ืึท ืืืื ืืึธื, ืืืืื!
ืืื ืืจืืืก ืคืึทืจืืขื ืืื, ืืื ืคืึธืจืฉืืขืื ืฆื ืืืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืืืื ื ืืึทืข ืึทืจืืืงื ืืืขืื ืงืื ืกื ืืื ืืขืจ IT ืืืขืื!
ืืืจ ืึทืงืืืืืื ืืืืขื ืขื, ืืึทืืขืจืงืื ื ืืื ืฉืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืก. ืืื ืง ืืืจ ืคึฟืึทืจ ืืขื! ืืื ืึท ืืึทื ืงืืึทืจ ืืืืจ, ืืื ืืขืคืจืืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืื ืืฉืืื ืึทืืข ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืฉืึธืจืืืกื ืืขืืืขื ืฆืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืช ืฆื ืืึทืืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืคืืืืก ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข.
ืืฒึทื ื ืืึธื ืืื ืื ืืืืกืงืืฒึทื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ. ืืึธ ืืื ืืึธืื ืืขืืืืื ืื ืืขืกืืขืจ, ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืคืืืืก ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข ืืืขืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืขืก. ืืืืกืขืจ ืึท ืคึผืฉืืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืื ืืืืืขืจ, ืืึธื ืืื ืืขืคึผืจืึผืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืืขืจ ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืข ืืื ืืืขื ืืฒึทื ืืืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืคึฟืื ืืฒึทื ืึทืจืืขื. ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืฉืึทืคืื ื ืคืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื, ืืึธืืฉ ืืื ืืื ืึท ื ืขืฅ ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจ. ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืืื ืืืขืื ืืื ืื ืฆืืืื ืจืืืืื ืืขื ืืึธืื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืฆืื ืืืคืืืกื. ืืื ืืขืจืืื ื ืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืืื, ืึธืืขืจ ืฆื ืืึธืื ืืืจ ืึทื ืืื ืืึธืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืึธืก ืืื ืฉืจืืึทืื ืืืขืื.
ืืืื, ืืื ืืืื ืืืึธืจืขื ืขื ืืืจ ืึทื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข ืคืื โโืคืืืืก ืืื ืฉืืจืขื ื 18+ (ืึผืืขื ืึทืืข ืคืืืืก). ืขืก ืืขื ืขื ืคืืจืื ืืกืื ืืืืืืืขื ืข ืขืจืืขืจ ืืื ืืขืจ ืคืืืืืืคืืข, ืืืืก ื ืืื ืืขืจ ืืืืขื ืขืจ ืืื ื ืฉืืจืืืขืจ ื ืคืฉ ืืื ื ืืฉื ืืืืกื.
ืืจืึทืืืฆืืึธื ืขื, ืืื ืืืื ืืืึธืจืขื ืขื ืงืึธื ืกืขืจืืืึทืืืืืข ืืืืขื ืขืจ ืคืื ืืืจ.
ืึธืคึผืืืืงืขื ืื ื
ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื Habrahabr ืืืืขื ืขืจ ืืขื ืขื ืืขื ืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืื IT ืืื ืืืกืืจืืข, ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกื ื ืืฆืขืจืก ืืื ืืืจืืง ืืขืงืก. ืืขืจ ืึทืจืืืงื ืึผืืื ืงืืื ืืืืืืืง ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืืื ืืงืจืืื. ืืึธ ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืืืขืื ืคืืืืก ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืื ืึท ืคืืื ืงืจืืืืงืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืคืื ืื IT ืืืขืื. ืืืื ืืืจ ืฉืืืืขื ืึธืืขืจ ืืืกืึทืืจื ืืื ืืืจ ืืื ืขืืืขืืข ืืฉืื, ืืึธืื ืืื ืื ืืืกืงืืืืจื ืืื ืืื ืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืื ืื ื. ืขืก ืืืขื ืืืื ืืฉืืงืึทืืืข.
ืืืื ืืืจ ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืื ืืขื ืคึฟืึธืจืืึทื, ืืื ืืืขื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืืกืคืึธืจืฉื ืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืื ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืึทืจืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืจ. ืืขืจ ืืึทืืืืง ืคึผืืึทื ืืื ืึทื ืึทืจืืืงื ืืืขืื ืืขืจ ืืืืื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืกืขืจืืข ืืื IT, ืืขืืืื ืืืืฃ ืืืกืืืจืืฉืข ืคืืงืื ืคืื ืื 80 ืก ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืจืขื ืฉืคึผืืืขืจืืึท ืคึฟืึทืจ ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโโโืืขืขืงืก. ื ื, ืืขื ืื ืืืขืจืืขืจ! ืืืืืจ ืื ืืืืืขื!
ืงืขืจืคืึทืื! ืกืคึผืึธืืืขืจืก.
ืืื ืืึธื ืืขืคึผืจืึผืืื ืฆืื ืืืคึฟืฆืืฉืืขืื ืื ืืึทื ืฆืข ืกืขืืขืงืฆืืข ืคึฟืื ืืึธืืขืจืฒึทืขื ืืื ืืขื ืกืืืคึผืืึทืกืื ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืฉื ืงืึธื ืืขืงืกื ืืื ืืขื ืกืึทืืข ืงืึธืืคึผืืืฆืืจืื, ื ืึธืจ ืงืืื ืึท ืงืืืื ืข ืืงืืื ืฆื ืืขืจ ืืขืึธืจืืข ืคึฟืื ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืข ืืื ืขื ืืขืืื ืคึฟืื IT. ืฆื ื ืื ืืึธืจื, ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืจืขืื ืืืขืื ืงืืื ืืืจืื ืืื "ืคึผืืึทืฅ ืืึทืึธืก" ืืื "ืขืกืึทื ืก ืคืื ืืืึทืขื ืืืง." ื ืึธืจ ืืึทืจื ืขืก.
ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืื IT ืกืขืงืืึธืจ
ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืขืจืืขืืขืฆื ืคึฟืื ืืจืืืืฉ ืืื "ืืืืข ืคืื โโืืืื." ืืืขืืืขืจ ืืืื ืขืจ ืงืขื ืืึธืื, ืืื ืื 21 ืืึธืจืืื ืืขืจื ืื ืืืืืืึทืกื ืืขื ืืฉื ืึทืจืืขื ืืื ืขืก. ืืืจ ืืขื ืขื ืื ืืืึธืก ืืึทืื ืกืืกืืขืืขื ืืืึธืก ืืขืืคึฟื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืขื ืืฉื (ืืืื ื ืื ืืขืจ). ืขืก ืืขื ืขื ืืืจ ืืืึธืก ืืึทืื ืืื ืืขื ืจืืข ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืคืจืืขืจ. ืืืฆื ืฉืจืฒึทื ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื, ืึธืืขืจ ืึผืื ืืื ืืึธื ืขืก ืฉืจืฒึทืื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืึธืคึผืฉืึทืฆื, ืืึธื ืขืก ืืขื ืืืขื ืงืึธืึธืจืืื ืืจืืข ืึทืจืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืื 30 ืืึธืจ. ืคืื ืื ืฉืึทืคืื ื ืคืื ืืึทืื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืคึผืจืึธืืึธืงืึธืืก ืฆื ืื ืึทืจืืขื ืคืื ืืขืืขืจ ืืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืึทืืจ ืงืื (ืืึธ, ืืึธ, ืืื ืืื ื ืืฉื ืคืืจืืขืกื ืืืขืื ืืืจ, ืืคืึธ). ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืืืฉื ืคืืืืง ืืื ืฉืึทืคึฟื ื ืืึทืข ืืืขืืื (ืืขืื ืฆื ืึทืืข ืฉืคึผืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก). ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืึทืื ืกืืจืืื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืกื ืืื ืคึผืึทืจืืืงืึทืื ืืื ืื ืึทืืืืขืื (ืกืืกืืึทืืืื ืก ืืื ืืึทืื ืกืืืึทื ืืืก). ืืื ืงืึทื ืืงืขืจื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืคืืื ืืจืึทื ืกืคึผืึธืจืืึทื ืืขื ืืฉื ืฆื ืื ืื ืืขืจ ืืืขืื! ืืื ืงืขื ืคืึธืจืืขืฆื ืืขื ืจืฉืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื, ืึธืืขืจ ืืื ืืจืึทืืื ืืืจ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืืื ืืืื ืขื.
ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืืฆื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืื ืืขืจืกื ืคึผืจืึทืืึทืกืื ื ืืขืื ื ืคืื ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืืืื ืื ืืขืจืกื ืฉืืืขืจ ืืขืื ื. ืืื ืืื ื ืืฉื ืงืึทืืคึผืขืจืื ื ืคืืืืฉ ืืื ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืจ ืืืืื ืืขืื ื ืืื ืืืึธืก ืืขืจ ืฉืืืกื ืฆื ืืฆืืื ืืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืื-ืึทื ืืืืืงืืื ื. ืืื ืืึทืื ืืื ืึท ืืืืืข ืกืืึทืคึผืก ืืขืืืขืืึธืคึผืื ื, ืขืจ ืืืืืื ืืื ืืขืจ. ืึทื ืืื ืืืึธืก ืื ืคึผื ืื ืคืื ืึท ืืขืจืึธืื IT ืืืืืข ืืื ืื ืคึผื ืื ืคืื ืึท ืืื ื, ืงืืื ืืขื ืืฉ. ืคืื ืงืืจืก, ืขืก ืืขื ืขื ืจืืืืืจืื ืืื ืื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธื ืึท ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืื ืืืื ื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืืืืื ืืงืขืจืข ืคืื โโโโืืื ืืื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืื ืื ืืขืจืกื ืืฆืืื IT ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก.
ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืจืืจืืืื ืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืื ืคึผืจืืึทื ืืขื "ืืขืจ"? ืืืึธืก ืืขื ืืืก ืืขื ืขื ืืืจ ืืจืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืขืงืกืืกืืืจื ืคืจืืขืจ?
ืขืืืขืืข ืคืึทืงืฅ:
ืืืืืขืจ, ืื ืจืฉืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืคืืจืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืฉืืื ืงืืึธืจ ืึทื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืงืขื ืขื ื ืื ืืืื ืกืืึทืคึผื. ืงืื ืกืืืขื ืืื ืืขืืืืขื ืฅ ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืืขืจืืขืฉืืืื ืื ืืขื ืืฉืืขืืข ืืื ืืขืืืืขื ืฅ. ืืื ืขืืืขืืข ืืขืืืื ืขืก ืืื ืึทืงืืืืืื ืืขื ืืฆื, ืืื ืื ืืขืจืข ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืฆื ืืื ืึทืืข, ืึธืืขืจ ืืื 10-15 ืืืจ ืขืก ืืืขื ืืืื ืืืืืืื ืืขื ืืฆื ืืื ืื ืจืึธืืข ืคืื โโIT ืกืคึผืขืฉืึทืืึทืกืฅ ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืืขื ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื ืืืืืืืืง. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืฆื ืืื ืืืื ืืขืจ ืืื ืขืก ืืืขื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืขื ืื ืฆื ืงืื ืกื ืืื ืืขื ืืืึธืก ืคืืืึธืกืึธืคืขืจืก, ืกืืืงืึทืืึทืืืฉืึทืกืฅ, ืกืืืงืืึทืืขืจื ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืฉืจืืืืขืจืก ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืื.
ืึทืคึผืืจืืื
ืืืืืจ ืื ืืืืื ืืื ื ืจืขืืืืืืืขืจ ืืืืืฉ. ืืขืจ ืคืืื "ืึทืคึผืืจืืื" ืืื ืจืขืืขืึทืกืขื ืืื 2018. ืืึทื ื - ืืืืกืืจืึทืืืข, ืงืืื ืืืืึธืจื - "ื ืื ืึท ืืขื ืืฉ. ื ืื ืึท ืืึทืฉืื. ืขืคึผืขืก ืืขืจ". ืืฉืึทื ืจืึท: ืคืึทื ืืึทืืืข, ืงืึทืืฃ, ืืืจืืืืขืจ, ืืขืืขืงืืืื, ืคืึทืจืืจืขืื.
ืื ืึทืงืฆืืข ื ืขืื ืึธืจื ืืื ืืขืจ ื ืึธืขื ื ืฆืืงืื ืคื. ืื ืืขืฉืืืืข ืกืขื ืืขืจืก ืืืืฃ ืึทื ืึทืืืึธ ืืขืืึทื ืืงืขืจ ืืืื ื ืึธืืขื ืืจืื, ืืืึธืก ืืืืืื ื ืืื ืึท ืืึทืืืฉืขืจืืึทืก ืืืื ืืื ืืืื ืคืจืื ืึทืฉืึท. ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืืกืงืจืืืื ืืืจื ืื ืคืืื, ืืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืึทืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืึทื ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืฉืืคึผืก ืืื ืืืคึผืืึทื ืฅ ืืขืืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืึทืื ืืืืขืจ ืืขืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ. ืืขื ืืฉื ืืื ืขืฉืืจืืช ืงืขื ืขื ืืคืืื ืคืึทืจืืื ืขื ืืื ืืึธืจ ืึธืืึทืืึทืืืง ืงืึทืจืก ืืืึธืก ืืึธื ื ืื ืืึทืจืคื ืึท ืฉืึธืคืขืจ. ืึธืืขืจ, ืืจืื ืืื ืกืึทืกืคึผืืฉืึทืก ืคืื ืืึธืืขืจื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืืืืื "ืจืืื" ืคืื ืืฉืืคึผืก ืืื ืืืคึผืืึทื ืฅ. ืืืื ืคืจืื ืึทืจืืขื ืืื ืึท ืืืื-ืฆืึธืืื ื ืฉืืขืืข ืืื ืึท ืืจืืืก ืคืืจืืข, ืืฉืขืช ืืจืื ืกืคึผืขื ืื ืืืื ืืขื ืฆื ืคืึทืจืจืืืื ืืืื ืืืืืฉ ืงืึทืจืก ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืืืืึทื ืงืืืืึทื ืฅ.
ืืืขืจ ืืืื ืืึธื ืึทืืฅ ืืขืืืื. ื ืืื ืืข ืคืืืืืืข ืงืืื ืืจืืื ืืื ืื ืขืงืกืืืขื ื. ืืืื ืคืจืื ืืื ืืขืืจืืขื ืืืจื ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืึทื ืืึทืฅ, ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืึธืจ ืคืึทืจืงืจืืคึผืื. ืืืื "ืคืจืืึทื ื" ืขืจืึธื ืึธืคืคืขืจืก ืึท ืืืขื ืืืืก ืคืื ืื ืกืืืืึทืฆืืข - ืื STEM ืกืืกืืขื (ืึท ืฉืคึผืึธื ืืืึธืก ืืืขื ืืืื ืืืคึผืืึทื ืืื ืืื ืื ืจืืงื ืืืื ืคืื ืื ืงืึทืืข). ืืขืจ ืฉืคึผืึธื ืืืขื ืืืขืจืฉืืงื ืกืืื ืึทืื ืคืื ืืขื ืืึทืจื ืฆื ืื ืืืื. ืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืึธืื ืืื ืืจืื ืฉืืขืื ืึทืืืขืง ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทืฉืึท ืก ืงืืืืขืจ.
ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืืืกืฅ ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืคึผืฉืื ืืื ืืจืืึท ืงืึธืคึผืขืงืงืก - ืืขืจ ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืืืงืืขืจ ืืื ืขืจ ืืขืืื ืืขื ืึทืจืึธืคึผ ืื ืืืขื ืคืื ื ืงืื. ืึธืืขืจ, ืืขืฉืึทืก ืื ืืืืืื ื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืึท ื ืืืขืจ ืคืื ืืฉืืงืึทืืืข ืืืกื ืืืื ืืืืคืฉืืืื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ "ืงืืืื ืืึทื" ืืื ืื ื ืึทืืืจ ืคืื ืื STEM ืฉืคึผืึธื. ืขืจ ืืืืื ืึธื ืืืื ืืขืจืืืืืขื ืืฉ ืึท ืฉืืืขืก ืืื ืืจืื. ืืฉืืคึผ ืคึผืืฉืื ืืื ืึทืจืึธืคึผ ืื ืืืขื ืคืื ื ืงืื. ืืจืื ืืืืื ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืืจืขืคื ืื ืจืืฆืืื ืคืื ืืืื ืืืืื ืื ืกืืขื, ืืืขืจ ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืขื ืืื ืฆื ืืืืื. ืข ืจ ืื ื ืืขืฐืื ื ืืฒื ืฉืืขื ื ื ื ืื ืืื , ืืืข ืจ ืฐ ื ืฆืืคืขืืืง , ืฐืข ื ืื ืฅ ืื ื ืืืืก , ื ื ืข ืจ ืืจืืข ื ืืืขืืขื . ืืขืจ ืคืึทืงื ืืื ืึทื ืืึธืืฉ ืืจืื ืืืฆื ืงืึธื ืืจืึธืืก ืืืื ืืืฃ, ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืึท ืงืขืืคืขืจ, ืึธืืขืจ ืึท ืืขืืึทื ืืงืขืจ ืืื ืึท ืคึผืึทืืขืืขื ืึธืคึผืจืืฃ. ืืืขื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืึทืืึทืงืืจื ืืืจื ืึท ืืึทื ืคืื ืื STEM ืืึทื ืืข, ืขืจ ื ืขืื ืงืึธื ืืจืึธื ืืื ืงืืื ืื ืึทืืึทืงืขืจ. ื ืึธื ืืขื ืืึธืจื, STEM ืืืืขืจืฆืืืื ืืจืื ืฆื ืคืึธืจืืขืฆื ืื ืืืื, ืืืืึทื ืืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืคืึธืจืืขืฆื, ืืื ืืืขืื ืืืื ืืืกืงืึทืืืขืจื ืืื ืืืคึผืจืืืึทื ื.
ืื ืฆืืืืืืข "ืงืืืื ืข ืืึทื", ืืขืจื ืืื ืืืื ืคืืื, ืคึผืจืึผืืื ืืืจื ืึทืืืขืงืฆืืฉืืขืื ืกืืึทื. ืกืืขื ืกืขื ืื ืืจืื ืฆื ืึท ืืขืงืขืจ ืืืื ื ืึธืืขื ืืืฉืึทืืืข. ืขืจ ืืขืืคื ืืื ืืื ืื ืกืฆืขื ืข ืขื ืืก ืืขืฉืืืื ื. ืขืืืขืืข ืฆืืงืืงืขืจ ืืึธืื ืืคืืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืกืฆืขื ืข ืืื ืืขื ืคืืื. ืืื ืืืขื ืืขืจืงืืขืจื ืืืฆื.
ืืึทืฆืึธืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืฆื ืื ืฉืืื ืข ืึธื ืขืก:
ืืืึทืืึธื ืฆืืืืฉื ืืจืื ืืื ืืืฉืึทืืืข:
โ ืฐืึธืก ืืื ืืื ืืฒ? โ ืืื ืืจืฒ ืืขืคืจืขืื.
- ืึท ืืืืจืืืึทื ืคืึทืงื. โ ืืื ืืขืจ ืืขืงืขืจ ืืขืขื ืืคืขืจื.
โ ืฐื ืืื ื ืืืฆื ืืฒ ืืขืจืื ?
โ ืคืืจ ืืขื. ืคึฟืึทืจ ืืืึธืื.
โ ืฉืืึธืคึฟื ืืฒ ืืึธืจ?
- ื ืืื.
โ ืฐื ืงืขื ืกืื ืคืจืฒืฐืืืืง ืืคืืขืื ืื ืืืชืข ืฐืขืื ืฆืืืื ื ืคืืืฉืข ?
- ืืขืื ืืื ืืขืจ ืขืืขืก ืืืขืื ืืื ืคืื ืืขืจ ืืืืืืืงืืืง.
ืืขืจ ืืืึทืืึธื ืืื ืืขืืืขื ืืึธ ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืืื.
ืื ืืจืืืข ืงืืฒื ืข ืืึทื. ืืืขื ืืจืื ืืื ืคึผืืืฆืืื ื ืืคืืขืืืื ืฆื ื ืึธืืคืึธืืื ืกืืึทืืก ืคืืจื, ืขืจ ืืขื ืืืขื ืงืึธื ืืจืึธื ืืื ืืจืื ืงืขื ื ืืฉื ืืึธื ืขืคึผืขืก. ื ืฒ ืืื ื ืืืืืขืืจืื ื ืืข ื ืืขืฆื ื ืืื ืืื ื ืคื ื ืืข ืจ ืืื ืืข , ืืืข ืจ ืืฒ ื ืืื ื ืื ื ืข ืจ ืืขืืื ืืข ื ืฆ ื ืืขืจืฆืฒื ื ืืจืฒืข ื ื ื ืืื ืฆ ืข ืืขืฉืืืืข .
ืืื ืขืก ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื, ืืขื ืขื ืึทืืข ืื ืืึทื ืืืื ื ืืฉื ืืืืื ืืจืืคึผืกื-ืึทื ืึทืจืืืกืื ืึธื ืฉืื. ืึทืืข ืคืื โโืืื ืืขื ืขื ืืขืืื ืคืื ืืขืจ ืืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืคืึทืจืืึทืื ืืื ืืืจ. ืขืจืึธื ืคืืจืืขืื ืืื ืฆื ื ืขืืขื ืึธื ืืืื ืืื ืืืื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืื ืืขืื ืืื ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื. ืืืขื ืขืจืึธื ืืืฉืืคื STEM ืืื ืึทืงืืืืืืืืื ืขืก, ืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืฃ, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืืืกืืขืจืืืืืื ืขืก ืืื - ืืขืจ ืืืฃ ืคืื ืึท ืืขืืึทื ืืงืขืจ, ืึท ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืื ืืึทื ืืึทื ืึทืจืืขื. ืกืืึทื ืืึธื ืืขืืึธืื ืฆื ืืืจื ืืืึธืก ืืื ืืื ืึทืืื ืฆื ืืึธื (ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืึทื ืึทืืขื ืืึทื ืคึผืจืืืื, ืืืืื ืืืื ืคืจืื, ืึทืจืฒึทื ืืืืื ืึท ื ืงืื ืคึผืืึทื ืืื ืืจืฒึทืก ืงืึธืคึผ). ืืขืจ ืงืืืืื ืืฆืืข ืคืื ืขื ืืขืืึทื ืง ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืึธืจื ืคืื ืขื ืืืฉืขืคืขืจ โ ืขืจืื, ืืืืื ื ืึธืจ ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืงืขื ื ืืืืฉื/ืจืขืคึผืจืึธืืจืึทืืืจื ืืื ืืึทืื ืคืื ืืื ืึท ืงืึธืคึผืืข.
ืงืืืืึทืงืก. ืืืขื ืืจืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืึทื ืืงืขืื ืฉืืขืื ืืื, STEM ืืืฉืืคื ืึท ืืืืจืืืึทืืืืึทืืืึธื ืคืื ืืจืื ืก ืืืื. ืืจืฒ ืืื ืืขืืฒื ื, ืื ืขืจ ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืฆืืืืจืื ื ื ืื ืืขื ืขืงืกืืืขื ื ืืื ืืฒื ืฐืฒื ืืขืืขืืืง ืืื ืืืืืขืฉืขืืืื ืืื ืืืฅ ืืื ืืื ืืื ืืฒื ืืขืื โ ืงืฒื ืขืจื ืกืืข ืฐืืื ืื, ืงืฒื ืจืฆืืื ืืืืฃ ืืฒื ืืขืฐืืกื. ืืื ื ืื ื ืฉืืื ื ืืจืฒืข ื ืคืืจืฉืคืืจื ื ืื ื ืืฒ ื ืืฒืืขื ืข ื ืงืืค , ืื ื ืื ื ืืขืงืืืข ื ื ืืื ืฆ ื ืงืื ืืจืื , ืืืืข ืจ ืืฒ ื ืงืขืจืคืขืจ .
ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืืคื ืึธืืขืจ ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืึท ืืขื ืืฉ ืืึทืจืฃ ืฆื ืืืื ืฆืืคืจืืื ืืื ืืืขื ืขืก ืืื ืึท ืคึผืฉืื ืืืขื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืฆื ืืขื ืืืืง (ืืืืจืืืึทื ืคืึทืงื) - ืืื ืืขืคืขืจืืขื ืขืก ืงืขื ืืืื ื ืื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืขื ืืฉ, ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืขื ืืฉืืืึทื.
ืืืืข, ืืืื ืืื ืจืึธืืืึทืฅ
ืืื ืืจืึทืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืึธืคื ืืื ืจืืกืืฉ ืืืืืึท ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืขืื Netflix ืก ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืกืขืจืืข. ืึธืืขืจ, ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืคืึทื.
"ืืืืข, ืืืื ืืื ืจืึธืืืึทืฅ" ืืื ื ืืฉื ืึท ืกืขืจืืข ืืื ืืขื ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืืื ืขื, ืึธืืขืจ ืึท ืึทื ืืึธืืึธืืืข ืคืื โโืึทื ืืืึทืืขื ืืืขืจืง: 18 ืงืืจืฅ ืคืืืืก ืืขื ืขื ืฉืึธืก ืืืจื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืจืขืงืืึธืจืก. ืฆืืืืฉื ืื ืืืืจืื ืืฒึทื ืขื ืืืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืึทื ืฅ ืืึทืงืึทื ืืข โ ืืืฉื, ืืื ืืืืขืจ (ืืืจืขืงืืึธืจ ืคึฟืื ืืขืืคึผืึธืึธื), ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืึทืืืื ื. ืื ืืขืจืข ืจืขืืฉืืกืืจื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ืื ืกืคึผืึทื ืืึทืจืืก ืึทืืืขืจืืึธ ืืืขืืืึธ (ืืืืก ืืื ืืขืืจืืขื ืืืืฃ ืื ืืขืฆืืข ืคืืื ืกืคึผืืืืขืจ-ืืขื ืืฉ: ืืื ืื ืกืคึผืืืืขืจ-ืืืขืจืกืข ืืื ืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข Tron: Uprising) ืืื Victor Maldonado (ืืืืก ืจืขืืฉืืกืืจื ืืขื ืคืืื ื ืึทืงืืขืจื ืึทื ืึทื ืืืึทืืก).
ืขืก ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืึธืจืคื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืืขืจ ืกืขืจืืข, ืืืืึทื ืึทืืข 18 ืขืคึผืืกืึธืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืคืืจืืื ืื ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืขืก ืืืึธืื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืื ืคืื ืืืื ืืืื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืขืคึผืืืึธื ืืื ืฆืื ืขืืขื ืืืจ ืื ื ืืึทืืขืจืืงืืึทื ืคืื ืืืึทืืฉืื ื. ืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืกืคึผืืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืคึผืืจืืื
ืืื ืืืขื ื ืืจ ืืืื ืืืื ืืื. ืืืึทื ืฉืคึผืืฅ ืืจืื ืืึทืืืืกืืข ืขืคึผืืกืึธืืื ืืขื ืขื ืื ืืื ืื ืกืึทืื ืืืจืึทืง ืืืืื. ืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืคืื โโืืขื ืกืขืจืืข ืืื ืืขืืึทืืจืข ืขืงืืืืืืึทืืขื ื ืฆื ืื ืคืื ืึทืคึผืืจืืื. ืึธืืขืจ, ื ืื ืืืืขืืื ืืขืคืื ืขื ืืื ืคืืืึธืกืึธืคืืฉืข ืืฆืจืื. ืื ืกืขืจืืข ืืื ืืืขืจืืคืื ืืืืึทื ืขืก ืืื ืืขืจ ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืื ืืขืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืจืงืื ื ืคืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืจื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืืืจ. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข, ืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืื ืคืื ืืื ืืืืึธืจ, ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืข - ืืื ืืื ืงื ืืืจื, ืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืข, ืืื ืคืืจืืขืกื ืคืื ืืึธืืืจื.
ืกืืืืขืจืกืืึทืื
ืกืืืืขืจืกืืึทืื ืืื ืืขืจ ืืืื ืฆืืงืขืจ ืคึผืจืึธืืขืงื ืืืึธืก ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืืืคืจืืื ืืขืืืึธืจื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืืฒึทืื ืึท ืืจืืืกื ืฆืืืึธื ืืื ืืืขืจื ืืขืืึทืื ืืืจื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืกืืืืืข "ืืืื ืคึผืืจืึทื ืกืืืืืึธ".
ื ืขืึธื ืืึธืืขืก, ืืืืืืึทื ืืึทืจืคึผืก ืืื ืืฉืึทื ืืึทืกื ืฉืืืืขื - ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืจืืคื ืืืืข ืกืืืืืืฉืข ืกืืืขืจืคึผืื ืง.
CYBERSLAW ืืื ื ืืฉื ืขืคึผืขืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืง ืืื ืืืื ืื ืืขืจืืืขืฉ, ืืึธืก ืืื ืื ืงืืืึทืกื ืืื ืืืืืฉ ืขืคึผืึธืก ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืงืึทืืฃ ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืขืืืืื ืืืขื ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืืขื ืงืขื.
ืืขื ื ืืืจ ืืจืืื ืฆื ืืจืืืขื ืจืืกืืฉ ืคืึธืืงืืึธืจ ืืืื ืฉืืืืื ื ืืื ืคึผืืึทืืืข ืืึทื ื? ืืึทืืื ืืืืฃ ืืืื ืฉืืื, ืขืก ืงืืื!
- ืืืื ืคึผืืจืึทื ืกืืืืืึธ
ืขืก ืืื ืึผืืขื ืงืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืืขื ืคืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืขืืคื ืึธืืขืจ ืืขืจืืึธื ืขื ืขืก (ืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ืืึธื ืืึธืก). ืืขืจ ืคึผืจืืืขืงื ืงืืงื, ืืคึผืืืช, ืืฉืืงืึทืืืข. ืืืึธืก ืฆื ืืขืจืืืึทืจืื ืืืืึทืืขืจ ืืื ืึท ืืจืืืก ืงืฉืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ื ืึธื ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืึธืืขื ื ืืืขื ืืื ืืืขืจ ืกืื ืขืืึท ืจืืืฉืึทื ืึท ื ืืึทืข ืืืจืื.
ื ืจืึธืืึธื ืืขืืืืกื ืืฉืึทืคึผื
ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืจืืืก ืืื 2015. ืืึทื ื: ืืจืื ืืคืจืืงืข ืืื USA, ืงืืื ืืืืึธืจื: "ืืื ืืื ืืคืืขืงืื ื." ืืื ืืื ืืืึทื ืืขืจืื ื. ืืื ืืื ืืฉืึทืคึผื" ("ืืื ืืื ืึท ืืคืืขืงืื ื. ืืื ืืื ืึทืืืืืื ื. ืืื ืืื ืืฉืึทืคึผื"). ืืฉืึทื ืจืึท: ืคืึทื ืืึทืืืข, ืงืึทืืฃ, ืืืจืืืืขืจ, ืืจืึทืืข, ืคืึทืจืืจืขืื.
ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืกืืื ืืืืืืฉืื ื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืื ืคืืื ืืขื ืขื ืื ืึทืงืืขืจื. ื ื, ืืื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืคืืื ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขื ืื ืืืฉืึทืงืงืืึทื ืืื ืกืืืึธืืจื ืื ืืืืืืขืจ ืฆืืืึทืืขื ืืื ืื ืืื ืืขืจืก ืคืื ืื ืืจืืคึผืข Die Antwoord?
ืืจืื ืืคืจืืงืข ืืื ืฉืืึธืื ืืืจื ืึท ืคืึทืจืืจืขืื ืืืืึทืืืข. ืื ืจืขืืืจืื ื ืืืคืขืื ื ืกืขืจืืข ืคืื โโืืขืคืื ืฆืขืจืืข ืคืืืืฆืื ืืจืืื ืกืงืืืื. ืืื ืึทืจืืืฉืขืืคื ืคึผืึธืืืฆืืึท ืคืึธืจืกืขืก ืืื ืืขื ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืืึทื ืื, ืืึธืืฉ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืึธืืืก, ื ืืืขืจ 22, ืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืืึทืืืืืฉื ืืื ืืขืืขืจ ืึธื ืคืึทื.
ืืื ืฉืืื, ืืขืึธื ืืืืืกืึธื ืงืจืืืืฅ ืึท ืคึผืจืึธืืืึทืืืืคึผ ืคืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืืึธืก ืืึธืจ ืืืึทืืืืฅ ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืืื ืื ื ืืื ืึทืืึทืื ืืืื ืืึทืืืฆืขืจ ืฆื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืืึธืืฉืึทื ื ืืื ืืึธืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืื ืื ื: ืขืจ ืงืขื ืขื ืึทื ืืืืืงืืขื, ืืจืึทืืื, ืคืืื ืืื ืฉืึทืคึฟื. ืึธืืขืจ, ืื ืืืจืขืงืืึธืจืื ืคืื ืืขืจ ืงืึธืจืคึผืึธืจืึทืฆืืข, ืืืฉืขื ืืจืึทืืืื, ืคืึทืจืืืขืจื ืืขืึธื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืึทื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืืืฃ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคึผืึธืืืฆืืึท ืจืึธืืืึทืฅ, ืืืืึทื ืื ืคืืจืืข ืืื ื ืืฉื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืึทืืึท ืึท ืืึทื.
ืืขืึธื ืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืฆืืจืืงืงืจืืื ืื ืืืืขืจืืืื ืฉืืืกื ืืขืืืืื ืืืจื ืื ืงืึธืจืคึผืึธืจืึทืฆืืข ืืื ืืขืืืืื ื ืฆื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืื ืืืืืืืืืจื, ืืื ืงืืื ืึทืคึผืก ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืึธืืืก - ื ืืืขืจ 22. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืขืจื ืกื ืืึทืืืืืฉื ืืขืฉืึทืก ืื ืืขืฆืืข ืึธื ืคืึทื ืืืขื ืึทื ืึทื ืื-ืืึทื ืง ืืืกืึทื ืืึทืืืืืฉื ืืืื ืจืืคึผืืืืกืึทืืึทื ืืึทืืึทืจืืืข, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืขืืขืก ืืึทืืืืืฉื ืืขืฉืึทืก ืื ืืขืฆืืข ืึธื ืคืึทื. ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืฆื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืจืืง, ืืื ืืขืึธื ืื ืขืจืืืื ื.
ืืืืฃ ืื ืืืขื ืฆื ืื ืืืื, ืืขืึธื ืืื ืงืึทืคึผืืฉืขืจื ืืืจื ืึท ืืึทื ืืข ืคืื โโืืึทื ืืกืืขืจื, ืืืึธืก ืืืื ื ืื ืืืฉืึท, ืืึธืืึทื ืื ืืื ืึทืืขืจืืงืข. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืึทื ืืข ืืืึธืก ืืึทืืืืืฉื ืืจืึธืื ื ืืืขืจ 22. ืืื ืคืึธืืขืจื ืึทื ืืขืึธื ืืืขื ืืึธืื ืืื ืืื ืึทืืข ืื ืจืึธืืืึทืฅ ืืขื ืขื ืืืืกืืขืืจืืื ืืื ืกืืจ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืื ืืขืื ืืื ืืึทืจืคึฟื ืึธื ืคืื ืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ืืืกืึทืคึผืืื ืื: ืืขืึธื ืืขืืืขื ืึทื ืื ืฉืืึธืก ืืื ืื ืจืึธืืืึทืฅ ืืืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืืขื. ืืขืจื ืึธื ืืื ืคืึธืืขืจื ืึทื ืื ืืจืึธืื ืคืืจืืืืื ืืืจื ืืขืึธื ืืึธื ืืืื ืจืืคึผืจืึธืืืจืึทืื ืึทืืื ืึทื ืขืก ืึทืจืืขื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจืขืกื. ืืขืึธื ืืื ืืื ืกืืืืืจื ื ืืืข ืกืืคืืืืขืืจ ืืืืื ืืื ืื ืืืืขืืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืืื ืืืื, ืืื ืืขืจืืื ืฉืืคื ื ื ืืืข ืคืขืจืืขื ืืืืงืืื ืคืื ืขื ืจืึธืืึธื, ืืืึธืก ืืื ืืืื ืืืืคืคืืจืื ื ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืึท ืงืื ื. ืืขืึธื ืืื ืืึธืืึทื ืื ืืึทืจืืืงื ืืขื ืจืึธืืึธื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืขืจืืขืจ, ืืื ืขืจ ืืึทืงืืืขื ืืขื ื ืึธืืขื "ืืฉืึทืคึผื". ืืจืึธืฅ ืืขืึธื ืก ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืืืื ืืื ืื ืจืึธืืึธื, ื ืื ืืืฉืึท ืงืืงืก ืืขืึธื ืืืืก ืคืื ืืืื ืืืืืึทืื, ืืืืืืืง ืึทื ืขืจ ืืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืฉืขืคื.
ืืึธืืึทื ืื ืคึผืจืึผืืื ืืขืจืฆืืขื ืืฉืึทืคึผื ืืื ืืื ืืขืจื ืขื ืื ืกืืืคึผืืึทืกืืข ืืึทืื: ืขืจ ืืึทืคึผื ืึผืืขื ืึทืืข ืืฉืึทืจืืึธื ืคึฟืื ืึทืืขืจืืงืข ืืืืฃ ืึท ืคืืื.
ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืงืึธื ืืขืงืกื
ืืฉืึทืคึผื ืืื ืึท ืงืื ื ืืืืื ืืขืจ. ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืงืื ื, ืขืจ ืืื ืื ืคืืืึทื ืกื ืืืจื ืืืื ืกืืืืืืข. ืืืึธืก ืืืื ืืืจ ืืืืื ืืื ืึทื ืึทื ืืึทืฉืื ืืื ืึท ืงืื ื? ืืคึฟืฉืจ ืฐืขื ืขืจ ืฐืขืจื ืึท ืืืกื ืงืืขื ืขืจ? ืืืื ืื ืืขื ืืฉืืืื ืืืืื ืืื ืงืืืคืืืืขืจ ืืขืื ืืืืืืข ืืืื ืืื ืืขืฆื (ืืื ืคืืจืืืืืืืงืืื ืืื ืคืื, ืืื ืคืืจืืืืื ื ืืื ืืืืืข ืืขืคืืื), ืืืขื ืื ืืขืื ืืืืืืข ืงืขื ืขื ืงืขืื ืืืฆื ืืื (ืืคืฉืจ). ืึทืืข ืึทื ืืืืฃ ืืขืจ ื ืขืฅ ืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืืืืขืจ ืืึธืื ืข ืืึทื - ืืื ืืืขืจ ืคึฟืจืืื ืืืืฃ Google ืืื ืื ืึทื ืืื ืืื ืื ืึท ืงืืฆืขืจ ืคืื ืื ืคึฟืจืืื ืืื ืขื ืืคืขืจ.
ืืื ืืื ืจืขืกืคึผืขืงื ืืืื ืืืกืจืืื ืืฉืขืช ืขืก ืืื ื ืึธื ืฆืืื! ๐
ืืขื ืืฉื
ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืืึทืืืืกืืข ืกืขืจืืข. ืขืก ืืืฉืืืื ืคืื ืืจืื ืกืขืึทืกืึธื ืก, ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืืืึธืก ืกืืึทืจืืขื ืืื 2015. ืืืืึทื ืก ืืื ืึทื ืขื ืืืืฉ-ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข ืงืึธ-ืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืืืจื ืืฉืึทื ื ืขื 4, AMC ืืื Kudos. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืฉืืืขืืืฉ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืขืืขืืืืืืข ืืจืึทืืข ืจืขืึทื ืืขื ืืฉื. ืื ืกืขืจืืข ืืงืกืคึผืืึธืจื ืื ืืขืืขืก ืคืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืจืึธืืืึทืืืงืก, ืคืึธืืงืืกืื ื ืืืืฃ ืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื, ืงืืืืืจ ืืื ืคืกืืืืืืืืฉื ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืขืจ ืืขืจืคืื ืืื ื ืคืื ืึทื ืืืจืึธืคึผืึธืืึธืจืคืืง ืจืึธืืืึทืฅ ืืขืจืืคื "ืกืื ืืขืืืงืก".
ืืขืจ ืึธื ืืืื. ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืคืื ืืขืจ ืกืขืจืืข ื ืขืืขื ืึธืจื ืืื ืืขื ืืขืื ืฆืืงืื ืคึฟื. ืึทื ืืจืึธืืืก, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืจืืคื "ืกืื ืืขืืืงืก," ืืึธืื ืืืขืจื ืืืืืืกืคึผืจืขื ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคื. ืืื ืึทืจืืขืื ืืื ืืึทื ืืคืึทืงืืืจืื ื, ืฉืืืฆื ืฉืืขืืขืก ืืื ืืืืืืขืืื ื ืืืฉืึธืืก. "ืกืื ืืขืืืงืก" ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืขื ืืขื ืืื ืืืืกืืขื ืฆื ืืขื ืืฉื, ืึธืืขืจ ืืขื ืขื ืึทื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืื ืกืึธืืืืึทืก. ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืื ืืืขืืืงืก, ืื ืืื ื ื ืืกืงืึท, ืงืจืืืืฅ ืคึผืืืฆืืื ื ืืืึธืืฉืึทื ื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืึทืจืึทืงืืขืจ. ืื ืืจืืขื ืืขื ืงืืืขื ื ืืืืก ืืื ืืืจ ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืืืขื ืืืืึทืื ืืื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืืืคื.
ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืืื ืื ืืงืืื. ืื ืกืขืจืืข ืืขืฉืืืื ื ืืืื ื ืืึธืืขื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืงืึทืจื ืืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืืืกืฅ. ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืฆืขืืึธืื ืืืื ืจืืฉื ืคืื ืืื.
ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืืืกืฅ ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืืื ืขืก ืืืฒึทืื ืืื ืืืืก, ืืื ืกืื ืืขืืืง ืืื ืืื ืืขืืืืขื ืฅ ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืคึฟืื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืื ืคึฟืื ืืดืจ ืืื ืขืืกืืขืจ ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืคึผืจืึธืืจืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ "ืืขื ืืฉืงืืื" ืคึฟืื ืกืื ืืขืืืงืก. ืืื ืคืืืข ืืึธืจื ืฆืืจืืง, ืืื 'ืก ืคืจืื ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืื ืึท ืืึทืฉืื ืฆืืคืึทื ืืื ืืขืคืืื ืืื ืื ืืืึทืกืขืจ. ืื ืคืจืื ืืื ืืขืฉืืืจืื, ืืื ืืขืจ ืืื ืื, ืืขืึธ, ืืื ืืขืคืืื ืืื ืึท ืงืึธืืึทืืึธืืขืจ ืืึทืฆืขืื. ืืื ืืื ืืขืคืจืืืืื ืจืืืขืืืขื ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืขื. ืขืจ ืืขืืืื ืืืื ืืืฃ ืืืื ืืึทืฉืื-ืืื (ืึท ืืื ืคืื ืกืืืึธืจื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืฆืืึทื). ืืขืึธ ืืึธื ืืขืืึทืจืคื ืขืกื, ืฉืืึธืคึฟื ืืื ืืขืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืืึธื ืึธื ืงืืึทืคึผื ืื ืืึทืืขืจืื (ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืึธื ืขืจ ืึธืคึผืืขืืึธื ืื ืืจืึธืื ืืื ืื ืืืื ื, ืคึฟืื ืืืขืืืขืจ ืืื ืืึธืื ืืื ืืืืกืืขืฉืืขืงื ืึธืคึฟื). ืืืขืจ ืขืืกืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึทืืื ืืึธืจื. ืขืจ ืืื ืืืฉืืคื ืขืืืขืืข ืืขืจ ืกืื ืืืก ืืื ืืึธืืืื ืืื ืืื ืกืืืื. ืืื ืืืขื ืจืฉืืื ืืื ืืืื ืขืืืขืจ: ืืืึท (ืืขืึธ ืก ืืขืจืขืจ-ืืืืขืจ), ืืึทืงืก (ืืขืึธ ืก ืคืจืืึทื ื), ื ืืกืงืึท (ืืืึท ืก ืึทืกืืกืืึทื ื ืืื ืขืืกืืขืจ ืก ืื ืืืึทืืึทื ืืขืจื ืืืืืึธืืขืจ), ืคืจืขื (ืืขืึธ ืก ืืืขืืืขืจ). ืื ืืขืฆืืข ืกืื ืื ืืื ืืขืืืขื ืงืึทืจืขื, ืืืึธืก ืืื ืืืืกืืขืืขื ืคึผืื ืงื ืืื ืืขืึธ ืก ืืืื ืืืืขืจ. ืืขืึธ ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืืืืืงืืขื ืืื ืืืื ืคืืืขืจ 'ืก ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืื ืืื ืคืืจืืจืืื ืงืึทืจืขื ืึทืืืขืง. ืืขืจ ืคืืืขืจ ืืื ืืืืื ืืขื ืืขืืืกืืืึธืจื, ืืื ืืขืึธ, ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืื ืึทืืขืืขื ืึทื ืืขืจืฉ, ืืขืืื ืืขื ืืืืฃ ืื ืืืืคื ืืื ืืืื "ืืฉืคึผืื."
ืืึธืก ืืื ืืื ืื ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืงืฉืื ืขืจืืืืึทื: "ืืืขืจ ืืื ืืืื ืืฉืคึผืื?" ืืขืึธ ืืึธื ืคึฟืึทืจืืืืจื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื ืืื ืืื ืืขืืืืื ืึทืืืื ืืื ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืืจืืืืขืจ ืืืขืื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืคึฟืืื, ืึทื ืื ืืืืจืื ืืึธืื ืืื ืืื, ืืึธืืฉ ืืื ืืฒึทื ืขื ืคึฟืื ืืฒึทืื. ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืขื ืืฉ, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืขื ืืฉ? ืืขืจ ืืึทืจื ืืื ืืื ืืจืื ืขื ืื? ืื ืืืืคืืจืฉืืขื ืืืขืืข ืืืึธืจื "ื ืฉืื", ืืืึธืก ืืื ืื ืืึทื ืฅ ืคืื ืึท ืืขื ืืฉ 'ืก ืืืืืช (ืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืงืืื ืคืื ืงืจืืึทื)? ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืขืืขืฆืขืจ ืืืืก ืงืขื ืขื ืคืืื ืขืคึผืขืก ืืขืจ? ืืืืข, ืืืืืืืง ืคืื ืึธื ืืืขืจ, ืืขื ืงืฉืึทืคื, ืืืืง ...
ืืื ืึทืืืขืืืื, ืขืก ืืขื ืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืจืืืขืก ืืื ืืื ืืืฉืืืื ืืืขื ื ืืฉื ืงืขื ืขื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืื ืืึทื. ื ืืขื ืืฉ ืืื ืืื ืืขืจืฉืืืื ืคืื ืื ืืื ืื ืคืื ืึทืืข ืืืฉืขืคืขื ืืฉื ืืืืื ืืืจื ืืืื ืืึทื - ืืืึธืก ืืืจ ืจืืคื ืืขื ืืืึธืจื "ืืขื ืืฉืืืึทื". ืืึธืก ืืื ืื ืคืืืืงืืึทื ืฆื ืืืืข, ืืืื, ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื ืืขืจื, ืืึธืก ืืื, ืื ืคืืืืงืืึทื ืฆื ืืืืึทืื ืื ืืืืขืจ "ื ืฉืื" ืืืขืื ืืืึธืก ืึทืืื ืคืื ืืื ืืขืืึธืื ืืื ืืึธืืฉ ืขืืืขืืข ืคืื โโโโืืื ืื ืงืืงื ืื ืืขืืืข ืืื ืืื ืื, ืขืก ืืื ืืืืืขืืืขื ืฆื ืจืืคื ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืื ืืขื ืืืึธืจื "ืืขื ืืฉ". ืึธืืขืจ, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืึทืืข ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืืื ืืืขืจ ื ืึทืืืจ ืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืื ืืืขืจ ืืขืื ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื. ืึทืืื, ืืืฉื, ืืืึท ืืื ืืขืืืขื ืืึธืจ ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื, ืืึทืงืก ืืื ืืขืืืขื ืืื-ื ืืืืฉืขืจื, ื ืืกืงืึท ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืืืืขืจื, ืืื ืงืึทืจืขื ืืื ืคืึทืจืคืึทืื. ืึทืืข ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืืขืื ืืึธืื ืืืืขืจ ืฆืืืื.
ืืื ืึทืืืขืืืื, ืขืก ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืื ืกืขืจืืข. ืกืืึทืจืืื ื ืืื ืึท ืืืึทืืึธื ืืืขืื ืืึผืจืื ืืื ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืคืึทืจืืขืกื, ืขื ืืืงื ืืื ืึทื ืืึทืืืืื ืืขื.
ืืขืกืขืจ ืืื ืืขื ืืฉื? ืขืืขืก?!
ืื ืืฆืืื ืคืื ืืขืจ ืกืขืจืืข ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืืืืืขื ืืืง, ืึทื ืืืขืงืกืื ืืขืจ ืฆืขืงืึทืืึธ ืืึธื ืืืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืคืืื ืึท ืจืืกืืฉืขืจ ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืืขืจ ืกืขืจืืข. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื-ืึทืืื, ืึธืืขืจ ื ืขืืคืืืงืก ืืขืงืืืคื ืื ืกืขืจืืข (ืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืึธืื ืืขืงืืืคื ืขืก, ืืืืึทื "ืืขื ืืฉ" ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืืจื AMC). ืฆื ื ืื ืืขืจืืืึทืจืื ืงืืื ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืกืืืืืืึทื ืฅ ืึธืืขืจ ืืขืืื ืงืขื ืคืื ืื ืกืขืจืืข. ืกืืืขืจืคึผืื ืง - ืืึธ (ื ืืฉื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืึธืจื). ื ืื ืงืืื ืืขืืึทื ืง.
ืึทืื ืืฉืึทื
ืื ืื ืืขืจ ืึทืืืืืื ื ืกืขืจืืข. Altered Carbon ืืื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข ืคืื โโLaeta Kalogridis, ืืืืืจื ืืืืฃ ืื 2002 ืจืึธืืึทื ืืื ืื ืืขืืืข ื ืึธืืขื ืืืจื Richard Morgan. ืื ืกืขืจืืข ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจืขืืืขืจืข ืืืืฃ 2 ืคืขืืจืืืจ 2018 ืืืืฃ Netflix. ืืืืฃ ืืืื 27, 2018, ืื ืกืขืจืืข ืืื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืฆืืืืื ืกืขืืึธื. ืกืขืืึธื 2 ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจืขืืืขืจืข ืืืืฃ 27 ืคืขืืจืืืจ 2020. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืืื ืืืงืืืขื ืึทื ืึทื ืืืข ืกืขืจืืข ืืขืจืืคึฟื "ืึธืืืขืจื ืงืึทืจืืึธื: ืจืขืกืืึธืจืขื"
ืขืก ืืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื. ื ืื ืกืึทืคึผืจืืืืื ืืื, ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจื. ืืขืจ ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ, Takeshi Kovacs (ืึทื ืขืืื ืืขืจืืขืจ), ืฉืืึทืจืื ืคืื ืึท ืงืืื. ืึทืืข. ืืึธืืืจ ืืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืื ืืขืจืข ืืืขืื.
ืึธืืงืื, ื ืึธืจ ืงืืืื ื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ื ืึธืจ ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืฉืืื ืืื ืื 27 ืืึธืจืืื ืืขืจื. ืื ืงืขื ืกื ืื ื ืืฉื ืกืชื ืฉืืืจืื! ืื ืืขืื ืืืืืืข ืืื ืืื ืื ืืืืืงืื ืฆื ืืื ืืฆื ืื ืขืก ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืื ืฆื ืืืื ื ืืื ืกืงืื ืืื ืืืืคืฆืืืืื ืืขื ืกืงืื ืฆื ื ืืืื ืืขืจืืคืขื ืข ืกืืืง. ืืื ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื, ืึท ืึธื ืืืืื ืืื ืืืคึผืืึทืืขื ืึทื (ืจืืึฟ ืึธืคื) ืืื ืึท ืืืื-ืืืขื ืจืฉืืื (ืืขืืขืจ ืขืืขืืขื ื ืืื ืืขืจ ืจืฉืืื ืึผืืื, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืกืืึธืจื ืืื ืื ืึธื ืืืืื, ืึท ืืืึทืื ืฆื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืขืืขืืขื ื ืคืื ืืขืจ ืึธื ืืืืื). ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืขืก ืืืขื ืงืืงื ืืื ืืึธืก:
ืืึทืงืขืฉื ืืืขืงื ืืื 300 ืืึธืจ ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ืึท ื ืืึทืข ืฉืึธื. ืื, ืืืฆื ืืขืจ ืืืฃ ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืืึธืจื ืืฉื. ืืขืจ ืืืืื ืืืขื ืฆื ืืืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืฆื ืืจืืืขื ืืืื ืกืืึทืง. ืขืจ ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืื ืึท ืกืืื, ืึธืืขืจ ืืืืฃ ืื ืกืืจ ืคืื ืึท ืืึทืฃ (ืึท ืจืืึทื ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ื ืืึท ืืืขืื). ืืึทืค ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ Takeshi ืฆื ืคืึธืจืฉื ืืืื ืืึธืจื.
ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืืืกืฅ ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืึธื ืืืืื ืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืืื ืื ืืืึธืจื "ืืึทืฃ". ืืืฆื ืจืืคื ืืขื ื ืืฉื ืื ื ืืืฃ ืคืืจ ื ืจืืืื, ืคืืจืืืืก ืืื ืืขื ืืื ืืืืืืื ืืขืจืืคื ืืืื ืืื ืฆืืงืื ืคื. ืืืฃ ืืื ืงืืจืฅ ืคืืจ ืืชืืฉืื. ืืชืืฉืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคึฟืื ืื ืขืืืขืจื ืคึฟืื ืืขืจ ืืขื ืืฉืืืื, ืืึทืจืืื ืืื ืืฒึทื ืืึทื ืึพืืขืื: ืขืจ ืืึธื ืืขืืขืื 969 ืืึธืจ. ืื ืึธืืืืึทืกื ืืขื ืืฉ ืืืขืืขื ืก ืขืืืขืจ ืืื ืจืขืงืึธืจืืขื ืืื ืื ืืืื.
ืขืก ืืืึธืื ืืืกืงืืืขื ืึทื ืืืืง ืืื ืืืื ืืื ืืืคืืืื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืคืึทื. ืขืจืฉืื ืก, ืืื ืึท ืืืืขืจ ืฉืึธื ืืฒึทืขืจ ืืื ืืขืจ ืืึทืฃ ืฐืขื ืื ืืึทืงืืืขื, ืืื ืึท ืงืื ื ืฐืึธืก ืืื ืืืืืขืงืืืขื ืืื ืึทื ืืืืืืืง ืืขื ืืึทืงืืืขื ืืขื ืงืขืจืคืขืจ ืคึฟืื ืึทื ืึทืืืข. ืฆืืืืืื ืก, ืืึธืก ืืืืืืง ืืขืื ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืืื ืืขืจืืขื - ืื ืืืขืจื ืคืื ืืขืื ืืื ืคืึทืจืคืึทืื. ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืื ืฉืืึทืจืื ืืื ื ืื ืืขืื ืืึธืจ. ืืึทืงืขืฉื ืืื ืืืืืืช ืคืื ืึท ืคึผืฉืื ืืืื, ืืึธืืฉ ืขืจ ืืื ืืขืฆืืืื ืฆื ืืืื ืืื ืคึผืืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืืืืืข. ืืืื ืืื ื ืึทืืืจืืขื ืืื ื ืืืืืง ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื ืืืขืจื ืคืื ืืขืื.
ืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ
ืืขืงื ืงืึทืืขืจืึธื. ืืืื ืืขืจ ื ืึธืืขื ืืื ื ืืฉื ืืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืืืจ ืืขื ื ืขืคืขืก ืืขืจืึทืงืืึทืืึทืกืื ื ืื ืืืืกื ืืืง ืคืื ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืคืื ืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ ืคืืื, ืขืจืฉืืขืจ, ืืจืืืื ืืืืื ืฆื ืื ืืื ืืขืจื ืขื, ืืื ืฆืืืืืื ืก, ืืขื ืืขื ืืจืืืก ืงืืึทืกืืงืก ืคืื ืืืขืื ืกืื ืขืืึท.
ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืกืขื ืืขืจืก ืืืืฃ ืื ืงืึทื ืคืจืึทื ืืืืฉืึทื ืฆืืืืฉื ืึท ืืขืื ืขืจ ืืื ืึท ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ ืจืึธืืึธื ืืืึธืก ืืื ืื ืืขืงืืืขื ืืื 1984 ืคึฟืื ืึท ืคึผืึธืกื-ืึทืคึผืึทืงืึทืืืคึผืืืง 2029. ืืขืจ ืฆืื ืคืื ืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ: ืฆื ืืืืื ืฉืจื ืงืึธื ื ืึธืจ, ืึท ืืืืื ืืืขืืขื ืก ืึทื ืืึธืจื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืขื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืขื ืืขืืืื ืขื ืื ืืืืื ืฆืืืืฉื ืืขื ืืฉืืืึทื ืืื ืื ืืืฉืื ืขื. ืืขืื ืขืจ ืงืืื ืจืืก, ืืืึธืก ืืื ืืื ืืืืข ืืื ืฉืจื, ืคืจืืืื ืฆื ืืึทืืื ืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ. ืืขืจ ืคืืื ืจืืืืึทื ืืฉืื ืคืื ืฆืืื ืึทืจืืืคืึธืจื, ืืืจื, ืื ืฉืึทืคืื ื ืคืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืืขื ืืฉืืขื ื ืึทืืืจ ืืื ืขืงืกืืจืขื ืกืืืืึทืืืึธื ืก. ืขืก ืืื ืืื ืืืืืง ืฆื ืืึธืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ ืืืขืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืื ืืขื ืคืืื. ืืื ืก ืจืขืื ืืขืกืขืจ ืืืขืื ืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืคืื โโืื ืืขืืขื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืืึธืก ืืขืงื ืงืึทืืขืจืึธื ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืช ืฆื ืืืขืจืืขืื ืืื ืืขืืืขื ืืืึทืข ืืจืืื ืืื ืืืจื ืคืื ืื ืืืืืึทืงืึทื ื. ืืขืจืฆื, ืืขืจ ืฆืืงืืงืขืจ ืืื ืืขืจืฉืจืึธืงื ื ืืฉื ืคืื ืืงืกืคึผืืึธืืืฉืึทื ื ืืืืฃ ืืขื ืขืงืจืึทื ืึธืืขืจ ืจืืื ืืื ืคืื ืฆืืขืจื ืืฉ, ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฆืืงืื ืคึฟื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืฉืื ื ืืฉื ืขืืคึผืึทืืืื ืืื ืื ืืขืืื ืืื ืืืจื ืคึฟืึทืจ ืฉืจื, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืื ืคึผืฉืื - ืฉืจื ืืื ืึท ืงืจืืกืืึทื ืืืึทืืข ืืื ืื ืฆืืจืืง ืคืื ืึท ืืจืึธืง ืืื ืึท ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ ืืืึท ืื ืจืึธื ืืืืฃ ืื ืืืขื ืฆื ืึท ืคืขืืื. ืืื ืืขื ืคืืื, ืงืึทืืขืจืึธื ืืขืจืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืึผืืขื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืจืืื ืคืจืืขืจ - ืื ืืืึทืืืืืึทื ื ืืื ืืขื ืคืืื. ืืขืจ ื ืึธืขื ืืกืืขืจ ืคืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืึธืขื ื ืฆื ืืขื ืืื ืืขืืืขื Alien, ืจืขืืฉืืกืืจื ืืืจื ืจืืืื ืกืงืึทื ืืื 1979.
ืืื ืืึธ, ืืืจ ืืึธื ืจืขืื. ืืื ืงืึทืืคึผืขืจื ืงืึทืืฃ ืืื ืืจืืื. ืืขืจ ืคืึทืงื ืืื ืึทื "ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ" ืืื ืืขืืืขื ืขืจืืืืฉื ืึทืื ืงืึทื ืกืืืื ืืื ืึท ืืจืืื ืคืืื, ืึธืืขืจ ืืขืืืืจื ืึท ืืืขืื ืงืืึทืกืืฉ.
ืื ืืืจื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืื ืืขืืึทื ืง ืืืืก ืกืฆืขื ืึทืจ. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืคืึทืงืืืฉ, ืืึธืืฉ ื ืื ืึธื ืคืึทื ืืึทืืืข. ืืืืืขืจื ืืึทืืึธืจืื ืืืขืื ืฉืจื ืงืึธื ื ืึธืจ ื ืื ืืืืื ืืื ืึท ืืืืื, ืึธืืขืจ ืืืื ืืื ืืืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืืืึทื ืืืื ืื ืืื ื ืืฉื ืืขืจืืืขืืืขื, ืึทืืฅ ืืืขื ืกืืฃ.
ืืื ืฆื ืืขื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ
ืืื ืืื ืึท ืืืฃ ืคืึธืืขืจ ืคืื ืืขื ืคืืื ืืื ืืื ื ืึธืืคืึธืืื ืื ืืขืืืื ื ืคืื ืึทืืข ืฉืืจืื ืคืืืืก. ืืืฆื, ื ืึธื ืืืึธืืฉื ืึทืืข ืื ืคืืืืก, ืืื ืงืขื ืขื ืืืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืืืขืื ืืืึธืก ืคืืืืก ืฆื ืืืื ืืื ืืืึธืก ืึธื ืขืก ืฆื ืืืื.
ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืขื ืฆื ืืขื ืึท ืคืืื ืืื ืฆื ืืขื ืืืืื ืืขืงื ืงืึทืืขืจืึธื ืก ืคืืืืก, ืืึธืก ืืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ, ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ 2: ืืืฉืืืืืขื ื ืืึธื ะธ ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ: ืืึทืจืง ืืืจื. ืืืื ืืืจ ืืึธื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืื ืืืืืขืจ, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืืจ ืืึธืื ืืขืืขื ืึทืืฅ.
ืื ืืืืจืื ืคืื ืื ืื ืืขืจืืืืืื ืคืืืืก ืกืืื ืฆื ืืืื ืืืืืืจืึทืืื ืืจืืื ื ืฆื ืฆืขืฉืืขืจื ืงืึทืืขืจืึธื ืก ืฉืึทืคืื ื: ืืึธืืืจ ืืขืืขื ืงืขื ืื ืฆืืืืืืข ืคืืื ืืื ืื ืคึผืกืืืฉืึธืืืคึผ ืคืื ืืขืงื - ืึท ืืืืืืึทื ืืื ืื, ืืื ืื ืืจืื ืคืืื ืขืจ ืคึผืืืฆืืื ื ืืขืืืืจื ืึท ืืืขืืขืจืื ืึทืจ ืืืึธืก ืืื ืคึผืึทืืึทืืึทืืืฉืืงืึทืืื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืคืื ืจืขืื ืฆื ืคืจืืืขื (ืืืืก?!). ืืื ืขื ืคืขืจืื ืคืืื ืืืขืจื ืื ืืคืืขืงื ืื ืฉืจื ืืื ืืขืืืืจื ื ืจืึธืืึธื. ืืื ืืขื ืขืกืืก ืขืก ืืื ืงืึทืืืึทื ืืืฉืึทื. ืกืงืื ืขื ืืื ืื ืืึทืจืฅ, ืืื ืืืึทื ืืึทืจืืืึทื ืืื ืืืื ื (ืขืจ ืืื ืืขืืืื ืืืงืขืืคื ืืขื ืฉืืขืืื, ื ืืฉื ืฆืืืื ืืืขื).
ืืึธื ื ืื ืืึธื ืืึธืก!
ืจืึธืืึธืงืึธืคึผ
ืจืึธืืึธืงืึธืคึผ ืืื ืึท 1987 ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืงืึทืืฃ ืคืืื ืจืขืืฉืืกืืจื ืืืจื Paul Verhoeven. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืืงืืืขื ืคืื ืฃ ืกืึทืืืจื ืึทืืืึทืจืืก, ืืืื ืึทืืืึธืจื ืืื ืฆืืืื ืึธืกืงืึทืจ ื ืึทืืึทื ืืืฉืึทื ื, ืืื ืึท ื ืืืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืข ืึทืืืึทืจืืก.
ื ืึธื ืืขื ืืืื ืคืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืคึผืึธืืืฆืืึท ืึธืคืืฆืืจ, ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืืืงืืืืจืื ืืึทืื ืคืื ืืื ืึท ืืืืขืืง ืกืืืึธืจื ืจืึธืืึธืงืึธืคึผ, ืืืึธืก ืึทืืืื ืคืืืฅ ืึท ืืึทื ืืข ืคืื โโืงืจืืืึทื ืึทืื. ืึธืืขืจ, ืฉืืึทืจืง ืคืื ืฆืขืจ ืืืขื ื ืืฉื ืจืึทืืขืืืขื ืจืึธืืึธืงืึธืคึผ ืคืื ืืืืืืืงืืืง, ืคืจืึทืืืึทื ืืขืจื ืืขืืขืจืื ืคืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื: ืขืจ ืงืขืกืืืืขืจ ืืขื ื ืืืืืขืจื ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืฉืืึทืจืื ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืืจืืืืึทื ืงืจืืืึทื ืึทืื. ืืืฆื ืขืจ ืืื ื ืื ืืืืื ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืืืฉืจ, ืึธืืขืจ ืืืื ืืึธืจืฉืืืง ืคึฟืึทืจ ื ืงืื!
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืขืงืึธืื ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืขืก ืืื ืงืืืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืขื ืคืืื (ืืขื ืงืขื ืืึธืื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืึธืจื ืืื ืึทืืข). ืึธืืขืจ, ืืขืืื ืงืขื ืงืขื ืขื ืืืื ืืจืืืกื ืืืขืื ืืืึธืก ืืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืขื ืืฉ, ืืืขืื ืื ืืืขืจื ืคืื ืืึผืจืื ืืื ืื ืืืืืืืงืืื ืคืื ื ืืฉื ืืขื ืืืฃ, ืึธืืขืจ ืื ืืืึทืกื. ืืื ืืืื ืื ืืขืืขืจ ืคืืจืฉืืืื ืฉืืื ืืืืก ืืขื ืืืื ืืื ืขื ืคืืื. ืืึธืก ืืื ืึท ืงืื ืกืืืืขืจืคึผืื ืง ืงืึทืืฃ ืคึฟืืื ืคึฟืื ืื 80 ืก, ืืื ืืึธืก ืืื ืฉืืื ืขืคึผืขืก.
ืืืฉืึทื ื ืื ืขืืึธื ืืง
ืื 1995 ืคืืื ืืื ืืืคืจืืื ืืื ืื ืงืืื ืืืืึธืจื "ืื ืืึธืืืขืกื ืืึทืื ืืืืฃ ืขืจื. ืืื ืื ืงืืืึทืกื ืงืึธืคึผ ืืื ืฉืืึธื" ("ืื ืืึธืืืขืกื ืืึทืื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจื. ืืื ืื ืงืืืึทืกื ืงืึธืคึผ ืืื ืืขืจ ืฉืืึธื"). ืื ืืืืคึผื ืจืึธืืข ืืื ืคึผืืืึทืขื ืืืจื ืื ืคึผืจืึธืืขื ืืืขืจ ืคืื ืื ืกืืืขืจืคึผืื ืง ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืกืื ืขืืึท - Keanu Reeves. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ืฆืขืืจืืื ืืืจื ืคืืื ืงืจืืืืงืก ืืื, ืืึธืืฉ ื ืื ืึธื ืกืืื, ืืขืจ ืคืืื ืืืืืื ืืึธืจ ืคึฟืึทืจืืืืืืขืจืืฉืข ืืื ืืขื ืืึธื (ืืคึผืืืช ืจืขืื ืฆื ืืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืืขืืึทื ืง).
ืขืก ืืื 2021. ืืืฉืึทื ื ืึทืจืืขื ืืื ืึท ืื ืขืืึธื ืืง - ืึท ืงืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืืจืึทื ืกืคึผืึธืจืฅ ืืืืืืืง ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืืฃ ืึท ืฉืคึผืึธื ืืืคึผืืึทื ืืื ืืื ืืขื ืืึทืจื, ืืขืจ ืืึผืจืื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืื ืึทืืึทืงืืืืื ืคืื ืื ืึทืืืขืืืื ืข ืืึผืจืื ืคืื ืึท ืืขื ืืฉ (ืืืืึทื ืคืื ืืขื, ืืืฉืึทื ื ืืขืืขื ืงื ื ืืฉื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื). ืขืจ ืืืืืืช ืฆื ืฉืคึผืึธืจื ืืขื ืื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึทื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข, ื ืึธื ืืืึธืก ืขืจ ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืืขืืขื ืงืขื ืืืขืจ ืขืจ ืืื.
ืืืขื ืืืฉืึทื ื ืึทืืึธื ืืืืืขืจ ืงืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ื ืืึทืข ืืืื ืคืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืึทืกืข, ืขืจ ืืขืฅ ืืื ืงืึธื ืคืืืงื. ืขืจืฉืืขืจ, ืืขืจ ืืึทื ื ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืงืืืขื (320 ืืืืืืืื) ืืงืกืืื ืื ืืึทืงืกืืืื ืขืจืืืืื ืืืืขืจ ืฉืืขืืจ ืคืื 160 ืืืืืืืื, ืืื ืืืื ืขืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืฉืืขืื ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืื ืืึทืื ืืื ืืขืืืขื, ืืืฉืึทื ื ืืืขื ืฉืืึทืจืื. ืืื ืฆืืืืืื ืก, ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืื ืืึทืงืืืึท ืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ. ืืื ืืืืื ืืืฉืึทื ื ืก ืขืืคึผืืืืขืจืก, ืืื ืืืฆื ืขืจ ืืื ืฆื ืืึทืืึทืืื ืืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืฃ, ืืืึธืก ืขืจ ืืขืฉืืืื ื ืืขืคืื ื ืืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืคืื ืึท ืคืึทืืืึทื ืืึทืืืืึทืจื - ืื ืฉืืื ืข ืืืืื ืืืฉืืื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืขืงืึธืื ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข
ืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืขื ืคืืื ืืื ืคึผืฉืื ืืื ืฆืืืื ืคึผืขื ืื. ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืืืื ืื ืืขืจืกื ืืืขืจืืคืื ืืืื ืคืื ืืขื ืืฉืืืึทื ืฆื ืืขื ืืึธื. ืคึผืจืขืืขืจืืืืืฉืึทื ืืื ืืจืึทื ืกืืืกืืข ืคืื โโืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืืขื ืืฉืืขื ืืขืื.
ืื ืืึทืืจืืฅ
ืืขืจ ืฉืคึผืืฅ ืคืื Keanu Reeves 'ืก ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืืขืจ ืคืืื "ืื ืืึทืืจืืฅ" (ืืื ืืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืื). "ืื ืืึทืืจืืฅ" ืืื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ-ืืืืกืืจืึทืืืึทื ืกื-ืคื ืงืึทืืฃ ืคืืื ืจืขืืฉืืกืืจื ืืืจื ืื ืืืึทืืึธืืืกืงื ืืจืืืขืจ. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืจืืืก ืืื ืื ืคืืจืืืื ืืืืข ืฉืืืื ืืขื 31ืื ืืขืจืฅ 1999 ืืื ืืื ืื ืืขืฆืืืื ื ืืขื ืื ืืืื ืคืื ื ืืจืืืืืืข ืคืืืืขื.
ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืืืจ ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืึธ - ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืคืืืข ืกืคึผืืืืขืจื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืคึผื ืกืคึผืืืืขืจื
ืืืึธืก ืืืื ืืื ืืืขืจ ืืื ืฆืข ืืืขืื ืืื ืึทื ืืืืืืืข? ืฆื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืช? ืึผืืืืืื ืขืก. ืืืึธืก ืืืกืืื ืืืืืืฉืื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืืช ืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืืขืจืงืื ื ืคืื ืึทืืฅ? ืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื? ืืืื ื? ืืขืคืืื? ืื ืึทืืข ืืขื ืขื ื ืึธืจ ืืืขืจืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืคืึทืงื ืึทืืฅ ืืื ืืืืกื ืขืืขื ืฆื ืื ืึผืืืื.
ืืืก ืืขื ืขื ืื ืคืจืืืขืก ืืขืจ ืคืืื ืจืืืืึทื. ืืึธ, ืืื ืืขืจ ืฆืืืืืืขืจ ืืื ืืจืืืขืจ ืืืื ืืื ืขืจ ืึทืจืฒึทื ืคึฟืึทืื ืืื ืึทื ืึทืงืฆืืขึพืคึฟืืื (ืงืื ืืื ืืื ืึทืืืฉ, ืึธืืขืจ ืึทื ืึทืงืฆืืขึพืคึฟืืื), ืึธืืขืจ ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืื ืืื ืืขืจ ืึทืคึผืึธืืข ืคึฟืื ืืขืจ ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืข ืืื ืกืืฃ XNUMXืื ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืื ืืขืืืื ืึทืจืื ืื ืคืึทืงื ืึทื ืึทืืฅ ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ื ืืฉื ืคืึทืงืืืฉ (ืืื ืขืก ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืืื ืคืื "ืืืขืื" ืืึธืก ืืื ืืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืืืื ืื ืืืขืื). ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืขื ืืืื ืืืฉืืืื ืคืืจืืื ื ืืืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื.
ืึทืืึทื ืืืจืื ื
ืืืืืขืจ ืืื ืึทื ืึทืืืืืื ื ืื ืืืืึทืืขืจ ืคืืื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืคืืืขืจ ืคืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืืขืื ืึทืืึทื ืืืจืื ื.
ืืื ืืึธื ืืขืืื ืื ืคืึทืจืืขื ืืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืึทืืข ืื ืืืขืจืง ืคืื Turing. ืืขืจ ืืืืคึผื, ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืื ืื ืึทืจืืขื ืขื ืืืืืึทืื "ืงืขื ืึท ืืึทืฉืื ืืจืึทืืื?" ("ืงืขื ืื ืืึทืฉืื ืืจืึทืืื?"). ืืืจืื ื ืืึธื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืืื: ืืืจ ืฉืืืืขื ืืื ืฆืืืื ืื ืืขืจืืึทืงืืึทืืขืจื (ืืึธืื, ื ืืื ื). ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืก ืืืขืจ ืืขืขื ืืคืขืจื ืืืจ, ืึท ืืึทืฉืื ืึธืืขืจ ืึท ืืขื ืืฉ? ืืืื ื ืื, ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืื ืื ืืึทืฉืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืืืื ืื ืืขืืืืขื ื. ืืืจืื ื ืืึธื ืขืก ืืขืจืืคึฟื "ืื ื ืึธืืืึทื ืฉืคึผืื". ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืึทืืืืฅ ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก. Turing ืืื ืืขืฉืจืืื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืื ืงืจืืืืืจืืึท ืคึฟืึทืจ ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื, ืืืขืื ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืคืื ืึท ืฉืคึผืื, ืืืขืื ืื ืืืขืจืกืึทืืืืึทืื ืืื ืืขืจื ืขื ืคืืืืงืืื ืคืื ืืืฉืื ืขื. ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืืขื ืขื ืืื ืืึทื ืฅ 7 ืกืขืงืฉืึทื ื, ืืื ืืืจืื ื ืืึธื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืขื, ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืื, ืืื 1950, ืืื ืืืื ืืืขืจืง ืืื ื ืึธื ืืขืืขืืืง ืืื ืืขื ืืึธื.
ืขืก ืืื ืืขืืืื ืึท ืคึฟืืื ืืืขืื ืึทืืึทื ืืืจืื ื ืืขืจืืคื ืื ื ืึธืืืึทื ืฉืคึผืื. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืขืื ืืืจืื ื ืืจืืืงืื ื ืื ืขื ืืืืึท, ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืืื ืืืขืจ ืืขืืข ืืืึทื ื. ืืืื ืืขื ืคึฟืืื. ืคืืืข ืจืขืืืืึทื ืฅ ืืืื ื ืืฉื ืึทืคึฟืืื ืืืืกื ืืืขืื ืื ืคืื ืคืื ืื IT ืืืืืข, ืืืึธืก ืืขืจืืืขืืืขื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืขืื.
ืื (ืืืจ)
ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืืื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืคืึทื ืืึทืืืข ืืขืืึทืืจืึทืืึท ืจืขืืฉืืกืืจื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืืจื ืกืคึผืืืง ืืืฉืึธื ืืข. ืืึธืก ืืื ืืืื ืกืึธืืึธ ืืขืืื. ืืืจ ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืคืึทืจืฉืืื ืึทืืืึทืจืืก ืืื ื ืึทืืึทื ืืืฉืึทื ื, ืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ Jonze ืก ืกืงืจืื ืคึผืืื. ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ื ืึทืืึทื ืืืืึทื ืืื ืคืื ืฃ ืงืึทืืขืืึธืจืืขืก ืืื ืื ืึธืกืงืึทืจืก, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืขืกืืขืจ ืืืื, ืืื ืืืฉืึธื ืขืก ืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื ืกืงืจืื ืคึผืืื. ืืื ืื 71 ืืึธืืืขื ืืืึธืื ืึทืืืึทืจืืก, ืืขืจ ืคืืื ืืืงืืืขื ืืจืื ื ืึทืืึทื ืืืฉืึทื ื, ืืื ืืืึทื ืืขืกืืขืจ ืกืงืจืขืขื ืคึผืืืึท ืคึฟืึทืจ ืืืฉืึธื ืขืก. Jonze ืืื ืืืื ืึทืืืึธืจืืื ืืขืกืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื ืกืงืจืื ืคึผืืื ืืืจื ืื ืฉืจืืืืขืจืก ืืืื ืคืื ืึทืืขืจืืงืข ืืื ืื 19 ืงืจืืืืงืก 'ืืฉืืืก ืึทืืืึทืจืืก. ืืขืจ ืคืืื ืืืื ืืืึทื ื ืึทืืึทื ืืืฉืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืืขืจ ืคืึทื ืืึทืกื ืคืืื, ืืขืกืืขืจ ืฉืืืฆื ืึทืงืืจืืกืข ืคึฟืึทืจ ืกืงืึทืจืืขืื ืืืฉืึธืืึทื ืกืกืึธื (ืฉืืืืข), ืืื ืืขืกืืขืจ ืกืงืจืขืขื ืคึผืืืึท ืคึฟืึทืจ ืืืฉืึธื ืืข ืืื ืื 40 ืกืึทืืืจื ืึทืืืึทืจืืก. "ืืืจ" ืืืื ืืืึทื ืืขืกืืขืจ ืืืื ืืื ืืขืกืืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืืฉืึธื ืขืก ืืื ืื ื ืึทืฉืึทื ืึทื ืืึธืจื ืคืื ืืืืขืจืืืืง ืึทืืืึทืจืืก; ืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืคืืื ืืื ืกืืืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืขื ืคืืื ืืืืฃ ืืืื ืจืฉืืื ืคืื ืื ืฆืขื ืืขืกืืขืจ ืคืืืืก ืคืื 2013. ืขืก ืืื ืืืื ืืืืืืืง ืฆื ืืึธื ืึทื ืึธืกืงืึทืจ-ืืืื ืื ื ืืืฉืึธืงืขืจ ืืืฉืึธืึทืงืื ืคืื ืืงืก ืฉืคึผืืื ืื ืืืื ืจืึธืืข.
ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืขืจ ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ "ืืืึทื ืื". ืืขืจ ืืืืคื ืืืจืืงืืขืจ ืืื ืืขืืืืจ ืืืืืืืื, ื ืขืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืคืื ืืจืืืกืืง. ืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืึท ืคืืจืืข ืืืึธืก ืงืจืืืืฅ ืืึทื ื-ืืขืฉืจืืื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืืจืืื. ืืขืึธืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืฉืจืืืืขืจ ืคืื ืึทืืึท ืืจืืื. ืืืจืื ืืคืืื ืืขืืขืื ืืื ืื ืฆืื ืขืืขื ืืฉ - "ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืคืจืื 'ืก ื ืฉืื."
ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืืืขืจ ืืขืฉืืืื ื. ืงืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืืื ืืืขื. ืึทืคึผืขืจืืืืื ื ืกืืกืืขืืก ืืขื ืขื ืืืฉืืคื ืืืึธืก ืึทืืึทืคึผื ืฆื ืื ืืึทื ืืฆืขืจ. ืืขืฉืึทืก ืื ืกืืึทืืืจืื ื, ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืื ืืขืืขืื ืขืืืขืืข ืคืจืืืขืก. ืขืจ ืขื ืืคึฟืขืจื โโืืื ืืื ืืึทืงืืืขื ืึทื ืฆืืืขืคืืกื ืกืืกืืขื. ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืก ืื ืืึทื ืืืฉืึทื, ืกืืื ืืื ืืึธืืึธืจ ืกืงืืื ืืขื ืขื ืืืืขื ืขื ืคืื ืื ืึทืคึผืึทืจืึทื. ืืึธืก ืืื ืืื ืกืึทืืึทื ืืืึท ืืื ืืขืืืืจื - ืืขืึธืืึธืจ ืก ืึทืก.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืกืคึผืืืืขืจื
ืืืึทืืึธืจ ืคืืืก ืืื ืืืืข ืืื ืืืื ืึธืง. ืืึธ ืืขืจ ืคืืื ืจืืืืึทื ืื ืงืฉืื ืคืื ืืืึธืก ืึท ืืขื ืืฉ ืืึทืจืฃ ืคึฟืึทืจ ืืืืข. ืืื ืืื ืขืก ืืขืืืขื ืฆื ืคืึทืื ืืื ืืืืข ืืื ืื "ืงืื ืคืื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ." ืืืื ืืืึท ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืงืืงื ืืืึท ืืืึทืืึธืจ ืืื ืึท ืืึธืื ืข ืืืืึธื, ืืขืืึธืื ื ืึธื 30 ืืื ืื ืคืื ืืืืืื ื ืืขื ืืฉืืืึทื ืคืืจืฉืืืคื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืึท ืฆืืืืืืขืจ ืืขืืคื. ืฆื ืืืืก? ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืฆืืืขืืืืื ื ืืื ืฆื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืขื ืืฉ, ืืื ืฆืืคึผืึทืกื ืฆื ืืื, ืืื ืืื ืึทืื ืืืขืจื? ืืืฆื ืขืก ืืื ืึท ืงืื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืงืืืขื ืืื ืงืืื ืจืืข ืืื ืงืขืจ ืขืก ืึทืืืขืง ืืื ืงืืื ืฆืืึทื. ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืืืฆื ืืขืืืืจื ืื ืืื ืืืืืืืืืืืกื. ืขืจ ืงืืงื ื ืืจ ืืืืฃ ืืืื ืืืงืืืขืืืืืงืืื ืืื ืืืืฃ ืืืื ืืจืืืกื, ืืื ืืขืฆื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืื ืืื ืืขืืขืื ืืืื. ืืึธ ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืงืขื ืขื ืืืขืจื ืืขืจ ืืขืกืืจืืืขืจ ืคืื ืืืขืืื ...
ืื ืฆืืืืืืข ืคืจืืืข ืืืืก ืืขืจ ืคืืื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืกืืืข ืกืืฃ ืคืื ืขื ืคืืื ืืื ืื ืคืจืืืข ืคืืจืืืืก ืื ืืขืื ืืืืืืข ืืืจืฃ ืืื ื. ืืืจ ืืขื ืขื ืกืืึธืืขืจ, ืฉืืืึทื, ืืืืื ืืงืขืจ ืืึทืืืฉืืงืึทื, ืึทื ืงืึทื ืืจืึธืืืึทืืึทื. ืขืก ืืื ื ืึธื ืึทืืึท ืืขืืื ืงืขื ืึทื ืึทืืข ืึธืคึผืขืจืืืืื ื ืกืืกืืขืืขื ืืืื ืึทืืืขืง.
ืคืขืจืืขื ืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืกืื ืคืจืืืขืก ืืืขืื ืืขื ืคืืื ืืืืก ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืขืจืืขืืืื ืืื ืืขืจ ืืืคื. ืฆืืจืืง ืฆื ืืืจืื ื, ืคืืจืืืืก ืืื ืื ืึธืคึผืขืจืืืืื ื ืกืืกืืขื ืืื ื ืืฉื ื ืึธืืืึทืื? ืืืื ืืขื ืขื ืื ืึธืคึผืขืจืืืืื ื ืกืืกืืขืืขื ืืขืืื ืืขื? ืงืืืขืจืฉืขื, ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืจืขืืืขืืืืง ืคึฟืึทืจ ืื ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืืื ื ืคืืจืืข. ืคืืจืืืืก ืืืื ืืื ื ืืฉื ืืึทื ืืคึผืืืืจื ืืขื ืืฉื? ืืื ืืขืคืจืขืื ืืขื ืงืฉืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืืื. ืืขืืขืจ ืกืขื ืืืขื ื ืืืึทืขื ืืืง ืคืจืืืื ืฆื ืกืึทืืืืฉืึทืืืื (ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ) ืื ืืขืจื. ืืืืืจ ืืืื ืื ื ืืขื ืืฉ ืงืขื ืืืืกืืขืจื ืขื ื ืืื. ืืื ืืืก ื ืืฉื ืืขืืืกื-ืืื ืืขืจืืขืืื ื? ืืืขืจ ืืึธ ืื ืืึทืฉืื ืืื ืคืืืข ืืื ืกืืึทืจืืขืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืืขื. ืืึธืื ืขโฆ
ืขืงืก ืืึทืฉืื ืึท
ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืขืืคื ืึธืืขืจ ืืขืจืืึธื ืขื ืื ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืคืื ืืขื ืืืื. ืขืงืก ืืื ื ืืฉื "ืคืื". ืขืงืก ืืื ืืืืขืจืืขืืขืฆื ืืื ืขืจืฉืืข / ืขืจืฉืืข. ืืื ืก ืจืืคื ืื ืคืืื ืจืืืืืง - "ืขืงืก-ืืึทืฉืื". ืฆื ืืืจ ืืื ืขื ืื ืฉืคึผืื ืืืืฃ ืืืขืจืืขืจ? ื ืืขืืืขืืขื ืข ืืืฉืื, ืืืก ืืืืกื ื ืงืืจ ืืืืก ืืื ืืืืคืืขืืขืจื ืฆื ืืืื ืืืื ืขืจ ืืืขืจ ืืืืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ื ืืืืื.
ืืขื ืืืื ืืขืจืืขื ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ืจืขืืฉืืกืืจื ืืืจื ืื ืืืืึทื ืืืื ืืขืจืืขื ืึทืืขืงืก ืืึทืจืืึทื ื. ืืืจ ืืืขืื ืจืขืื ืืืขืื ืืื ืืืึทื ื.
ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืกืขื ืืขืจืก ืืืืฃ ืึท ืืื ื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจื ืืืจื ืึท ืืืืืึทื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืืืื ืึท ืืึทืื ืืื ืืืื-ืืขืง ืืืืืขืืึทืคึผืืึทื ืฅ. ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืก ืึทืจืืขื ืืื ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืึท ืืืึธื ืืื ืึท ืืืืึทื ืึธืจื ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืึท ืืืืึทืืืขื ืจืึธืืึธื ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื. ืืื ืืืขื ืืืจื ืืคืฉืืขืื. ืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืคึผื ืกืคึผืืืืขืจื
ืคืึธืจ ืึท ืฉืืฉืืจ ืืื ืึท ืืืื ืืื ืขืก ืืืขื ืึธื ืืืืื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืขื ืืืืก. ืึทืืืึท (ืื ืืึทืฉืื) ืืึทืงืข ืืขืืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืืืก ืืื ืืขืืืื ืึทืืข ืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืขื. ืื ืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืจืืืก ืคืื ืืืื. ืืื ืืืก ื ืืฉื ืฉืื? ืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืงืืื ืื ืืืืืืื ืืขื. ืื ืืื ืืืฒื ืืขืคืื ืขื ืื ืืืืกืฐืขื.
ืฉืคึผืื ืืืึทืกื ืืื ืื ืฉืขื
ืืืจ ืืืขืื ืจืขืื ืืืขืื ืื 1995 ืึทื ืืืข. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื ืฆื ืืืจ ืืื ืึทื ืืืข ืึธืืขืจ ื ืืฉื. ื ืืฉื ืฆื ืืขื ืืขื ืคืืื ืืืื ืึทื ืืืจ ืคืขืื ืึท ืคึผืืึทืฅ. ืขืก ืืงืกืืืื ืึทืืขืืขื ืก ืขืงืกืคึผืขืงืืืืฉืึทื ื (ืคืื ืืึทื ืืึท ืืืืืืืขืจืก ืฆื ืืึธืืืืืืึธืึธื ืกืงืจืื ืจืืืืขืจื).
ืืึธ ืืื ืืืขื ืคึผืึธืกืื ื ืื ื ืึธืจ ืื ืกืึทืื ืืืจืึทืง, ืึธืืขืจ ืื ืขืคื. ืึทื ืืืข ืคืึทื ืก ืืืืกื ืึทื ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ืจืืืืึทื ืืื ืืขื ืคืืื.
ืืขืจ ืคืืื ื ืขืื ืึธืจื ืืื ืึท ืืืกืืึธืคึผืืึทื ืฆืืงืื ืคึฟื. ืืื 2029, ืืึทื ืง ืฆื ืืืืืืกืคึผืจืขื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ื ืขืืืืึธืจืงืก ืืื ืกืืืืขืจ ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื, ืึผืืขื ืึทืืข ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืืงืืืขื ืคืึทืจืฉืืื ื ืขืืจืึทื ืืืคึผืืึทื ืฅ. ืึธืืขืจ ืกืืืืขืจ ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืืึธืื ืืืื ืืขืืจืืื ืึท ื ืืึทืข ืืขืคืึทืจ ืฆื ืืืืึทื ื: ืึทืืื ืืขืจืืคืขื ืข "ืืึทืจื ืืึทืงืื ื" ืืื ืึท ื ืืืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืข ืงืจืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืึทื ืฉืืึทืืืช ืฆื ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื.
ืืขืจ ื ืืื ืืขืจ ืืขืคืืจืืืขื ื, ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืคืืืืฆืื ืกืงืืืื ืืขืืืืืืขื ืืขื ืงืืืฃ ืงืขืื ืกืืืืขืจืืขืจืืจืืื ืืื ืืืืกืืขืฉืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืขืื ืืืืืืข, ืืืงืืื ืืืคืขืื ืืืืกืฆืืคืืจืฉื ืืขื ืงืขืืก ืืื ืืคืฉืืขืื ืืขื ืืขืงืขืจ ืืืืก ืขืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขื ืคืกืขืืืืึธื ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ. ืืื ืคืึทืงื, ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ ืืื ืึท ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืืฉืืคื ืืืจื ืื ืจืขืืืจืื ื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืืืคึผืืึทืืึทืืืง ืืึทืกืงืก ืืื ืคึผืจืึธืืืึธืงืืืฉืึทื ื. ืขืจ ืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืขืจ ืื ืคึผืกืขืืืืึธื ืื "ืคึผืจืึธืืขืงื 2501", ืึทืืึทืืื ื ืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืืื ืฆืื ืืื ืงืืื ืืืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืึทืงืื ื ืื ืืึธืืก ืคืื ืืขื ืืฉื ืึทืจืื ืื ืืืขืื. ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืึทืจืืขื, "ืคึผืจืึธืืขืงื 2501" ืืขืืืขืืึธืคึผืก ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืืึทืกื ืขืจืืืืึทื ืืื ืขืก. ืื ื ืืื ืืขืจ ืกืขืงืฉืึทื ืืื ืืจืืื ื ืฆื ื ืืืจืึทืืืื ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืืืื ืืขื ืืฉืืขื ืคึผืึทืคึผืึทืฅ ืืื ืืึทืงื ืืึธืืก ืคืึทืื ืืื ืืืืขืจ ืืขื ื. ืื ืึทืงืืืืืืืขืื ืคืื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื ืฆืืฆืืขื ืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืคืื ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ, ืขืจ ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืืืคึผื ืืึธืืึธืงืึธ ืงืืกืึทื ืึทืื, ืืขื ืึท ืงืจืื ืืืืกื ืืื ืืืจ, ืืื ืคืจืืืื ืฆื ืืึทืื ืงืึธื ืืึทืงื. ืืื ืื ืืขืืขืื ืืืื, ืขืจ ืืจืึทื ืกืคืขืจืก ืืืื ืืืึทืกื ืืื ืื ืึทื ืืจืืื, ืืืึธืก ืขื ืืก ืืื ืื ื ืืื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืคึผื ืกืคึผืืืืขืจื
ืืขืจ ืืืช ืฆืื ืคืื ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ ืืื ืื ืขืืืึธืืืฆืืข ืคืื โโืืึธืืก, ืคืึธืืื ืืึทืจืืืื ืก ืืขืึธืจืืข. ืขืจ ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืึทื ืืขืจ ืืืืคึผื ืงืึทืืืืื ื ืื ืืืืกืืขืจ ืืื ืกืืจ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืืื ืืืึทืกื ืคืื ืฆืืืื, ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืจืขืงื ืงืึธืคึผืืข, ืึธืืขืจ ืึท ืืึธืจ ื ืืึท ืืืืคืขืฅ, ืืืจื ืึทื ืึทืืึทืืืฉื ืืื ืื ืืขื ืขืก ืคืื ืืขืืขืืืง ืืืื ืื.
ืืขืจ ืืืืกืขืจื-ืืื ืืกืืขืจืืื, ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืขืจ ืึธื ืืืขืจ ืคืื ืึท ืกืึทืืึธืืขืจ ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืื ืืืงืึทืืืฉ ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืืืกืงืจืขืืืืืจื ืืื, ืคืืจื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืฆื ืฆืขืฉืืขืจื ืึท ืงืึธืคึผืืข ืคืื โโืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ. ืืื ืคึผืจืึผืืื ืฆื ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืคึผืืคึผืคึผืขืืขืขืจ ืืืจื ืกื ืืืคึผืขืจื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืกืืขืจืืื ืคืื ืคืจืขืื ืึทืคืคืึทืืจืก ืืขืฉืึทืก ืื ืืขืจืืืฉืื ื ืคืื ืืึธืืก ืืื ืื ืืืืคึผื ืก ืกืืืืขืจืืจืึทืื, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืคึผืืึทื ืคืืืื. Kusanagi ืก ืงืึธืืขืืข ืืึทืืึธื ืืืืื ืื ืืึทืืืฉืึธืจ ืก ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืกืืืืขืจืืจืึทืื ืืื ืื ืงืืืื ืืืืื ืก ืกืืืืขืจืืึธืื ืืื ืืื ืืืื ืืืขืื. "ืืืก ืืืืื ืืืื ืืจืืื ืืื ืื ืืืึทืกื ืืืขืื ืคืื ืคืึทืงื ืืื ืื ืืืืจืืืึทื ื ืขืฅ, ืืื ื ืืึทืข ืืืืึทืืืึทืก ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื ..."
ืืืืื ืจืึทื ืขืจ
ืืืก ืืืื ืืื ืืึทืืืืืง. ืืืืืข ืคืืืืก ืืขื ืขื ืืืื ืืขืจืืขืืืืืื ืจืึทื ืขืจ ะธ ืืืืื ืจืึทื ืขืจ 2049). ืขืก ืืื ืืขืกืืขืจ ืฆื ืืขื ืืื ืฆืืืึทืืขื, ืืืืึทื ืื ืืืชืืืช ืืขื ืขื ืื ืืขืืืข ืืื Runner 2049 ืืื ืึท ืืืจืขืงื ืกืืงืืืึทื ืฆื ืืขื ืคืืื ืืขืืืื ืืื 1982. ืืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคืื ืืขื ืคืืื ืืื ืจืืืื ืกืงืึทื, ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืื ืืื ืื ืคืจืขืื.
ืืืกืืขืืื ื ืืขืืขืงืืืื Rick Deckard ืืื ืจืืื ืกืืืืืื ืืื ืื LAPD ืฆื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืกืืืึธืจืืก ืืขืคืืจื ืืืจื Roy Batty ืืืืก ืื ืืจืื ืขื ืคืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืงืึทืืึทื ื ืฆื ืขืจื. ืึทืืฅ ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืกืคึผืืืืขืจื ืืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข, ืืืึธืก ืืืจ ืืืขืื ืืืกืงืืืืจื ืืื ืื.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืคึผื ืกืคึผืืืืขืจื
ืขืจืฉืืขืจ, ืืึธืืืจ ืจืขืื ืืืขืื ืืืึธืก ืืขืื ืขืจ ืืขื ืขื ืืขืจืืคื "ืืืืื ืจืึทื ืขืจื." ืืืืื ืจืึทื ืขืจ - ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืืขืื ืืขื ืืฉื ืืืขืืขื ืก ืืืกืืืฉืึทื ื ืงืขื ืขื ืืืืื ืคืึทืจืฉืึทืคื ืฉืึทืื. ืื ืจืขืคึผืืึทืงืึทื ืฅ ืืึธืื ืืืขืจื ืึทืืื ืขื ืืขื ืฆื ืืขื ืืฉื ืึทื ืขืก ืืื ืึผืืขื ืืืืืขืืืขื ืฆื ืืืกืืืืื ืืื, ืืื ืื ืคืืืกื ืืืง ืืืื ืืืืื ืืื. ื ืืขืืช ืงืืกื ื ืืขื ืืฉ'ืก ืืขืื. ืคึผืืืฆืืื ื ืคืขืื ืขืจ ืืื ืขืก ืงืืื ืืืืก ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืจืึธืืึธื, ืึธืืขืจ ืึท ืืขื ืืฉ ืืืืก ืืื ืืขืืจืืขื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืืื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืขืื ืื ืืงืืืึทืืึทืื ืคืื ืกืืืื ืืืืืขืจ ืืขืื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืืืฃ ืึธืืขืจ ืืื ืื ืคึผืจืขืกื ืงืขืกืื ืคืื ืึท ืืึทืฉืื. ืืึธืจื ืืื ืืึธืจื, ืืื ืืึธืจื ืึท ืืื ืืงืื ื ืืืึทืขื ืืืง ืืื ืึท ืคืื ืืขืจ ืขืจื ืกื ืคืึทืจืืจืขืื.
ืื ืืืืึทืืขืจ ืืืืืืืง ืงืฉืื ืึทื ืกืงืึทื ืืื ืืืืคืฉืืืื ืืื ืื ืงืฉืื ืคืื ืืืืื. ืจืื (ืืขืจ ืืืืคึผื ืึทื ืืึทืืึทื ืืกื) ืกืึทืืืขืก ืืขืงืึทืจื, ืคึผืืืื ื ืืืื ืคืืึทื ื ืคืื ืืขืจ ืชืืื: ืจืื, ืึท ืจืขืคึผืืืงืึทื ื ืืืฉืืคื ืฆื ืืืืื, ืืืึทืืืื ืืขื ืืฉ ืืขืื ืึทืืื ืคืื, ืืืึธืก ืขืจ ืืื ืืื ืืขืืืืงื ื, ืึทื ืืื ืืืื ืืขืฆืืข ืืึธืืขื ื ืขืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื ืื ืืขืื ืคืื ืืขื ืืขื ืืฉ. ืืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืืืื. ืคึฟืื ืืขืจ ืืืืืืงืขืจ ืืึทื ื ืคึฟืื ืืขื ืึทื ืืจืึธืื ืฉืืขืงื ืึท ืืขืืึทืื ืฉืคึผืืื โ ืืืฆื ืืืขืจื ืจืื ืืขืืืืื ื ืื ืฆื ืืืืื, ื ืึธืจ ืืื ืืฉืื. ืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืืึธืื ืึท ืืืฒึทืกืข ืืืื ืืื ืืืื, ืฉืืึทืจืื ืืื ืึท ืฆืืืึทื ืคึฟืื ืคืจืืืจืื ื ืืืฉืข ืืืืฃ ืื ืืืคึผื, ืืื ืืขืงืึทืจื ืืื ืจืื ืืืืขื ืงืืื ืงืื ืืืข ืฆื ืืขืื ืฆืืืึทืืขื "ืืืืงืืขื". ืืขืจ ืคืืื ืขื ืืก ืืื ืืขืงืึทืจื ืก ืืึธื ืึธืืึธื ืืืขืื ืืื ืขืจ ืืืืืกื ื ืืฉื ืืืขื ืจืื ืก ืึทื ืืจืืื ืืืขื ืึธื ืืืืื ืฉืืึทืจืื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืึธืคืขื ืื ื ืงืืื ืืึธื.
ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืืื, ืืขืจ ืฉืึทืคึฟืขืจ ืืื ืจืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืขืื ืืขืืืจื ืฆื ืึท ืงืื ื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืคืจืืขืจ ืืืืืขืืืขื ืฆื ืืขืจืืจืืืื. ืื ืืื ืืขืงืึทืจื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืขืื ืืขืืืจื ืืื ืืขืจืฆืืขื ืึท ืงืื ื. ืจืื ืืื ืืขืฉืืึธืจืื ืืื ืืึธื ืืืืขืจืืขืืึธืื ืืขืงืึทืจื ืึทืืืื.
ืืขืจ ืืืืคื ืืืจืืงืืขืจ ืคืื ืขื ืฆืืืืืื ืคืืื ืืื ืืขืืืขื ืงืื, ื ืจืขืคืืืงืื ื ืคืื ื ื ืืืขื ืืืืขื, ืืืืก ืืจืืขื ืืืื ืืืก ืืืืคืขืจ. ืงืืึท ืืืืืื ืึทื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืื ืคืื ืจืื ืืื ืืขืงืึทืจื. ืงืืึท ืก ืืืืื ืงืื ืืื ืื ืืึทืืข 6/10/21 ืงืึทืจืืื ืืื ืึท ืืืื ืืื ืืึธืจืืึธื ืก (ืืขืจ ืจืขืคึผืืืงืึทื ื ืขืจ ืืื ืฆื ืืืืื) ืคืึทืจื. ืขืจ ืืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืื ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืืขืจื ืขืจ ืึธืคึผืืขืืึธื ืคึฟืื ืึทืืข ืืฒึทื ืข ืืืืืขื. ืงืืึท ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืฉืืจืื - ืืขืืขืจืื. ืขืจ ืืขืืขื ืงื ืืฒึทื ืงืื ืืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ, ืึทื ืืึธืก ืืื ืึทื ืืืชืขืจ ืืึผืจืื ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืืืืืืข.
ืืืจืืืืื ืจืขืงืึธืจืืก ืืื ืืขื ืึทืจืงืืืื, ืงืืึท ืืขืจื ื ืืืขืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืฆืืืืืื ื ืืขืืืืจื ืืืืฃ ืืขื ืืึธื - ืึท ืืืืื ืืื ืึท ืืื ืื: ืื ืืืืื ืืื ืืขืฉืืืจืื, ืืฉืขืช ืื ืืื ืื ืืื ืืขืฉืืงื ืฆื ืึท ืึธืจืคืึทื ืึทืืืฉ ืืื ืื ืืืจืืืช ืคืื ืกืึทื ืืืขืืึธ. ืืืขื ืขืจ ืืืืืื, ืงืขื ืงืืึท ื ืื ืืขืคึฟืื ืขื ืงืืื ืืึธืงืืืขื ืื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืขืคืื ื ืืขื ืืืืืึทื ืคืขืจื ืคึผืื ืงื ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืืืื ืืขืืขืจืื. ืงืื ืืืขื ืื ืืื ืฆื ื"ืจ ืึทื ืืึท ืกืืขืืื, ืึท ืืื ืืข ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืคืื ืงืื ืกืืืขืืข ืืืจืื ืืช, ืืืึธืก ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืขืจ ืืึผืจืื ืืื ืคืึทืงืืืฉ - ืืึธืก ืืืืขืจืฆืืืื ืงืืึท ืึทื ืขืจ ืืื ืืขืจ ืคืขืื ืืืง "ื ืก", ืจืื'ืก ืืื.
ืขืจ ืืขืืืขื ืคืืจ ืื ืคืืืืฆืื ืื ืืขืจ ืืืคืขื ืฆื ืืขืคืื ืขื ืืื ืืืืืจืขื ืืขื ืจืืืก ืงืื ื ืืื ืืืจืืืขืคืืจื ืืขืืืืจื. ืืขืจ ืกืืจ ืืื ืืขืงืืืขื ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืืืืืืฉืขืง ืคืื ืืขื ืืฉืืืึทื ืฆื ืืขืจืงืขื ืขื ืื ืืงืืืึทืืึทืื ืคืื ืืืืึทื ื ืืื ืจืขืคึผืืืงืึทื ืฅ. ืืขื ืืื ืื ืืืขืงื ืงืื'ืก ืฉืืืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืืื ืืจืืืกืืขืฉืืกื ืคืื ืื ืคืืืืฆืื ืืื ืืขื ืืื ืืื ืืขืขืคื ื ื ืืื.
ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืื ืจืืืืืืฉืืึทื ืจืึทืืืึธืึทืงืืืืืืื ืืืืฃ ืืขื ืืึทืืขืจืืึทื ืคืื ืืขื ืคืขืจื, ืงืืึท ืืขืคืื ื ืืขื ืึธืจื ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืื - ืื ืืืจืืืช ืคืื ืืึทืก ืืืขืืึทืก: ืืึธ ืขืจ ืืืืขืื ื ืืขื ืืขื ืืฉ ืืืขืืขื ืขืจ ืืืื ืืืื ืคืืืขืจ - ืืขืจ ืึทืื ืจืืง ืืขืงืึทืจื.
ืงืืึท ืก ืืืืืื ืฆื ืื ืืืจืืืช ืคืื ืืึทืก ืืืขืืึทืก ืืื ืืจืึทืงื. ืงืื ืื ืืืืืคื ืืื ืืืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืื ืจืืืขื ืคืื ืืขืจ ืืืืืขืืื ื ืคืืจ ืืขืจ ืคืจืืืืืื ืคืื ืจืขืคืืืงืื ืื. ืคึฟืื ืืืืขืจ ืคืืจืขืจ ืคืจืืืกืึท, ืงืืึท ืืขืจื ื ืึทื ืืขืงืึทืจื ืืื ืจืื 'ืก ืงืื ื ืืื ืืขืืืขื ืคืืงืืืฉ ืืืืื, ื ืืฉ ื ืงืฒ ื ืฒื ืื , ืื ื ื ื ืงืื ืก ืืืจืื ื ืช ืฐืขื ื ืคืขืจื , ืืฒื ืข ื ื ืืฉ ื ืืฒืื ืืจืืืง . ืคืจืืืกืึท ืื ืกืืจืึทืงืฅ ืงืืึท ืฆื ืืืืื ืืขืงืึทืจื ืึทืืื ืึทื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืืขืื ืืขื ืงืื ื. ืงืื ืืืกืืืื ืึทื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืงืื ื ืคืื ืืขืงืึทืจื ืืื ืจืื ืืื ืืขืืขืื ืื ืืืืืืืข ืคืื โโโโืืืื ืืืืืขื ืข ืืจืืจื. ืื ื ืกืืืื, ืืขืจ ืืืฉืขืคืขืจ ืคืื ืืืจืื ืืช ืืื ืขืก ืืืืืื ืืืืก ืฆื ืืืื ืจืขืื.
ืืฉืขืช ืืจืึทื ืกืคึผืึธืจืืื ื ืืขืงืึทืจื, ืงืืึท ืึทืืึทืงืก ืื ืงืึทื ืืืื - ืืื ืึท ืฉืืืขืจ ืฉืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืื, ืขืจ ืืืงืืืขื ืขืจื ืกื ืื ืืืฉืขืจืื, ืขืจ ืกืึทืืืขืก ืืื ื ืขืื ืื ืึทืื ืืขื ืืฉ ืฆื ืกืืขืืื ืก ืึธืคืืก ืฆื ืืจืขืคื ืืื ืืืื ืืึธืืืขืจ. ืืื ืึธื ืงืืืขื, ืงืืึท ืกืขื ืื ืืขืงืึทืจื ืฆื ืืืื ืืึธืืืขืจ ืืื ืืขืืึธืื ืืืื ืึทืจืึธืคึผ ืืืืฃ ืื ืฉื ืืืืง ืืจืขืคึผ ืคืื ืืขื ืื ืื, ืืึทืฉืืึธืขืก ืืขืืืืื ืืืื ืฉืืืจืื. ืืขืฉืึทืก ืืขื ืฆืืึทื, ืืขืงืึทืจื ืงืืื ืคึผื ืื ืฆื ืคึผื ืื ืืื ืืืื ืืึธืืืขืจ.
ืึทืืึธื ืืืืืขืจ, ืืขืจ ืจืขืคึผืืืงืึทื ื ืืืืืืืื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ (ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืขืกืขืจ).
ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืขืื ืืืื ืืืื ืื ื ืืืขืื ืื ืขื ืืก ืคืื ืื ืฆืืืื ืคืืืืก. ืืจืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืืื, ืึธืืขืจ ืขืจื ืกื ืฉืืืืช ืืขื ืขื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื: ืคืื ืื ืคึผืฉืื "ืืืึธืก ืืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืึท ืืขื ืืฉ?" ืฆื ืื ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข "ืคืืจืืืืก ืืื ืึท ืืจืืืื ืืึทืฉืื ืขืจืืขืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ?"
Devs
ืื ืึทืคึผืึธืืืฉื ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื IT ืืื ืื ืืืขืื ืืื ืึทืืืขืืืื ืืื ืื ืืขืฆืื ืก ืืืคืจืืื ืืขืื ืกืขืจืืข. ืืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคืื ืืขื ืคืืื ืืื ืึทืืขืงืก ืืึทืจืืึทื ื (ืืึธ, ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืจืขืืฉืืกืืจื "ืขืงืก ืืึทืืฉืื ืึท"). ืื ืกืขืจืืข ืืื ืืขืืืืจื ืืขืจ ืกืืึทื ืืึทืจื ืคึฟืึทืจ ืคืืืึธืกืึธืคืืงืึทื ืืื ืขืกืึธืืืขืจืืง ืคึผืืื ืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืคืืืข ืืึธืจื ืฆื ืงืืืขื. ืืืืฉ ืืื ืืืฃ ืืืื.
ืื ื ืึธืืขื ืคืื ืื ืืืืคึผื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืฉืืื ืึท ืกืคึผืืืืขืจ. ืืขืจืืืขืจ, ืืึธืืืจ ืืืื ืืืืื ืฆื ืคืืืึธืกืึธืคืืข.
ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืืืืคึผื ืกืคึผืืืืขืจื
ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืื ืืืึทืืฉ ืคืื ืื ืกืขืจืืข ืืื ืืื ืคืื ืืขืืึทื ืืื ืืื ืงืขื ืขื.
ืืืฆื ืึท ืืืกื ืคืืืืง.
ืื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืคืื ืคืืืข ืืืขืืื ืึธืืขืจ ืขืืืขืจืขืื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืืื ืึทื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืคืื ืงืืืึทื ืืื ืืึทืงืึทื ืืงืก ืืืึธืก ืกืึทืืืืฉืขืกืฅ ืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ, ืืื ืึท ืืื ืขื, ืคืื "ืคึผืึทืจืึทืืขื ืื ืืืืขืจืกืืขืก", ืืขืืขืจ ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืื ืืขืืืข ืืขืืขืฆื ืคืื ื ืึทืืืจ ืืื ืืืึธืก ืืืืื ืื ืืขืืืข ืืืขืื ืงืึทื ืกืืึทื ืฅ, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืฉืืึทืื. ืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื ืคืึธืจืืืืืืืฉืึทื ืืื ืจืขืื ืฆื ืื ืขืืืขืจืขืื (1957). ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืืืขืจืืึทื ืืกืืืง, ืืึธืก ืืื, ืืืืขืจืืึทื ืึทืืึทื. ืืืืขืจืืึทื ืืืึทื ืงืขื ืืืื ืขื ืืืืขืจืืึทื ืึทืืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืขื ืขืจืึทื ืขืคึผืืกืืขืืึธืืึธืืืงืึทื ืืืจืื ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืึทืืืขืจืืืึทื. ืืขืจ ืฉืืจืขื ื ืืขืืขืจืืื ืืื ืคืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืืื ืึทืืืืืืืึทืก ืคึผืจืืืืืขืจืืึทื ืืืฉืึทื, ืืึธืก ืืื, ืืขืืขืจ ืืืืจืงืื ื ืืื ืึท ืฉืืจืขื ื ืืืคืืื ื ืกืืื.
ืืึธืืฉ ืขืืืขืืข ื ืืึทืข ืืืขืจืกืืขืก ืคืื ืื MMI ืืขื ืขื ืคืืจืืขืืืืื ืืื ื Everett ืก ืึธืจืืืื ืขื ืืืขืจืง, ืืื ืึทืืข ืืืืื ืฆืืืื ืืืืคึผื ืคืื ืงืื:
1) ืืืฉืืืื ืืื ืืขืจ ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืคืื ื ืฉืืึทื-ืคืื ืงืฆืืข ืคืืจื ืืื ืฆื ืืื ืืืืขืจืก, ืืืืก ืคืืืื ืฉืืขื ืืื ืื ืฉืจืขืืื ืืขืจ ืืืืืืื ื ืืื ืืขืจืคืืจื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืื ืืื ืืขืืขืจืืื ืืกืืืฉืขืจ ืฆืืืืืขื ืืจืื.
2) ืืืฉืืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืฉืึธืจืข ืึทื ืืขืจ ืื ืืืืขืจืกืึทื ืฉืืึทื ืืื ืึท ืงืืืึทื ืืื ืกืืคึผืขืจืคึผืึธืกืืืืึธื ืคืื ืขืืืขืืข (ืืื ืขืคืฉืขืจ ืึท ืื ืคืึทื ืึทื ื ืืืขืจ) ืฉืืึทืื ืคืื ืืืืขื ืืงืึทื ื ืื-ืื ืืขืจืึทืงืืื ื ืคึผืึทืจืึทืืขื ืื ืืืืขืจืกืืขืก.
ืืขืจ ืฉืืืขืก ืืื ืืืขืื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืื ืกืืคึผืขืจืคึผืึทืืืฉืึทื ืคืื ืื ืคืึธืืึธื, ืึธืืขืจ ืืืืื ืืึทืงืจืึธืกืงืึธืคึผืืง ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืื ืื ืกืืคึผืขืจืคึผืึทืืืฉืึทื.
ืืืฆื ืืื ืจืืกืืฉ.
ืืืืก ืขืืืขืจืขื ืืื ืืขืืืื. ืืืจ ืืึธืื ืคืืืข ืึทืืืืขืื ืึธืคึผืฆืืขืก. ืขืก ืงืขื ืืืื ืึท ืืืืืึธื ืืขืืืขื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืึธืืขื ื ืืื ืฆืืื. ืขืืืขืืข ืงืืืื ืืึทื ืงืขื ืืืืฉื, ืึธืืขืจ ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืืขื ื ืึธื ืคึผืึทืกืืจื. ืขืก ืงืืงื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก:
ื ืืขื ืืฉ ืืืขื ืืืฉืืืื ืงืืืขื ืืืืก ืคืื ืื ืืืจ, ืึธืืขืจ ืขืจ ืงืขื ืขื ืืึธื ืขืก ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืขืื.
ื ืคืขืืขืจ.
ืึทืืฅ ืืึทืคึผืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืึท ืกืืื. ื ืขืืขื ืึท ืคืขืืขืจ ืืื ืจืึธืืื ืขืก ืึทืจืืืขืจ ืื ืืืฉ. ืคืืจืืืืก ืืื ืื ืฉืขืคึผื ืจืึธืืื? ืืืืื ืื ืืืกื ืื ืืขืฉืืืคื. ืคืืจืืืืก ืืืกืื ืื ืืขืฉืืืคื? ืืืืื ืืื ืืื ืืขืคืจืขืื. ืื ืคืขื ืืื ืืื ืืจืืืืขืจืื ืืื ืืืืขืจื ืืืฉ ืฐืฒื ืืื ืืื ืืขืคืจืขืื. ืกืืื ืืื ืืืืจืงืื ื.
"ืืึท!", ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื. ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืคืืขืืืืื ื ืคืขืืขืจ. ืืณืืื ืืืจื ืืฉื ืืขืคืืจื. ืื ืืขืืจืืข ืคืื ืขื ืืืืจ ืืื ืฆืขืคืืื. "ื ืืื," ืืื ืืืขื ืขื ืืคึฟืขืจื. ืืึธืจื ืืฉื ืืื ืืขื. ืคืืจืฐืื ืืื ืืื ืื ืคืขื ื ืืฉื ืืจืืืืขืจืื ืืื ืืืืขืจื ืืืฉ? ืืืืื ืื ืืืกื ืืขืืืืื ืืขื ื'ื ืืื ืืืจ. ืืจืื ื-ืืืืจืงืื ื. ืึทืืฅ ืืื ืืืึทื ืืืืื ืกืืื ืืื ืืืึทื ืืืืจืงืื ื.
ืืืฆื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืฉืคึผืึทืืื ืขืก ืืื ืึทืืึธืืก ืืื ืืืงืึทืืคึผืึธืืื ืึทืืฅ ืืื ืึท ืกืืื-ืืื-ืืืืจืงืื ื ืฉืืืืืช. ืคืื ืืื ืฆื. ืืขื ื ืืืจ ืืขืจืฉืจืึธืงื? ืืึธ ืขืก ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ.
ืึทืืื ืืืึธืก ืืื ืืืืืข ืืขืืืื ืืืจ ืฆืืงืื ืคื? ืื ืืื ืืืืื ืืขื ืืืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ื - ืืืืืขืจืฉืคืขื ืืงืืื. ืืึธื ืืื ืืืจ ืืืจื ื ืึธื ืืขื ืืขืืืื? ื ืืื. ืื ืืื ืืขืฉืืืจืื.
ืืขืจ ืคืืื ืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืืึทื ืื ืคืื ืคืจืืืืืื ืคืื ืืจืืจื ืืื ืืึทื ืฅ ืงืึธื ืืจืึธื ืืืืขืจ ืื ืกืืืืึทืฆืืข.
ืืื ืึทืืฅ ืืึทืฉืขืจื? ืื ืืื ื ืืื.
ืคึผืืืฆืืื ื ืืืืืข ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืื. ืืื ืืืึทืื, ืืื ืึทืืขืืขื, ืึทืืฅ. ืืืขืจ ื ืืฉื? ืืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืื, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืคืืืืงืื, ืึธืืขืจ ืื ืืขืจ ืขืืืึทืืืืฉืึทื. ืืื ืืืฆื ืืขื ืขื ืืืจ ืฆืืจืืง ืฆื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืงืฉืื. ืืืึธืก ืืื ืืขืื? ืืืึธืก ืืื ืคืึทืงืืืฉ ืืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื? ืืจืืื ืืืขืื ืืขื.
ืืขืฆืืข ืึธืืขืจ ื ืื ืงืืขื ืกืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข ืคืื ื. Devs - ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก. ืึทืืข ืงืืึธืจ. ืืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืจืืื "V", ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืจืืื "ื". ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืื ืืืึธืจื ืืขืืก - ืืึธื. ืืื ืืืืืขืจ ืึท ืฉืคึผืื ืืืืฃ ืืืขืจืืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืจืขืงืืึธืจ ืึทืืขืงืก ืืึทืจืืึทื ื - "ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ = ืืึธื ืืืืก ืืื ืืขืืืื ืืขื ืืจืืื."
ืขื ืืืงื
ืืึธืก ืืื ืืืื ืืืืึทืกื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืคืืืืก ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข. ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื 15 ืคึผืืื ืืื ืื ืืื ืืขืจ ืกืขืืขืงืฆืืข! ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืขื ืืืงื ืขืก ืืื ืืื ืืืขืจ ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืึธืคึผืฉืืืืื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืื ืืจืืจื ืคืื ื ืื ืืืื ืคืืื, ืึธืืขืจ ืขืืืขืืข.
ืืืื ืืืจ ืฉืืืืขื ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืฉืืืืขื ืืื ืืืจ, ืืึธืื ืืื ืื ืืืกืงืืืืจื ืืื ืืืขืจ ืืืื ืื ืืขื ืืื ืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. ืืึธืก ืืืขื ืืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื!
ืืืื ืืืจ ืืืืงื ืืขื ืึทืจืืืงื, ืืื ืืืขื ืืืฉืืืื ืคืึธืจืืขืฆื ืืืื ืึทืจืืขื. ืื ืฆืืืขืืืื "ืคืจืืจื ืืื ืืจืขื ืขื" ืืื ื ืึธืจ ืึทืจืื ืื ืืืื ืงื. ๐
ืืืืื ืจืขืืืกืืจืืจื ื ืืฆืขืจืก ืงืขื ืขื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืื ืืืขืจืืืืง. ืืืืข.
ืืืึธืก ืคึฟืืื ืืืึธืื ืืืจ ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืึท ืืืง ืคืจืืึทื ื ืืืึทื?
- ืงืกื ืืืงืก%ืึทืคึผืืจืืื 30
- ืงืกื ืืืงืก%ืืืืข, ืืืื ืืื ืจืึธืืืึทืฅ30
- ืงืกื ืืืงืก%ืกืืืืขืจืกืืึทืื6
- ืงืกื ืืืงืก%ื ืจืึธืืึธื ืืขืืืืกื Chappie13
- ืงืกื ืืืงืก%ืืขื ืืฉื 7
- ืงืกื ืืืงืก%ืคืืจืขื ืืขืจื ืืฉืึทื24
- ืงืกื ืืืงืก%ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ 28
- ืงืกื ืืืงืก%ืจืึธืืึธืงืึธืคึผ12
- ืงืกื ืืืงืก%Johnny Mnemonic23
- ืงืกื ืืืงืก%ืืึทืืจืืฅ 43
- ืงืกื ืืืงืก%ืื 21
- ืงืกื ืืืงืก%ืคืื ืื ืืึทืฉืื30
- ืงืกื ืืืงืก%ืืืึทืกื ืืื ืื ืฉืขื21
- ืงืกื ืืืงืก%ืืืืื ืจืึทื ืขืจ 35
- ืงืกื ืืืงืก%ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก 17
96 ืืื ืืฆืขืจ ืืืื ืืขืฉืืืื. 30 ืืื ืืฆืขืจ ืืืื ืืื ืืคืืขืืืืื.
ืืงืืจ: www.habr.com