื ืืืืืื ืึทื ืืืึทื ืงืขืจ ืืึธื ืืื ื ืืฉื ื ืืฆื ืงืืื ืคืื ืื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืืืึธืก ืืึทืื ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ืฆืืง. ื ืืืืขืจ ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืขื ืืฉื ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจื-ืกืขืืขืงืืขื ืืืจื ืืืื ืขืจื. ืืื ืึทืืึท, ืืื ืงืขื ืขื ืืืขืืึธ ืงืืื ืจืขืืืกืืจืืจื ืกืขืจืืืืก ืืึทืื *. ืืขืจ ืืึทืจืืื ืืขืจืืช ืึทื ืืึธืก ืืื ืืขืกืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืืืืืข ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืงืขื ืืื ืึผืืืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึทืืขืงืืื ื ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืืึทืื ืืืืฃ ืื ืืื ืืขืจื ืขื. ืึธืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืื ืืื ืฆืข ืคืื ื ืคืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืฆื ืืืกืืืืื ืืจืึทืกืืื ืืจืื ืคึผืึทืจืืืขืก? ืึทืืื ืืืึธืก ืก ืืึทืงืข ืืขืืื ืืขื ืืืืฃ?
* ืืึธืก ืืื ืืืื ืืืช ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืืืึทืืขืจ-ืืืจ ืืืึทืงืืืืืืึทื ืกืขืจืืืืก ืคึผืจืึทืืืืืืขืจื ืึทืืึท ืืื ืืื. ืืื ืืืื ืืขืื ืขืืืืื ื ืืื ืืืืขื ืขื ืจืขืื ืฆื ืืืืขืจ ืืขื ืืฉื ืึธืืขืจ ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก.
ืืืื ืืืจ ืืืืื ืืขืจื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืื ืืืืขื ืึท ืืึธืจ ืคึผืจืึธืกื, ืึทืคึฟืืื ืืืืืืขืกืืง, ืืึทืืึทืืืืก, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธื ืืึธืก ืืึธืจ ืื ืืคืขืงืืืื. ืืืื ืืืจ ืคืืืืขืจ ืืืืก ืึทืืข ืื ืืฉืึทืจืืึธื, ืืขืจ ืืึทืจืืื ืืืจื ืก ืืื ืึท ื ืืื ืข ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืื ืืึทืืึทืืืืก ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ. ืืื ืฉืจืืึทืื ืืืขืื ืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื ืืขืืืฉืขืจ (ืืืึธืก ืืื ืึท ืฆืืืืจ ืืึทืืึทืืืืก), ืงืืื ืงืึทื ืืจืึทืงืฅ (ืืืึธืก ืืขื ืขื ืึทืืืขืจืืืึทืื), ืืื ืืขืจืืืืึทื ืคืื ืืืืืึธืจืืืขื (ืืืึธืก ืืื ืื ืจืขืื ืฆื ืคืืืืขืจ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืืืื ืืื ืึท ืืึทืืึทืืืืก).
ืืขืจืงืืข ืืืืืขืจ (ืึท ืืืขื ืฆื "ืืขืงืึธืืคึผืึทื" ืืึทืื ืคืื ืืืึทื ืืฉืขืงืก) ืืขื ืขื ืื ืืืืื ืขืืขืืขื ื ืคืื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืืึธืก ืืขืืืื ืขืก ืืื ืื ืืขืฆื ืคึผืจืึธืืืงื. ืืึธ, ืขืก ืืื ืงืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืคืึทืืฉ ืืื ืืื. ืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืืขืจืงืืข ืืืืืขืจ ืืึธืื ืฉืืื ืึทืจืื ืืื ื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ 1979 ืืื ืืึธืื ืฉืืื ืืขื ืืฆื ืคึฟืึทืจ ืคืืืข ืืึธืจื (ืืืฉื, ืืื ืื ืืื ืืืขืจืกืืข ืงืึธื ืืจืึธื ืกืืกืืขื, ืืืึธืก ืืื ืืขื ืืฆื ืืืจื ืึผืืขื ืืขืืขืจ ืืืืืืืืืจื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืขืื). ืึทื ืืื, ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืื ืฆืืง ืฆื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื.
ืขืก ืืื ืึท ืคืึธืืขืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืึทืืืฉ, ืืื ืื ืคืึธืืขืจืื ื ืืื ืืจืืืก
ืืื ืืื ืืขืืืื, ืื ืืื ืฆืข ืืขืฉืืืืข ืืื ืืืขืื ืึท ืืึธืื ืข ื ืกืืขื ืฆื ืื ืขืจืืขืฆ ื ืื.
ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืฉืจืืืื ืขืก, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืืืขืกื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก (ืืึธ, ืขืก ืืึทืงืข ืืขื ืขื ืคืึทืงืืืฉ, ืืขืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก ืืืื ืึทืจืื ืืื ืืืขืจ ืืืื ืึธืคืืก). ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื, Tim Strijdhorst, ืืขืืืืืกื ืืืกื ืืืขืื ืืืึทืงืืืืืืึทื. ืืืขืจ ืขืจ ืืื ืืืจ ืืขืจืฆืืืื ืขืคึผืขืก ืืฉืืงืึทืืืข.
"ืืื ืึทืจืืขื ืืื ืงืึธื, ืืื ืืขื ืืฉื ืึทืจืื ืืืจ ืืขื ืืืจ ืืื ืึท ืืึทืืขืง," ืขืจ ืืื ืฉืืืืฅ. ืืืก ืืื ืืื ืืืขืืื ืืืืขืจืจืืฉื. ื ืืืฉืฃ? ืืืื ืื ืฆืืื ืฉืจืืื ืขืจ ืืืืฃ ืืืื ืขืงืจืึทื ืืื ืคืจืึทืกืืจืืืฉืึทื, ืืจืืื ื ืฆื ืงืืืขื ืึทืจืืืฃ ืืื "ืคืืงืกืื" ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื-ืึทืืืืืืืื PHP ืฉืจืืคื.
ืืืึธืก ืืื ืืืื ื ืืื ืึทื ืืงื, ืืื ืื ืจืขืฉื ืคืื ืื ืืืขืื, ืืื ืืืื ืืจืืืก ืืึทืืึทืืึทื.
ืืื ืืึธืก ืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืืจ - ืึทืืฆืืืืขืจื, ืคึผืจืึธืกื ืืขื ืืฉื, ื ืื-ืืขืง ืืืงืก - ืคืฉืื ืึธืคึผืืึธืื ืฆื ืึธื ื ืขืืขื. ืึทืืืืืืืขืจื ืืื ืงืึธื ืกืืืืึทื ืฅ ืืืืืื ืึทื ืคึผืจืึธืืืขืืก (ืงืืื ืขื ืื ืืื ืืืืืืืข ืืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื) ืืืขื ืืืืึทืคึผืขืจืืื ืืื ืื ืืืืึทืืืข ืคืื โโืึท ืคืื ืืขืจ ืืึทื ืง ืฆื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืขืืขืจื ื ืืืขืื ืึท ืฉืืื ืคึผืึธืืืขืจืคึผืึธืื ื ืคึผืจืขืืขื ืืืจืื ื. ืืื ืืืขื ืขืก ืึทืจืืขื? ืืืขื ืืืื ืขืก ืื! ืคึผืจืึผืืื ื ืืฉื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืขืก, ื ืึธืจ ืฉื ืืืื ืื ืืขื ืขืคืืฅ!*
* ืืืื ืืื ืึท ืืขืจื ืขื ืืขืคืืจื ืืืจื ืงืึทื ืกืึทืืืึทื ืกื ืืขืืึธืืืืข, 70% ืคืื ืกืขืึธืก ืืขืืืื ืึทื ืืื ืืึธืื "ืืจืืื ืืขืจืคืึทืจืื ื" ืืื ืืืึทืงืืืืืืึทื. ืืืื ืฆื ืืื, ืืืืงืืึทื ืืื ืื ืืืืคึผื ืืืึทืืข ืคืื โโืืืึทืงืืืืืืึทื. ืืึธืก ืจืืืืึทื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืืืึทืกืืืง ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื, ืืืืึทื ืืคืืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืคืึทื ืึทืืืงืก ืืึทืืจืึทืืื ืืืึทื ืืืืงืืึทื ืฆื ืืืื ืึทื ืึทืจืืืกืืขืื.
ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืึทืืืฉ ืืึทืจืง. ืืื ืืขื ืืึทืจืง ืืื ืืจืืืก. ืฆื ืขืก ืืืึธืงืืฉืืื, ืืจืืืก ืืึทืื, ืืืึธืืงื ืงืึทืืคึผืืืืื ื, ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืืืืืืึธืจืืก.
ืึธืืขืจ, ืืื ืึทืืึท "ืืึทืืืฉืืงืึทื" ืืจืืืื ืงืขื ืืืื ื ืืืืืง. ื ืขืืขื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืขืจ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืื ืคึผืึธืกืืคึผืึทืจืืื ืืึธืจืื. ืื, ืขืก ืืึธื ืืื ืืขืขื ืืืงื ืึธื ืจืขืืืืืึทื. ืึธืืขืจ Hugo de Kaat ืคืื ืื ืื ืฉืืจืขืจ VGZ, ืืืึธืก ืืึธื ืึธื ืืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืขืจ ืืขืจื ืขื, ืืืื ืึทื "ืืึทื ืง ืฆื ืืื ืืืขืจ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื, Facet, ืืขืจ ืืจืขืกืืขืจ ืืืืืืืืืจื ืฉืคึผืืึทืืขืจ ืืื ืื ืคืขืื ืคืื ืคึผืึธืกืื ืึทืืึทื ืืึธืจืื, ืืื ืืึธืืืึทืืืืื ืืืื ืืฉืชืืืืช." ืืื ืืขื ืขื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืึทืื ืึท ืขื ืืขื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื, ืึธืืขืจ ืึธื ืงืืื ืืขืื ืืื ืืืืืกืึทืื - ื ืึธืจ ืืขืงืึทืืึธืืขืืืง ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื.
ืืืึธืก ืืืขืื Maarten Velthuijs? ืงืขื ืขืจ ืืึทืื ืืืื ืืืื ืืขืจืืขื ืึทืคึผ ืฆื ืืขืืคึฟื ืงืื ืืขืจ ืึธื ืืืึทืงืืืืืืึทื? ื ืืื, ืขืจ ืึทืืืืืึทื. ืึธืืขืจ ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึธืืืึทืืืง ืืืขืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. "ืืืจ ืืึธืื ืืืื ื ืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืจืึธืื ืืฉืขืช ืืขื ืืฉืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจื ืขื ืฆื ืคืืืขื," ืืืื Velthuijs. - ืงืืง ืืืืฃ ืืึธืืืืืข - ืขืก ืืื ืึท ืืืืืขื ืืื ืืืึธืก ืึท ืืขื ืืฉ ืืืฉืึทืืคึผืก ืคืื ืื ืขืืคืคืขื ืืึทืืขืจ ืืื ืึท ืืึธืืืืืื ืคึผืึทืจืึทืฉืื! ืื, ืืืืืื ืืื ืขืจ ืืขืงืจืืื. ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืืืื ืึทืืขืืืข ืืขื ืืฉืโ.
ืึทืืื: ืืืื Maarten ืืืจืฃ ืึท ืืืึธืงืืฉืืื ืฆื ืืึทืื ืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืึทืจืืขื, ืืจืืืก! ืืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืื ืื ืืืึธืงืืฉืืื ืืื ื ืืฉื ืคืืจืืจืขื ื, ืืึธืก ืืืึธืื ืืืื ืืืื ืืื. ืืื ืืื ืืกืืขืจ, ืขืจ ืืืึธืื ืืขืจื ืขื ืขืคึผืขืก ื ืืึท ืืืขืื ืืืึธืก ืึทืจืืขื ืืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื. ืคึผืืืก, ืื ืฉืืึธื ืืืฆื ืืื ืึท ืืื ืึทืคึผ ืฆื ืืืื ืฉืืึธืืฅ ืคืื.
ืืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืืืช ืคืื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื: ืขืก ืืื ืึทื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืงืืืคืื ืืข, ืืึธืืฉ ืึท ืืืึทืขืจ. "ืฆืืจืืง ืึธืคืืก ืคืึทืจืืืึทืืืื ื" ืืื ืจืึทืจืขืื ืืืืฃ ืื ืึทืืขื ืืึท ืืื ืืจืขื ืืืืื ืื, ืึธืืขืจ "ืืืึธืงืืฉืืื" ืืื "ืืืืขืฉ" ืืขื ืขื ืึธืคื ืืขืกื ืืึธืจื.
ืืึทื ืง ืฆื ืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืืืคึผ, Maarten ืืื ืืืืืืช ืฆื ืึทื ืืืืืงืืขื ืืืึทื ืึทืคึผ ืฆื ืืขืืคื ืงืื ืืขืจ, ืคึผืึธืกืื ืึทืืึทื ืืึธืจืื ืคึผืจืึทืืืืืืขืจื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืึทืงื ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข, ืืื ืคืืืข ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืืืืข ืืืืืืจืืืขืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืคืึทืจืฉืืืื ืืื ืคืืึธื ืืืืขืจ ืืึทืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืื ืืขืืืขื (ืฆื ืืืืื ืขืก ืืืืืืื).
ืืึธ, ืขืก ืืึธื ืืขื ืืืขื ืืืืื, ืึทื ืคืืืคืืื ืืืืืืช, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืึทืืืืง: ืกืขืึธืก ืืขื ืขื ืืืฆื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ื ืืื ืข ืืื ืื ืืืึธืก ืืขืืคึฟื ืืึทืื ืื ืืืขืื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืขืคืขืงืืืื: ืืึธืจื ืืฉื ืกืคึผืขืฆืืขื, ื ืึธืจ ืึท ืืืกื ืืขืกืขืจ.
ืืื ืืึทื ืืขืืืื ืข ืฉืจืืืื, ืื ืืืืคึผื ื ืืฅ ืคืื ืืืึทืงืืืืืืึทื ืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืื ืื ืืืขืื "ืฆืืงืืงื ืืื ืฆื ืึทืคึผืืืืืื ื ืฆืืจืืง ืึธืคืืก ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืืื ืืืืืื ืึทื ืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืงืขื ืขื ืืืื ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ'.
ืืืขืื ืืืืืขืจ. ืืื ืืฒึทื ืกืืืืืข ืืึธื ืขืจ ืืื ืฆื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืืืจื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืึทืืึทืืึทืืข ืืึทืื. ืขืจ ืืึธื ืืขื ืืืขื ืึทืืข ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื (ืคืื ืื Current Studies ืกืขืจืืข) ืืื ืคืึทื ืก, ืืืึธืืขืจื ืืื ืืืึทืงืืื ืงืืื ืขืจื. ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืืืึธืก ืืึทืื ืงืขื ืืืง ืื ืืืืขืืง: ืืขืจ ืืืื ื. ืืืื ืข ืืืกืืขืจืืขืืข "ืคึผืืื ืืื ืื" ืืขื ืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืจืขื ืขืฅ ืคืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืื ืื ืจืขืึทื, ืืืขื ืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืคึผืืึทืกืืืง ืืขืงื ืึธืืขืจ ืึท ืคืืึทื ืืื ืจืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืึทืืืฉ.
ืคึผืก ืคืื ืืืืขืจืืขืฆืขืจ
ืืืืขื ืขื ืืืื ืืืืฃ ืืื ืืืขืจ ืืืึธื:
- ยซ";
- ยซ'.
ืืงืืจ: www.habr.com