ARPA ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ื ืขืฅ ืืืึทืืจืึทืืข ืคึฟืึทืจ ืืื ื 1967. ืึท ืืืืืืง ืงืจืืึทื ืืื ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืื ืฉืขืจื ืึทืงืกืขืก, ืึท ืงืจืืึทื ืืื ืึท ืฉืืจื ืืื ืึท ืืืึธืงืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืึทื ืืฆืขืจ
ืื ืืขืจืข ืืจืืืงืืขื ืืื ืืขืจ ืกืขืจืืข:
- ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืื ืจืขืืข
ืืืคึฟื ืคืื "ืฉื ืขื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข", ืึธืืขืจ ืืขืจ ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืจืขืืข ืคืืจืฉืจืืคื ืืึทืืืืึทื ืืืึทื ืขื ืืจืขืคึผืจืขื ืขืืจืก ืืื ืฆืื ืกืืฃ, ืื ืจืขืืข ืืขืจืขืื ืืขืืขืืจืึทืฃ ื ืึธืจ ืคืึทืจืืื ืื ืื ืคืืจืืขืกื ืืืจ ืคืื ืจืขืืข ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืชืงืืคื
- ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก
- ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืื ืืจืึทื ืืืกืืึธืจ
- ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ
ืจืขืคืขืจืขื ืฅ ื ืขืฅ ืฆืขืืึธืื, ืืืื 1 ืฆืขืืึธืื, ืืืื 2 ืึทื ืืืขืงื ืื ืืขืจืึทืงืืืืืืื ืืงืกืคึผืึทื ืืื ื ืื ืืขืจืึทืงืืืืืืื ืึทืจืคึผืึทื ืขื - ืื ืืขืืืจื ARPANET - ืคึผืขืงื ARPANET - ืกืืื ืขื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืื ืึท ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ: ืื ืืขืจืืืขืจืงืื ื
ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื 1966
ืืืืืขืจ ืืจืึทื ืกืคืขืจื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืจืืคืืจืื ื ืคืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืืืืืขืืืืืง ืืขื ื
ืคึผืจืึธืืืขื
ืืืื ืงืืืคืืืืขืจ ื ืืืื ืฉืืงื ื ืืขืกืขืืืฉ ืฆื ืงืืืคืืืืขืจ ื', ืืื ืืืื ืงืขื ืืขืจ ืืขืกืขืืืฉ ืืขืคืื ืขื ืืืื ืืืขื ืคืื ืืืื ืขื ืฆืื ืฆืืืืืื? ืืื ืืขืึธืจืืข, ืืืจ ืงืขื ืืึธืื ืืขืืขืจ ื ืึธืืข ืืื ืึท ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ื ืขืฅ ืฆื ืืืขืจืืขืื ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ื ืึธืืข ืืืจื ืงืึทื ืขืงืืื ื ืืขืืขืจ ื ืึธืืข ืฆื ืืขืืขืจ ื ืึธืืข ืืื ืืฉืืืืช ืงืืืืึทืื. ืฆื ืงืืืืื ืืงืืจื ืืื ื' ืืืขื ืงืืืคืืืืขืจ ื ืคืฉืื ืฉืืงื ื ืืขืกืขืืืฉ ืฆืืืืืขื ืืื'ื ืืจืืืกืืื ื ืงืึทืืืข ืืืืก ืคืืจืืื ืื ืขืก ืฆื ื'. ืืื ื ืขืฅ ืืืขืจื ืื ืืขืจืืคื ื ืืขืฉ ื ืขืฅ. ืึธืืขืจ, ืคึฟืึทืจ ืงืืื ืืึทืืืึทืืืง ื ืขืฅ ืืจืืืก, ืืขื ืฆืืืึทื ื ืืขืฉืืืื ื ืืืขืจื ืืืคึผืจืึทืงืืึทืงืึทื ืืื ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืื ืงืืืึทืืจืึทื ืคืื ืื ื ืืืขืจ ืคืื ื ืึธืืื (ืืื (n2 - n) / 2 ืฆื ืืืื ืืขื ืื).
ืืขืจืืืขืจ, ืขืืืขืืข ืืืขื ืคืื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืืื ื ืึท ืึธื ืืึธื ืืึทืจืฉืจืื ืืื ืคืืจืืื ืื, ืืืึธืก, ืืืืฃ ืึธื ืงืืืขื ืคืื ืืขืจ ืึธื ืืึธื ืืื ืื ืื ืืขืจืืืืืื ื ืึธืืข, ืืืึธืื ืฉืืงื ืขืก ืืืืึทืืขืจ ืฆื ืื ืฆืื. ืืื ืื ืคืจื 1960 ืก, ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืฆืืืื ืืงืขืจืืืง ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืฆื ืกืึธืืืืข ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื. ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืื ืงืจืึธื-ืืื-ืคืึธืจืืืก ืืืคึฟื ืคืื ืึธื ืืึธื ืกืืืืืฉืื ื. ืืขื ืฆืืืึทื ื ืืื ืืขื ืืฆื ืืืจื ืื ืืขืืขืืจืึทืฃ ืกืืกืืขื. ืืืขื ื ืืขืกืขืืืฉ ืืื ืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืื ืืื ืืขืจืืขืืืืื ื ืึธืืข, ืืื ืขืก ืืืจื ืฆืืืืืืืืืื ืืคืืขืืืืื (ืืขืืืขื ืืื ืืื ืื ืคืืจืขื ืคืื ื ืคืืคืืจืขื ืข ืืขืืค) ืืื ืืขื ืืื ืขืก ืืขืงืขื ื ืืจืื ืกืืืืืจื ืืืืืืขืจ ืฆื ืืขื ืฆืื, ืืืขืจ ืฆื ืื ืื ืืขืจ ืืื ืืขืจืืขืืืื ืฆืขื ืืขืจ ืืืืก ืืื ืืืื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆืื ืฆืื.
ืื ื ืื ื ืืขืงืืืข ื ืืข ืจ ืืขืืขืคื ื ืื ื ื ื ืฒืข ืจ ืฆืืืื ื , ืื ื ืืข ื ืืขืืืจืคื . ื ืคืืจืืืืืื ื ืคืื ืขืืืืืข ืืื ืื ื ืื ืืขืื ืืืืกืจืืื ืืืืขืจ'ื ืืขืืขืคืื, ืืืืก ืืขื ืืื ืืขืืืจืคื ืืืกืืคืขืจืืจื ืืื ืืืืขืจืฉืืงื ืฆื ืืืจ ืืขืกืืื ืืฆืืข, ืืืืื ืืขืืจืขื ืื ืืขื ืืขืคืื ืคืื ื ืฉืืืขืก ืืื ื ืืืืืจืืขืืขืจ ืืืืก ืืขืคืื ื ืืื ืืืืคื ืืืจืก. ืึทื ืฉืืึธื, ืื ืืขืืขืคืึธื ืืขืืืืื ื ืงืจืืึทื ืกืืืืืฉืื ื. ืืขืจ ืจืืคื ืืื ืื ืืขืืืืื ืืขืื ืจืืฃ ืืื'ื ืฉืืงื ื ืกืคืขืฆืืขืืข ืืขืกืขืืืฉ ืืืืก ืืื ืื ืืขืฆืืืื ืืืขืืขื ืขืจ ืืืื ืจืืคื. ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืืื ืืึธืก ืืืจื ืืขืจืขืื ืืื ืืขืจ ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ, ืืื ืืึทื ืืืืื ื ืึท ื ืืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืคึผืจืึทืกืขืกื ืืืจื ืึธืืึทืืึทืืืง ืืืกืจืืื ืืืืฃ ืื ืกืืืืืืฉืืึธืจื. ืืขืจ ืึธืคึผืขืจืึทืืึธืจ ืึธืืขืจ ืืืกืจืืื ืืขืืจืื ืืขื ืึท ืืขืืึทืงืืืืึทื ืขืืขืงืืจืืงืึทื ืคึฟืึทืจืืื ืืื ื ืฆืืืืฉื ืื ืงืึทืืืขืจ ืืื ืื ืืขืจืืคื ืคึผืึทืจืืื. ืืื ืื ืคืึทื ืคืื ืืึทื ื ืืืกืืึทื ืกืข ืจืืคื, ืืึธืก ืงืขื ืืึทืจืคื ืขืืืขืืข ืืืขืจืืืฉืึทื ื ืงืึทื ืขืงืืื ื ืื ืจืืคื ืืืจื ืงืืืคื ืกืืืืืฉืื. ืืืื ืืื ืื ืคืืจืืื ืืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืขืฉืืขืื, ืืื ืืื ืืขืงืขื ื ืื ืืืืื ืืขืจ ืฉืืืขืก ืืืืื, ืืื ืืขืจ ืคืืจืืื ืืื ื ืืื ืืขืืืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืืจืืืืขื ืืื ืขืก ืืืืขืจืืขืจืืกื ืืืจื ืืืืคืืขื ืืขื.
ืืืืืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข, ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ื ืืฆื ืืื ARPANET ืฆื ืคืึทืจืืื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืจืืขืื ืืืื ืื ืกืืขืืข
ืืืื ืืืืืืืืขืจ ืืื ืืขืจืฉืืื ืฆืืืืฉื ืงืืืคืืืืขืจ ืืืื ื ืขืืืืึธืจืงืก ืคืื ืืืื ืืืื, ืืื ืื ืืขืืขืคืื ืืื ืืขืืขืืจืืฃ ืคืื ืื ืื ืืขืจืข ืืืื, ืืื ืืขืืืขื ืื ืกืขื ืกืืืืืืืื ืฆื ืืขืืชืื ืืื ืื ืืืื ืืืืก ืื ืืืฉืื ืขื ืืืื ืคืจืืกืขืกื. ื ืขื ืืขืจืื ื ืึธืืขืจ ืึธื ืืืขืจ ืืขืฉืึทืก ืืจืึทื ืกืืืกืืข ืคืื โโืืืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืึท ืืขืืขืืจืึทื, ืึธืืขืจ ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืคืื ืึท ืืืื ืคืื ืึท ืืืึธืจื ืืื ืึท ืืขืืขืคืึธื ืฉืืืขืก ืงืขื ืงืืื ืขืืขืก ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืคืื โโืฆืืืื ืืขื ืืฉื. ืืืขืจ ืืืื ืจืึทืฉ ืืืืฃ ืื ืฉืืจื ืกืืืืืฉื ืึท ืืืื ืืืกื ืคืื 0 ืฆื 1 ืืื ืึท ืืึทืคึฟืขื ืืขืฉืืงื ืฆื ืึท ืืืืึทื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ, ืขืก ืงืขื ืืึธืจ ืืืืฉื ืื ืืืึทืืฉ ืคืื ืื ืืึทืคึฟืขื. ืืขืจืืืขืจ, ืืขืืขืจ ืึธื ืืึธื ืืื ืฆื ืืืื ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืคึฟืึทืจ ืขืจืจืึธืจืก ืืื ืคืึทืจืืจืืกื ืืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื. ืึทืืึท ืจืืคึผืืืื ืืืึธืื ืืืื ืฆื ืืืึทืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืจืืืก ืึทืจืืืงืืขื ืืื ืืขื ืขื ืืขืจ ืืกืชึผืื ืฆื ืคืึทืจืฉืึทืคื ืขืจืจืึธืจืก ืืืืึทื ืืื ืืขื ืืืขื ืืขืจ ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื.
ืื ืืืืืื ื ืฆื ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื ืืขืงืืืขื ืืืจื ืฆืืืื ืคืจืืึท ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขืืจืืคื ืืื 1960, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืงืืืขื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืขืจืฉืืขืจ ืืืืขืจืงื ืืืจื ืืขืจื ืจืึธืืขืจืฅ ืืื ARPA.
ืืึทืืขืืขื ืืฉ
ืืื ืืึทืจืืกื 1967, ืืื ืจืึธืืขืจืฅ ืึธื ืืขืงืืืขื ืงืืื ืืืืืื ืืืจื, ืืขื ื ืขืกืกืข, ืคืื ืืืืืืขืจ ืื ืคืึธืจืขืกืืืงืข ืฉืคืืฅ ืคืื ืื ืืจืืืกืข ืจืืืืืงืข ืืขืจื, ืฆื ืืืืขืจืืขืื ืึท ืืึธืงืืืขื ื ืืืึธืก ืฉืืืืขืจื ืื ARPAโืก ื ืขืฅ ืคืืขื ืขืจ. ืขืจ ืืื ืฉืืื ืืจืืขืื ืืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืึธืคืคืืกืข (IPTO) ืคึฟืึทืจ ืึผืืขื ืึท ืืึธืจ, ืึธืืขืจ ืคืืืข ืคืื โโืื ืืขืืึทืืืก ืคืื ืื ื ืขืฅ ืคึผืจืืืขืงื ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืขืจ ืืืืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืื ืืืืืื ื ืฆื ืื ืจืืืื ื ืคึผืจืึธืืืขื. ืึทืืืฅ ืืืืื ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฆื ืฆื ืืืึทืงืก ืืื ืืืืขืจ ืกืืืขืก, ืื ืืืืื ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ ืฆื ืขืก ืืื ืจืึธืืขืจืฅ ืก ืืืขืจืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืงืืจืฅ ืืื ืืืกืืืืื ืืงืกื ืืึทืืขืจืงืื ื ืืื ืื ืกืืฃ: "ืขืก ืืืื ื ื ืืืืืง ืฆื ืืึทืืื ืึท ืื ืืขืจืืืืึทื ืืื ืืขืืืืื ื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืืข ืฆื ืืึทืงืืืขื ืจืขืกืคึผืึธื ืกืขืก ืืื ืื ืฆืขื ื ืฆื ืืืื. ืฆืืืืื ืืึธื ืคืืจืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข. ืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืืืึทืขืจ ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ื ืขืฅ ืจืขืกืืจืกื, ืืื ืืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืื ืงืึทืืืก ืคืึทืกืืขืจ, ืึธื ืืึธื ืกืืืืืฉืื ื ืืื ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืืฉืึทื ืืืขื ืืืขืจื ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ื ืขืฅ ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ. ืืึธื, ืืื ืืขืจ ืฆืืื, ืจืึธืืขืจืฅ ืืื ื ืืฉื ื ืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืืขื ืฆืืืึทื ื ืืืึธืก ืขืจ ืืื ืืขืืืืื ื ืืื ืืึธื ืืึทืจืจืื ืืื 1965, ืืึธืก ืืื, ืงืึทื ืขืงืืื ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืืจื ืื ืกืืืืืฉื ืืขืืขืคืึธื ื ืขืฅ ืืื ืึทืืืึธืืืึทื.
ืฆืืคืึทื, ืื ืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืืืขื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืกืืืคึผืึธืกืืื ืืื ืึท ืคืื ืืขืกืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคึฟืึทืจ ืกืึทืืืืื ื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคืื ืจืืืื ื ืืื ืืึทืื ื ืขืืืืึธืจืงืก. ืจืึทืืืฉืขืจ ืกืงืึทื ืืืขืืืจื ืืื ืึทืจืืืขืจ ืื ืึทืืืึทื ืืืง, ืขืจืืืืืื ื ืคืื ืื ืืจืืืืฉ ื ืึทืฉืึทื ืึทื ืคืืืืงืึทื ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจื (ื ืคึผื) ืืื ืึท ืืึทืจืืื. ืกืงืึทื ืืืขืืืจื ืืึธื ืืขื ืืืขื ืจืึธืืขืจืฅ ืืึทืืื ืืขืจ ื ืึธื ืืืื ืืึทืจืืื ืืื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืืืขืื ืืืื ืืขืืึทื ืง.
ืืืืืืืก, ืืื ืคืืืข ืคืจื ืคึผืืืึทื ืืจื ืคืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืงืึทืืคึผืืืืื ื, ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคืืืืงืขืจ ืืืจื ืืจืืื ืื ื. ืขืจ ืืจืึทืืืฉืึทืืืืืืื ืคืื ืืืคึผืขืจืืึทื ืงืึทืืืืืฉ ืืึธื ืืึธื ืืื 1943 ืืื ืขืืืขืจ 19 ืืื ืืื ืืืืื ืจืืงืจืืืื ืืื ืึท ืกืื ืืึธืืขืจ ืืืขืคึผืึทื ื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืงืึธืืขื ืึทืืขื
ืืืืืืืก ืืื ืืขืฉืืึธืคื ืืืืฃ ืืขื ืืขืืึทื ืง ืืื ืืื ืืื ืืขืจืืขืฉืจืืื ืืื NPL ืืืื ืฉื ืขื ืืื ืขืจ ืงืขื. ืืืืื ืงืึทื ืืจืืืืืืื ืฆื ืื ืืืืืืื ืคึผืืึทื ืืื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืฉืึทื ืคืื ืื ACE ืงืึธืืคึผืืืืขืจ, ืขืจ ืคืืจืืืืื ืืืฃ ืื ืืืึทืืืื ืืื ืื ืคืขืื ืคืื ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืืื ืึท ืคืึธืจืฉืื ื ืคืืจืขืจ ืืื NPL. ืืื 1965, ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืื ืื ืื. ืขืก. ืคึฟืึทืจ ืึท ืคืึทืืืึทื ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืืื ืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืืื ื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืืืื ืขืืืขืืข ืืจืืืก ืฆืืื-ืืึทื ืืืืืื ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืืืขื ืฆื ืืขื ืืืึธืก ืึทืืข ืื ืืึทืจืขืจืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืืขืื. ืืื ืื ืืจืืืืฉ ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืกืืืืืืข, ืฆืืื ืืึทื ืืืืืื ื ืืื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืขื ืคืื ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืืึทื ืืืืืื ื ืคืื ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืจื ืงืืืคื ื ืืฆืขืจืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืืึทืงืึทื ื. ืึทื ืฉืืึธื, ืฆืืื ืืึทื ืืืืืื ื ืืขื ื ืืืกืืจืืืืืืื ื ืื ืืืขืจืงืืึธืื ืคืื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืฆืืืืฉื ืขืืืขืืข ืคึผืขืงื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืืืืื (ืึทืืื ืึทื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืืื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืืึธืื ืึทืจืืขื ืืฉืขืช ืื ืืขืจื ืืื ืคืึทืจื ืืืขื ืืื ืืืืขื ืขื ืืึทืฉืืข). ืืขืจื ืึธื ืืขื ืึธืคึผืฆืืข ืืืขื ืืืื ืืขืจืืคึฟื ืืืืืืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื.
ืื ืืืึทื ืืขืจืื ืื ืคืื ืืืืืืืก ืืขืคืืจื ืืื ืฆื Project MAC ืืื MIT, ืื JOSS ืคึผืจืึธืืขืงื ืืื ืื RAND ืงืึธืจืคึผืึธืจืึทืืืึธื ืืื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท, ืืื ืื ืืึทืจืืืึธืืื ืฆืืื ืืึทื ืืืืืื ื ืกืืกืืขื ืืื ื ืื ืืขืืคืฉืืจ. ืืืืคึฟื ืืืขื ืึทืืืื, ืืึธื ืืืื ืขืจ ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืงืึธืืขืืขืก ืคึฟืึธืจืืขืฉืืึธืื ืฆื ืืึทืืื ืึท ืืืึทืจืฉืืึทื ืืืขืื ืืึทื ืืืืืื ื ืฆื ืืขืจืฆืืขื ืื ืืจืืืืฉืข ืืขืืืื ืืข ืืืขืื ืื ื ืฒึทืข ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืื ืื. ืืืืืืืก ืืึธื ืืกืืื ืืขืืืขื, ืืื ืืึธื ืืึธืืกืืื ืคืืืข ืคืื โโืื ืืืืื ื ืคืืืืขืจื ืืื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืคืขืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื
ืืขืฉืึทืก ืืขื ืกืขืืื ืึทืจ (ืึธืืขืจ ืืึธืืขืจ ืืืืื ื ืึธื), ืืืืืืืก ืืื ืืขืฉืืืื ืืืจื ืื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืฆืืื-ืืึทื ืืืืืื ื ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืงืขื ืืืื ืืขืืืขื ืื ืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืฉืืจืืช, ื ืื ื ืึธืจ ืฆื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืื. ืฆืืื-ืืึทื ืืืืืื ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืขืื ืืขืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืึท ืงืืืื ืฉืืืง ืคืื ืงืคึผื ืฆืืื ืืื ืืึทื ืืึทืฉืืืืขื ืฆื ืื ืืขืจื, ืืขืื ืืขืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืื ืืืืืืืข ืคืื โโืืืื ืืืืืขื ืข ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ. ืคึผืื ืงื ืึทืืื, ืืืจื ืงืึทืืื ื ืืขืืขืจ ืึธื ืืึธื ืืื ื ืึธืจืืึทื-ืกืืืื ืืจืขืงืืขื, ืืืึธืก ืืืืืืืก ืืขืจืืคื "ืคึผืึทืงืึทืฅ," ืึท ืืืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืงืึทื ืึทื ืงืขื ืขื ืืืื ืฉืขืจื ืฆืืืืฉื ืคืืืข ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืึธืืขืจ ื ืืฆืขืจืก ืคืื ืึท ืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ. ืืขืจืฆื, ืขืก ืืืึธืื ืกืึธืืืืข ืึทืืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืึทืื ืืจืึทื ืกืืืกืืข ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืขืืขืคืึธื ืืื ืืขืืขืืจืึทืฃ ืกืืืืืฉืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืง. ื ืืึทื ืืฆืขืจ ืึทืคึผืขืจืืืืื ื ืึทื ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืืืึธืงืืึทื ืฉืืงื ืงืืจืฅ ืงืึทืืึทื ืื ืืื ืืึทืงืืืขื ืงืืจืฅ ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืคืืขืฉืืขืื ืืืจื ืึท ืืจืืืก ืืขืงืข ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืืืึทื ืื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืืขื ืืืื ืฆืขืืจืืื ืืื ืคืืืข ืคึผืึทืงืืฅ. ืงืืื ืงืึธืจืืคึผืฆืืข ืืื ืึทืืึท ืืจืืืก ืึทืจืืืงืืขื ืืืขื ืืืืจืงื ืึท ืืืื ืคึผืึทืงืึทื, ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืืื ืืืื ืจืืืจืึทื ืกืืืืืขื ืฆื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืืขื ืึธื ืืึธื.
ืืืืืืืก ืืืกืงืจืืืื ืืืื ืืขืืื ืงืขื ืืื ืึทื ืึทื ืคึผืึทืืืืฉื 1966 ืคึผืึทืคึผืืจ, "ืคืึธืจืฉืืึธื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ื ืขืืืืึธืจืง." ืืื ืืขืจ ืฆืืื, ืื ืืขืจืกื ืึทืืืึทื ืกืืจืืข ืืขืืขืคืึธื ื ืขืืืืึธืจืงืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืจืขื ืขืฅ ืคืื ืงืึทืืคึผืืืืขืจืืืืื ื ืกืืืืืฉืื, ืืื ืืืืืืืก ืคืืจืืขืืืืื ืขืืืขืืืื ื ืคึผืึทืงืึทื ืกืืืืืฉืื ื ืืื ืื ืืืืึทืืขืจ ืืืจ ืืขืืขืคืึธื ื ืขืฅ, ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืืื ืืจืึธืืืึทื ื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ื ืขืฅ ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืื ืขื ืึท ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืึทื ืคืื ืจืืงืืืขืก, ืคึฟืื ืคึผืฉืื ืืขืืขืคืึธื ืงืึทืืืก ืฆื ืืืืึทื. ืฆืืืจืื ืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก. ืืขืืืื, ืืืืืืืก ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจืึธืืึธืืขื ืฆื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืคืื NPL ืืื ืืขืืจืื ืืขื ืึท ืืืืืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืจืืคึผืข ืืื ืืขืจ Scantlebury ืฆื ืื ืกืืจืืืขื ื ืืืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืจืืขืื ืืขืืึธ.
ืืื ืื ืืึธืจ ืืืืื ื ืฆื ืื ืืึทืืืื ืืืจื ืืืฆืื ื, ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคืื ืกืงืึทื ืืืขืืืจื ืืขืืจืืขื ืืืืก ืึทืืข ืื ืืขืืึทืืืก ืคืื ืงืจืืืืืื ื ืึท ืคึผืึทืงืึทื-ืกืืืืืฉื ื ืขืฅ. ื ืืืื ื ืึธืืข ืืืจืืคืึทื ืงืขื ืืืื ืกืขืจืืืืืืื ืืืจื ืึทืืึทืคึผืืืื ืจืืืื ื ืืืึธืก ืงืขื ืฉืขืคึผื ืงืืืคื ืคึผืึทืืก ืฆื ืึท ืืขืกืืื ืืืฉืึทื, ืืื ืึท ืืืื ืคึผืึทืงืึทื ืืืจืืคืึทื ืงืขื ืืืื ืืขืื ืืืจื ืจืืกืขื ืืื ื ืขืก. ืกืืืืึทืืืืฉืึทื ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืืื ืืขืืืื ืึทื ืื ืึธืคึผืืืืึทื ืคึผืึทืงืึทื ืืจืืืก ืืืึธืื ืืืื 1000 ืืืืขืก - ืืืื ืืืจ ืืึทืื ืขืก ืคืื ืงืืขื ืขืจืขืจ, โโืื ืืึทื ืืืืืื ืงืึทื ืกืึทืืฉืึทื ืคืื ืื ืฉืืจืืช ืคึฟืึทืจ ืืขืืึทืืึทืืึท ืืื ืื ืืขืืขืจ ืืืขื ืืืื ืฆื ืคืื, ืคืื ืืขืจ - ืืื ืื ืขื ืืคืขืจ ืฆืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืืืืขืจื ืืืขื ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื. ืฆื ืึธืคื ืจืขืื ืฆื ืืจืืืก ืึทืจืืืงืืขื.
ืื ืืืขืจืง ืคืื Scantlebury ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืขืืึทืืืก ืึทืืึท ืืื ืื ืคึผืขืงื ืคึฟืึธืจืืึทื ...
... ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืื ืคึผืจืึทื ืคืื ืคึผืึทืงืึทื ืกืืืขืก ืืืืฃ ื ืขืฅ ืืืืืึทื ืกื.
ืืขืจืืืืื ืืื ืืืืืืืก ืืื ืกืงืื ืืืืืจื'ืก ืืื ืืขืคืืจื ืฆื ืืขืจ ืื ืืืขืงืื ื ืคืื ืืขืืืืืจืืข ืคืืจืฉืื ืืก ืฆืืืืื ืืขื ืืืืก ืืื ืืืจืืืขืคืืจื ืืขืืืืจื ืืืจื ืื ืื ืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืขืืืขืจ ืืื ืืืืคืืขืงืืืขื ืืื ืื ืขื ืืืืข ืืขืืื ืง ืขืืืืืข ืืืจ ืคืืจ ืืื. ืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืึทื
ARPA ืืื ืฆืืืจืื ืฆื ืืึทืจืึทื ืก ืืืึทืืืืึทื ืึทืก ืจืืคึผืึธืจืฅ ืคึฟืึทืจ RAND, ืึธืืขืจ ืืื ื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฉืืื ืฆื ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก, ืืืืขืจ ืืืืืืืงืืื ืฆื ืื ARPANET ืืื ื ืืฉื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื. ืจืึธืืขืจืฅ ืืื ืืืืืขืจ, ืืฉืืขืืช, ืงืืื ืืึธื ืืืืขืจืงื ืืื. ืึทื ืฉืืึธื, ืืื ืึท ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืืื ืฆืืคืึทื ืืึทืืขืืขื ืืฉ, ืกืงืึทื ืืืขืืืจื ืืืืขืจืืขืืขืื ืึทืืฅ ืฆื ืจืึธืืขืจืฅ ืืืืฃ ืึท ืืืืืขืจ ืืึทืฅ: ืึท ืืขืืื ื-ืืืืืื ื ืกืืืืืฉืื ื ืืขืงืึทื ืืืึทื, ืึธื ืืืขื ืืืขื ืฆื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคืื ืงืจืืืืืื ื ืื ืืขืจืึทืงืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ื ืขืืืืึธืจืงืก, ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ ืืึทืืขืจืืึทืืก ืคืื RAND, ืืื ืืคืืื ืื ื ืึธืืขื "ืคึผืขืงื." ืื ืึทืจืืขื ืคืื NPL ืืืื ืงืึทื ืืืื ืกื ืจืึธืืขืจืฅ ืึทื ืืขืืขืจ ืกืคึผืืื ืืืึธืื ืืืื ืืืจืฃ ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืืื ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื, ืึทืืื ืขืจ ืึทืคึผืืจืืืืื ืืืื ืคึผืืึทื ื ืฆื 50 Kbps ืคึฟืึทืจืืื ืืื ืืขื. ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืื ARPANET, ืึท ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืืื ืคืื ืื ืจืืืื ื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืกืึทืืืื.
ืืืช, ืขืก ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืื ืึธื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืคึผืึทืงืึทื ืกืืืืืฉืื ื. ืจืึธืืขืจืฅ ืืึธื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืืขื ืื, ืึทื ืขืจ ืืึธื ืฉืืื ืืื ืงืึธืคึผ ืืขืืึทื ืขื ืืขืืข ืืขืืึทื ืงืขื, ืึท ืืึทื ืง ืืขืจ ืึทืจืืขื ืคึฟืื ืืฒึทื ืงืึธืืขืืข ืื ืงืืฒึทื ืจืึธืง, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืืืฒึทื ืืึทืฉืจืืื ืืขื ืืึทืืจืืฃ ืฆืืจืืง ืืื 1962, ืืื ืืฒึทื ืืึธืงืืึธืจืึทืึพืืืืขืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืขึพื ืขืืืืึธืจืงืก. ืึธืืขืจ, ืขืก ืืื ืื ืงืจืขืืึทืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืขืงืกืืจืึทืงื ืึทืืึท ืึท ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขื ืืืขืจืง, ืืื ืืืืกืขืจืืขื, ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืขืจืกืืข.
ื ืขืืืืึธืจืงืก ืืืึธืก ืงืืื ืืึธื ืขืงืกืืกืืืจื
ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขื, ืฆืืืื ืืืื ืืขื ืขื ืคืึธืจืืืก ืคืื ARPA ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืื ื ืคึผืึทืงืึทื ืกืืืืืฉืื ื, ืึท ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืึธืก ืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืึทืืื ืขืคืขืงืืืื ืึทื ืขืก ืืืฆื ืึทื ืืขืจืืืื ืึผืืขื ืึทืืข ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข. ืคืืจืืืืก ืืื ARPANET ืืขืืืขื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึทืืืืืืง ื ืขืฅ ืฆื ื ืืฆื ืขืก?
ืขืก ืก ืึทืืข ืืืขืื ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ืึทื ืกืึทืืึทืืืื. ARPA ืืื ื ืื ืงืืื ืืึทืึทืืืขืจ ืืขืจืืืืืขื ืืฉ ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ื ืขืฅ, ืึธืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืึท ืืจืืืก ื ืืืขืจ ืคืื ืืืืืกืืื ื ืคืึธืจืฉืื ื ืกืขื ืืขืจืก ืืื ืืืืขืจ ืืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก, ืึท ืงืืืืืจ ืคืื "ืคืจืื" ืืึธืจืึทื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ืึทื ืกืขืจืืืืืื, ืืื ืืขืจื ืคืื ืืขืื. ืืืืืขืจ ืก ืึธืจืืืื ืขื 1966 ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืขืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืื ARPANET ืืึธื ืืขืจืืคึฟื $ 1 ืืืืืึธื, ืืื ืจืึธืืขืจืฅ ืคืืจืืืืื ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืึทืืื ืคืื ืืขืืขืจ ืืึธืจ ืคึฟืื 1969 ืฆื ืืึทืงืืืขื ืื ื ืขืฅ ืึทืจืืืฃ ืืื ืคืืืกื ืืืง. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืคึฟืึทืจ ARPA, ืึทืืึท ืืขืื ืืื ืืขืืืขื ืงืืืื ืืืืฉืขืื, ืึทืืื ืงืืื ืคืื ืืืื ืข ืืึธืกืกืขืก ืืึธื ืืื ื ืืฉื ืืึทืืึธืจืื ืืืขืื ืืืึธืก ืจืึธืืขืจืฅ ืืื ืืื ืืื ืืื, ืืื ืืึทื ื ืืื ืขืก ืงืขื ืืืื ืขืคืขืก ืคืืจืืื ืื ืฆื ืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืคืื ื ืืฆืืื ืืืข ืคืึทืจืืืืืืงืื ื.
ืืึทืจืึทื ืืื RAND ืืื ื ืื ืื ืืึทืื ืืืขืจ ืื ืืืืืึธืจืืืขื ืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก. ืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืขื ืจืืื ืืงืกืคึผืืึธืจืึทืืึธืจื ืืื ืึทื ืึทืืืืืฉ, ืืื ืงืขื ืืืื ืืขืืืขื ืื ืฆื ืคืึทืจืืืืืืงืื ื ืืืื ืืขืืืืื. ืืื 1965, RAND ืคืืงืืืฉ ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืื ืกืืกืืขื ืฆื ืื ืืืคื ืคืึธืจืก, ืืืึธืก ืืึธื ืืกืืื ืืขืืืขื ืึทื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืืืืืึทืืึทื. ืึธืืขืจ ืื ืืืคึผืืึทืืขื ืืืืฉืึทื ืืื ืืขืคืืื ืืืืฃ ืื ืคึผืืืืฆืขืก ืคืื ืื ืืืคืขื ืก ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืึทืืขื ืกื, ืืื ืืื ืืึธืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืืืคึผื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืืืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข. ืืึทืจืึทื ืงืึทื ืืืื ืกื ืืืื ืกืืคึผืืจืืขืจื ืืื RAND ืึทื ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ืฆืืจืืงืฆืืขื ืืขื ืคืึธืจืฉืืึธื ืืื ืฆื ืืึธืื ืขืก ืฆื ืืืื ืืืคึผืืึทืืขื ืึทื ืกืื ืืื ืืื ืฆืขืฉืืขืจื ืื ืฉืขื ืคืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื ืืืืืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข.
ืืืืืืืก, ืืืก ืืืืคื ืคืื NPL, ืืื ืืขืืื ืืกืื ืืขืจ ืืืื ืืื ืืืจืื, ืืืขืจ ื ืฉืืืจืงืขืจ ืืืืืฉืขื ืืื ARPA, ืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืงืืื ืคืืจืืืง ืกืืฆืืืืข ืืื ืืขืื ืืฉืข ื ืขืฅ ืคืื ืคืืจืฉืื ื ืงืืืคืืืืขืจืก. ืขืจ ืืขืจืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืคึผืจืึธืืืึทืืืืคึผ ืืืงืืืข ืคึผืึทืงืึทื-ืกืืืืืฉื ื ืขืฅ (ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืื ืืืื ื ืึธืืข, ืึธืืขืจ ืคืืืข ืืขืจืืื ืึทืืก) ืืื NPL ืืื ืื ืฉืคึผืขื 1960 ืก, ืืื ืึท ืืึทืฉืืืื ืืืืืฉืขื ืคืื ยฃ 120 ืืืืขืจ ืืจืื ืืึธืจ. ARPANET ืคืืจืืจืืื ืืืขืื ืืึทืื ืคืื ืื ืกืืืข ืึทื ืืืึทืื ืืืืฃ ืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ื ืืื ืืืฉืึทืื ืืืืฃ ืืขืืขืจ ืคืื ืื ื ืขืฅ ืก ืคืืืข ื ืึธืืื, ืขืงืกืงืืืืื ื ืขืจืฉื ืื ืืืขืกืืืึทื ืฅ ืืื ืืึทืื ืืืึทืจื ืืื ืืืืืืืืืจื. ืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืจืืืก-ืืืึธื ืืจืืืืฉ ืคึผืึทืงืึทื-ืกืืืืืฉืื ื ื ืขืฅ ืืื ืืขืืืขื ืื ืืจืืืืฉ ืคึผืึธืกื ืึธืคืคืืกืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืืื ืื ืืขืืขืงืึธืืืื ืืงืึทืืืึธื ืก ื ืขืืืืึธืจืงืก ืืื ืืขื ืืึทื ื, ืึทืืืฅ ืื ืคึผืึธืกื ืืื ืกื ืืื. ืืืืืืืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืช ืฆื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืขืืืขืืข ืื ืคืืืขื ืืฉืึทื ืืืืืืข ืืื ืืืื ืืขืืื ืงืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืื ืึทืคืืื ืืืืืืึทื ื ืขืฅ ืืืืฃ ืึท ื ืืฆืืื ืืืข ืืืึธื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืืืช ืฆื ืืืืฉื ืื ืจืืืืื ื ืคืื ืึทืืึท ืึท ืจืืืืง ืกืืกืืขื.
Licklider, ืืืจื ืึท ืงืึธืืืื ืึทืฆืืข ืคืื โโโโืืืืง ืืื ืคึผืืึทื ืืจืื ื, ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืึธืจืึทื ืืฉืขืจืื ืืื ืืืื ืื ืืขืจืืึทืืึทืงืืืง ื ืขืฅ ืงืขื ืืืืขื. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืขืืึธืื ืึทื ืึทืืฅ ืึทืืืฅ ืคึผืึทืงืึทื ืกืืืืืฉืื ื ืืื ืึทืจืึธืคึผ ืฆื ืืขืื. ืืื ื ื ื ืืืืกืคืืจืื ื ืคื ื ืืข ื ืืขืืื ืง ืื ื ืืขืฉืคืื ื ื ืจืืืข . ืืขืจืฆื, ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ืืืืืืืง ืคึผืืึทื ืืืกืืืฉืึทื ื ืฉืืืคึผื ืื ืืืืกื ืคืื ARPANET. ืืขืจืืืขืจ, ืืืืึทืืขืจ ืืืจ ืืืขืื ืงืืงื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื ืฆืืืืฉื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืืึธืก ืืขืฉืืงื ืืื ืืืงืืืขื ืึทืจืืืงืืขื, ืืื ืื ื ืขืฅ ืืืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืืงื ืื ืึทืจืืืงืืขื.
ืืืึธืก ืึทื ืืขืจืฉ ืฆื ืืืืขื ืขื
- Janet Abbate, ืื ืืืขื ืืื ื ืื ืืื ืืขืจื ืขื (1999)
- ืงืึทืืืข ืืึทืคื ืขืจ ืืื ืืชืื ืืืึธื, ืืื ืืืืืขืจืื ืืืืืื ืฉืคึผืขื (1996)
- Leonard Kleinrock, "ืึทื ืคืจื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ," IEEE ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืฉืืจื ืึทื (ืืืืืืกื 2010)
- ืึทืจืืืืจ ื ืึธืจืืขืจื ืืื ืืืฉืืื ืึธ'ื ืื, ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืื ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืขืื ืึธืืึธืืืข: ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึผืขื ืืึทืืึธื, 1962-1986 (1996)
- M. Mitchell Waldrop, The Dream Machine: JCR Licklider and the Revolution that Made Computing Personal (2001)
ืืงืืจ: www.habr.com