ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ

ืื ื“ืขืจืข ืืจื˜ื™ืงืœืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืกืขืจื™ืข:

ื”ืงื“ืžื”

ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืจื™ 1970 ืก, AT&T, ื“ื™ ืจื™ื–ื™ืง ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ, ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืœืขืจื™ ืจืึธื‘ืขืจืฅ ืžื™ื˜ ืึท ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ืคืึธืจืฉืœืึธื’. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืึธืคึผื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ Advanced Research Projects Agency (ARPA), ืึท ืœืขืคื™ืขืจืขืš ื™ื•ื ื’ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ ื“ื™ ื“ืขืคึผืึทืจื˜ืžืขื ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ืคืขื ืก ืคืึทืจืงื ืึทืกื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื ื’-ื˜ืขืจืžื™ืŸ, ืึทื•ื•ืขืง-ื“ืขืจ-ืขืจื“ ืคืึธืจืฉื•ื ื’. ืื™ืŸ ื“ื™ ืคื™ื ืฃ ื™ืึธืจ ืœื™ื“ื™ื ื’ ืฆื• ื“ืขื ืคื•ื ื˜, ืจืึธื‘ืขืจืฅ ื”ืื˜ ืึธื•ื•ื•ืขืจืกืึทืŸ ื“ื™ ืฉืึทืคื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ARPANET, ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก ื•ื•ืึธืก ืคืืจื‘ื•ื ื“ืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืœื™ื’ืŸ ืื™ืŸ 25 ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืœืึธื•ืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืžื“ื™ื ื”.

ื“ื™ ื ืขืฅ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื’ืขืจืึธื˜ืŸ, ืึธื‘ืขืจ ืื™ืจ ืœืึทื ื’-ื˜ืขืจืžื™ืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ืื•ืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ืคึฟืึทืจื‘ื•ื ื“ืŸ ื‘ื™ื•ืจืึทืงืจืึทืกื™ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืคืืœืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ ืื•ื™ื˜ืึธืจื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ARPA. ืจืึธื‘ืขืจืฅ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืงื•ืงืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื•ื•ืขื’ ืฆื• ืึธืคืœืึธืึทื“ ื“ื™ ืึทืจื‘ืขื˜ ืฆื• ืขืžืขืฆืขืจ ืึทื ื“ืขืจืฉ. ืื•ืŸ ืึทื–ื•ื™ ืขืจ ืงืึธื ื˜ืึทืงื˜ืขื“ ื“ื™ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจืก ืคื•ืŸ AT&T ืฆื• ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ื–ื™ื™ ื“ื™ "ืฉืœื™ืกืœ" ืฆื• ื“ืขื ืกื™ืกื˜ืขื. ื ืึธืš ืงืขืจืคืึทืœื™ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ืขื ืคืึธืจืฉืœืึธื’, AT&T ืœืขืกืึธืฃ ืคืืจืœืื–ืŸ ืขืก. ื“ื™ ืคื™ืจืžืข 'ืก ืขืœื˜ืขืจ ืขื ื“ื–ืฉืึทื ื™ืจื– ืื•ืŸ ืžืึทื ืึทื“ื–ืฉืขืจื– ื’ืขื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ARPANET ืก ืคื•ื ื“ืึทืžืขื ื˜ืึทืœ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ืื™ื– ื™ืžืคึผืจืึทืงื˜ืึทืงืึทืœ ืื•ืŸ ืึทื ืกื˜ื™ื™ื‘ืึทืœ, ืื•ืŸ ื”ืื˜ ืงื™ื™ืŸ ืึธืจื˜ ืื™ืŸ ืึท ืกื™ืกื˜ืขื ื“ื™ื–ื™ื™ื ื“ ืฆื• ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืคืึทืจืœืึธื–ืœืขืš ืื•ืŸ ื•ื ื™ื•ื•ืขืจืกืึทืœ ื“ื™ื ืกื˜.

ARPANET ืื™ื– ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขืš ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ื“ืขืจ ื–ื•ื™ืžืขืŸ, ืึทืจื•ื ื•ื•ืขืœื›ืŸ ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ื™ืกื’ืขืงืจื™ืกื˜ืึทืœื™ื–ื™ืจื˜; ืึท ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื˜ื™ื™ืคึผ ืคื•ืŸ ืึท ืจื™ื–ื™ืง ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขื ืงืึทื•ื•ืขืจื™ื ื’ ื“ื™ ื’ืื ืฆืข ื•ื•ืขืœื˜, ื•ื•ืขืžืขื ืก ืงืึทืœื™ื™ื“ืึธืกืงืึธืคึผื™ืง ืงื™ื™ืคึผืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ื– ื–ืขื ืขืŸ ืื•ืžืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ืจืขื›ืขื ืขืŸ. ื•ื•ื™ ืงืขืŸ AT&T ื ื™ืฉื˜ ื–ืขืŸ ืึทื–ืึท ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืขืœ ืื•ืŸ ื•ื•ืขืจืŸ ืึทื–ื•ื™ ืกื˜ืึทืง ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜? Bob Taylor, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ื›ื™ื™ืขืจื“ ืจืึธื‘ืขืจืฅ ืฆื• ืึธื•ื•ื•ืขืจืกื™ ื“ื™ ARPANET ืคึผืจื•ื™ืขืงื˜ ืื™ืŸ 1966, ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ื”ืึธื˜ ืขืก ืึธืคืŸ: "ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืžื™ื˜ AT&T ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืžื™ื˜ Cro-Magnons." ืึธื‘ืขืจ, ืื™ื™ื“ืขืจ ืžื™ืจ ืงืึทื ืคืจืึทื ื˜ ืึทื–ืึท ืงืจื•ื ืื•ืžื•ื•ื™ืกื ื“ื™ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืื•ืžื‘ืึทืงืึทื ื˜ ืคึฟื™ืจืžืข ื‘ื™ื•ืจืึทืงืจืึทืฅ ืžื™ื˜ ืฉื™ื ืื”, ืœืึธืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ืึท ืฉืจื™ื˜ ืฆื•ืจื™ืง. ื“ื™ ื˜ืขืžืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ, ืึทื–ื•ื™ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืขืก ืื™ื– ืึท ื’ื•ื˜ืข ื’ืขื“ืึทื ืง ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืึท ืžืขืจ ื’ืขื ืขืจืึทืœ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ืจืขื“ืŸ.

ืคื•ืŸ ื“ื™ ืืœืข ื˜ืขื›ื ืืœืื’ื™ืฉืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื•ื•ืืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืืฉืืคืŸ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉืคืขื˜ืขืจ ื”ืขืœืคื˜ ืคื•ื ืขื XNUMXืกื˜ืŸ ื™ืืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜, ื”ืื˜ ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ืื•ื•ื“ืื™ ื’ืขื”ืื˜ ื“ื™ ื’ืจืขืกื˜ืข ืื™ื™ื ืคืœื•ืก ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ื’ืขื–ืขืœืฉืืคื˜, ืงื•ืœื˜ื•ืจ ืื•ืŸ ืขืงืื ืืžื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืžืื“ืขืจื ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜. ื–ื™ื™ืŸ ืงืœืึธื•ืกืึทืกื˜ ืงืึธื ืงื•ืจืขื ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืึทื›ื˜ื•ื ื’ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื–ืฉืขื˜ ืึทืจื•ืžืคืึธืจืŸ. ื ื™ืฆืŸ ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜, ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืงืขื ืขืŸ ื˜ื™ื™ืงืขืฃ ื˜ื™ื™ืœืŸ ืคืึธื˜ืึธืก, ื•ื•ื™ื“ื™ืืก ืื•ืŸ ื’ืขื“ืื ืงืขืŸ, ื‘ื™ื™ื“ืข ื’ืขื•ื•ืืœื˜ ืื•ืŸ ืึทื ื•ื•ืึธื ื˜ื™ื“, ืžื™ื˜ ืคืจืขื ื“ื– ืื•ืŸ ืžืฉืคึผื—ื” ืึทืจื•ื ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜. ื™ื•ื ื’ืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื•ื•ืึธืก ืœืขื‘ืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืงื™ืœืึธืžืขื˜ืขืจืก ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืขืจ ืื™ืฆื˜ ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจ ืคืึทืœืŸ ืื™ืŸ ืœื™ื‘ืข ืื•ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื‘ืื”ืขืคื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ืจื˜ื•ืึทืœ ื•ื•ืขืœื˜. ื“ื™ ืกืึธืฃ ืฉืึทืคึผื™ื ื’ ืžืึธืœ ืื™ื– ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ืœืขืš ืื™ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืฆื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืึธื’ ืึธื“ืขืจ ื ืึทื›ื˜ ื’ืœื™ื™ึทืš ืคึฟื•ืŸ ืžื™ืœื™ืึทื ื– ืคื•ืŸ ื‘ืึทืงื•ื•ืขื ื”ืึธืžืขืก.

ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืจื•ื‘ึฟ ื˜ื™ื™ืœ, ืึทืœืข ื“ืขื ืื™ื– ื‘ืึทืงืึทื ื˜ ืื•ืŸ ืึทื– ืก ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ื™ ืขืก ืื™ื–. ืึธื‘ืขืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ืžื—ื‘ืจ ืึทืœื™ื™ืŸ ืงืขืŸ ื–ืึธื’ืŸ, ื”ืึธื˜ ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ื–ื™ืš ืื•ื™ืš ื‘ืึทื•ื•ื™ื–ืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื˜ืึธืžืขืจ ื“ืขืจ ื’ืจืขืกื˜ืขืจ ื“ื™ืกื˜ืจืึทืงืฆื™ืข, ืฆื™ื™ื˜-ื•ื•ืึทืกื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืžืงื•ืจ ืคื•ืŸ ื’ื™ื™ึทืกื˜ื™ืง ืงืึธืจื•ืคึผืฆื™ืข ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉืœืขื›ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข, ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข โ€” ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืงื™ื™ืŸ ื’ืจื™ื ื’ืข ืคื™ื˜. ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขืœืื–ื˜ ืืœืข ืžื™ื ื™ ืื™ื“ื™ืื˜ืŸ, ืคืื ืื˜ื™ืงืขืจ ืื•ืŸ ืœื™ื‘ื”ืื‘ืขืจืก ืคื•ืŸ ืงืื ืกืคื™ืจืืฆื™ืข ื˜ืขืืจื™ืขืก ืฆื• ืคืืจืฉืคืจื™ื™ื˜ืŸ ื–ื™ื™ืขืจืข ืฉื˜ื•ืชื™ื ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ืžื™ื˜ ื“ืขืจ ืฉื ืขืœืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืœื™ื›ื˜ - ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื ืคืืจืžืืฆื™ืข ืงืขืŸ ืžืขืŸ ืคืืจืจืขื›ื ื˜ ื•ื•ืขืจืŸ ืื•ืž'ืžืฉืขื“ืœื™ืš, ืื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœ ื ื™ืฉื˜. ื“ืึธืก ื”ืึธื˜ ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ื˜ ืคื™ืœืข ืึธืจื’ืึทื ืึทื–ื™ื™ืฉืึทื ื–, ืกื™ื™ ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืื•ืŸ ืขืคื ื˜ืœืขืš, ืฆื• ืคึผืึทืžืขืœืขืš ืึธื ืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืคืืœืŸ ื’ืขืฉื•ื•ื™ื ื“ ืื•ืŸ ื™ื ืึธืžืึทื ืึทืกืœื™ ืคืึทืจืœื™ืจืŸ, ืจื™ื–ื™ืง ื‘ืขืจื’ ืคื•ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ. ืื™ืŸ ืึทืœื’ืขืžื™ื™ืŸ, ืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืึท ืคืึทืจื’ืจืขืกืขืจ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ ื—ื›ืžื” ืื•ืŸ ื ืึทืจื™ืฉืงื™ื™ึทื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ืกื•ืžืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ื™ืขื ืขืจ ืื™ื– ืฉืจืขืงืœืขืš.

ืึธื‘ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื“ืขืจ ืึธื‘ื™ืขืงื˜ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื“ื™ืกืงื•ื˜ื™ืจืŸ, ื–ื™ื™ืŸ ื’ืฉืžื™ื•ืช ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจ, ืึทืœืข ื“ื™ ืžืึทืฉื™ื ืขืจื™ ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ืขืจืœื•ื™ื‘ื˜ ื“ื™ ื’ืขื–ืขืœืฉืึทืคื˜ืœืขืš ืื•ืŸ ืงื•ืœื˜ื•ืจ ืขื ื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ ืฆื• ืคึผืึทืกื™ืจืŸ? ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ? ืฐืข ืŸ ืžื™ ืจ ืฐืืœื˜ ืŸ ืขืคืข ื ื’ืขืงืขื  ื˜ ืคื™ืœื˜ืขืจ ืŸ ื“ ื™ ื“ืื–ื™ืง ืข ืžืึทื˜ืขืจื™ืข , ื“ื•ืจ ืš ื–ื™ ืš ืืจืฒื ืฆื•ืฉื˜ืขืœ ืŸ ืื™ ืŸ ื ื’ืœืขื–ืขืจื ืข ืจ ื›ืœื™ , ืฐืืœื˜ ืŸ ืžื™ ืจ ื’ืขื–ืข ืŸ ื– ื™ ืฉืจืฒ ื˜ ื–ื™ ืš ืื™ ืŸ ื“ืจ ืฒ ืฉื™ื›ื˜ืŸ . ื ื’ืœืื‘ืืœืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื ืขืฅ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืึทืคึผืึทื–ื™ื˜ื™ื“ ืื™ืŸ ื“ื™ ื“ื ืึธ. ื“ื™ ืฉื™ื›ื˜ืข ืื™ื– ืคืืจืื•ื™ืก ื“ืขื ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ืžื™ื˜ ื‘ืขืจืš ื ื™ืืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜, ืื•ืŸ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื•ื ืขืจืฉื˜ืŸ ืžืืœ ื’ืขืžืื›ื˜ ืคื•ืŸ ืงื•ืคืขืจ ืื“ืขืจ ืื™ื™ื–ืขืจื ืข ื“ืจืื˜ืŸ, ืื‘ืขืจ ืื™ื– ื–ื™ื ื˜ ื“ืขืžืืœื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืคืืจื‘ื™ื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืงืืืงืกื™ืึทืœืข ืงืึทื‘ืœืขืก, ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืขืคึผืขื˜ืขืจืก, ืึธืคึผื˜ื™ืฉ ืคื™ื‘ืจืข ืื•ืŸ ืกืขืœื™ืึทืœืขืจ ืจืึทื“ื™ืึธ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข.

ื“ืขืจ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืฉื™ื›ื˜ืข ื‘ืืฉื˜ื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืงืึทืžื™ื•ื ืึทืงื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืžื™ื˜ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืข ื“ื•ืจืš ื“ืขื ืกื™ืกื˜ืขื ื ื™ืฆืŸ ืคึผืจืึธืกื˜ ืฉืคึผืจืึทื›ืŸ, ืึธื“ืขืจ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืก. ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคื•ื ื“ืึทืžืขื ื˜ืึทืœ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœ (IP), ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœ (TCP) ืื•ืŸ ื‘ืึธืจื“ืขืจ ื’ืึทื˜ืขื•ื•ื™ื™ึท ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœ (BGP). ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื”ืึทืจืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜ ื–ื™ืš, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ื‘ืึทื˜ืึธื ืขืŸ ืื•ื™ืกื“ืจื•ืง ืงื•ืžื˜ ื•ื•ื™ ืึท ื ืขืฅ ืคื•ืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื’ืขืจื•ืคืŸ ืจืึธื•ื˜ืขืจืก, ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืึท ื•ื•ืขื’ ืคึฟืึทืจ ืึท ืึธื ื–ืึธื’ ืฆื• ืึทืจื•ืžืคืึธืจืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืงื•ืจ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืฆื• ื“ื™ ื“ืขืกื˜ื™ื ื™ื™ืฉืึทืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ.

ืฆื•ื ืกื•ืฃ, ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉืคึผื™ืฅ ืฉื™ื›ื˜ืข ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืก ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืื•ืŸ ืžืืฉื™ื ืขืŸ ื ื•ืฆืŸ ืฆื• ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืื•ืŸ ืฉืคึผื™ืœ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ, ืคื™ืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื•ื•ืึธืก ื ื•ืฆืŸ ืกืคึผืขืฉืึทืœื™ื™ื–ื“ ืฉืคึผืจืึทื›ืŸ: ื•ื•ืขื‘ ื‘ืจืึทื•ื–ืขืจื–, ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื–, ื•ื•ื™ื“ืขื ืฉืคึผื™ืœืขืจื™ื™ึท, ื˜ืจื™ื™ื“ื™ื ื’ ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื–, ืืื–"ื• ื•. ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ, ื“ื™ ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทืŸ ื ืึธืจ ื“ืึทืจืฃ ืฆื• ืึทืจื™ื™ึทื ื ืขืžืขืŸ ื“ืขื ืึธื ื–ืึธื’ ืื™ืŸ ืึท ืคึฟืึธืจืžืึทื˜ ื•ื•ืึธืก ืจืึธื•ื˜ืขืจืก ืงืขื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื“ืขืจ ืึธื ื–ืึธื’ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืžืึทืš ืื™ืŸ ืฉืึธืš, ืึท ืงืœื™ื™ื ื˜ืฉื™ืง ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ืึท ืคึฟื™ืœื, ืึธื“ืขืจ ืึท ื‘ืงืฉื” ืฆื• ืึทืจื™ื‘ืขืจืคื™ืจืŸ ื’ืขืœื˜ ืคื•ืŸ ืื™ื™ืŸ ื‘ืึทื ืง ืืงืื•ื ื˜ ืฆื• ืื ื“ืขืจืŸ - ื“ื™ ืจืึธื•ื˜ืขืจืก ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื–ืึธืจื’ืŸ ืื•ืŸ ื•ื•ืขื˜ ืžื™ื™ึทื›ืœ ืขืก ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข.

ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื•ื•ืขื˜ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื™ึท ืคึฟืขื“ืขื ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ืฆื• ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืŸ ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜. ืขืจืฉื˜ืขืจ, ื“ื™ ื’ืœืื‘ืืœืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื ืขืฅ. ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ, ืึทืœืข ื“ื™ ืคึผืจืึทื›ื˜ ืคื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืžื’ื™ืœื” ื•ื•ืึธืก ืœืึธื–ืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื ื™ืฆืขืจืก ืฆื• ื”ืึธื‘ืŸ ืฉืคึผืึทืก ืึธื“ืขืจ ื˜ืึธืŸ ืขืคึผืขืก ื ื•ืฆื™ืง ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื ืขืฅ. ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืคืืจื‘ื•ื ื“ืŸ ื“ื•ืจืš ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– ืื•ืŸ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืก ื•ื•ืึธืก ืœืึธื–ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืฆื• ื™ื‘ืขืจื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื˜ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืขืจ. ื“ื™ ืงืจื™ื™ื™ื˜ืขืจื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– ืื•ืŸ ืคึผืจืึธื˜ืึธืงืึธืœืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ื•ื ื’ืขืŸ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ (ื“ื™ ื ืขืฅ) ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึท ื•ื•ื™ื™ื’ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ืฆื• ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืจื™ืคึผื™ื ื’ (ืฆื•ืงื•ื ืคื˜ ืžื’ื™ืœื”).

ืื™ืŸ ืึทื“ื™ืฉืึทืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงืจื™ื™ื™ื˜ืขืจื–, ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจื“ื™ืง ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึทื˜. ื“ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืืžืช ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืžื“ืจื’ื” ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธื ืก ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก, ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืึธื“ืขืจ ืึทืคึผืขืจื™ื™ื˜ืึทื“ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืึธื“ืขืจ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจื˜ืขื ื™ืง ืฆื• ืฉื˜ืจืขื ื’ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืคืึทืจื–ืข. ื•ื•ืึธืก ื‘ืจืขื ื’ื˜ ืื•ื ื“ื– ืฆื•ืจื™ืง ืฆื• AT&T. ื•ื•ื™ ืคื™ืœ ื•ื•ื™ ื–ื™ื™ ื’ืขื”ืืกื˜ ืฆื• ืึทืจื™ื™ึทื ืœืึธื–ืŸ ืขืก, ื“ืขืจ ื’ื•ืจืœ ืคื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืขืจ, ืจืึธื‘ืขืจืฅ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ARPA ื—ื‘ืจื™ื ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื›ืึธื•ืคึผืœืึทืกืœื™ ื˜ื™ื™ื“ ืฆื• ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธื ืก ืึธืคึผืขืจื™ื™ื˜ืขืจื–, ื“ื™ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜. ื“ื™ ืึธืคึผืขืจืึทืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื–ื™ื™ืขืจ ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก ืื™ื– ื’ืึธืจ ืึธืคืขื ื’ื™ืง ืื•ื™ืฃ ืึทื–ืึท ื‘ืึทื“ื™ื ื•ื ื’ืขืŸ. ื•ื•ื™ ื˜ืึธืŸ ืžื™ืจ ื“ืขืจืงืœืขืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืฉื™ื ืื”, ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื– ื“ื™ ARPANET ืจืขืคึผืจื™ื–ืขื ื˜ื™ื“ ืึท ื ื™ื™ึทืข ื•ื•ืขืœื˜ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื™ื ื›ืขืจืึทื ื˜ืœื™ ืงืขื’ืŸ ื“ื™ ืจืขื˜ืจืึธื’ืจืึทื“ืข ื‘ื™ื•ืจืึทืงืจืึทืฅ ื•ื•ืึธืก ืคื™ืจืŸ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธื ืก?

ืื™ืŸ ืคืึทืงื˜, ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ื’ืจื•ืคึผืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืืคื’ืขืฉื™ื™ื“ื˜ ื ื™ืฉื˜ ื“ื•ืจืš ืฆื™ื™ึทื˜, ืึธื‘ืขืจ ื“ื•ืจืš ืคื™ืœืึธืกืึธืคื™ืงืึทืœ ื“ื™ืคืขืจืึทื ืกื™ื–. ื“ื™ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจืก ืื•ืŸ ืขื ื“ื–ืฉืึทื ื™ืจื– ืคื•ืŸ AT&T ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ ื–ื™ืš ื•ื•ื™ ื“ื™ ืงืขืจืึทืงื˜ืขืจื™ืกื˜ื™ืงืก ืคื•ืŸ ืึท ื•ื•ืึทืกื˜ ืื•ืŸ ืงืึธืžืคึผืœืขืงืก ืžืึทืฉื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืคืึทืจืœืึธื–ืœืขืš ืื•ืŸ ื•ื ื™ื•ื•ืขืจืกืึทืœ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื‘ืึทื“ื™ื ื•ื ื’ืก ืคื•ืŸ ืื™ื™ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ ืฆื• ืื ื“ืขืจืŸ. ื‘ืขืœ ืกื™ืกื˜ืขื ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ืึทืœืข ื•ื™ืกืจื™ื›ื˜. ื“ื™ ืึทืจืงืึทื˜ืขืงืฅ ืคื•ืŸ ARPANET ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ ื“ืขื ืกื™ืกื˜ืขื ื•ื•ื™ ืึท ืงืึทื ื“ื•ื•ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ืึทืจื‘ื™ื˜ืจืึทืจื™ืฉ ื‘ื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ, ืื•ืŸ ื’ืขื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ื–ื™ื™ึทืŸ ืึธืคึผืขืจื™ื™ื˜ืขืจื– ื–ืึธืœ ื ื™ืฉื˜ ืึทืจื™ื™ึทื ืžื™ืฉื  ื–ื™ืš ืžื™ื˜ ื•ื•ื™ ื“ื™ ื“ืึทื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืืฉืืคืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ืื™ืŸ ื‘ื™ื™ื“ืข ืขื ื“ืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืจืึธื˜.

ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ืžื™ืจ ืžื•ื–ืŸ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืžื™ื˜ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืŸ ื•ื•ื™, ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืžืึทื›ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื™ื•.

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ

ืื™ื™ืŸ ืกื™ืกื˜ืขื, ื•ื ื™ื•ื•ืขืจืกืึทืœ ื“ื™ื ืกื˜?

ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ืื™ื– ื’ืขื‘ื•ื™ืจืŸ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉืขืจ ืกื‘ื™ื‘ื” ืคื•ืŸ ืึทืžืขืจื™ืงืึทื ืขืจ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข - ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึฟืึทืจืื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืื•ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืคึผืจืึทื•ื•ื™ื™ื“ืขืจื– ื‘ืื”ืื ื“ืœื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืึทื ื“ืขืจืฉ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืจืขืฉื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ - ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ืึทืœืข ืกื™ื‘ื” ืฆื• ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื– ื“ื™ ืกื•ื•ื™ื•ื•ืข ื”ืื˜ ื’ืขืฉืคื™ืœื˜ ืึท ืคืึธืจืžืึทื˜ื™ื•ื• ืจืึธืœืข ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืื•ืŸ ืคืึธืจืžื™ืจื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ื™ื™ืกื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜. ืึทื–ื•ื™ ืœืึธื–ืŸ ืก ื ืขืžืขืŸ ืึท ื ืขืขื ื˜ืขืจ ืงื•ืง ืื™ืŸ ื•ื•ื™ ืึทืœืข ื“ืขื ื’ืขื˜ืจืืคืŸ. ืฆื• ื˜ืึธืŸ ื“ืึธืก, ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื’ื™ื™ืŸ ืฆื•ืจื™ืง ืฆื• ื“ืขืจ ื’ืขื‘ื•ืจื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ.

ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ืึทื ืึทืžืึทืœื™

ืื™ืŸ ืงืกื ื•ืžืงืก ื™ืึธืจ ืฉืžื•ืืœ ืžื•ืจืก ืื•ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ื‘ื•ื ื“ ื”ืื‘ืŸ ืื™ื‘ืขืจืฆื™ื™ื’ื˜ ืงืื ื’ืจืขืก ืฆื• ืื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ 30 ื“ืืœืืจ ืฆื• ืฉืืคืŸ ื ื˜ืขืœืขื’ืจืืค ืœื™ื ื™ืข ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื•ื•ืืฉื™ื ื’ื˜ืืŸ ื“ื™.ืกื™. ืื•ืŸ ื‘ืึทืœื˜ื™ืžืึธืจืข. ื–ื™ื™ ื”ืื‘ืŸ ื’ืขื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ื“ืึธืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืœื™ื ืง ืื™ืŸ ืึท ื ืขืฅ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ-ืœื™ื ืขืก ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื‘ืืฉืืคืŸ ืžื™ื˜ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ื’ืขืœื˜ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืึธืœื˜ ืคืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืงืึธื ื˜ื™ื ืขื ื˜. ืื™ืŸ ื ื‘ืจื™ื•ื• ืฆื•ื ื”ื•ื™ื– ืคื•ืŸ ืคืืจืฉื˜ื™ื™ืขืจืก, ื”ืื˜ ืžื•ืจืก ืคืืจื’ืขืฉืœืื’ืŸ ืื– ื“ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ื–ืืœ ืงื•ื™ืคืŸ ืืœืข ืจืขื›ื˜ืŸ ืื•ื™ืฃ ื–ื™ื™ื ืข ื˜ืขืœืขื’ืจืืค ืคืื˜ืŸ ืื•ืŸ ื“ืขืจื ืืš ืงืื ื˜ืจืืงื˜ื™ืจืŸ ืคืจื™ื•ื•ืื˜ืข ืคื™ืจืžืขืก ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ ื˜ื™ื™ืœืŸ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื ืขืฅ, ื‘ืฉืขืช ื–ื™ื™ ื–ืืœืŸ ื”ืืœื˜ืŸ ื‘ืื–ื•ื ื“ืขืจืข ืœื™ื ื™ืขืก ืคืืจ ืืคื™ืฆื™ืขืœืข ืงืืžื™ื•ื ื™ืงืืฆื™ืขืก. ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ, ื”ืึธื˜ ืžืึธืจืก ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ, โ€œื•ื•ืขื˜ ื ื™ื˜ ื“ื•ื™ืขืจืŸ ืœืึทื ื’ ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ื™ื™ื‘ืขืจืคืœืึทืš ืคื•ืŸ ื“ืขื ืœืึทื ื“ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืคืึทืจืจืึธื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื ืขืจื•ื•ืŸ, ื•ื•ืึธืก ืžื™ื˜ ื“ืขืจ ืฉื ืขืœืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื’ืขื“ืึทื ืง ื•ื•ืขื˜ ืคืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืŸ ื•ื•ื™ืกืŸ ืคื•ืŸ ืึทืœืฅ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉ ืื•ื™ืฃ ื“ืขืจ ืขืจื“, ื•ื•ืขื ื“ืŸ ื“ื™ ื’ืื ืฆืข ืžื“ื™ื ื”. ืื™ืŸ ืื™ื™ืŸ ื’ืจื•ื™ืกืŸ ื™ื™ึดืฉื•ื‘ึฟ."

ืขืก ื”ืึธื˜ ืื™ื ืื•ื™ืกื’ืขื–ืขืŸ, ืึทื– ืึทื–ืึท ื•ื•ื™ื˜ืึทืœ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืขึพืกื™ืกื˜ืขื ื”ืึธื˜ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขืš ื’ืขื“ื™ื ื˜ ื“ืขื ืขืคึฟื ื˜ืœืขื›ืŸ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก, ืื•ืŸ ืื™ื– ื“ืขืจืคึฟืึทืจ ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื–ืืจื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’. ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืขื˜ืœืขื›ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ื“ื•ืจืš ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ื‘ืึทื“ื™ื ื•ื ื’ืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืคืึทื ื’ืงืฉืึทื ื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืขื“ืขืจืืœืข ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืกืคึผืึทืกื™ืคื™ืงืœื™ ื‘ืืžืขืจืงื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื™ื•. ืขืก. ืงืึธื ืกื˜ื™ื˜ื•ื˜ื™ืึธืŸ. ื–ืฒื  ืข ืžืื˜ื™ื•ื• ืŸ ื–ืฒื ืข ืŸ ืื‘ืข ืจ ื ื™ืฉ ื˜ ื’ืขืฐืข ืŸ ืื™ ืŸ ื’ืื  ืฅ ื‘ืืฉืœืื ืŸ ื“ื•ืจ ืš ื“ื™ื ืกื˜ ืŸ ืฆ ื• ื“ืข ืจ ื’ืขื–ืขืœืฉืืคื˜ . ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ื”ืื˜ ืžืึธืจืก ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืกื•ืคึผืคึผืึธืจื˜ืขืจืก ื“ื™ ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ ืฆื• ื”ืฆืœื—ื” ืคืึทืจืขื ื“ื™ืงืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืคืึทืจื ืขืžื•ื ื’ - ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืึท ืื™ื™ืŸ, ืึธื‘ืขืจ ื‘ืึทื˜ื™ื™ึทื˜ื™ืง ืฆืึธืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื’ืขืœื˜. ืื™ืŸ 1845, Cave Johnson, ื™ื•. ืขืก. ืคึผืึธืกื˜ืžืึทืกื˜ืขืจ ืึทืœื’ืขืžื™ื™ื ืข ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ 11 ื™ื•. ืงืขื ืขืŸ ื ื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืœื™ื ืงืก ืื™ืŸ ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ื”ืขื ื˜. "ืžืขื ื˜ืฉืŸ," ืขืจ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ. ืึธื‘ืขืจ, ืึทื– ืก ื•ื•ื• ืขืก ืึทืœืข ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜. ืื ื“ืขืจืข ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืขืžืืงืจืื˜ื™ืฉืขืจ ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจืืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืคืืœืง ื”ืื‘ืŸ ื’ืืจื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืืœื˜ ื”ืื‘ืŸ ืฆื• ื˜ืืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืขืคื ื˜ืœืขื›ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ, ื•ื•ื™ ืื•ื™ืš ื“ืขืจ ื“ืขืžืืงืจืื˜ื™ืฉืขืจ ืงืื ื’ืจืขืก. ื“ื™ ืคืืจื˜ื™ื™ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืคืขืœื˜ ื“ื™ ืกืงื™ืžื– ื•ื•ื™ื’ืก, ืฆื•ื•ื™ื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืฆื• ืคืึทืจื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื’ืขืœื˜ ืื•ื™ืฃ "ื™ื ืขืจืœืขืš ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ืžืึทื ืฅ" - ื–ื™ื™ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ื™ ืกืงื™ืžื– ืฆื• ืžื•ื˜ื™ืงืŸ ืคืึทื•ื•ืึธืจื™ื˜ื™ื–ืึทื, ื•ื•ืขื ืึทืœื™ื˜ื™ ืื•ืŸ ืงืึธืจื•ืคึผืฆื™ืข.

ืฆื•ืœื™ ื‘ ื“ืข ืจ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ืณืก ืื•ืžืฐื™ืœื™ืงืฒื˜ ืฆื• ื˜ืืŸ, ื”ืื˜ ืืฒื ืขืจ ืคื•ืŸ ืžื•ืจืกืณืก ืžืึทื ืฉืึทืคึฟื˜ ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ืขืจ, ืขืžื•ืก ืงืขื ื“ืืœ, ืื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ืื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ื ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ื ืขืฅ ืžื™ื˜ ื“ืขืจ ืฉื˜ื™ืฆืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืคืจื™ื•ื•ืื˜ืข ืกืคึผืึธื ืกืึธืจืก. ืึธื‘ืขืจ, ืžืึธืจืก ืคึผืึทื˜ืขื ื˜ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื ื•ื’ ืฆื• ื‘ืึทื•ื•ืึธืจืขื ืขืŸ ืึท ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ืื•ื™ืฃ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข. ืื™ืŸ ืœื•ื™ืฃ ืคื•ืŸ ืฆืขืŸ ื™ืึธืจ, ื–ืขื ืขืŸ ื“ืึทื–ืึทื ื– ืคื•ืŸ ืงืึธืžืคึผืขื˜ื™ื˜ืึธืจืก ื™ืžืขืจื“ื–ืฉื“, ืึธื“ืขืจ ื‘ื™ื™ื™ื ื’ ืœื™ื™ืกืึทื ืกื™ื– ืคึฟืึทืจ ืึธืœื˜ืขืจื ืึทื˜ื™ื•ื• ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– (ื“ืขืจ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ื“ื™ ืจื•ื™ืึทืœ ื”ื•ื™ื– ื“ืจื•ืง ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ) ืึธื“ืขืจ ืคืฉื•ื˜ ืคืึทืจืงื ืึทืกื˜ ืื™ืŸ ื”ืึทืœื‘-ืœืขื’ืึทืœ ื’ืขืฉืขืคื˜ ืื•ื™ืฃ ืฉืึทืงื™ื ื’ ืœืขื’ืึทืœ ื’ืจืึธื•ื ื“ืก. ื“ื™ ืงืœืื’ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืืจื™ื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืจื•ื™ืกืŸ, ืคืืคื™ืจืœื™ื›ืข ืคืืจืžืขื’ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืคื’ืขืฉื˜ืื ืขืŸ ืื•ืŸ ืคืืจืฉื•ื•ืื•ื ื“ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื•ืจื›ืคืืœืŸ ืคื™ืจืžืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืฆื•ื–ืืžื’ืขืคืืœืŸ ืื“ืขืจ ืคืืจืงื•ื™ืคื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืคืืจ ืงืื ืงื•ืจืขื ื˜ืŸ ื ืื›ื“ืขื ื•ื•ืืก ื–ื™ื™ ื”ืื‘ืŸ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืš ืื•ื™ืคื’ืขื‘ืœืื–ืŸ ื“ื™ ืกื˜ืืง ืคืจื™ื™ื–ืŸ. ืคื•ืŸ ืึทืœืข ื“ืขื ื‘ืขื”ืึธืœืข, ืื™ื™ื ืขืจ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืฉืคึผื™ืœืขืจ ื™ืžืขืจื“ื–ืฉื“ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืฉืคึผืขื˜ 1860 ืก: ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื™ืึทืŸ.

ืขืก ื”ืื˜ ื–ื™ืš ืื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ืคืืจืฉืคืจื™ื™ื˜ืŸ ื ืฉืจืขืงืœื™ื›ืข ื•ื•ืืจื˜ ืคื•ืŸ "ืžืื ืืคืืœื™". ื“ืขืจ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื™ืงืขืจื“ื™ืง ืื™ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคื•ืŸ ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ืœืขื‘ืŸ: ืคื™ื ืึทื ืฆืŸ, ื‘ืึทืŸ ืื•ืŸ ืฆื™ื™ื˜ื•ื ื’ืขืŸ. ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ืคืจื™ืขืจ ืื™ื– ืงื™ื™ืŸ ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ืึทืฆื™ืข ื’ืขื•ื•ืืงืกืŸ ืฆื• ืึทื–ืึท ืึท ื’ืจื™ื™ืก. ื“ืข ืจ ืคืืจืฉืœื ื’ ืฐืขื’ ืŸ ืจืขื’ื™ืจื•ื  ื’ ืงืื ื˜ ืœ ืคื• ืŸ ื“ืข ื ื˜ืขืœืขื’ืจืืค ืŸ ื”ื ื˜ ื‘ืืงื•ืžืข ืŸ ื ืฒืข ื ืœืขื‘ืŸ . ืื™ืŸ ื“ื™ ื™ืึธืจืฆืขื ื“ืœื™ื ื’ ื ืึธืš ื“ื™ ืกื™ื•ื•ื™ืœ ืžืœื—ืžื”, ืงืึธื ื’ืจืขืกืกื™ืึธื ืึทืœ ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ืงืืžื™ื˜ืขื˜ืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืคึผืœืึทื ื– ืฆื• ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื“ื™ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืึธืกื˜ ืกืขืจื•ื•ื™ืก ืก ืึธืจื‘ื™ื˜. ื“ืจื™ื™ ื™ืงืขืจื“ื™ืง ืึธืคึผืฆื™ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื™ืžืขืจื“ื–ืฉื“: 1) ื“ื™ ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ื“ื™ื ืกื˜ ืกืคึผืึธื ืกืึธืจืก ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื™ืึทืŸ ืงืึธื ืงื•ืจืขื ื˜, ื’ืขื‘ืŸ ืขืก ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืึทืงืกืขืก ืฆื• ืคึผืึธืกื˜ ืึธืคืึทืกื™ื– ืื•ืŸ ื›ื™ื™ื•ื•ื™ื™ื–, ืื™ืŸ ืฆื•ืจื™ืงืงื•ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืžืคึผืึธื•ื–ื™ื ื’ ืฆืึธืœ ืจื™ืกื˜ืจื™ืงืฉืึทื ื–. 2) ื“ื™ ืคึผืึธืกื˜ืึทืœ ืกืขืจื•ื•ื™ืก ืื™ื– ืœืึธื ื˜ืฉื™ื ื’ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืฆื• ืงืึธื ืงื•ืจื™ืจืŸ ืžื™ื˜ WU ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืึธืคึผืขืจื™ื™ื˜ืขืจื–. 3 ) ื“ ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื  ื’ ืฐืข ื˜ ื ืืฆื™ืื ืืœื™ื–ื™ืจ ืŸ ื“ืข ื ื’ืื ืฆ ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃึพืืžื˜ , ื–ื™ ื™ ืฉื˜ืขืœ ืŸ ืื•ื ื˜ืข ืจ ื“ืข ืจ ืงืื ื˜ืจืืœ ืข ืคื• ืŸ ื“ืข ืจ ืคืืกื˜ึพื“ื™ื ืกื˜ .

ืคืœืขื ืขืจ ืคืืจ ื ืคืื•ืกื˜ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ ื”ืื‘ืŸ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ืขื˜ืœื™ื›ืข ืฉื˜ืืจืงืข ืฉื˜ื™ืฆืขืจ ืื™ืŸ ืงืื ื’ืจืขืก, ืืจื™ื™ื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ืืœืขืงืกืื ื“ืขืจ ืจืืžืกื™ื™, ืคืืจื–ื™ืฆืขืจ ืคื•ื ืขื ืกืขื ืื˜ ืคืืกื˜ ืงืืžื™ื˜ืข. ืึธื‘ืขืจ, ืคื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขื ืขืจื’ื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ื™ ืงืืžืคืื ื™ืข ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื“ื•ืจืš ื“ืจื•ื™ืกื ื“ื™ืง ืœืึทื‘ื™ื™ืกืฅ, ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื’ืึทืจื“ื™ื ืขืจ ื”ื•ื‘ืึทืจื“, ื•ื•ืึธืก ื”ืื˜ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืื™ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื“ื™ื ืกื˜ ื•ื•ื™ ืึทืŸ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ืึทื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ืฉื˜ืึธื˜ ื•ื•ืึทืกืขืจ ืื•ืŸ ื’ืึทื– ืœื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ืงื™ื™ืžื‘ืจื™ื“ื–ืฉ (ืขืจ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืึท ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืคืจื™ ืžืขื ืึทื“ืขื•ื• ืฆื• ืืœืขืงืกืื ื“ืขืจ ื‘ืขืœ ืื•ืŸ ื’ืจื™ื ื“ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืืžืคืื ื™ืข. ื ืึทืฉืึทื ืึทืœ ื“ื–ืฉื™ืึทื’ืจืึทืคื™ืง ื’ืขื–ืขืœืฉืืคื˜). ื”ื•ื‘ืึทืจื“ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ืกื•ืคึผืคึผืึธืจื˜ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ ื˜ืขื ื”ื˜ ืื– ื ืคื•ื‘ืœื™ืง ืกื™ืกื˜ืขื ื•ื•ืขื˜ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื ื•ืฆื™ืง ื“ื™ืกืขืžืึทื ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ื™ ืคึผืึทืคึผื™ืจ ืคึผืึธืกื˜ ื‘ืฉืขืช ื‘ืขื›ืขืกืงืขื ื ื™ื“ืขืจื™ืง ืจื™ื™ืฅ. ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืึทื– ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ื•ื•ืขื˜ ืžืกืชึผืžื ื“ื™ื ืขืŸ ื’ืขื–ืขืœืฉืึทืคื˜ ื‘ืขืกืขืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ WU ืกื™ืกื˜ืขื, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึทื™ืžืขื“ ื‘ื™ื™ึท ื“ื™ ื’ืขืฉืขืคื˜ ืขืœื™ื˜. ื“ืขืจ WU ื”ืื˜, ื ืื˜ื™ืจืœืขืš, ืงืขื’ื ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜, ืื– ื“ื™ ืงืืกื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืื ื•ื•ืขืจื˜ ื‘ืืฉืœืืกืŸ ืœื•ื™ื˜ ื–ื™ื™ืขืจืข ืงืืกื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืื– ื ืคื•ื‘ืœื™ืง ืกื™ืกื˜ืขื ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืš ืืจืืคื’ืขืจื™ืกืŸ ื“ื™ ื˜ืืจื™ืคืก, ื•ื•ืขื˜ ืืจื™ื™ื ืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ืคืจืื‘ืœืขื ืื•ืŸ ืงื™ื™ื ืขื ื ื™ืฉื˜ ื ื•ืฅ.

ืื™ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืคืึทืœ, ื“ื™ ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ืคืืจื“ื™ื ื˜ ื’ืขื ื•ื’ ืฉื˜ื™ืฆืŸ ืฆื• ื•ื•ืขืจืŸ ืึท ื‘ืึทื˜ืึทืœื’ืจืึทื•ื ื“ ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืงืื ื’ืจืขืก. ืืœืข ืคืืจื’ืขืฉืœืื’ืขื ืข ื’ืขื–ืขืฆืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืื•ืžื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฉื˜ื™ืœืขืจื”ื™ื™ื˜. ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื“ ืคื•ืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืจื™ื˜ืฉื˜ ืึทื–ืึท ืœืขื•ื•ืขืœืก ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืžื•ืจื ืคื•ืŸ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ื–ื™ื“ืœืขืŸ. ื“ืขืžืึธืงืจืึทืฅ ืจื™ื’ื™ื™ื ื“ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืคื•ืŸ ืงืื ื’ืจืขืก ืื™ืŸ 1874, ื“ืขืจ ื’ื™ื™ืกื˜ ืคื•ืŸ ื ืืฆื™ืื ืืœืข ืจื™ืงืึทื ืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืœื“ื™ืง ืคึผืึธืกื˜ืŸ-ืกื™ื•ื•ื™ืœ ืžืœื—ืžื” ืฆื™ื™ึทื˜ ืื™ื– ืžื™ื•ื˜ื™ื“, ืื•ืŸ ื“ื™ ื˜ื›ื™ืœืขืก ืฉื•ื•ืึทืš ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึท ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืคื™ื–ืึทืœื“ ืื•ื™ืก. ื“ืขืจ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ืฉื˜ืขืœืŸ ื“ืขื ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ (ืื•ืŸ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ื“ื™ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ) ืื•ื ื˜ืขืจ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืื™ื– ืคึผื™ืจื™ืึทื“ื™ืงืœื™ ืื•ื™ืคื’ืขืฉื˜ืื ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื™ืึธืจืŸ, ืึธื‘ืขืจ ืึทื—ื•ืฅ ืงื•ืจืฅ ืคึผื™ืจื™ืึทื“ื– ืคื•ืŸ (ื ืึธืžื™ื ืึทืœ) ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ื‘ืขืฉืึทืก ืžืœื—ืžื” ืฆื™ื™ื˜ ืื™ืŸ 1918, ื’ืึธืจื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืืงืกืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื.

ื“ ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื  ื’ ืคืืจืœืื– ืŸ ื“ืข ื ื˜ืขืœืขื’ืจืืค ืŸ ืื• ืŸ ื˜ืขืœืขืคื ืŸ ืื™ ื– ื’ืขืฐืข ืŸ ื ืŸ ืื ืืžืืœื™ ืข ืื•ื™ ืฃ ื ืฐืขืœื˜ืœืขื› ืŸ ืคืืจื ืขื . ืื™ืŸ ืคืจืื ืงืจื™ื™ืš ืื™ื– ื“ืขืจ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ ื ืืฆื™ืื ืืœื™ืจื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ื ืืš ืคืืจ ืื™ืจ ืขืœืขืงื˜ืจืืคื™ืงืืฆื™ืข. ืื™ืŸ 1837, ื•ื•ืขืŸ ื ืคืจื™ื•ื•ืื˜ืข ืคื™ืจืžืข ื”ืื˜ ืคืจื•ื‘ื™ืจื˜ ืฆื• ืื™ื ืกื˜ืืœื™ืจืŸ ืืŸ ืืคื˜ื™ืฉืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ (ื ื™ืฆืŸ ืกื™ื’ื ืืœ ื˜ืึธื•ื•ืขืจืก) ื ืขื‘ืŸ ื“ืขื ืขืงื–ื™ืกื˜ื™ืจื ื“ื™ืงืŸ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืงืื ื˜ืจืืœื™ืจื˜ืŸ ืกื™ืกื˜ืขื, ื”ืื˜ ื“ืขืจ ืคืจืื ืฆื•ื™ื–ื™ืฉืขืจ ืคืืจืœืืžืขื ื˜ ื“ื•ืจื›ื’ืขืคื™ืจื˜ ื ื’ืขื–ืขืฅ ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ืคืืจื‘ืื˜ืŸ ื“ื™ ืื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ ื ื™ืฉื˜ ืื•ื™ื˜ืืจื™ื–ื™ืจื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’. ืื™ืŸ ื‘ืจื™ื˜ืึทืŸ, ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™ ืื™ื– ืขืจืœื•ื™ื‘ื˜ ืฆื• ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืขื˜ืœืขื›ืข ื“ืขืงืึทื“ืขืก. ืึธื‘ืขืจ, ืขืคื ื˜ืœืขืš ืื•ืžืฆื•ืคืจื™ื“ื ืงื™ื™ื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืจื™ื–ืึทืœื˜ื™ื ื’ ื“ื•ืึธืคึผืึธืœื™ ื’ืขืคื™ืจื˜ ืฆื• ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ 1868. ืื™ื‘ืขืจ ืื™ื™ืจืึธืคึผืข, ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ืก ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™ ืื•ืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธื ื™ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืคื•ืŸ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืคึผืึธืกื˜, ื•ื•ื™ ื”ื•ื‘ืึทืจื“ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ืฉื˜ื™ืฆืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืคืืจื’ืขืœื™ื™ื’ื˜. [ืื™ืŸ ืจื•ืกืœืึทื ื“, ื“ื™ ืฉื˜ืึทื˜ ืคืึทืจื ืขืžื•ื ื’ "ืฆืขื ื˜ืจืึทืœ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ" ืื™ื– ื’ืขื’ืจื™ื ื“ืขื˜ ืื•ื™ืฃ 1 ืืงื˜ืื‘ืขืจ 1852 / ื‘ืขืขืจืขืš. ืื™ื‘ืขืจื–ืขืฆื•ื ื’].

ืึทืจื•ื™ืก ืคื•ืŸ ืื™ื™ืจืึธืคึผืข ืื•ืŸ ืฆืคื•ืŸ ืึทืžืขืจื™ืงืข, ืจื•ื‘ึฟ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืงืึทื ื˜ืจืึธื•ืœื“ ื“ื•ืจืš ืงืึธืœืึธื ื™ืึทืœ ืื•ื™ื˜ืืจื™ื˜ืขื˜ืŸ ืื•ืŸ ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ ื”ืื˜ ืงื™ื™ืŸ ื–ืึธื’ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืื•ืŸ ืจืขื’ื•ืœื™ืจืŸ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™. ื•ื•ืื• ืื•ืžืืคื”ืขื ื’ื™ืงืข ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ืขืŸ ื”ืื‘ืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ื™ืจื˜, ื”ืื‘ืŸ ื–ื™ื™ ื’ืขื•ื•ืขื ืœื™ืš ื‘ืืฉืืคืŸ ืกื˜ืขื™ื˜ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื•ื™ืคืŸ ืื™ื™ืจืืคืขื™ืฉืŸ ืžืื“ืขืœ. ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื‘ื›ืœืœ ืคืขืœืŸ ื“ื™ ื’ืขืœื˜ ืฆื• ื™ืงืกืคึผืึทื ื“ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงื•ืจืก ื’ืขื–ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ืื•ืŸ ืื™ื™ืจืืคืขื™ืฉืข ืœืขื ื“ืขืจ. ืœืžืฉืœ, ื“ื™ ื‘ืจืึทื–ื™ืœื™ืึทืŸ ืฉื˜ืึทื˜ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืคื™ืจืžืข, ืึทืคึผืขืจื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ ืคืœื™ื’ืœ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืžื™ื ื™ืกื˜ืขืจื™ื•ื ืคื•ืŸ ืึทื’ืจื™ืงื•ืœื˜ื•ืจืข, ื”ืึทื ื“ืœ ืื•ืŸ ืœื™ื™ื‘ืขืจ, ื”ืื˜ ื‘ืœื•ื™ื– 1869 ืงื™ืœืืžืขื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ ืฉื•ืจื•ืช ืื™ืŸ 2100, ื‘ืฉืขืช ืื™ืŸ ื“ื™ USA, ืื™ืŸ ืึท ืขื ืœืขืš ื’ืขื’ื ื˜, ื•ื•ื• 4 ืžืืœ ืžืขืจ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื’ืขืœืขื‘ื˜, ืื™ืŸ 1866 ื–ืขื ืขืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื•ื™ืกื’ืขืฉื˜ืจืขืงื˜ 130 ืงื™ืœืืžืขื˜ืขืจ.

ื ื™ื• ืึธืคึผืžืึทืš

ืคืืจื•ื•ืืก ื”ืื˜ ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึทื–ืึท ืึท ื™ื™ื ืฆื™ืง ื•ื•ืขื’? ืžืขืŸ ืงืขืŸ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ืขื ื“ื™ ืœืืงืืœืข ืกื™ืกื˜ืขื ืคื•ืŸ ืคืืจืฉืคืจื™ื™ื˜ื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ืก ืคืื–ื™ืฆื™ืขืก ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืฉื˜ื™ืฆืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืืจื˜ื™ื™ ื•ื•ืืก ื”ืื˜ ื’ืขื•ื•ืื•ื ืขืŸ ื“ื™ ื•ื•ืืœืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืข ื”ืื‘ืŸ ืขืงื–ื™ืกื˜ื™ืจื˜ ื‘ื™ื– ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ื™ืืจืŸ ืคื•ื ืขื XNUMXื˜ืŸ ื™ืืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜. ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ื‘ื™ื•ืจืึทืงืจืึทืกื™, ื‘ื™ื– ืคึผืึธืกื˜ืžืึทืกื˜ืขืจืก, ืงืึธื ืกื™ืกื˜ืขื“ ืคื•ืŸ ืคึผืึธืœื™ื˜ื™ืฉ ืึทืคึผื•ื™ื ื˜ืžืึทื ืฅ ื“ื•ืจืš ื•ื•ืึธืก ื’ืขื˜ืจื™ื™ึท ืึทืœื™ื™ื– ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืึทืœื•ื™ื ื˜. ื‘ืฒื“ ืข ืคืืจื˜ืฒืข ืŸ ื”ืื‘ ืŸ ื ื™ืฉ ื˜ ื’ืขืฐืืœ ื˜ ืฉืืค ืŸ ื’ืจื•ื™ื ืข ื ืฒ ืข ืงืฐืืœ ืŸ ืคื• ืŸ ืคืื˜ืจืื ืืฆื™ืข , ืคื ืจ ื–ืฒืขืจ ืข ืงืขื’ื ืขืจ , โ€” ืฐื ืก ืฐืข ื˜ ืืฐื“ื ื™ ืคืืกื™ืจืŸ , ืฐืข ืŸ ื“ืข ืจ ื˜ืขืœืขื’ืจืืค ื™ ืงื•ืž ื˜ ืื•ื ื˜ืข ืจ ื“ืข ืจ ืงืื ื˜ืจืืœ ืข ืคื• ืŸ ื“ืข ืจ ืคืขื“ืขืจืืœืข ืจ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ . ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ืกื™ืžืคึผืœืึทืกื˜ ื“ืขืจืงืœืขืจื•ื ื’ ืื™ื– ื“ื™ ื˜ืจืึทื“ื™ืฆื™ืึธื ืขืœ ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ื“ื™ืกื˜ืจืึทืกื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืฉื˜ืึทืจืง ืฆืขื ื˜ืจืืœ ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ - ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ืกื™ื‘ื” ื“ื™ ืกื˜ืจืึทืงื˜ืฉืขืจื– ืคื•ืŸ ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื–ืึธืจื’ืŸ, ื‘ื™ืœื“ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ืกื˜ื™ื˜ื•ืฆื™ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืึทื–ื•ื™ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืœืขื ื“ืขืจ.

ืฆื•ืœื™ื‘ ื“ืขืจ ื™ื ืงืจื™ืกื™ื ื’ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืขืœืขืงื˜ืจื™ืงืึทืœ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื ืืฆื™ืื ืืœืข ืœืขื‘ืŸ ืื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจื”ื™ื™ื˜, ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ื’ืึธืจ ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ื–ื™ืš ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข. ืื™ืŸ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืข ื™ืึธืจืฆืขื ื“ืœื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ XNUMX ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜, ืึท ื›ื™ื™ื‘ืจื™ื“ ืกื™ืกื˜ืขื ื™ืžืขืจื“ื–ืฉื“ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื˜ืขืกื˜ืขื“ ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืึธืจืกืขืก: ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื™ืŸ ื”ืึทื ื˜, ื“ื™ ื‘ื™ื•ืจืึทืงืจืึทืกื™ ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจ ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจืขื“ ื“ื™ ื˜ืขืจืึทืคืก ืคื•ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก, ื™ื ืฉื•ืจื™ื ื’ ืึทื– ื–ื™ื™ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื ืขืžืขืŸ ืึท ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœื™ืกื˜ื™ืง ืฉื˜ืขืœืข ืื•ืŸ ื ื™ืฉื˜ ืžืึทื›ืŸ. ื™ื‘ืขืจื™ืง ืคึผืจืึทืคื™ืฅ; ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืื ื“ืขืจืข ื”ืึทื ื˜, ืขืก ืื™ื– ื“ื™ ืกืึทืงืึธื ืข ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืฆืขื˜ื™ื™ืœื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ ืึทื ื˜ื™ื˜ืจืึทืกื˜ ื’ืขื–ืขืฆืŸ ืื™ืŸ ืคืึทืœ ืคื•ืŸ ื™ืžืคึผืจืึทืคึผืขืจ ื ืึทื˜ื•ืจ. ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ืขืŸ, ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืคืึธืจืกืขืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืงืึธื ืคืœื™ืงื˜: ืฆืึธืœ ื˜ืขืึธืจื™ืข ื’ืขื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ืื™ื– ืึท ื ืึทื˜ื™ืจืœืขืš ื“ืขืจืฉื™ื™ื ื•ื ื’ ืื•ื ื˜ืขืจ ื–ื™ื›ืขืจ ืฆื•ืฉื˜ืื ื“ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื•ืคึผืœื™ืงื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืกืขืจื•ื•ื™ืกืขืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ื•ืžื ื™ื™ื˜ื™ืง ื•ื•ื™ืกื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืกื•ืจืกืŸ. ืจืขื’ื•ืœืึทื˜ืึธืจืก ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื’ืขืคืจื•ื•ื•ื˜ ืฆื• ืžื™ื ืึทืžื™ื™ื– ื“ื™ ื ืขื’ืึทื˜ื™ื•ื• ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคื•ืŸ ืึท ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ื“ื•ืจืš ืงืึทื ื˜ืจืึธื•ืœื™ื ื’ ืคึผืจื™ื™ืกื™ื–. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืึทื ื˜ื™ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœื™ ื’ืขืกืขืฆ - ื’ืขื‘ื•ื ื’ ื’ืขื–ื•ื›ื˜ ืฆื• ืฆืขืฉื˜ืขืจืŸ ื“ื™ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงื ืึธืกืคึผ ื“ื•ืจืš ืคืึธืจืกืึทื‘ืœื™ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ื™ืจืŸ ืึท ืงืึทืžืคึผืขื˜ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึทืจืง.

ื“ืขืจ ื‘ืึทื’ืจื™ืฃ ืคื•ืŸ ื˜ืืจื™ืค ืจืขื’ื•ืœืืฆื™ืข ื”ืื˜ ืขืจื™ื“ื–ืฉืึทื ื™ื™ื˜ืึทื“ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื‘ืึทืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ืึทื“ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืคืขื“ืขืจืืœืข ืžื“ืจื’ื” ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื™ื ื˜ืขืจืกื˜ืึทื˜ืข ืงืึทืžืขืจืก ืงืึทืžื™ืฉืึทืŸ (ICC), ื‘ืืฉืืคืŸ ื“ื•ืจืš ืงืื ื’ืจืขืก ืื™ืŸ 1887. ื“ื™ ื’ืขื–ืขืฅ ืก ื”ื•ื™ืคึผื˜ ื™ืžืคึผืึทื˜ืึทืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืงืœื™ื™ืŸ ื’ืขืฉืขืคื˜ืŸ ืื•ืŸ ืคืจื™ื™ึท ืคืึทืจืžืขืจืก. ื–ื™ื™ ื”ืื‘ืŸ ืืคื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื”ืื˜ ืงื™ื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื” ื ืืจ ื–ื™ืš ืฆื• ืคืืจืœืื–ืŸ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื‘ืืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืข ื–ื™ื™ ืคืœืขื’ืŸ ื˜ืจืื ืกืคืืจื˜ื™ืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจืข ืคืจืื“ื•ืงื˜ืŸ ืื•ื™ืฃ ืžืืจืง, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ ื”ืื‘ืŸ ื’ืขื˜ืขื ื”ื˜ ืื– ื“ื™ ื‘ืืŸ ืคื™ืจืžืขืก ื”ืื‘ืŸ ื“ืืก ืื•ื™ืกื’ืขื ื•ืฆื˜ ื“ื•ืจืš ืื•ื™ืกืงื•ื•ืขื˜ืฉืŸ ื–ื™ื™ ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืŸ ืœืขืฆื˜ืŸ ืฉื˜ื™ืงืœ ื’ืขืœื˜, ื‘ืฉืขืช ื–ื™ื™ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืคืจืื›ื˜ื™ื’ืข ื‘ืื”ืื ื“ืœื•ื ื’ ืคืืจ ื’ืจื•ื™ืกืข ืงืืจืคืืจืืฆื™ืขืก. . ื“ื™ ืคื™ื ืฃ-ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ ืงืึธืžื™ืกื™ืข ืื™ื– ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืžืึทื›ื˜ ืฆื• ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจ ื‘ืึทืŸ ื‘ืึทื“ื™ื ื•ื ื’ืก ืื•ืŸ ืจื™ื™ืฅ ืื•ืŸ ืคืึทืจื”ื™ื˜ืŸ ื–ื™ื“ืœืขืŸ ืคื•ืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ืžืึทื›ื˜, ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื“ื•ืจืš ืคึผืจืึธื•ื›ื™ื‘ืึทื˜ื™ื ื’ ื‘ืึทืŸ ืคื•ืŸ ืฉืขื ืงืขืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืจื™ื™ืฅ ืฆื• ืื•ื™ืกืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก (ืึท ืคึผืจื™ืงืขืจืกืขืจ ืฆื• ื“ืขื ื‘ืึทื’ืจื™ืฃ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื”ื™ื™ึทื ื˜ ืจื•ืคืŸ "ื ืขืฅ ื ื™ื™ื˜ืจืึทืœืึทื˜ื™"). ื“ืขืจ ืžืืŸ-ืขืœืงื™ื ืก ืืงื˜ ืคื•ืŸ 1910 ื”ืื˜ ืคืืจื‘ืจื™ื™ื˜ืขืจื˜ ื“ื™ ืจืขื›ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื™ืงืืก ืื•ื™ืฃ ื˜ืขืœืขื’ืจืืฃ ืื•ืŸ ื˜ืขืœืขืคืืŸ. ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ICC, ื‘ืฉืขืช ืงืึทื ืกืึทื ื˜ืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืื•ื™ืฃ ื˜ืจืึทื ืกืคึผืขืจื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ, ืื™ื– ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ืื™ื ื˜ืขืจืขืกื™ืจื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื ื™ื™ึทืข ื’ืขื‘ื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืคึฟืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขื›ืงื™ื™ื˜, ืคึผืจืึทืงื˜ืึทืงืœื™ ื™ื’ื ืึธืจื™ื ื’ ื–ื™ื™.

ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ื“ื™ ืคืขื“ืขืจืืœืข ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ื“ืขื•ื•ืขืœืึธืคึผืขื“ ืึท ื’ืึทื ืฅ ื ื™ื™ึท ื’ืขืฆื™ื™ึทื’ ืฆื• ืงืึทืžื‘ืึทื˜ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœื™ืขืก. ืฉืขืจืžืึทืŸ ืืงื˜ 1890 ื”ืื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื“ื•ื•ืืงืื˜ืŸ ื’ืขื ืขืจืืœ ื“ื™ ืคืขืื™ืงื™ื™ื˜ ืืจื•ื™ืกืฆื•ืจื•ืคืŸ ืื™ืŸ ื’ืขืจื™ื›ื˜ ื™ืขื“ืข ืงืืžืขืจืฆื™ืืœืข "ืงืึธืžื‘ื™ื ืืฆื™ืข" ื•ื•ืืก ืื™ื– ืคืืจื“ืขื›ื˜ื™ื’ื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืื™ืŸ "ืืคื”ืืœื˜ืŸ ื”ืื ื“ืœ" - ื“ืืก ื”ื™ื™ืกื˜ ืื•ื ื˜ืขืจืฉื˜ื™ืงืŸ ืงืื ืงื•ืจืขื ืฅ ื“ื•ืจืš ืžืื ืืคืืœ ืžืื›ื˜. ื“ืืก ื’ืขื–ืขืฅ ืื™ื– ื’ืขื ื•ืฆื˜ ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืฆื• ืฆืขื‘ืจืขื›ืŸ ืขื˜ืœื™ื›ืข ื’ืจื•ื™ืกืข ืงืืจืคืืจืืฆื™ืขืก ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืงื•ืžืขื ื“ื™ื’ืข ืฆื•ื•ื™ื™ ืฆืขื ื“ืœื™ื’ืขืจ ื™ืืจืŸ, ืืจื™ื™ื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื“ืขื ื”ืขื›ืกื˜ืข ื’ืขืจื™ื›ื˜'ืก ื‘ืืฉืœื•ืก ืคื•ืŸ 1911 ืฆื• ืฆืขื‘ืจืขื›ืŸ ืกื˜ืื ื“ืืจื“ ืื•ื™ืœ ืื™ืŸ 34 ืฉื˜ื™ืงืขืจ.

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
ื“ื™ ืกื˜ืึทื ื“ืึทืจื“ ืึธื™ืœ ืกืคึผืจื•ื˜ ืคื•ืŸ ืึท 1904 ืงืึทืจื˜ื•ืŸ, ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืฉืคึผืึทืœื˜ืŸ

ื“ืขืจื ืึธืš, ื˜ืขืœืขืคืึธื ื™, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืคึผืจืึทื•ื•ื™ื™ื“ืขืจ AT&T, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืื˜ืŸ ืฆื• ืึทืงืœื™ืคึผืก ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™ ืื•ืŸ WU ืื™ืŸ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืงื™ื™ืคึผืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ื–, ืึทื–ื•ื™ ืคื™ืœ ืึทื– ืื™ืŸ 1909 AT&T ืื™ื– ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ืงื•ื™ืคืŸ ืึท ืงืึทื ื˜ืจืึธื•ืœื™ื ื’ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก ืื™ืŸ WU. Theodore Vail ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจื“ื–ืฉื“ ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก ืื•ืŸ ืื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ื“ืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคื•ืŸ ืกื˜ื™ื˜ืฉื™ื ื’ ื–ื™ื™ ืฆื•ื–ืึทืžืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ืื™ื™ืŸ ืขื ื˜ื™ื˜ื™. ื•ื•ืึทื™ืœ ื”ืึธื˜ ืคืขืกื˜ ื’ืขื’ืœื•ื™ื‘ื˜ ืึทื– ืึท ื’ื•ื˜ื”ืึทืจืฆื™ืงืขืจ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ื•ื•ืขื˜ ื‘ืขืกืขืจ ื“ื™ื ืขืŸ ื“ืขื ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก, ืื•ืŸ ืคึผืจืึธืžืึธื˜ืขื“ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข 'ืก ื ื™ื™ึทืข ืงืœื™ื ื’ื•ื•ืึธืจื˜: "ืื™ื™ืŸ ืคึผืึธืœื™ื˜ื™ืง, ืื™ื™ืŸ ืกื™ืกื˜ืขื, ืื™ื™ืŸ-ื”ืึทืœื˜ืŸ ืกืขืจื•ื•ื™ืก." ื•ื•ื™ ืึท ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜, ื•ื•ืึทืœืข ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื™ื™ึทื˜ื™ืง ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื•ืคืžืขืจืงื–ืึทืžืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ื‘ื•ืกื˜ืขืจืก.

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
Theodore Vail, c. 1918

ื“ื™ ืื ื”ืขื ื’ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืืžื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืึธืึธื“ืจืึธื•ื• ื•ื•ื™ืœืกืึธืŸ ืึทื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ 1913 ื”ืึธื˜ ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ืจืข ืžื™ื˜ื’ืœื™ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื’ืจืขืกื™ื•ื• ืคืืจื˜ื™ื™ ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ื’ื•ื˜ืข ืฆื™ื™ื˜ ืฆื• ืกื˜ืจืึทืฉืขืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืึทื ื˜ื™-ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœื™ ืงืึทื“ื’ืขืœ. ืคึผืึธืกื˜ ืกืขืจื•ื•ื™ืก ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจ ืกื™ื“ื ื™ ื‘ื•ืจืœืขืกืึธืŸ ื”ืึธื˜ ืคื™ื™ื•ื•ืขืจื“ ืคื•ืœ ืคึผืึธืกื˜ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ื“ื™ื ืกื˜ ืฆื•ื–ืืžืขืŸ ื“ื™ ืื™ื™ืจืืคืขื™ืฉืข ืžืึธื“ืขืœ, ืึธื‘ืขืจ ื“ืขืจ ื’ืขื“ืึทื ืง, ื•ื•ื™ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขืš, ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืฉื˜ื™ืฆืŸ. ืื ืฉื˜ืื˜ ื”ืื˜ ืื˜ื•ื™ืจื ื™ ื’ืขื ืขืจืืœ ื“ื–ืฉืืจื–ืฉ ื•ื•ื™ืงืขืจืฉืึทื ื’ืขื˜ืขื ื”ื˜ ืื– AT&T'ืก ืึธื ื’ืึธื™ื ื’ ืื™ื‘ืขืจื ืขืžืขืŸ ืคื•ืŸ ืื•ืžืืคื”ืขื ื’ื™ืงืข ื˜ืขืœืขืคืืŸ ืคื™ืจืžืขืก ื”ืื˜ ืคืืจืœืขืฆื˜ ื“ืขื ืฉืขืจืžืืŸ ื’ืขื–ืขืฅ. ืื ืฉื˜ืื˜ ืฆื• ื’ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื’ืขืจื™ื›ื˜, ื”ืื‘ืŸ Vail ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืคื•ื˜ืื˜, ื ืชืŸ ืงื™ื ื’ืกื‘ื•ืจื™, ืืจื™ื™ื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื ืืคืžืืš ืžื™ื˜ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข, ื‘ืืงืื ื˜ ืื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ืืจื™ืข ืืœืก ื“ืขืจ โ€œืงื™ื ื’ืกื‘ื•ืจื™ ืืคืžืืšโ€, ืื•ื ื˜ืขืจ ื•ื•ืขืœื›ืข AT&T ื”ืึธื˜ ืžืกื›ื™ื ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื•:

  1. ื”ืึทืœื˜ืŸ ื‘ื™ื™ื™ื ื’ ืคืจื™ื™ึท ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก.
  2. ืคืึทืจืงื•ื™ืคืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืคืœืขืงืœ ืื™ืŸ WU.
  3. ืœืึธื–ืŸ ืคืจื™ื™ึท ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก ืฆื• ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืœืึทื ื’-ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืงื™ื™ื˜ ื ืขืฅ.

ืื‘ืขืจ ื ืึธืš ื“ืขื ื’ืขืคืขืจืœืขืš ืžืึธืžืขื ื˜ ืคึฟืึทืจ ืžืึทื ืึทืคึผืึทืœื™ื–, ื™ืึธืจืฆืขื ื“ืœื™ื ื’ ืคื•ืŸ ืจื•ื™ืง ื’ืขืงื•ืžืขืŸ. ื“ืขืจ ืจื•ื™ืง ืฉื˜ืขืจืŸ ืคื•ืŸ ืฆืึธืœ ืจืขื’ื•ืœื™ืจืŸ ืื™ื– ืื•ื™ืคื’ืขืฉื˜ืื ืขืŸ, ื™ืžืคึผืœื™ื™ื– ื“ื™ ืขืงื–ื™ืกื˜ืขื ืฅ ืคื•ืŸ ื ืึทื˜ื™ืจืœืขืš ืžืึทื ืึทืคึผืึทืœื™ื– ืื™ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข. ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืจื™ 1920 ืก, ืจืขืœื™ืขืฃ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื’ืขืžืื›ื˜ ืื•ืŸ AT&T ืจื™ื–ื•ืžื“ ื–ื™ื™ึทืŸ ืึทืงื•ื•ืึทื–ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ ืคืจื™ื™ึท ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก. ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืขื ืฉืจื™ื™ื ื“ ืื™ืŸ ื“ื™ 1934 ืึทืงื˜ ื•ื•ืึธืก ื’ืขื’ืจื™ื ื“ืขื˜ ื“ื™ ืคืขื“ืขืจืืœืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืงืึทืžื™ืฉืึทืŸ (FCC), ืจื™ืคึผืœื™ื™ืกื™ื ื’ ื“ื™ ICC ื•ื•ื™ ื“ื™ ืจืขื’ื•ืœืึทื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ื™ืจืœื™ื™ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืจื™ื™ืฅ. ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ืฆื™ื™ื˜ ื”ืื˜ ื“ื™ ื‘ืขืœ ืกื™ืกื˜ืขื, ืœื•ื™ื˜ ืกื™ื™ ื•ื•ืขืœื›ืข ืžืึธืก, ืงืื ื˜ืจืืœื™ืจื˜ ืืžื•ื•ื™ื™ื ื™ื’ืกื˜ื ืก 90% ืคื•ืŸ ืืžืขืจื™ืงืข'ืก ื˜ืขืœืขืคืืŸ ื‘ื™ื–ื ืขืก: 135 ืคื•ืŸ 140 ืžื™ืœื™ืืŸ ืงื™ืœืึธืžืขื˜ืขืจ ื“ืจืื˜ืŸ, 2,1 ืคื•ืŸ 2,3 ื‘ื™ืœื™ืืŸ ืžืื ืื˜ืœื™ื›ืข ืจื•ืคืŸ, 990 ืžื™ืœื™ืืŸ ืคื•ืŸ ื ื‘ื™ืœื™ืืŸ ื“ืืœืืจ ืื™ืŸ ื™ืขืจืœื™ื›ืข ืคืจืืคื™ื˜ืŸ. ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ืขืจืฉื˜ื™ืง ืฆื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ FCC ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ื™ื˜ ืฆื• ื‘ืึทื ื™ื™ึทืขืŸ ืคืึทืจืžืขืกื˜, ืึธื‘ืขืจ ืฆื• "ืžืึทื›ืŸ ืคืึทืจืึทื ืขืŸ, ืฆื• ื“ื™ ืžืึธืก ืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ืึทืœืข ืจืขื–ื™ื“ืึทื ืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ, ืฉื ืขืœ, ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•, ื ืืฆื™ืื ืืœืข ืื•ืŸ ื•ื•ืขืจืœื“ื•ื•ื™ื™ื“ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื“ื•ืจืš ื“ืจืึธื˜ ืื•ืŸ ืขืจื•ื•ืึทื•ื•ืขืก, ืžื™ื˜ ื˜ื•ื™ื’ืŸ ืงืึทื ื•ื•ื™ื ื™ืึทื ืก ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึท ื’ืœื™ื™ึทืš. ืคึผืจื™ื™ึทื–." ืื•ื™ื‘ ืื™ื™ืŸ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ืึทืฆื™ืข ืงืขืŸ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืึทื–ืึท ืึท ื“ื™ื ืกื˜, ืึทื–ื•ื™ ื–ื™ื™ืŸ ืขืก.

ืื™ืŸ ื“ื™ ืžื™ื˜ืŸ XNUMX ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜, ื”ื™ื’ืข ืื•ืŸ ืฉื˜ืึทื˜ ื˜ืขืœืึทืงืึทืžื™ื•ื ืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืจืขื’ื™ืึทืœื™ื™ื˜ืขืจื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ื“ืขื•ื•ืขืœืึธืคึผืขื“ ืึท ืžืึทืœื˜ื™-ื˜ื™ืจื“ ืงืจื™ื™ึทื–-ืกืึทื‘ื™ื“ื™ื–ื™ื™ืฉืึทืŸ ืกื™ืกื˜ืขื ืฆื• ืคืึทืจื’ื™ื›ืขืจืŸ ื“ื™ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื•ื ื™ื•ื•ืขืจืกืึทืœ ื˜ืขืœืึทืงืึทืžื™ื•ื ืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ื“ื™ื ืกื˜. ืจืขื’ื•ืœืึทื˜ืึธืจื™ ืงืึทืžื™ืฉืึทื ื– ืฉื˜ืขืœืŸ ืจื™ื™ืฅ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื‘ืืžืขืจืงื˜ ื•ื•ืขืจื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ืขืฅ ืฆื• ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื ื”, ืืœื ื•ื•ื™ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืคึผืจื™ื™ึทื– ืคื•ืŸ ืคึผืจืึทื•ื•ื™ื™ื“ื™ื ื’ ื“ื™ื ืกื˜ ืฆื• ื“ืขื ืงื•ื ื”. ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ื’ืขืฉืขืคื˜ ื™ื•ื–ืขืจื– ื•ื•ืึธืก ืจื™ืœื™ื™ื“ ืื•ื™ืฃ ื˜ืขืœืขืคืึธื ื™ ืฆื• ืคื™ืจืŸ ื’ืขืฉืขืคื˜ ื‘ืึทืฆืึธืœื˜ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื™ื—ื™ื“ื™ื (ืคึฟืึทืจ ื•ื•ืขืžืขืŸ ื“ื™ ื“ื™ื ืกื˜ ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืึท ื’ืขื–ืขืœืฉืึทืคื˜ืœืขืš ืงืึทื ื•ื•ื™ื ื™ืึทื ืก). ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืื™ืŸ ื’ืจื•ื™ืก ืฉื˜ืึธื˜ื™ืฉ ืžืืจืงืคืœืขืฆืขืจ, ืžื™ื˜ ื’ืจื™ื ื’ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ ืฆื• ืคื™ืœืข ืื ื“ืขืจืข ื ื™ืฆืขืจืก, ื‘ืึทืฆืึธืœื˜ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืื™ืŸ ืงืœืขื ืขืจืขืจ ืฉื˜ืขื˜, ื˜ืจืึธืฅ ื“ื™ ื’ืจืขืกืขืจืข ืขืคืขืงื˜ื™ื•ื•ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื’ืจื•ื™ืก ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ื™ืงืกื˜ืฉื™ื™ื ื“ื–ืฉื™ื–. ืœืื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ื™ื•ื–ืขืจื– ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทืฆืึธืœื˜ ืฆื• ืคื™ืœ, ืืคื™ืœื• ื•ื•ื™ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ืกื˜ืขื“ืึทืœื™ ืœืึธื•ืขืจื“ ื“ื™ ืงืึธืก ืคื•ืŸ ืœืึทื ื’-ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืงื™ื™ื˜ ืงืึทืœืœืก ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึทืคื™ืฅ ืคื•ืŸ ื”ื™ื’ืข ืกื•ื•ื™ื˜ืฉื™ื– ืกืึธืจื“. ื“ืขื ืงืึธืžืคึผืœืขืงืก ืกื™ืกื˜ืขื ืคื•ืŸ ืงืึทืคึผื™ื˜ืึทืœ ืจื™ื“ื™ืกื˜ืจืึทื‘ื™ื•ืฉืึทืŸ ื’ืขืืจื‘ืขื˜ ื’ืึทื ืฅ ื’ื•ื˜ ื•ื•ื™ ืœืึทื ื’ ื•ื•ื™ ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื™ืŸ ืžืึทื ืึทืœื™ื˜ื™ืง ืฉืคึผื™ื™ึทื–ืขืจ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืึทืœืข ื“ืขื ืงืขืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ.

ื ื™ื• ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข

ืžื™ ืจ ื–ืฒื ืข ืŸ ื’ืขืฐืข ืŸ ืฆื•ื’ืขืฐืื•ื™ื  ื˜ ืฆ ื• ื‘ืื˜ืจืื› ืŸ ืžืื ืืคืืœ , ืฐ ื™ ื ืคืืจื”ืืœื˜ื ื“ื™ ืง ืงืจืืคื˜ , ืฐื ืก ืฉืืค ื˜ ืœืฒื“ื™ืงืฒ ื˜ ืื• ืŸ ืœืขื˜ืืจื’ื™ืข . ืžื™ืจ ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืึทื– ืึท ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ื•ื•ืขื˜ ื™ื™ืคืขืจื˜ื–ื™ื›ื˜ื™ืง ื”ื™ื˜ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืฉื˜ืขืœืข ืื•ืŸ ืกื˜ืึทื˜ื•ืก ืงื•ื•ืึธ ืืœื ื•ื•ื™ ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ ื•ื•ื™ ืึท ืžืึธื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ, ืขืงืึธื ืึธืžื™ืฉ ืื•ืŸ ืงื•ืœื˜ื•ืจ ื˜ืจืึทื ืกืคืึธืจืžืึทืฆื™ืข. ืึธื‘ืขืจ, ืขืก ืื™ื– ืฉื•ื•ืขืจ ืฆื• ืฆื•ืœื™ื™ื’ืŸ ื“ืขื ืžื™ื™ื ื•ื ื’ ืฆื• AT&T ืื™ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ืฉืคึผื™ืฅ, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืขืก ื˜ืฉืขืจื ื“ ืื•ื™ืก ื›ื™ื“ืขืฉ ื ืึธืš ื›ื™ื“ืขืฉ, ืึทื ื˜ื™ืกืึทืคึผื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืื•ืŸ ืึทืงืกืขืœืขืจื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื™ืขื“ืขืจ ื ื™ื™ึท ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื‘ืจื™ื™ืงื˜ืจื•.

ืฆื•ื ื‘ื™ื™ืฉืคื™ืœ, ืื™ืŸ 1922, ื”ืื˜ AT&T ืื™ื ืกื˜ืืœื™ืจื˜ ื ืงืืžืขืจืฆื™ืืœืข ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ ืจืื“ื™ื ืกื˜ืื ืฆื™ืข ืื™ืŸ ืื™ืจ ืžืื ื”ืขื˜ืŸ ื’ืขื‘ื™ื™ื“ืข, ื‘ืœื•ื™ื– ื ืื•ืŸ ื ื”ืืœื‘ ื™ืืจ ื ืื›ื“ืขื ื•ื•ืืก ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืื–ื ื”ื•ื™ืคื˜ ืกื˜ืื ืฆื™ืข, ื•ื•ืขืกื˜ื™ื ื’ื”ืื•ืก'ืก KDKA, ื”ืื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืขืคื ื˜. ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื™ืึธืจ, ืขืก ื’ืขื ื™ืฆื˜ ื–ื™ื™ึทืŸ ืœืึทื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ื ืขืฅ ืฆื• ืจื™ื‘ืจืึธืึทื“ืงืึทืกื˜ ืคืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ Warren Harding ืก ืึทื“ืจืขืก ืฆื• ืคื™ืœืข ื”ื™ื’ืข ืจืึทื“ื™ืึธ ืกื˜ื™ื™ืฉืึทื ื– ืึทืจื•ื ื“ื™ ืžื“ื™ื ื”. ืขื˜ืœืขื›ืข ื™ืึธืจ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ, AT&T ืื•ื™ืš ืคืืจื“ื™ื ื˜ ืึท ืคื•ื˜ื›ืึธื•ืœื“ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคื™ืœื ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข, ื ืึธืš ื‘ืขืœ ืœืึทื‘ืก ืขื ื“ื–ืฉืึทื ื™ืจื– ื“ืขื•ื•ืขืœืึธืคึผืขื“ ืึท ืžืึทืฉื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืงืึทืžื‘ื™ื™ื ื“ ื•ื•ื™ื“ืขื ืื•ืŸ ืจืขืงืึธืจื“ืขื“ ื’ืขื–ื•ื ื˜. Warner Brothers ืกื˜ื•ื“ื™ืึธ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ื“ืขื "ื•ื•ื™ื˜ืึทืคืึธื•ืŸยป ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืขืœื“ื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื”ืึธืœืœื™ื•ื•ืึธืึธื“ ืคื™ืœื ืžื™ื˜ ืกื™ื ื’ืงืจืึทื ื™ื™ื–ื“ ืžื•ื–ื™ืง "ื“ืึธืŸ ื•ื•ืึทืŸ", ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ืื›ื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ ื“ื•ืจืš ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ-ื˜ืึธืžื™ื“ ืฉื˜ืจื™ืš-ืœืขื ื’ ืคื™ืœื ื ื™ืฆืŸ ืกื™ื ื’ืงืจืึทื ื™ื™ื–ื“ ืงื•ืœ-ืื™ื‘ืขืจ "ื“ื–ืฉืึทื– ื–ื™ื ื’ืขืจ".

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
ื•ื•ื™ื˜ืึทืคืึธื•ืŸ

Walter Gifford, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ื“ืขืจ ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ AT&T ืื™ืŸ 1925, ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฉืœืึธืกืŸ ืฆื• ืึธืคึผื–ืึธื’ืŸ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืกืคึผื™ื ืึธืคืคืก ืึทื–ืึท ื•ื•ื™ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ื™ื ื’ ืื•ืŸ ื‘ืึทื•ื•ืขื’ื•ื ื’ ื‘ื™ืœื“ืขืจ, ืื™ืŸ ื˜ื™ื™ืœ ืฆื• ื•ื™ืกืžื™ื™ื“ืŸ ืึทื ื˜ื™ื˜ืจืึทืกื˜ ื™ื ื•ื•ืขืกื˜ืึทื’ื™ื™ืฉืึทื ื–. ื›ืึธื˜ืฉ ื“ื™ ื™ื•. ืขืก. ื“ืขืคึผืึทืจื˜ืžืขื ื˜ ืคื•ืŸ ื’ืขืจืขื›ื˜ื™ืงื™ื™ื˜ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ื˜ืจืขื˜ืึทื ื“ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข ื–ื™ื ื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื’ืกื‘ื•ืจื™ ื™ื™ึดืฉื•ื‘ึฟ, ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื•ื•ืขืจื˜ ืฆื• ืฆื™ืขืŸ ื™ื‘ืขืจื™ืง ื•ืคืžืขืจืงื–ืึทืžืงื™ื™ื˜ ืฆื• ืึทืงืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืืžืขืจืงื˜ ื•ื•ื™ ืึทืŸ ืคึผืจื•ื•ื•ืŸ ืฆื• ื–ื™ื“ืœืขืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ ืฉื˜ืขืœืข ืื™ืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธื ื™ ืฆื• ื•ืžื™ื•ื™ืฉืขืจื“ื™ืง ื™ืงืกืคึผืึทื ื“ ืื™ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืžืืจืงืคืœืขืฆืขืจ. ืึทื–ื•ื™, ืึทื ืฉื˜ืึธื˜ ืคื•ืŸ ืึธืจื’ืึทื ื™ื–ื™ืจืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืจืึทื“ื™ืึธ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกืฅ, AT&T ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ื™ืง ืกื™ื’ื ืึทืœ ืฉืคึผื™ื™ึทื–ืขืจ ืคึฟืึทืจ RCA ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืจืึทื“ื™ืึธ ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก, ื˜ืจืึทื ืกืžื™ื˜ื™ื ื’ ืžื’ื™ืœื” ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื ื™ื• ื™ืืจืง ืกื˜ื•ื“ื™ืึธืก ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืฉื˜ืขื˜ ืฆื• ืึทืคื™ืœื™ื™ื™ื˜ืึทื“ ืจืึทื“ื™ืึธ ืกื˜ื™ื™ืฉืึทื ื– ืึทืจื•ื ื“ื™ ืžื“ื™ื ื”.

ื“ืขืจื•ื•ื™ื™ึทืœ, ืื™ืŸ 1927, ืึท ืจืึทื“ื™ืึธื˜ืขืœืขืคืึธื ื™ ื“ื™ื ืกื˜ ืคืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืึทื˜ืœืึทื ื˜ื™ืง, ืœืึธื ื˜ืฉื˜ ื“ื•ืจืš ืึท ื ื™ืฉื˜ื™ืง ืงืฉื™ื ื’ืขืคืจืขื’ื˜ ื“ื•ืจืš Gifford ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื™ื ื˜ืขืจืœืึทืงื™ืึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืจื™ื˜ื™ืฉ ืคึผืึธื•ืกื˜ืึทืœ ื“ื™ื ืกื˜: "ื•ื•ื™ ืื™ื– ื“ื™ ื•ื•ืขื˜ืขืจ ืื™ืŸ ืœืึธื ื“ืึธืŸ?" ื“ืึธืก, ืคื•ืŸ ืงื•ืจืก, ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ "ื“ืึธืก ืื™ื– ื•ื•ืึธืก ื’ืึธื˜ ื˜ื•ื˜!" [ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืคืจืึทื–ืข ืึทืคื™ืฉืึทืœื™ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ื˜ื˜ืขื“ ืื™ืŸ ืžืึธืจืก ืงืึธื“ ื“ื•ืจืš ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืฃ / ืึทืคึผืคึผืจืึธืงืก. ื˜ืจืึทื ืกืœ.], ืึธื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ื ืึธืš ืื ื’ืขืฆื™ื™ื›ื ื˜ ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืžื™ื™ืœืกื˜ืึธื•ืŸ, ื“ื™ ื™ืžืขืจื“ื–ืฉืึทื ืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื’ืœืขื›ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ื™ื ื˜ืขืจืงืึทื ื˜ืึทื ืขื ื˜ืึทืœ ืฉืžื•ืขืกืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ื™ืึธืจืฆืขื ื“ืœื™ื ื’ ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืืจื•ื™ืคืœื™ื™ื’ืŸ ืคื•ืŸ ืึทื ื“ืขืจืกื™ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืงื™ื™ื‘ืึทืœื–, ื›ืึธื˜ืฉ ืžื™ื˜ ืจื™ื–ื™ืง ืคึผืจื™ื™ึทื– ืื•ืŸ ื ืขื‘ืขืš ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜.

ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ื“ื™ื•ื•ืขืœืึทืคึผืžืึทื ืฅ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื“ ื“ื™ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ื’ืจื•ื™ืก ืึทืžืึทื•ื ืฅ ืคื•ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ืœืึทื ื’ ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืึทื–. AT&T ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื’ืขื•ื•ืืœื˜ ืฆื• ืคืึทืจื’ืจืขืกืขืจืŸ ืคืึทืจืงืขืจ ืื•ื™ืฃ ื–ื™ื™ึทืŸ ืœืึทื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก, ื•ื•ืึธืก ื’ืขื“ื™ื ื˜ ื•ื•ื™ ืึท ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืงืึทืžืคึผืขื˜ื™ื˜ื™ื•ื• ืžื™ื™ึทืœืข ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื‘ื™ืกืœ ื ืึธืš ืœืขื‘ืขื“ื™ืง ืคืจื™ื™ึท ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก, ื•ื•ื™ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื’ืจืขืกืขืจืข ืคึผืจืึทืคื™ืฅ. ื“ื™ ื™ื–ื™ืึทืกื˜ ื•ื•ืขื’ ืฆื• ืฆื•ืฆื™ืขืŸ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื• ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ ื ื™ื™ึทืข ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ื•ื•ืึธืก ืจื™ื“ื•ืกื˜ ื“ื™ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ืงืึธืก - ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื“ืึธืก ืžืขื ื˜ ืฆื• ืงืขื ืขืŸ ืึธื ืคึผืึทืงืŸ ืžืขืจ ืฉืžื•ืขืกืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื•ื•ื™ืจืขืก ืึธื“ืขืจ ืงื™ื™ื‘ืึทืœื–. ืึธื‘ืขืจ, ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ, ืจื™ืงื•ื•ืขืก ืคึฟืึทืจ ืœืึทื ื’-ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืงื™ื™ื˜ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื˜ืจืื“ื™ืฆื™ืื ืขืœืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™ืง ืื•ืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืึทืจื˜ื™ืงืœืขืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื™ืŸ ืžืขื ื˜ืฉ ืฆื• ืื ื“ืขืจืŸ. ืจืื“ื™ื ื ืขื˜ื•ื•ืึธืจืงืก ื”ืื‘ืŸ ื’ืขื“ืืจืคื˜ ื”ืื‘ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืงืื ืืœืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืฉืžื•ืขืกื˜ ืื•ื™ืคืŸ ื”ืืจื™ื–ืื ื˜, ืžื™ื˜ ืคื™ืœ ื’ืจืขืกืขืจืข ืคืืจืœืื ื’ืขืŸ ืคืืจ ื‘ืื ื“ื•ื•ื™ื“ื˜.

ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคึผืจืึทืžืึทืกื™ื ื’ ื•ื•ืขื’ ืฆื• ื‘ืึทืคืจื™ื“ื™ืงืŸ ื“ื™ ื ื™ื™ึทืข ืคืื“ืขืจื•ื ื’ืขืŸ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื• ืœื™ื™ื’ืŸ ืึท ืงืึธื•ืึทืงืกื™ืึทืœ ืงืึทื‘ืœืข ืงืึทืžืคึผืึธื•ื–ื“ ืคื•ืŸ ืงืึทื ืกืขื ื˜ืจื™ืง ืžืขื˜ืึทืœ ืกื™ืœื™ื ื“ืขืจืก [ืงืึธืึทืงืกื™ืึทืœ, ืงืึธื•ืึทืงืกื™ืึทืœ - ืžื™ื˜ ืึท ืคึผืจืึธืกื˜ ืึทืงืก / ืึทืคึผืคึผืจืึธืงืก. ืื™ื‘ืขืจื–ืขืฆื•ื ื’ ]. ื“ื™ ืคึผืจืึธืคึผืขืจื˜ื™ืขืก ืคื•ืŸ ืึทื–ืึท ืึท ืึธื ืคื™ืจืขืจ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขืœืขืจื ื˜ ืฆื•ืจื™ืง ืื™ืŸ ื“ื™ 1920 ื™ืึธืจื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืจื™ื– ืคื•ืŸ ืงืœืืกื™ืฉืข ืคื™ื–ื™ืง: ืžืึทืงืกื•ื•ืขืœ, ื”ืขืึทื•ื•ื™ืกื™ื“ืข, ืจื™ื™ืœื™, ืงืขืœื•ื•ื™ืŸ ืื•ืŸ ื˜ืึธืžืกืึธืŸ. ืขืก ื”ืื˜ ืจื™ื–ื™ืง ื˜ืขืึธืจืขื˜ื™ืฉ ืึทื“ื•ื•ืึทื ื˜ื™ื“ื–ืฉื™ื– ื•ื•ื™ ืึท ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ืœื™ื ื™ืข, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืขืก ืงืขืŸ ื™ื‘ืขืจืฉื™ืงืŸ ืึท ื•ื•ื™ื™ื“ื‘ืึทื ื“ ืกื™ื’ื ืึทืœ, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจ ื’ืึธืจ ืฉื™ืœื“ื™ื“ ืขืก ืคื•ืŸ ืงืจื™ื™ึทื–-ืจืขื“ืŸ ืื•ืŸ ื™ื ื˜ืขืจืคื™ืจืึทื ืก ืคื•ืŸ ืคื•ื ื“ืจื•ื™ืกื ื“ื™ืง ืกื™ื’ื ืึทืœื–. ื–ื™ื ื˜ ื“ื™ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ืื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ 1936 ืก, ืงื™ื™ืŸ ื™ื’ื–ื™ืกื˜ื™ื ื’ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ืงืขืŸ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื“ื™ ืžืขื’ื”ืขืจืฅ (ืึธื“ืขืจ ืžืขืจ) ื‘ืึทื ื“ื•ื•ื™ื“ื˜ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืคึฟืึทืจ ื”ื•ื™ืš-ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข. ืึทื–ื•ื™, Bell Labs ืขื ื“ื–ืฉืึทื ื™ืจื– ืฉื˜ืขืœืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ื•ื•ืขื ื“ืŸ ื“ื™ ื˜ืขืึธืจืขื˜ื™ืฉ ืึทื“ื•ื•ืึทื ื˜ื™ื“ื–ืฉื™ื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืึทื‘ืœืข ืื™ืŸ ืึท ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืœืึทื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ืื•ืŸ ื‘ืจืึธื“ื‘ืึทื ื“ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ืœื™ื ื™ืข, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื‘ื ื™ืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ื ื•ื™ื˜ื™ืง ืฉื˜ื™ืฆืŸ ื•ื™ืกืจื™ื›ื˜ ืฆื• ื“ื–ืฉืขื ืขืจื™ื™ื˜, ืึทืžืคึผืœืึทืคื™ื™, ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืื•ืŸ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืคึผืจืึธืฆืขืก ื“ื™ ืกื™ื’ื ืึทืœื–. ืื™ืŸ 160, AT&T ื”ืึธื˜ ื“ื•ืจื›ื’ืขืคื™ืจื˜, ืžื™ื˜ FCC ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ืขื ื™ืฉ, ืคืขืœื“ ื˜ืขืกื˜ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ืึท ืงืึทื‘ืœืข ืžืขืจ ื•ื•ื™ 27 ืžื™ื™ืœ ืœืึทื ื’, ืกื˜ืจืขื˜ืฉื™ื ื’ ืคื•ืŸ ืžืึทื ื”ืึทื˜ื˜ืึทืŸ ืฆื• ืคื™ืœืื“ืขืœืคื™ืข. ื ืึธืš ืขืจืฉื˜ืขืจ ื˜ืขืกื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขื ืžื™ื˜ 1937 ืงื•ืœ ืกืขืจืงืึทืฅ, ืขื ื“ื–ืฉืึทื ื™ืจื– ื”ืฆืœื—ื” ื’ืขืœืขืจื ื˜ ืฆื• ืึทืจื™ื‘ืขืจืคื™ืจืŸ ื•ื•ื™ื“ืขื ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ XNUMX.

ื“ืขืžืืœ ื˜ ื”ื ื˜ ื–ื™ ืš ืื ื’ืขื”ื•ื™ื‘ ืŸ ืฆ ื• ื“ืขืจืฉื™ื™ื ืขืŸ , ื ืŸ ืื ื“ืข ืจ ื‘ืงืฉื” , ืคื ืจ ืœืื ื’ ึพ ื“ื™ืกื˜ ืข ืงืืžื™ื•ื ื™ืงืืฆื™ืข ื ืžื™ ื˜ ื”ื•ื™ืšึพื˜ืจืืคืคื•ื˜ , ืจืื“ื™ืึพืจืขืœืขึพืงืืžื•ื ื™ืงืืฆื™ืข . ืจืึทื“ื™ืึธื˜ืขืœืขืคืึธื ื™, ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ืื™ืŸ 1927 ื˜ืจืึทื ืกืึทื˜ืœืึทื ื˜ื™ืง ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข, ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ืึท ืคึผืึธืจ ืคื•ืŸ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ ืจืึทื“ื™ืึธ ืกื™ื’ื ืึทืœื– ืื•ืŸ ื‘ืืฉืืคืŸ ืึท ืฆื•ื•ื™ื™-ื•ื•ืขื’ ืงื•ืœ ืงืึทื ืึทืœ ืื™ื‘ืขืจ ืฉืึธืจื˜ื•ื•ืึทื•ื•ืข. ื“ื™ ืคึฟืึทืจื‘ื™ื ื“ื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ืจืึทื“ื™ืึธ ื˜ืจืึทื ืกืžื™ื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืจืึทืกื™ื•ื•ืขืจื– ื ื™ืฆืŸ ื“ื™ ื’ืื ืฆืข ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ื‘ืึทื ื“ ืคึฟืึทืจ ืื™ื™ืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืฉืžื•ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืขืงืึทื ืึทืžื™ืงืœื™ ื•ื•ื™ื™ืึทื‘ืึทืœ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืขืจื“ื™ืฉืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืคื•ื ื˜ ืคื•ืŸ ืžื™ื™ื ื•ื ื’. ืื•ื™ื‘ ืขืก ืื™ื– ืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ืึทืจื™ื™ึทื ืฆื™ืขืŸ ืคื™ืœืข ืฉืžื•ืขืกืŸ ืื™ืŸ ืื™ื™ืŸ ืจืึทื“ื™ืึธ ืฉื˜ืจืึทืœ, ืขืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืึทื ื“ืขืจืฉ ืฉืžื•ืขืก. ื›ืึธื˜ืฉ ื™ืขื“ืขืจ ื™ื—ื™ื“ ืจืึทื“ื™ืึธ ืกื˜ืึทื ืฆื™ืข ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื˜ื™ื™ึทืขืจ, ืึท ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืึทื–ืึท ืกื˜ื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื ื•ื’ ืฆื• ืึทืจื™ื‘ืขืจืคื™ืจืŸ ืกื™ื’ื ืึทืœื– ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืคืึทืจื™ื™ื ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืึทื˜ืŸ.

ืฆื•ื•ื™ื™ ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ื‘ืึทื ื“ืก ื”ืึธื‘ืŸ ืงืึธื ืงื•ืจื™ืจื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืจืขื›ื˜ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืื™ืŸ ืึทื–ืึท ืึท ืกื™ืกื˜ืขื: ื”ื™ื ื˜ืขืจ-ื”ื•ื™ืš ืคืจื™ืงื•ื•ืึทื ืกื™ื– (ื“ืขืฆื™ืžืขื˜ืขืจ ื›ื•ื•ืืœื™ืขืก) UHF ืื•ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• (ืกืขื ื˜ื™ืžืขื˜ืขืจ-ืœืขื ื’ ื›ื•ื•ืืœื™ืขืก). ื”ืขื›ืขืจ ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื•ื– ืฆื•ื’ืขื–ืื’ื˜ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ื˜ืจื•ืคึผื•ื˜, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ื“ืขืจืœืื ื’ื˜ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ืงืึทืžืคึผืœืขืงืกื™ื˜ื™. ืื™ืŸ ื“ื™ 1930 ืก, ื“ื™ ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš AT&T ืžื™ื™ื ื•ื ื’ ืœื™ื ื’ืงื˜ ืฆื• ื“ื™ ืกืึทืคืขืจ ืึธืคึผืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹UHF.

ืึธื‘ืขืจ, ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึท ื’ืจื•ื™ืก ืฉืคึผืจื™ื ื’ืขืŸ ืคืึธืจื•ื™ืก ื‘ืขืฉืึทืก ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืข ื•ื•ืขืœื˜ ืžืœื—ืžื” ืจืขื›ื˜ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืฉื•ื•ืขืจ ื ื•ืฆืŸ ืื™ืŸ ืจืึทื“ืึทืจ. ื‘ืขืœ ืœืึทื‘ืก ื“ืขืžืึทื ืกื˜ืจื™ื™ื˜ื™ื“ ื“ื™ ื•ื•ื™ื™ืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ ืคื•ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ืžื™ื˜ ื“ื™ AN/TRC-69, ืึท ืจื™ืจืขื•ื•ื“ื™ืง ืกื™ืกื˜ืขื ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ื˜ืจืึทื ืกืžื™ื˜ื™ื ื’ ืึทื›ื˜ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืฉื•ืจื•ืช ืฆื• ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืฉื•ืจื”-ืคื•ืŸ-ื“ืขืจื–ืขืŸ ืึทื ื˜ืขื ืข. ื“ืึธืก ื”ืึธื˜ ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ื˜ ื“ื™ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉืข ื”ื•ื™ืคึผื˜ืงื•ื•ืึทืจื˜ื™ืจ ืฆื• ื’ืขืฉื•ื•ื™ื ื“ ื•ืžืงืขืจืŸ ืงื•ืœ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื ืึธืš ืจื™ืœืึธื•ืงื™ื™ืฉืึทืŸ, ืึธืŸ ื•ื•ืืจื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงืึทื‘ืœืข ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขืœื™ื™ื’ื˜ (ืื•ืŸ ืึธืŸ ื“ื™ ืจื™ื–ื™ืงื™ืจืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืœื™ื ืงืก ืึธืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ื ืึธืš ืฉื ื™ื™ื“ืŸ ื“ื™ ืงืึทื‘ืœืข, ืึทืงืกืึทื“ืขื ืึทืœื™ ืึธื“ืขืจ ื•ื•ื™ ืึท ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ืคื™ื™ึทื ื˜ ืงืึทืžืฃ).

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
ื“ื™ืคึผืœื•ื™ื“ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ืจืขืœืข ืกื˜ืึทื ืฆื™ืข AN/TRC-6

ื ืึธืš ื“ืขืจ ืžืœื—ืžื”, Harold T. Friis, ืึท ื“ืึทื ื™ืฉ-ื’ืขื‘ื•ื™ืจืŸ ื‘ืขืœ ืœืึทื‘ืก ืึธืคื™ืฆื™ืจ, ื’ืขืคื™ืจื˜ ื“ื™ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ืจืขืœืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข. ื 350 ืงื™ืœืืžืขื˜ืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืœื™ื ื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื ื™ื• ื™ืืจืง ืฆื• ื‘ืึธืกื˜ืึธืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืขืคื ื˜ ืื™ืŸ ืฉืคึผืขื˜ 1945. ื“ื™ ื›ื•ื•ืืœื™ืขืก ืฉืคึผืจื™ื ื’ืขืŸ 50 ืงื™ืœืืžืขื˜ืขืจ ืœืึทื ื’ ืกืขืงืฉืึทื ื– ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืขืจื“-ื‘ืื–ื™ืจื˜ ื˜ืึธื•ื•ืขืจืก - ื ื™ืฆืŸ ืึท ืคึผืจื™ื ืฆื™ืคึผ ื™ืกืขื ืฉืึทืœื™ ืขื ืœืขืš ืฆื• ืึธืคึผื˜ื™ืฉ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทืคื™, ืึธื“ืขืจ ืืคื™ืœื• ืึท ืฉื˜ืจื™ืงืœ ืคื•ืŸ ืกื™ื’ื ืึทืœ ืœื™ื™ืฅ. ืืจื•ื™ืฃ ืฆื• ื“ื™ ื”ื•ื“ืกืึธืŸ ื”ื™ื’ื”ืœืึทื ื“ืก, ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื”ื™ืœืœืก ืคื•ืŸ ืงืึธื ื ืขืงื˜ื™ืงื•ื˜, ืฆื• ื‘ืืจื’ ืืฉื ืขื‘ืืžืกืงื™ื˜ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ ืžืึทืกืกืึทื˜ืฉื•ืกืขื˜ืฅ, ืื•ืŸ ื“ืึทืŸ ืึทืจืึธืคึผ ืฆื• ื‘ืึธืกื˜ืึธืŸ ื”ืึทืจื‘ืึธืจ.

AT&T ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ื™ื˜ ื“ื™ ื‘ืœื•ื™ื– ืคื™ืจืžืข ื‘ื™ื™ื“ืข ืื™ื ื˜ืขืจืขืกื™ืจื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื•ืŸ ื’ื™ื™ื ื™ื ื’ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืื™ืŸ ืึธื ืคื™ืจื•ื ื’ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืกื™ื’ื ืึทืœื–. Philco, General Electric, Raytheon, ืื•ืŸ ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ืขืจื– ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ืึธื“ืขืจ ืคึผืœืึทื ื ืขื“ ื–ื™ื™ืขืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ื™ืงืกืคึผืขืจืžืขื ืึทืœ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื ืึธืš-ืžืœื—ืžื” ื™ืึธืจืŸ. ืคื™ืœืงืึธ ืฉืœืึธื’ืŸ AT&T ื“ื•ืจืš ื‘ื•ื™ืขืŸ ืึท ืคึฟืึทืจื‘ื™ื ื“ื•ื ื’ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื•ื•ืึทืฉื™ื ื’ื˜ืึธืŸ ืื•ืŸ ืคื™ืœืื“ืขืœืคื™ืข ืื™ืŸ ืคืจื™ืœื™ื ื’ ืคื•ืŸ 1945.

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
AT&T ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ืจืขืœืข ืกื˜ืึทื ืฆื™ืข ืื™ืŸ ืงืจืขืกื˜ืึธืŸ (ื•ื•ื™ืึธืžื™ื ื’), ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื˜ืจืึทื ืกืงืึทื ื˜ื™ื ืขื ื˜ืึทืœ ืœื™ื ื™ืข, 1951.

ืคึฟืึทืจ ืžืขืจ ื•ื•ื™ 30 ื™ืึธืจ, AT&T ื”ืื˜ ืึทื•ื•ื•ื™ื“ืึทื“ ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ืžื™ื˜ ืึทื ื˜ื™ื˜ืจืึทืกื˜ ืจืขื’ื™ืึทืœื™ื™ื˜ืขืจื– ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืจืขื’ื™ืจื•ื ื’ ืจืขื’ื™ืึทืœื™ื™ื˜ืขืจื–. ืคื™ืœ ืคื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืคืืจื˜ื™ื™ื“ื™ืงื˜ ื“ื•ืจืš ื“ืขืจ ื’ืขื“ืึทื ืง ืคื•ืŸ ื ืึทื˜ื™ืจืœืขืš ืžืึธื ืึธืคึผืึธืœ - ื“ืขืจ ื’ืขื“ืึทื ืง ืึทื– ืขืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื˜ืขืจืึทื‘ืœื™ ื‘ืึทื˜ืœืึธื ื™ืฉ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืคื™ืœืข ืงืึทืžืคึผื™ื˜ื™ื ื’ ืื•ืŸ ืึทื ืจื™ืœื™ื™ื˜ื™ื“ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื•ื•ืึธืก ืœื•ื™ืคืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื•ื•ื™ืจืขืก ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ืžื“ื™ื ื”. ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ื“ืขื ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืื ืฆืขืจ, ืึทืœืึทื•ื™ื ื’ ืคื™ืœืข ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก ืฆื• ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืœืึทื ื’-ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืงื™ื™ื˜ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืึธืŸ ื•ืžื ื™ื™ื˜ื™ืง ืงืึธืก.

ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ื”ืื˜ ืขืžืขืก ืœืึธื•ืขืจื“ ื“ื™ ืฉืœืึทื‘ืึทืŸ ืฆื• ืคึผืึธื–ื™ืฆื™ืข ืคึฟืึทืจ ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืขืœ ืงืึธืžืคึผืขื˜ื™ื˜ืึธืจืก. ื•ื•ื™ื‘ืืœื“ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ืืœืื’ื™ืข ื”ืื˜ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ื ืงื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืกื˜ืื ืฆื™ืขืก ื•ื•ืืก ื–ืขื ืขืŸ ืคืืจืฉืคืจื™ื™ื˜ 50 ืง"ืž ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ, ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื“ืืจืคื˜ ืงื•ื™ืคืŸ ื ื ื•ืฆืœื™ื›ืข ืกื™ืกื˜ืขื ืื•ื™ืกืงื•ื™ืคืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ืขืจ ืงื™ืœืึธืžืขื˜ืขืจ ืœืื ื“ ืื•ืŸ ืื•ื™ืคื”ืืœื˜ืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ืขืจ ืงื™ืœืึธืžืขื˜ืขืจ ืงืึทื‘ืœืข. ื“ืขืจืฆื•, ื“ื™ ื‘ืึทื ื“ื•ื•ื™ื“ื˜ ืคื•ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื•ื– ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื‘ืื˜ื™ื™ื˜ื™ืง ื’ืจืขืกืขืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืคื•ืŸ ื˜ืจืื“ื™ืฆื™ืื ืขืœืŸ ืคึผืขืจื“ ืงื™ื™ื‘ืึทืœื–, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื™ืขื“ืขืจ ืจืขืœืข ืกื˜ืึทื ืฆื™ืข ืงืขืŸ ื™ื‘ืขืจืฉื™ืงืŸ ื˜ื•ื™ื–ื ื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืฉืžื•ืขืกืŸ ืึธื“ืขืจ ืขื˜ืœืขื›ืข ื˜ืขืœืขื•ื•ื™ื–ื™ืข ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกืฅ. ื“ื™ ืงืึทืžืคึผืขื˜ื™ื˜ื™ื•ื• ืžื™ื™ึทืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹AT&T ืก ื™ื’ื–ื™ืกื˜ื™ื ื’ ื•ื•ื™ื™ืจืœื™ื™ืŸ ืœืึทื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ืกื™ืกื˜ืขื ืื™ื– ื™ืจืึธื•ื“ื™ื ื’.

ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ FCC ืคึผืจืึธื˜ืขืงื˜ืขื“ AT&T ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ืจืงื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืึทื–ืึท ืคืึทืจืžืขืกื˜ ืคึฟืึทืจ ืคื™ืœืข ื™ืึธืจืŸ, ืืจื•ื™ืก ืฆื•ื•ื™ื™ ื“ื™ืกื™ื–ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ื“ื™ 1940 ืก ืื•ืŸ 1950 ืก. ืขืจืฉื˜ื ืก, ื”ืึธื˜ ื“ื™ ืงืึธืžื™ืกื™ืข ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืึทืจื•ื™ืกืฆื•ื’ืขื‘ืŸ ืœื™ื™ืกืขื ืก, ืื•ื™ืกืขืจ ืฆื™ื™ื˜ื•ื•ื™ื™ืœื™ืงืข ืื•ืŸ ืขืงืกืคึผืขืจื™ืžืขื ื˜ืึทืœืข, ืฆื• ื ื™ื™ืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืคืืจื–ืืจื’ืขืจืก, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ืฉื˜ ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื–ื™ื™ืขืจืข ืกืขืจื•ื•ื™ืกืขืก ืฆื• ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ื‘ืึทืคืขืœืงืขืจื•ื ื’ (ืึธื‘ืขืจ, ืœืžืฉืœ, ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ ืื™ื™ืŸ ืื•ื ื˜ืขืจื ืขืžื•ื ื’). ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ืงื•ืžื˜ ื“ืขื ืžืึทืจืง ื˜ืจืขื˜ืึทื ื“ ืฆื• ืคืึทืจืœื™ืจืŸ ื“ื™ ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ืขื ื™ืฉ. ื“ื™ ืงืึทืžื™ืฉืึทื ืขืจื– ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทื–ืึธืจื’ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ื–ืขืœื‘ืŸ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ื•ื•ืึธืก ื”ืื˜ ืคึผืœื™ื™ื’ื“ ื‘ืจืึธื“ืงืึทืกื˜ื™ื ื’ ืฆื•ื•ืึทื ืฆื™ืง ื™ืึธืจ ืคืจื™ืขืจ ืื•ืŸ ื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ืฆื• ื“ื™ ืฉืึทืคื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ FCC ื–ื™ืš: ืึท ืงืึทืงืึธืคืึธื ื™ ืคื•ืŸ ื™ื ื˜ืขืจืคื™ืจืึทื ืก ืคื•ืŸ ืคื™ืœืข ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื˜ืจืึทื ืกืžื™ื˜ืขืจื– ื•ื•ืึธืก ืคืึทืจืคึผืขืกื˜ื™ืงื•ื ื’ ืึท ืœื™ืžื™ื˜ืขื“ ืจืึทื“ื™ืึธ ื‘ืึทื ื“ื•ื•ื™ื“ื˜.

ื“ืขืจ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ื‘ืืฉืœื•ืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ ืืจื‘ืขื˜ืŸ. ืฆื•ืจื™ืงืจื•ืคืŸ ืึทื– ื“ื™ ืงื™ื ื’ืกื‘ื•ืจื™ ืึทื’ืจืขืขืžืขื ื˜ ืคืืจืœืื ื’ื˜ AT&T ืฆื• ืœืึธื–ืŸ ื”ื™ื’ืข ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก ืฆื• ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืœืึทื ื’-ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืงื™ื™ื˜ ื ืขืฅ. ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืจืขืงื•ื•ื™ืจืขืžืขื ืฅ ืึธื ื•ื•ืขื ื“ืœืขืš ืฆื• ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ืจืขืœืข ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข? ื“ื™ FCC ืจื•ืœื“ ืึทื– ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืึธื ื•ื•ืขื ื“ืœืขืš ื‘ืœื•ื™ื– ืื™ืŸ ืœืึธื•ืงื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ื• ื˜ื•ื™ื’ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืกื™ืกื˜ืขื ืงืึทื•ื•ืขืจื™ื“ื–ืฉ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืขืงืกื™ืกื˜ื™ืจื˜. ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ื™ืขื“ืขืจ ืงืึธื ืงื•ืจืขื ื˜ ื•ื•ืึธืก ื‘ื•ื™ืขืŸ ืึท ืจืขื’ื™ืึธื ืึทืœ ืึธื“ืขืจ ื”ื™ื’ืข ื ืขืฅ, ืจื™ืกืงื˜ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืคึผืœื•ืฆืœื™ื ื’ ืืคื’ืขืฉื™ื™ื“ื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจืขืฉื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ื•ื•ืขืŸ AT&T ื‘ืึทืฉืœืึธืกืŸ ืฆื• ืึทืจื™ื™ึทืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื˜ืขืจื™ื˜ืึธืจื™ืข. ื“ืขืจ ื‘ืœื•ื™ื– ืื ื“ืขืจ ื‘ืจื™ืจื” ืฆื• ื”ืึทืœื˜ืŸ ืงืึธืžื•ื ื™ืงืึทืฆื™ืข ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึท ื ื™ื™ึทืข ื ืืฆื™ืื ืืœืข ื ืขืฅ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื™ื’ืŸ, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืกืงืขืจื™ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ืึทืŸ ื™ืงืกืคึผืขืจืžืขื ืึทืœ ื“ืขืจืœื•ื™ื‘ืขื ื™ืฉ.

ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผืขื˜ 1950 ืก, ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืื™ื™ืŸ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืฉืคึผื™ืœืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืึทื ื’-ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ื˜ืขืœืึทืงืึทืžื™ื•ื ืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืžืึทืจืง: AT&T. ื–ื™ื™ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ื ืขืฅ ื’ืขืคื™ืจื˜ 6000 ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ ืฉื•ืจื•ืช ืคึผืขืจ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜, ืจื™ื˜ืฉื˜ ื™ืขื“ืขืจ ืงืึธื ื˜ื™ื ืขื ื˜ืึทืœ ืฉื˜ืึทื˜.

ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจื ืขืฅ: ื‘ืึทืงื‘ืึธื•ืŸ
AT&T ืžื™ื™ืงืจืึทื•ื•ื™ื™ื•ื• ืจืึทื“ื™ืึธ ื ืขืฅ ืื™ืŸ 1960

ืึธื‘ืขืจ, ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื‘ืึทื˜ื™ื™ื˜ื™ืง ืฉื˜ืขืจื•ื ื’ ืคึฟืึทืจ AT&T ืก ื’ืึทื ืฅ ืื•ืŸ ืคื•ืœืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืงืึธื ื˜ืจืึธืœ ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธืŸ ื ืขืฅ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืคื•ืŸ ืึท ื’ืึธืจ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืจื™ื›ื˜ื•ื ื’.

ื•ื•ืึธืก ืึทื ื“ืขืจืฉ ืฆื• ืœื™ื™ืขื ืขืŸ

  • ื“ื–ืฉืขืจืึทืœื“ ื•ื•. ื‘ืจืึทืง, ื“ื™ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธื ืก ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข (1981) ื“ื™ ื˜ืขืœืขืงืึธืžืžื•ื ื™ืงืึทื˜ื™ืึธื ืก ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข: ื“ื™ ื“ื™ื ืึทืžื™ืง ืคื•ืŸ ืžืึทืจืง ืกื˜ืจื•ืงื˜ื•ืจ / ื“ื–ืฉืขืจืึทืœื“ ื•ื•. ื‘ืจืึทืง
  • ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืจื•ืงืก, ื˜ืขืœืขืคืึธืŸ: ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืข ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ื™ืึธืจ (1976)
  • M. D. Fagen, ืขื“., ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืื™ื ื–ืฉืขื ื™ืจื™ืข ืื•ืŸ ื•ื•ื™ืกื ืฉืึทืคึฟื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืขืœ ืกื™ืกื˜ืขื: ื˜ืจืึทื ืกืžื™ืกื™ืข ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข (1985)
  • Joshua D. Wolff, ืžืขืจื‘ ื™ื•ื ื™ืึทืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉืึทืคื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ืคึฟื™ืจืžืข ืึธืจื“ืขืจ (2013)

ืžืงื•ืจ: www.habr.com

ืœื™ื™ื’ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’