ืืื ืขืก ืืืื ืึท ืืืกื ืงืขืื ืื ืึผืืืื, ืึธืืขืจ ืืึธ ืขืก ืืื, ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงื ืืื ืื ืืืึทืื ืคืื ืื ืคึผืจืขืืืืขื ื ืคืื ืึท ืืืืึทื ืืจืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืื ื ืงืึทืืืืื ื 160 ืคืืจืืขื ืคืื ืคึผืึธืืืื ื ืกืืืืฉืึทื ื ืืื 72 ืฉืขื ืคืืจืืจืืื ืืืืฃ ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืืื. ืืืขืื ืืื ืขืก ืึทืืข ืื ืืขืืืืื ืืื ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึธืจืืึทื ืืืืจื, ืืื ืืืขื ืืึธืื ืืืจ ืืื ืืขืจ ืื ืฉื ืืึทืื.
ืืื ืฐืขื ืึธื ืืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืฐืฒึทืื, ืืึธืก ืืฒืกื ืคึฟืื ืืฉืืืข
ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืขืฆื ืืึธืจ ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืืขื ืืึธืจ, ืื ืืืื ื ืฉืืขืื ืึท ืืื ืคืื ืจืขืงืึธืจื: ืคึผืึทืจืืึทืืขื ืขืจื, ืกืขื ืึทืืึธืจืืึทื ืืื ืคึผืจืขืืึทืืขื ืืฉืึทื ืืืขืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืขืืืืื ืึผืืขื ืกืืืืึทืืืืื ืืึทืกืื. ืื ืืืึธืืขืจ-ืืืืืื ื ืืื ืืจืึทืืืฉืึทื ืึทืื ืืงืกืื ืื 90% ืฉืืืขื - ืืื ืืึธืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืื ื ืืฆืืื ืืืข ืคึผืึธืืืืืง: ืขืก ืืื ืืืืืขืืืขื ื ืืฉื ืฆื ืฉืืืืขื ืืื ืื ืคึผืึทืจืืึทืืขื ืขืจื ืจืขืคึผืืืืืง ืคืื ืืฉืืืข, ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืึท ืฉืืจืึทืฃ ืคึฟืึทืจ ื ืืฉื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืื ืคึผืึธืืืก ืกืืืืฉืึทื ื.
ืึทืกืกืขืกืกืื ื ืื ืืืึธื ืคืื ืื ืกืืืืึทืฆืืข, ืื ืืฉืืืขืึทื CEC - ืืืื ืื ืืขืืกืืข ืขืืขืงืืึธืจืึทื ืงืึธืืจื ืคืื ืื ืจืขืคืืืืืง ืคืื ืืฉืืืข, ืึธืืขืจ TRICEL - ืืคืืขืืืื ืฆื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืื ืคืืจืืขื ืืึทื ืืืึทืื ืึทืืื ืึทื ืื ืขืจืจืึธืจืก ืคืื ืื ืื ืกืคึผืขืงืืขืจื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืืืจืงื ืื ืึธืคึผืฉืืืืื ื ืจืขืืืืืึทืื, ืืื ืืืขื ืื ืฆื ืืื ืขืจ ืึทืืฆืึธืจืกืขืจื ืคึฟืึทืจ ืืืืฃ. ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืื ืจืขืืืืืืื ืคืื ืื ืคึผืจืขืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืคืื ืื ืจืืข ืงืืึทืืขืืืง ืคืื ืคึผืจืขืืึทืืขื ืืฉืึทื ืืืขืงืฉืึทื ื, ืืืขืงืฉืึทื ื ืฆื ืคึผืึทืจืืืึทืืขื ื ืืื ืื ืกืขื ืึทื, ืืืึทื ืื ืฉืืึธืก ืืืืืื ื ืคืื ABBYY ืืื HQB, ืึท ืคึผืจืึทืืืืืืขืจื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืกืึทืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืจืขืคืืืืืง ืคืื ืืฉืืืข. ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืืขื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืืขืืืขื , ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงื ืคึฟืึทืจ ืกืืจืืืื ื ืืึทืื ืคึผืึธืืืฆืืข ืืื ืืึธืงืืืขื ื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื.
ืืืฆื ืืืขืื ืื ืืขืฉืืึทืง, ืืืึธืก ืืื, ืื ืืขืื ืืฉ ืคืจืืื
ืื ืคึผืจืืืขืงื ืงืึธื ืกืืกืืขื ืคืื ืคืืจ ืกืึทืงืกืขืกืืื ืกืืึทืืขืก: ืกืงืึทื ืื ื ืืื ืืขืจืงืขื ืื ื ืคืื ืคึผืึทืคึผืืจ ืืึธืงืืืขื ืื, ืืืขืจืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืงืขื ื ืืื ืฉืึทืคืื ื ืคืื ืึท ืืืื ืืึทืืึทืืืืก.
ืขืจืฉืื ืก, ืืขื ืขื ืึทืืข ืคืืจืืขื ืคืื ืฉืืื-ืกืืึทื ืฆืืขืก ืืื ืืืื ืคืื ืื ืฉืืืืขื ืึธื ืืขืคืืื ืืืจื ืืืืืืขืจ ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืืขืืืึธืจื ืืืืฃ ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉืขืจ ืคืึธืจื. ืคึฟืึทืจ ืืขื, ืฆืืืื ืกืงืึทื ืื ื ืกืืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืขื ืืฆื (ืฆืืืื FUJITSU FI-5900 ืกืงืึทื ืขืจื ืืื 16-ืืึทืจืฅ ืืคึผ ืกืขืจืืืขืจืก). ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืืจื FlexiCapture 9.0 ืืื ืึท ืืืื ืืืึทื: ืืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืขืจืงืขื ื ืื ืกืืจืืงืืืจ ืคืื ืืึธืงืืืขื ืื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืึทืื, ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืื ืืขืงืกื ืืื ืืื ืืขืฉืืงื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจืึทืคืึทืงืืืฉืึทื. ืืื ืืขื ืืื ืข, ืงืืืึทืืึทืคืืื ืกืคึผืขืฉืึทืืึทืกืฅ ืงืึทืืคึผืขืจื ืื ืืืงืืืขื ืจืขืืืืืึทืื ืืื ืื ืขืจืืืืฉืึทื ืึทืื. ืื ืคึผืจืึทืกืขืกื ืืึทืื ืืื ืืขืฉืืขืื ืืื ืึท ืืืื ืืึทืืึทืืืืก ืืื ืืืืืืขื ืึทืงืกืขืก ืืื ืืจืึทื ืกืคืขืจื ืฆื ืื ืืืืคึผื ืงืื ื, TRICEL. ืืืืื ื ืึธื ืืขื, ืื ืืฉืืืขืึทื ืกืขืง ืืจืืืก ืื ืืึทืึทืืืขืจ ืจืขืืืืืืื ืคืื ืื ืฉืืืืขื ืืืืฃ ืึท ืฆืืืืจ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขื ืืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึธื ืืืื ืงืึทื ืกืึทืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืื ืืึทืคืขืืงืขืจืื ื.
ืฐืขื ื ืงืื ืืื ื ืฐื ื ืืื ื ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืฉืขืืืงื
ืื ืคึผืจืืืขืงื ืื ืืืึทืืืื 35 ืืขื ืืฉื: ืืืื ืคืืจืขืจ, ืืขืงืก ืกืงืึทื ืื ื ืึธืคึผืขืจืืืืขืจื, ืฆืืืื ืจืืืืืืขืจื, ืคืขืจืฆื ืืืขืจืึทืคืืืขืจื ืืื ื ืึธื ืฆืืืขืืฃ ืืขื ืืฉื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืืึธืงืืืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉื ืืื ืข.
ืื ืฉืืึธืก ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืืื ืืขืจ ืื ืงืึทื ืืืฉืึทื ืึทื ืงืึธื ื ืึธืืขื "ืขืืขืงืืืึธื ืก 2009-2010" ืืื ืืขืืืขื ืืขืขื ืืืงื ืืื ืืจืืึท ืืขื, ืืื ืื ืืืืืฉืขื ืกืืืืืื ืื (ืืขื ืฆืืคืขืจ ืงืขื ืขื ื ืื ืึธืืขืจ ืืืื ืฉืขืจื) ืึทืืึทืื ืื ืฆื ืืืขืื 60%.
ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื ืืึทืคึผืข ืืืจ ืืึธืื ืื ืื ืืขืจ ืคืึธื ๐
ืขืืขื ืึท ืึทืืึทืคืึธื ืึธืืืึท
ืืืขืจืืขืฆืขืจ
ืืขืฉืืืฆื ืืืจื ABBYY 3A
ืืงืืจ: www.habr.com