ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื ื’ื•ื˜ืŸ ื™ืขื“ืขืจ! ืžื™ื™ึทืŸ ื ืึธืžืขืŸ ืื™ื– ืกืึทืฉืึท, ืื™ืš ื‘ื™ืŸ CTO & ืงืึธ-ื’ืจื™ื ื“ืขืจ ืื™ืŸ LoyaltyLab. ืžื™ื˜ ืฆื•ื•ื™ื™ ื™ืึธืจ ืฆื•ืจื™ืง, ื–ืขื ืขืŸ ืื™ืš ืื•ืŸ ืžื™ื™ื ืข ืคืจื™ื™ื ื˜, ื•ื•ื™ ืึทืœืข ืึธืจืขืžืข ืกื˜ื•ื“ืขื ื˜ืŸ, ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ืึธื•ื•ื ื˜ ืงื•ื™ืคืŸ ื‘ื™ืจ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ืึธืขื ื˜ืขืจ ืงืจืึธื ืœืขื‘ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื”ื•ื™ื–. ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื™ื‘ืขืจืงืขืจืŸ ืึทื– ื“ืขืจ ื–ื™ืฆืขืจ, ื’ืขื•ื•ืื•ืกื˜ ืึทื– ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืงื•ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ืจ, ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ืึท ืึทืจืึธืคึผืจืขื›ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืฃ ื˜ืฉื™ืคึผืก ืึธื“ืขืจ ืงืจืึทืงืขืจื–, ื›ืึธื˜ืฉ ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึทื–ื•ื™ ืœืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ! ืžื™ืจ ื”ืื‘ืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืกื™ื˜ื•ืึทืฆื™ืข ืื™ื– ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉ ืื•ืŸ ื‘ืึทืฉืœืึธืกืŸ ืฆื• ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืคื™ืจืžืข. ื ื•, ื•ื•ื™ ืึท ื‘ืึธื ื•ืก, ื’ืขื‘ืŸ ื–ื™ืš ื“ื™ืกืงืึทื•ื ืฅ ื™ืขื“ืขืจ ืคืจื™ื™ื˜ืื’ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื˜ืฉื™ืคึผืก.

ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื•ืŸ ืขืก ืึทืœืข ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ืคื•ื ื˜ ื•ื•ื• ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืคึผืจื™ื–ืขื ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ื™ืฉ ื–ื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ NVIDIA GTC. ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ืฆื•ืคืจื™ื“ืŸ ืฆื• ื˜ื™ื™ืœืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื”ืœ, ืึทื–ื•ื™ ืื™ืš ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื‘ืึทืจื™ื›ื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึธืจืขื ืคื•ืŸ ืึทืŸ ืึทืจื˜ื™ืงืœ.

ื”ืงื“ืžื”

ื•ื•ื™ ืึทืœืขืžืขืŸ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืื™ืŸ ื“ื™ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ืกื™ืขื”, ืžื™ืจ ืกื˜ืึทืจื˜ืขื“ ืžื™ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœื™ืง ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ืขืจ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขืžืื›ื˜. ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคืึธืœืงืก ืึทืจืงืึทื˜ืขืงื˜ืฉืขืจ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื˜ื™ืคึผ:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืขืก ื‘ืืฉื˜ื™ื™ื˜ ืคื•ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ื˜ื™ื™ืœืŸ:

  1. ืžื•ืกื˜ืขืจื•ื ื’ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืคึฟืึทืจ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ื ื™ืฆืŸ ืึท ืคึผืฉื•ื˜ ืื•ืŸ ืฉื ืขืœ ืžืึธื“ืขืœ, ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ืึท ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื•.
  2. ืจืึทื ืงื™ื ื’ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืžื™ื˜ ืึท ืžืขืจ ืงืึธืžืคึผืœื™ืฆื™ืจื˜ ืื•ืŸ ืคึผืึทืžืขืœืขืš ืื™ื ื”ืึทืœื˜ ืžืึธื“ืขืœ, ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืึทืœืข ืžืขื’ืœืขืš ืคึฟืขื™ึดืงื™ื™ื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื“ืึทื˜ืŸ.

ื“ืขืจื ืึธื›ื“ืขื ืื™ืš ื•ื•ืขื˜ ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ:

  • ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ / ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ ืคึฟืึทืจ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– - ืึท ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ-ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึผืึธืจ ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื™ื ืงืœื•ื“ืขื“ ืื™ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข.
  • ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ / ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ืึธืจ / ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ ืื•ืคึฟืŸ - ืึท ืคึผืจืึธืฆืขืก ืึธื“ืขืจ ืื•ืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ "ืจืขืงืึธืžืขื ื“ืึทืฆื™ืข ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ" ืคื•ืŸ ื‘ื ื™ืžืฆื ื“ืึทื˜ืŸ.

ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืฉืจื™ื˜ ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื– ื ื™ืฆืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื•ื•ืขืจื™ื™ื™ืฉืึทื ื– ืคื•ืŸ ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืคึฟื™ืœื˜ืจื™ืจื•ื ื’. ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืคืึธืœืงืก - ALS. ืขืก ืื™ื– ื—ื™ื“ื•ืฉ ืึทื– ืจื•ื‘ึฟ ืึทืจื˜ื™ืงืœืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืจืขืงืึธืžืžืขื ื“ืึทื˜ืึธืจ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ืžืึทื ืฅ ืฆื• ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœืก ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื‘ื™ื ืข, ืึธื‘ืขืจ ืงื™ื™ืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืจืขื“ื˜ ืคื™ืœ ื•ื•ืขื’ืŸ ืื ื“ืขืจืข ืžื•ืกื˜ืขืจื•ื ื’ ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก. ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–, ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœืก ืื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืึทืคึผื˜ืึทืžืึทื–ื™ื™ืฉืึทื ื– ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜, ืึทื–ื•ื™ ืžื™ืจ ื“ืึทื’ ืื™ืŸ ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืกืคึผืึทืกื™ืคื™ืงืœื™ ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ื˜ื™ื™ืœ. ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืึทืจื˜ื™ืงืœ ืื™ืš ื•ื•ืขื˜ ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื•ื•ื™ ืคื™ืœ ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ื‘ื™ื›ื•ืœืช ืฆื• ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ALS, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื‘ืึทืกืขืœื™ื ืข.

ืื™ื™ื“ืขืจ ืื™ืš ืคืึธืจื–ืขืฆืŸ ืฆื• ื‘ืึทืฉืจื™ื™ึทื‘ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’, ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึทื– ืื™ืŸ ืจืขืึทืœื˜ื™ืžืข ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–, ื•ื•ืขืŸ ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืคืืจื’ืขืงื•ืžืขืŸ 30 ืžื™ื ื•ื˜ ืฆื•ืจื™ืง, ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืึทืงืข ื ื™ืฉื˜ ืคื™ืœืข ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื– ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืืจืœืื ื’ื˜ ืฆื™ื™ื˜. ืึธื‘ืขืจ, ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืคืึทืœ, ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ื–ืึทืžืœืขืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ื ื™ื˜ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ืึทืžืึธืœ ืึท ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืจื•ื‘ึฟ ืงืึทืกืขืก - ืึทืžืึธืœ ืึท ื•ื•ืึธืš, ื•ื•ืึธืก ื’ื™ื˜ ืื•ื ื“ื– ื“ื™ ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืงืึธืžืคึผืœืขืงืก ืžืึธื“ืขืœืก ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืขื˜ืœืขื›ืข ืžืึธืœ.

ืœืึธืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ื•ื•ื™ ืึท ื‘ืึทืกืขืœื™ื ืข ื•ื•ืึธืก ืžืขื˜ืจื™ืงืก ื‘ืœื•ื™ื– ALS ื•ื•ื™ื™ื–ื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืึทืจื‘ืขื˜ ืคื•ืŸ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ. ื“ื™ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ืžืึธื ื™ื˜ืึธืจ ื–ืขื ืขืŸ:

  • ืคึผืจืขืกื™ืกื™ืึธืŸ - ื“ื™ ืคึผืจืึธืคึผืึธืจืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืจื™ื›ื˜ื™ืง ืื•ื™ืกื’ืขืงืœื™ื‘ืŸ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกืึทืžืคึผืึทืœื“ ืึธื ืขืก.
  • ืฆื•ืจื™ืงืจื•ืคืŸ ืื™ื– ื“ื™ ืคึผืจืึธืคึผืึธืจืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืึธืก ืึทืงืฉืœื™ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฆื™ืœ ืžืขื”ืึทืœืขืš.
  • F1-core - F-ืžืขืกื˜ืŸ ืงืึทืœืงื™ืึทืœื™ื™ื˜ื™ื“ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ืฆื•ื•ื™ื™ ืคื•ื ืงื˜ืŸ.

ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืื•ื™ืš ืงื•ืงืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ ืžืึธื“ืขืœ ื ืึธืš ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ื’ืจืึทื“ื™ืขื ื˜ ื‘ื•ืกื˜ื™ื ื’ ืžื™ื˜ ื ืึธืš ืื™ื ื”ืึทืœื˜ ืคึฟืขื™ึดืงื™ื™ื˜ืŸ. ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืš 3 ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ื“ืึธ:

  • precision@5 - ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืคึผืจืึธืฆืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผื™ืฅ 5 ืื™ืŸ ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ืžืึทืฉืžืึธืขืก ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื™ื ืข.
  • response-rate@5 - ืงืึทื ื•ื•ืขืจื–ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืคื•ืŸ ืึท ื•ื•ื™ื–ื™ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงืจืึธื ืฆื• ืงื•ื™ืคืŸ ื‘ื™ื™ึท ืžื™ื ื“ืกื˜ืขืจ ืื™ื™ืŸ ืคืขืจื–ืขื ืœืขื›ืข ืคืึธืจืฉืœืึธื’ (5 ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ืŸ ืื™ื™ืŸ ืคืึธืจืฉืœืึธื’).
  • avg roc-auc ืคึผืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ - ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš roc-auc ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื™ื ืข.

ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึทื– ืึทืœืข ื“ื™ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขืžืืกื˜ืŸ ืื•ื™ืฃ ืฆื™ื™ื˜-ืกืขืจื™ืข ืงืจื™ื™ึทื–-ื•ื•ืึทืœืึทื“ื™ื™ืฉืึทืŸ, ื•ื•ืึธืก ืื™ื–, ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ืึทืงืขืจื– ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืง ื•ื•ืึธื›ืŸ, ืื•ืŸ ืง + 1 ื•ื•ืึธืš ืื™ื– ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื•ื•ื™ ืคึผืจื•ื‘ื™ืจืŸ ื“ืึทื˜ืŸ. ืื–ื•ื™, ืกื™ื–ืึทื ืึทืœ ืึทืคึผืก ืื•ืŸ ื“ืึทื•ื ื– ื”ืื˜ ืžื™ื ื™ืžืึทืœ ืคึผืจืึทืœ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื™ื ื˜ืขืจืคึผืจื™ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœืก. ื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ืื•ื™ืฃ ืึทืœืข ื’ืจืึทืคืก, ื“ื™ ืึทื‘ืกืกื™ืก ืึทืงืก ื•ื•ืขื˜ ืึธื ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืึธืš ื ื•ืžืขืจ ืื™ืŸ ืงืจื™ื™ึทื–-ื•ื•ืึทืœืึทื“ื™ื™ืฉืึทืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืึธืจื“ื™ื ืึทื˜ืข ืึทืงืก ื•ื•ืขื˜ ืึธื ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืจื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืกืคึผืขืกื™ืคื™ืขื“ ืžืขื˜ืจื™ืง. ืึทืœืข ื’ืจืึทืคืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื˜ืจืึทื ืกืึทืงื˜ื™ืึธืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืื™ื™ืŸ ืงืœื™ืขื ื˜ ืึทื–ื•ื™ ืึทื– ืงืึทืžืคึผืขืจืึทืกืึทื ื– ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืขืจ ื–ืขื ืขืŸ ืจื™ื›ื˜ื™ืง.

ืื™ื™ื“ืขืจ ืžื™ืจ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืฆื• ื‘ืึทืฉืจื™ื™ึทื‘ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’, ืžื™ืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืงื•ืงืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืกืขืœื™ื ืข, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืึท ALS-ื˜ืจื™ื™ื ื“ ืžืึธื“ืขืœ.
ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ ืจื™ื˜ืจื™ื•ื•ืึทืœ ืžืขื˜ืจื™ืงืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืœืขืฆื˜ ืžืขื˜ืจื™ืงืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื™ืš ืžื™ื™ึทื›ืœ ืึทืœืข ื™ืžืคึผืœืึทืžืึทื ืฅ ืคื•ืŸ ืึทืœื’ืขืจื™ื“ืึทืžื– ื•ื•ื™ ืึท ืกืึธืจื˜ ืคื•ืŸ ื’ืขืฉืขืคื˜ ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืึทืกืึทืก. ืื–ื•ื™, ื–ื™ื™ืขืจ ื‘ืขืขืจืขืš, ืงื™ื™ืŸ ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืื˜ืจืื›ื˜ ื•ื•ื™ ืึท ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืึทืกืึทืก ืึทื– "ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื˜ืขื ื“ ืฆื• ืงื•ื™ืคืŸ ื•ื•ืึธืก ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืขื ืœืขืš ืฆื• ื–ื™ื™ ืงื•ื™ืคืŸ." ื•ื•ื™ ืื™ืš ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขื–ืื’ื˜, ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ืฉื˜ ื‘ืึทื’ืจืขื ืขืฆืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ืึทื–ืึท ืกืขืžืึทื ื˜ื™ืงืก, ืื•ืŸ ื“ืึธ ื–ืขื ืขืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืึทืกืึทื– ื•ื•ืึธืก ืึทืจื‘ืขื˜ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืึทื˜ืŸ ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž:

  1. ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืคืจื™ืขืจ.
  2. ืขื ืœืขืš ืฆื• ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืคืจื™ืขืจ.
  3. ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืคื•ืŸ ืึท ืœืึทื ื’ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืงื•ื™ืคืŸ.
  4. ืคืึธืœืงืก ื“ื•ืจืš ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืข / ืกืึธืจื˜.
  5. ืึธืœื˜ืขืจื ืึทื˜ื™ื•ื• ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื– ืคื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืกื›ื•ื™ืจืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื•ื•ืึธืš ืฆื• ื•ื•ืึธืš (ืžืึทืจืงืึธื•ื• ืงื™ื™ื˜ืŸ).
  6. ืขื ืœืขืš ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืจืก, ืœื•ื™ื˜ ืฆื• ืงืขืจืึทืงื˜ืขืจื™ืกื˜ื™ืงืก ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ื“ื•ืจืš ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืžืึธื“ืขืœืก (Word2Vec, DSSM, ืืื–"ื• ื•).

ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ืื™ืจ ืงื•ื™ืคืŸ ืคืจื™ืขืจ?

ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืงืœืึธืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื˜ืึธื’ ื›ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืง ื•ื•ืึธืก ืึทืจื‘ืขื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ื’ื•ื˜ ืื™ืŸ ืฉืคึผื™ื™ึทื–ืงืจืึธื ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž. ื“ืึธ ืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ืกื›ื•ื™ืจืข ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืœื•ื™ืึทืœื˜ื™ ืงืึธืจื˜ ื”ืึธืœื“ืขืจ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืง ื˜ืขื’ (ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ 1-3 ื•ื•ืึธื›ืŸ), ืึธื“ืขืจ ืง ื˜ืขื’ ืึท ื™ืึธืจ ืฆื•ืจื™ืง. ืึทืคึผืœื™ื™ื™ื ื’ ื‘ืœื•ื™ื– ื“ืขื ืื•ืคึฟืŸ, ืžื™ืจ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ืžืขื˜ืจื™ืงืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื“ืึธ ืขืก ืื™ื– ื’ืึทื ืฅ ืงืœืึธืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื˜ืึธื’ ืึทื– ื“ื™ ืžืขืจ ืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ืฆื™ื™ึทื˜, ื“ื™ ืžืขืจ ืฆื•ืจื™ืงืจื•ืคืŸ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ืคึผื™ื ื˜ืœืขื›ืงื™ื™ึทื˜ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ืฆืข ื•ื•ืขืจืกืึท. ืื™ืŸ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš, ื“ื™ "ืœืขืฆื˜ืข 2 ื•ื•ืึธื›ืŸ" ื’ื™ื˜ ื‘ืขืกืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืงืœื™ื™ืึทื ืฅ.

ืขื ืœืขืš ืฆื• ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืคืจื™ืขืจ

ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืึทื– ืคึฟืึทืจ ืฉืคึผื™ื™ึทื–ืงืจืึธื ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž "ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืคืจื™ืขืจ" ืึทืจื‘ืขื˜ ื’ื•ื˜, ืึธื‘ืขืจ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื‘ืœื•ื™ื– ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืงื™ืœ, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืขืก ืื™ื– ืึทื ืœื™ื™ืงืœื™ ืฆื• ื™ื‘ืขืจืจืึทืฉืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ืžื™ื˜ ืึท ื ื™ื™ึทืข ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜. ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ืžื™ืจ ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ืฆื• ืึท ื‘ื™ืกืœ ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื“ืขื ื›ื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืง ื ื™ืฆืŸ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœืก. ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ื‘ืขืฉืึทืก ALS ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’, ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืขื ืœืขืš ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืฆื• ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜. ื“ืขืจ ื’ืขื“ืึทื ืง ืื™ื– ื–ื™ื™ืขืจ ืขื ืœืขืš ืฆื• "ืขื ืœืขืš ื•ื•ื™ื“ื™ืืก" ืื™ืŸ ืกืขืจื•ื•ื™ืกืขืก ืคึฟืึทืจ ื•ื•ื™ื•ื™ื ื’ ื•ื•ื™ื“ืขื ืื™ื ื”ืึทืœื˜, ืึธื‘ืขืจ ื–ื™ื ื˜ ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ืื™ื– ืขืกืŸ / ื‘ื™ื™ื™ื ื’ ืื™ืŸ ืึท ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ืžืึธืžืขื ื˜, ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืงื•ืงืŸ ืคึฟืึทืจ ืขื ืœืขืš ืึธื ืขืก ืฆื• ื•ื•ืึธืก ืขืจ ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜, ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื–ื™ื ื˜ ืžื™ืจ ืžื™ืจ ืฉื•ื™ืŸ ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ื™ ื’ื•ื˜ ืขืก ืึทืจื‘ืขื˜. ืึทืคึผืœื™ื™ื™ื ื’ ื“ืขื ืื•ืคึฟืŸ ืื•ื™ืฃ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื˜ืจืึทื ื–ืึทืงืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข 2 ื•ื•ืึธื›ืŸ, ืžื™ืจ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ืžืขื˜ืจื™ืงืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื“ืึธ k - ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืขื ืœืขืš ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืจื™ื˜ืจื™ื•ื•ื“ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข 14 ื˜ืขื’.
ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ื’ืขืืจื‘ืขื˜ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื’ื•ื˜ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืงืœื™ืขื ื˜, ืคึฟืึทืจ ื•ื•ืขืžืขืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืงืจื™ื˜ื™ืฉ ื ื™ืฉื˜ ืฆื• ืจืขืงืึธืžืขื ื“ื™ืจืŸ ืขืคึผืขืก ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ 'ืก ืงื•ื™ืคืŸ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข.

ืฉืคึผืขื˜ ืงื•ื™ืคืŸ ืฆื™ื™ึทื˜

ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืคื•ื ืขืŸ, ืจืขื›ื˜ ืฆื• ื“ืขืจ ื”ื•ื™ืš ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื™ื ื’ ืกื›ื•ื™ืจืข, ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืึทืจื‘ืขื˜ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉ ื‘ืื“ืขืจืคืขื ื™ืฉืŸ. ืื‘ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื’ืŸ ืกื›ื•ื™ืจืข ื•ื•ื™ ื•ื•ืึทืฉื™ื ื’ ืคึผื•ื“ืขืจ / ืฉืึทืžืคึผื• / ืขื˜ืง. ื“ืึธืก ืื™ื–, ืžื™ื˜ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืึทื ืœื™ื™ืงืœื™ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ื“ืืจืฃ ื™ืขื“ืขืจ ื•ื•ืึธืš ืึธื“ืขืจ ืฆื•ื•ื™ื™ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก ืงืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜. ื“ืึธืก ืคื™ืจื˜ ืฆื• ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื’ืขื“ืึทื ืง - ืขืก ืื™ื– ืคืืจื’ืขืœื™ื™ื’ื˜ ืฆื• ืจืขื›ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืคื•ืŸ ืงื•ื™ืคืŸ ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื™ืŸ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืžืขืจ. k ืึทืžืึธืœ. ืื•ืŸ ื“ืขืžืึธืœื˜ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ืงื•ื™ื ืข ืจื•ื‘ึฟ ืžืกืชึผืžื ื”ืื˜ ืฉื•ื™ืŸ ืœื•ื™ืคืŸ ืื•ื™ืก ืคื•ืŸ. ื“ื™ ืงืึทืœืงื™ืึทืœื™ื™ื˜ื™ื“ ืคึผื™ืจื™ืึทื“ื– ืคึฟืึทืจ ืกื›ื•ื™ืจืข ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึธืคึผื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืžื™ื˜ ื“ื™ื™ืŸ ืื•ื™ื’ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทื“ืึทืงื•ื•ืึทืกื™:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื•ืŸ ื“ืขืจื ืึธืš ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืงื•ืงืŸ ืื™ืŸ ืฆื™ ื“ืขืจ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืคืืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ ืžืขื”ืึทืœืขืš ื•ื•ืขืŸ ื“ื™ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข ืื•ืŸ ืžื•ืกื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืก ื›ืึทืคึผืึทื ื–. ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื™ืœืึทืกื˜ืจื™ื™ื˜ื™ื“ ื•ื•ื™ ื“ืึธืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื“ืึธ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ 2 ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืงืึทืกืขืก ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืึทื ืกื™ื“ืขืจื“:

  1. ืื™ื– ืขืก ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืฆื• ืžื•ืกื˜ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ื•ื•ื™ ืง ืžืืœ.
  2. ืฆื™ ืขืก ืื™ื– ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืฆื• ืคึผืจื•ื‘ื™ืจืŸ ืึท ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื•ื™ื‘ ื“ืขืจ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ึทืŸ ืฆื™ื™ึทื˜ ืคืืœืŸ ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฆื™ืœ ืžืขื”ืึทืœืขืš.

ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื’ืจืึทืคื™ืง ื•ื•ื™ื™ื–ื˜ ื•ื•ืึธืก ืจืขื–ื•ืœื˜ืื˜ืŸ ื“ืขื ืื•ืคึฟืŸ ืึทื˜ืฉื™ื•ื•ื– ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื›ื™ื™ืคึผืขืจืคึผืึทืจืึทืžืขื˜ืขืจืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ft โ€” ื ืขืžืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ื“ืขื ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื‘ื™ื™ึท ืžื™ื ื“ืกื˜ืขืจ ืง (ื“ืึธ ืง=5) ืžืืœ
tm - ื ืขืžืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื•ื•ืึธืก ืคืึทืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฆื™ืœ ื™ื ื˜ืขืจื•ื•ืึทืœ

ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืึทื– ืขืจ ืื™ื– ื‘ื™ื›ื•ืœืช (ืงืกื ื•ืžืงืก, ืงืกื ื•ืžืงืก) ื“ื™ ื‘ื™ื’ืึทืกื˜ ืฆื•ืจื™ืงืจื•ืคืŸ ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืงืœืขื ืกื˜ืขืจ ืคึผื™ื ื˜ืœืขื›ืงื™ื™ึทื˜, ื•ื•ื™ื™ืœ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขื ืฆื•ืฉื˜ืื ื“ ื•ื•ืขืจืŸ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ืข ืงืื ื“ื™ื“ืื˜ืŸ ืฆื•ืจื™ืงื’ืขื ื•ืžืขืŸ. ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ืึทื˜ืฉื™ื•ื•ื“ ื•ื•ืขืŸ ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ืžื•ืกื˜ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืึท ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ื•ื•ื™ k ืžืืœ ืื•ืŸ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ืกื›ื•ื™ืจืข, ื“ืขืจ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฆื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืคืืœืก ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืฆื™ืœ ืžืขื”ืึทืœืขืš.

ืคืึธืœืงืก ื“ื•ืจืš ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืข

ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืฉื™ื™ืŸ ืงืœืึธืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจ ื˜ืึธื’ ื’ืขื“ืึทื ืง ืื™ื– ืฆื• ืคึผืจื•ื‘ื™ืจืŸ ืคืึธืœืงืก ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืขืก ืึธื“ืขืจ ื‘ืจืึทื ื“ื–. ื“ืึธ ืžื™ืจ ืจืขื›ืขื ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื™ื ืข ืฉืคึผื™ืฅ-ืง "ื‘ืึทืœื™ื‘ืกื˜ืข" ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืขืก / ื‘ืจืึทื ื“ื– ืื•ืŸ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ "ืคืึธืœืงืก" ืคื•ืŸ ื“ืขื ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืข / ืกืึธืจื˜. ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืคืึทืœ, ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื‘ืึทืฉืœื™ืกืŸ "ื‘ืึทืœื™ื‘ืกื˜ืข" ืื•ืŸ "ืคืึธืœืงืก" ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜. ืึทืŸ ื ืึธืš ืžื™ื™ึทืœืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื“ืขื ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืื™ื– ื–ื™ื™ึทืŸ ืึธื ื•ื•ืขื ื“ืœืขืš ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืึทืœื˜ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ ืคืึทืœ. ื“ืึธืก ื”ื™ื™ืกื˜, ืคึฟืึทืจ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืึธื“ืขืจ ื’ืขืžืื›ื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืง ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื–, ืึธื“ืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืจืึธื ืคึฟืึทืจ ืึท ืœืึทื ื’ ืฆื™ื™ึทื˜, ืึธื“ืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื ืึธืจ ืืจื•ื™ืก ืึท ืœื•ื™ืึทืœื˜ื™ ืงืึธืจื˜. ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™, ืขืก ืื™ื– ื’ืจื™ื ื’ืขืจ ืื•ืŸ ื‘ืขืกืขืจ ืฆื• ืœืึทื’ืขืจ ื–ืื›ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืคืึธืœืงืก ืžื™ื˜ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึท ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข. ื“ื™ ืจื™ื–ืึทืœื˜ื™ื ื’ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ื–ืขื ืขืŸ:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ื“ืึธ ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ื ืึธืš ื“ื™ ื•ื•ืึธืจื˜ "ืงืื˜ืขื’ืืจื™ืข" ืžื™ื˜ืœ ื“ื™ ืžื“ืจื’ื” ืคื•ืŸ ื ืขืกื˜ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืข.

ืงื•ื™ืœืขืœื“ื™ืง, ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ื ื™ืฉื˜ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืึทื– ืฉืžืึธืœืขืจ ืงืึทื˜ืขื’ืึธืจื™ืขืก ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ ื‘ืขืกืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ, ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื–ื™ื™ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ ืžืขืจ ืคึผื™ื ื˜ืœืขืš "ื‘ืึทืœื™ื‘ืกื˜ืข" ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืฉืึธืคึผืคึผืขืจืก.

ืึธืœื˜ืขืจื ืึทื˜ื™ื•ื• ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื– ืคื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืกื›ื•ื™ืจืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื•ื•ืึธืš ืฆื• ื•ื•ืึธืš

ืึท ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ืฆื•ื’ืึทื ื’ ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื”ืื‘ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื–ืขืŸ ืื™ืŸ ืึทืจื˜ื™ืงืœืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืจืขืงืึธืžืžืขื ื“ืึทื˜ืึธืจ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื™ื– ืึท ื’ืึทื ืฅ ืคึผืฉื•ื˜ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜ ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืกื˜ืึทื˜ื™ืกื˜ื™ืฉ ืื•ืคึฟืŸ ืคื•ืŸ ืžืึทืจืงืึธื•ื• ืงื™ื™ื˜ืŸ. ื“ืึธ ืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ 2 ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื•ื•ืึธื›ืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื ื” ืžื™ืจ ื‘ื•ื™ืขืŸ ืคึผืขืจื– ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ [ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืื™ืŸ ื•ื•ืืš i]-[ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ืื™ืŸ ื•ื•ืืš ื™], ื•ื•ืื• j > i, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธ ืžื™ืจ ืจืขื›ืขื ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื“ื™ ืžืึทืฉืžืึธืขืก ืคื•ืŸ ื‘ืึทืฉื˜ื™ืžืขืŸ ืฆื• ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืš. ืึทื– ืื™ื–, ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืคึผืึธืจ ืคื•ืŸ ืกื›ื•ื™ืจืข producti-productj ืžื™ืจ ืฆื™ื™ืœืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื ื•ืžืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขืคื•ื ืขืŸ ืคึผืขืจื– ืื•ืŸ ื˜ื™ื™ืœืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืคึผืขืจื–, ื•ื•ื• ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืš. ืฆื• ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ, ืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ืก ืœืขืฆื˜ืข ืงืึทื‘ืึธืœืข ืื•ืŸ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ ืฉืคึผื™ืฅ-ืง ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืžืกืชึผืžื ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื™ื‘ืขืจื’ืึทื ื’ ืžืึทื˜ืจื™ืฅ ืžื™ืจ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ. ื“ืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคื•ืŸ ืงืึทื ืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ืึท ื™ื‘ืขืจื’ืึทื ื’ ืžืึทื˜ืจื™ืฅ ืงื•ืงื˜ ื•ื•ื™ ื“ืึธืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืคื•ืŸ ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ื‘ื™ื™ืฉืคื™ืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื™ื‘ืขืจื’ืึทื ื’ ืžืึทืฉืžืึธืขืก ืžืึทื˜ืจื™ืฅ ืžื™ืจ ื–ืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื“ืขืจืฉื™ื™ื ื•ื ื’ืขืŸ:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ื“ืึธ ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื‘ืึทืžืขืจืงืŸ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื“ื™ืคึผืขื ื“ืึทื ืกื™ื– ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืื ื˜ืคืœืขืงื˜ ืื™ืŸ ืงืึทื ืกื•ืžืขืจ ื ืึทื˜ื•ืจ: ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ื™ึทืฉืคึผื™ืœ, ืœื™ื‘ื”ืื‘ืขืจืก ืคื•ืŸ ืกื™ื˜ืจื•ืก ืคืจื•ื›ื˜ ืึธื“ืขืจ ืึท ืกืึธืจื˜ ืคื•ืŸ ืžื™ืœืš ืคื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืžืกืชึผืžื ืฆื• ื‘ืึทืฉื˜ื™ืžืขืŸ ืฆื• ืืŸ ืื ื“ืขืจ. ืขืก ืื™ื– ืื•ื™ืš ื ื™ืฉื˜ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืึทื– ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ื”ื•ื™ืš ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจื—ื–ืจืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื–, ื•ื•ื™ ืคึผื•ื˜ืขืจ, ืื•ื™ืš ืขื ื“ื™ืงืŸ ื“ืึธ.

ื“ื™ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืื™ืŸ ื“ืขื ืื•ืคึฟืŸ ืžื™ื˜ ืžืึทืจืงืึธื•ื• ืงื™ื™ื˜ืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื™ ื’ื™ื™ื˜:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
k - ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืจื™ื˜ืจื™ื•ื•ื“ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ื˜ืจืึทื ืกืึทืงื˜ื™ืึธืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข.
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื–ืขืŸ, ื“ืขืจ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ื™ื–ืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืงืึทื ืคื™ื’ื™ืขืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืžื™ื˜ ืง = 4. ื“ื™ ืกืคึผื™ื™ืง ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืš 4 ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืจืงืœืขืจื˜ ื“ื•ืจืš ืกื™ื–ืึทื ืึทืœ ื ืึทื˜ื•ืจ ืึทืจื•ื ื“ื™ ื”ืึธืœื™ื“ื™ื™ึทืก. 

ืขื ืœืขืš ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืจืก, ืœื•ื™ื˜ ืฆื• ืงืขืจืึทืงื˜ืขืจื™ืกื˜ื™ืงืก ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ื“ื•ืจืš ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืžืึธื“ืขืœืก

ืื™ืฆื˜ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืฉื•ื•ืขืจ ืื•ืŸ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื˜ื™ื™ืœ - ื–ื•ื›ืŸ ืคึฟืึทืจ ื ื™ืจืึทืกื˜ ืฉื›ื ื™ื ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก ืคื•ืŸ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื’ืขื‘ื•ื™ื˜ ืœื•ื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ืžืึธื“ืขืœืก. ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ืจ ื ื•ืฆืŸ 3 ืึทื–ืึท ืžืึธื“ืขืœืก:

  • ALS
  • Word2Vec (Item2Vec ืคึฟืึทืจ ืึทื–ืึท ื˜ืึทืกืงืก)
  • DSSM

ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื“ืขืœื˜ ืžื™ื˜ ALS, ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืœื™ื™ืขื ืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ื™ ืขืก ืœืขืจื ื˜ ื“ืึธ. ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ ืคื•ืŸ Word2Vec, ืžื™ืจ ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ื‘ืึทื•ื•ื•ืกื˜ ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืขื ืกื™ื. ืœื•ื™ื˜ ืึทื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื˜ืขืงืกื˜ืŸ, ืžื™ืจ ื“ืขืคื™ื ื™ืจืŸ ื“ืขื ืคืึธืจืฉืœืึธื’ ื•ื•ื™ ืึท ืงื•ื™ืคืŸ ืงืึทื‘ืึธืœืข. ืื–ื•ื™, ื•ื•ืขืŸ ืงืึทื ืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ืึท ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ, ื“ืขืจ ืžืึธื“ืขืœ ืœืขืจื ื– ืฆื• ืคืึธืจื•ื™ืกื–ืึธื’ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืึทื‘ืึธืœืข ื–ื™ื™ึทืŸ "ืงืึธื ื˜ืขืงืกื˜" (ื“ื™ ืจื•ืขืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืึทื‘ืึธืœืข). ืื™ืŸ ืขืงืึธืžืžืขืจืกืข ื“ืึทื˜ืŸ, ืขืก ืื™ื– ื‘ืขืกืขืจ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ืก ืกืขืกื™ืข ืึทื ืฉื˜ืึธื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืงืึทื‘ืึธืœืข; ื“ื™ ื’ื™ื™ื– ืคึฟื•ืŸ ืึธื–ืึธืŸ. ืื•ืŸ DSSM ืื™ื– ืžืขืจ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ืฆื• ืคึผืึทืจืก. ื˜ื›ื™ืœืขืก, ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื’ื™ื™ื– ืคื•ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืžืึธื“ืขืœ ืคึฟืึทืจ ื–ื•ื›ืŸ, ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืœื™ื™ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืึธืจื™ื’ื™ื ืขืœ ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืคึผืึทืคึผื™ืจ ื“ืึธ. ื“ื™ ืึทืจืงืึทื˜ืขืงื˜ืฉืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœ ืงื•ืงื˜ ื•ื•ื™ ื“ืึธืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื“ืึธ Q - ืึธื ืคึฟืจืขื’, ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื–ื•ื›ืŸ ืึธื ืคึฟืจืขื’, ื“[ืื™ืš] โ€” ื“ืึธืงื•ืžืขื ื˜, ืื™ื ื˜ืขืจื ืขื˜ ื‘ืœืึทื˜. ื“ื™ ืึทืจื™ื™ึทื ืฉืจื™ื™ึทื‘ ืฆื• ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœ ืื™ื– ื“ื™ ืึทื˜ืจื™ื‘ื™ื•ืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืขื˜ืŸ ืื•ืŸ ื‘ืœืขื˜ืขืจ, ืจื™ืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื•ืœื™. ื ืึธืš ื™ืขื“ืขืจ ืึทืจื™ื™ึทื ืฉืจื™ื™ึทื‘ ืฉื™ื›ื˜ืข ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืึท ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ื’ืึธืจ ืคืืจื‘ื•ื ื“ืŸ ืœื™ื™ึทืขืจืก (ืžืึทืœื˜ืœื™ื™ึทืขืจ ืคึผืขืจืกืขืคึผื˜ืึธืŸ). ื“ืขืจื ืึธืš, ื“ืขืจ ืžืึธื“ืขืœ ืœืขืจื ื˜ ืฆื• ืžื™ื ืึทืžื™ื™ื– ื“ื™ ืงืึธืกื™ื ืข ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืœื™ื™ึทืขืจืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœ.
ืจืขืงืึธืžืขื ื“ืึทืฆื™ืข ื˜ืึทืกืงืก ื ื•ืฆืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ืึทืจืงืึทื˜ืขืงื˜ืฉืขืจ, ื ืึธืจ ืึทื ืฉื˜ืึธื˜ ืคื•ืŸ ืึท ื‘ืงืฉื” ืขืก ืื™ื– ืึท ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืึทื ืฉื˜ืึธื˜ ืคื•ืŸ ื‘ืœืขื˜ืขืจ ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ. ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืคืึทืœ, ื“ืขื ืึทืจืงืึทื˜ืขืงื˜ืฉืขืจ ืื™ื– ืคืืจื•ื•ืื ื“ืœืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื™ืฆื˜, ืฆื• ืงืึธื ื˜ืจืึธืœื™ืจืŸ ื“ื™ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ, ืขืก ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ืฆื• ื“ืขืงืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืคื•ื ื˜ - ืื•ื™ื‘ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึทืœ ืคื•ืŸ ALS ืื•ืŸ DSSM ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื™ืคื™ื™ื ื“ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก, ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ ืคื•ืŸ Word2Vec ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก. ื“ืึธ, ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ ื“ืขื ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ, ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ืคื™ื™ื ื“ 3 ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื–:

  1. ื ืึธืจ ืœื™ื™ื’ืŸ ื“ื™ ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจืก, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงืึธืกื™ื ืข ื“ื™ืกื˜ืึทื ืกืข ืขืก ื˜ื•ืจื ืก ืื•ื™ืก ืึทื– ืžื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ืึทื•ื•ืจื™ื“ื–ืฉื“ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื™ื ื’ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข.
  2. ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ ืกืึทืžืขืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืžื™ื˜ ืขื˜ืœืขื›ืข ืžืึธืœ ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ื ื’.
  3. ื•ื•ื™ื™ื™ื ื’ ืกื›ื•ื™ืจืข ืžื™ื˜ TF-IDF ืงืึธื•ืึทืคื™ืฉืึทื ื˜.

ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ ืคื•ืŸ ืœื™ื ืขืึทืจ ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ, ืžื™ืจ ื’ื™ื™ื  ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืึทืกืึทืก ืึทื– ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ื ืขื›ื˜ืŸ ื”ืื˜ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ื”ืฉืคึผืขื” ืื•ื™ืฃ ื–ื™ื™ืŸ ื ืึทื˜ื•ืจ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ื•ื•ืึธืก ืขืจ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜ ื–ืขืงืก ื—ื“ืฉื™ื ืฆื•ืจื™ืง. ืึทื–ื•ื™ ืžื™ืจ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ืก ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืŸ ื•ื•ืึธืš ืžื™ื˜ ืฉืึทื ืกืŸ ืคื•ืŸ 1, ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื’ืขื˜ืจืืคืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืžื™ื˜ ืฉืึทื ืกืŸ ืคื•ืŸ ยฝ, โ…“, ืืื–"ื• ื•:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืคึฟืึทืจ ื˜ืฃ-ืฆื”"ืœ ืงืึธื•ืึทืคื™ืฉืึทื ืฅ, ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื•ื•ื™ ืื™ืŸ ื˜ืฃ-ืฆื”"ืœ ืคึฟืึทืจ ื˜ืขืงืกื˜ืŸ, ื ืึธืจ ืžื™ืจ ื‘ืึทื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ื•ื•ื™ ืึท ื“ืึธืงื•ืžืขื ื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืฉืขืง ื•ื•ื™ ืึท ืคืึธืจืฉืœืึธื’, ืจื™ืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื•ืœื™, ื“ื™ ื•ื•ืึธืจื˜ ืื™ื– ืึท ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜. ื“ืขื ื•ื•ืขื’, ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ืก ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ ื•ื•ืขื˜ ื™ื‘ืขืจืจื•ืง ืžืขืจ ืฆื• ื–ืขืœื˜ืŸ ืกื›ื•ื™ืจืข, ื‘ืฉืขืช ืึธืคื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทืงืึทื ื˜ ืกื›ื•ื™ืจืข ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืขืก ืคื™ืœ. ื“ืขืจ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื™ืœืึทืกื˜ืจื™ื™ื˜ื™ื“ ื•ื•ื™ ื“ืึธืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื™ืฆื˜ ืœืึธืžื™ืจ ืงื•ืงืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืžืขื˜ืจื™ืงืก. ื“ืึธืก ืื™ื– ื•ื•ื™ ื“ื™ ALS ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ ืงื•ืงืŸ ื•ื•ื™:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืคึฟืึทืจ Item2Vec ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื•ื•ืขืจื™ื™ื™ืฉืึทื ื– ืคื•ืŸ ืงืึทื ืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ืงื•ื™ื ืข ื•ื•ืขืงื˜ืึธืจ:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ, ืคึผื•ื ืงื˜ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืžืึธื“ืขืœ ืื™ื– ื’ืขื ื™ืฆื˜ ื•ื•ื™ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื‘ืึทืกืขืœื™ื ืข. ื“ืขืจ ื‘ืœื•ื™ื– ื—ื™ืœื•ืง ืื™ื– ื•ื•ืึธืก ืง ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื ื•ืฆืŸ. ืื™ืŸ ืกื“ืจ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœืก, ืื™ืจ ืžื•ื–ืŸ ื ืขืžืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ 50-70 ืงืœืึธื•ืกืึทืกื˜ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื ื”.

ืื•ืŸ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืœื•ื™ื˜ DSSM:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื•ื•ื™ ืฆื• ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืึทืœืข ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก?

ืงื™ืœ, ืื™ืจ ื–ืึธื’ืŸ, ืึธื‘ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืžื™ื˜ ืึทื–ืึท ืึท ื’ืจื•ื™ืก ื’ืึทื ื’ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ ืžื›ืฉื™ืจื™ื? ื•ื•ื™ ืฆื• ืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ื“ื™ ืึธืคึผื˜ื™ืžืึทืœ ืงืึทื ืคื™ื’ื™ืขืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ื™ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ? ื“ืึธ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก:

  1. ืขืก ืื™ื– ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืฆื• ืขืคืขืก ื‘ืึทื’ืจืขื ืขืฆืŸ ื“ื™ ื–ื•ื›ืŸ ืคึผืœืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ื›ื™ื™ืคึผืขืจืคึผืึทืจืึทืžืึทื˜ืขืจื– ืื™ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืื•ืคึฟืŸ. ืขืก ืื™ื–, ืคื•ืŸ ืงื•ืจืก, ื“ื™ืกืงืจืขื˜ืข ืื•ืžืขื˜ื•ื, ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืžืขื’ืœืขืš ืคื•ื ืงื˜ืŸ ืื™ื– ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืจื•ื™ืก.
  2. ื ื™ืฆืŸ ืึท ืงืœื™ื™ืŸ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“ ืžื•ืกื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉ ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก ืžื™ื˜ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉ ื”ื™ืคึผืขืจืคึผืึทืจืึทืžืึทื˜ืขืจื–, ื•ื•ื™ ืงืขื ืขืŸ ืื™ืจ ืื•ื™ืกืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ื“ื™ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืงืึทื ืคื™ื’ื™ืขืจื™ื™ืฉืึทืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ื™ืŸ ืžืขื˜ืจื™ืง?

ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื ืึธืš ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืคึฟื•ื ืขืŸ ืึท ื“ืขืคื™ื ื™ื˜ื™ื•ื•ืข ืจื™ื›ื˜ื™ืง ืขื ื˜ืคึฟืขืจืŸ ืฆื• ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืงืฉื™ื, ืึทื–ื•ื™ ืžื™ืจ ื’ื™ื™ื  ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข: ืคึฟืึทืจ ื™ืขื“ืขืจ ืื•ืคึฟืŸ, ืึท ื›ื™ื™ืคึผืขืจืคึผืึทืจืึทืžืขื˜ืขืจ ื–ื•ื›ืŸ ืคึผืœืึทืฅ ืœื™ืžื™ื˜ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ, ื“ื™ืคึผืขื ื“ื™ื ื’ ืื•ื™ืฃ ืขื˜ืœืขื›ืข ืกื˜ืึทื˜ื™ืกื˜ื™ืง ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื“ืึทื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ. ืื–ื•ื™, ื•ื•ื™ื™ืœ ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื– ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื˜ืจืขืคืŸ ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ื“ื™ "ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜" ืื•ืŸ "ืคึผืขืจื™ืึธื“ ืคื•ืŸ ืึท ืœืึทื ื’ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืงื•ื™ืคืŸ" ืื•ืคึฟืŸ.

ืื•ืŸ ื ืึธืš ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื•ืจื›ื’ืขืงืึธื›ื˜ ืึท ื–ื™ื›ืขืจ ื˜ื•ื™ื’ืŸ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ื•ื•ืขืจื™ื™ื™ืฉืึทื ื– ืคื•ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก, ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข: ื™ืขื“ืขืจ ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืขืงืกื˜ืจืึทืงื˜ ืึท ื–ื™ื›ืขืจ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืื•ืŸ ื”ืื˜ ืึท ื–ื™ื›ืขืจ ื•ื•ืขืจื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืœื™ืกืœ ืžืขื˜ืจื™ืง ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื– (ืจื™ืงืจื•ืคืŸ). ืžื™ืจ ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืึท ื’ืึทื ืฅ ืคื•ืŸ ืึท ื–ื™ื›ืขืจ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ, ื“ื™ืคึผืขื ื“ื™ื ื’ ืื•ื™ืฃ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืขืจืœื•ื™ื‘ื˜ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜, ืžื™ื˜ ื“ื™ ื”ืขื›ืกื˜ืŸ ืžืขื’ืœืขืš ืžืขื˜ืจื™ืง. ื“ืึธ ื“ื™ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ื‘ื™ื•ื˜ืึทืคืœื™ ืงืึทืœืึทืคึผืกื™ื– ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืงืคึผืึทืง ืคึผืจืึธื‘ืœืขื.
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ื“ืึธ ื“ื™ ื ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืื™ื– ื“ื™ ื•ื•ืึธื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื™ื ื’ื’ืึทื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ืฆื•ืจื™ืงืจื•ืคืŸ ืื•ืคึฟืŸ ืื™ื– ื–ื™ื™ึทืŸ ื•ื•ืขืจื˜. ืึธื‘ืขืจ, ืขืก ื–ืขื ืขืŸ 2 ืžืขืจ ืคื•ื ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ืึธืœ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื•ืขืŸ ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ื™ื ื’ ื“ื™ ืึทืœื’ืขืจื™ื“ืึทื:

  • ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก ืงืขืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึธื•ื•ื•ืขืจืœืึทืคึผ ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื–ื™ื™ ืฆื•ืจื™ืงืงืจื™ื’ืŸ.
  • ืื™ืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืคืืœืŸ, ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืจื™ื›ื˜ื™ืง ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ืื™ื™ืŸ ืื•ืคึฟืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ืžืึธืœ ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืคึผืึทืจืึทืžืขื˜ืขืจืก, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงืึทื ื“ื™ื“ืึทื˜ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ืกืึทื‘ืกืขื˜ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจื’ืข.

ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ื™ึทืฉืคึผื™ืœ, ืื•ื™ื‘ ืžื™ืจ ื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ "ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื’ืขืงื•ื™ืคื˜" ืื•ืคึฟืŸ ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื™ื ื˜ืขืจื•ื•ืึทืœื– ืคึฟืึทืจ ืจื™ื˜ืจื™ื•ื•ืึทืœ, ื–ื™ื™ืขืจ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื ืขืกื˜ืขื“ ืื™ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืื ื“ืขืจืขืจ. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ึทื˜, ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืคึผืึทืจืึทืžืขื˜ืขืจืก ืื™ืŸ "ืคึผืขืจื™ืึธื“ื™ืฉ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกืึทื–" ืื™ืŸ ื“ื™ ืึทืจื•ื™ืกื’ืึทื ื’ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ื ื˜ืขืจืกืขืงืฉืึทืŸ. ื“ืขืจื™ื‘ืขืจ, ืžื™ืจ ื˜ื™ื™ืœืŸ ื“ื™ ืžื•ืกื˜ืขืจื•ื ื’ ืึทืคึผืจืึธื•ื˜ืฉื™ื– ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืคึผืึทืจืึทืžืขื˜ืขืจืก ืื™ืŸ ื‘ืœืึทืงืก ืึทื–ื•ื™ ืึทื– ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ื‘ืœืึธืง ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ืจื•ื‘ึฟ ืื™ื™ืŸ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงืฉืึทืŸ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืžื™ื˜ ืกืคึผืขืฆื™ืคื™ืฉ ื›ื™ื™ืคึผืขืจืคึผืึทืจืึทืžืึทื˜ืขืจื–. ืฆื• ื˜ืึธืŸ ื“ืึธืก, ืื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืึท ื‘ื™ืกืœ ืงืœื•ื’ ืื™ืŸ ื™ืžืคึผืœืึทืžืขื ื™ื ื’ ื“ื™ ืจื•ืงื–ืึทืง ืคึผืจืึธื‘ืœืขื, ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืึทืกื™ืžืคึผื˜ืึธื˜ื™ืงืก ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื˜ื•ื™ืฉืŸ.

ื“ื™ ืงืœื•ื’ ืงืึธืžื‘ื™ื ืึทืฆื™ืข ืึทืœืึทื•ื– ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืื™ืŸ ืคืึทืจื’ืœื™ื™ึทืš ืžื™ื˜ ืคึผืฉื•ื˜ ืงืึทืœืึทื‘ืขืจื™ื™ื˜ื™ื•ื• ืžืึธื“ืขืœืก:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืžื™ืจ ื–ืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื‘ื™ืœื“:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืึธื‘ืขืจ, ื“ืึธ ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื‘ืึทืžืขืจืงืŸ ืึทื– ืขืก ืื™ื– ืื™ื™ืŸ ืึทื ืงืึทื•ื•ืขืจื“ ืคื•ื ื˜ ืคึฟืึทืจ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื ื•ืฆื™ืง ืคึฟืึทืจ ื’ืขืฉืขืคื˜. ืื™ืฆื˜ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืคึผื•ื ืงื˜ ื’ืขืœืขืจื ื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึท ื’ืจื•ื™ืก ืึทืจื‘ืขื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืจื™ื“ื™ืงื˜ื™ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ื‘ืึทื ื™ืฆืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืงื•ื™ืคืŸ, ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ื™ึทืฉืคึผื™ืœ, ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืš. ืึธื‘ืขืจ ืคืฉื•ื˜ ื’ืขื‘ืŸ ืึท ืึทืจืึธืคึผืจืขื›ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืฃ ืขืคึผืขืก ื•ื•ืึธืก ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืฉื•ื™ืŸ ืงื•ื™ืคืŸ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืงื™ืœ. ืึธื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ืงื™ืœ ืฆื• ืžืึทืงืกืึทืžื™ื™ื– ื“ื™ ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ื•ื ื’, ืœืžืฉืœ, ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ืžืขื˜ืจื™ืงืก:

  1. ื’ืจืขื ืขืฅ / ื•ื™ืกืงืขืจ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ืคึผืขืจื–ืขื ืœืขืš ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–.
  2. ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืงื•ื ื” ื˜ืฉืขืง.
  3. ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ื–ื™ืฅ.

ืึทื–ื•ื™ ืžื™ืจ ืžืขืจืŸ ื“ื™ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ืžืึทืฉืžืึธืขืก ืžื™ื˜ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ืงืึธื•ืึทืคื™ืฉืึทื ืฅ ืื•ืŸ ืจื™ืจืึทื ื’ ื–ื™ื™ ืึทื–ื•ื™ ืึทื– ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ื™ืจืงืŸ ื“ื™ ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืื•ื™ื‘ืŸ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ืฉืคึผื™ืฅ. ืขืก ืื™ื– ืงื™ื™ืŸ ืคืึทืจื˜ื™ืง ืœื™ื™ื–ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจ ื•ื•ืึธืก ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืื™ื– ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ. ืžื™ืจ ืืคื™ืœื• ืขืงืกืคึผืขืจื™ืžืขื ื˜ ืžื™ื˜ ืึทื–ืึท ืงืึธื•ืึทืคื™ืฉืึทื ืฅ ื’ืœื™ื™ึทืš ืื™ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข. ืึธื‘ืขืจ ื“ืึธ ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื˜ืขืงื ื™ืงืก ื•ื•ืึธืก ืจื•ื‘ึฟ ืึธืคื˜ ื’ืขื‘ืŸ ืื•ื ื“ื– ื“ื™ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ:

  1. ืžืขืจืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืคึผืจื™ื™ึทื– / ื’ืจืขื ืขืฅ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜.
  2. ืžืขืจืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืงืึทื‘ืึธืœืข ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื™ื– ืืจื•ื™ืก. ืึทื–ื•ื™ ืกื—ื•ืจื” ื•ื•ืขื˜ ืงื•ืžืขืŸ ืึทืจื•ื™ืฃ, ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ ื™ื•ื–ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ื ืขืžืขืŸ ืขืคึผืขืก ืึทื ื“ืขืจืฉ.
  3. ืžืขืจืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืึธืคื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ื–ื™ืฅ ื“ื•ืจืš ื‘ื•ื™ืขืจืก ืคื•ืŸ ื“ืขื ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜, ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืึทืกืึทืก ืึทื– ื“ืขื ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึผืจืึทื•ื•ืึธื•ืงืก ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฆื• ืฆื•ืจื™ืงืงื•ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืขืก ืžืขืจ ืึธืคื˜.

ื ืึธืš ืงืึทื ื“ืึทืงื˜ื™ื ื’ ื™ืงืกืคึผืขืจืึทืžืึทื ืฅ ืžื™ื˜ ืงืึธื•ืึทืคื™ืฉืึทื ืฅ, ืžื™ืจ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ืžืขื˜ืจื™ืงืก ืื™ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž
ื“ืึธ ืงื•ื™ืœืขืœื“ื™ืง ืงืึทื ื•ื•ืขืจื–ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ - ื“ื™ ื˜ื™ื™ืœืŸ ืคื•ืŸ ืคึผืขืจื˜ืฉืึทืกื˜ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืึทืœืข ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื“ื–ืฉืขื ืขืจื™ื™ื˜ืึทื“.

ื“ืขืจ ืึทื˜ืขื ื˜ื™ื•ื• ืœื™ื™ืขื ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ื‘ืึทืžืขืจืงืŸ ืึท ื‘ืึทื˜ื™ื™ื˜ื™ืง ื—ื™ืœื•ืง ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืื•ืŸ ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืžืขื˜ืจื™ืงืก. ื“ืขื ื ืึทื˜ื•ืจ ืื™ื– ื“ืขืจืงืœืขืจื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืคืึทืงื˜ ืึทื– ื ื™ื˜ ืึทืœืข ื“ื™ื ืึทืžื™ืฉ ืคื™ืœื˜ืขืจืก ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ืŸ ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื•ืขืŸ ื˜ืจื™ื™ื ื™ื ื’ ื“ื™ ืžืึธื“ืขืœ. ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–, ืขืก ืื™ื– ืึท ื ืึธืจืžืึทืœ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื•ื•ืขืŸ ื”ืึทืœื‘ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืจื™ื˜ืจื™ื•ื•ื“ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคื™ืœื˜ืขืจื“; ื“ื™ ืกืคึผืขืฆื™ืคึฟื™ืฉืงื™ื™ื˜ ืื™ื– ื˜ื™ืคึผื™ืฉ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข.

ืื™ืŸ ื˜ืขืจืžื™ื ืขืŸ ืคื•ืŸ ืจืขื•ื•ืขืš, ื“ื™ ืคืืœื’ืขื ื“ืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืื™ื– ื‘ืืงื•ืžืขืŸ, ืขืก ืื™ื– ืงืœืึธืจ ืึทื– ื ืึธืš ื“ื™ ืงืึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–, ื“ื™ ืจืขื•ื•ืขืš ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื‘ืข ื’ืจื•ืคึผืข ืื™ื– ื’ืจืึธื•ื™ื ื’ ืฉื˜ืืจืง, ืื™ืฆื˜ ื“ื™ ื“ื•ืจื›ืฉื ื™ื˜ืœืขืš ืคืึทืจื’ืจืขืกืขืจืŸ ืื™ืŸ ืจืขื•ื•ืขืš ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ื– 3-4%:
ื•ื•ื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืจืึทืžืึทื˜ื™ืงืœื™ ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื“ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ืึธืคืคืœื™ื ืข ืœืึทื›ืึธื“ื™ืž

ืื™ืŸ ืžืกืงื ื, ืื™ืš ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ ืึทื– ืื•ื™ื‘ ืื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ื ื™ื˜-ืจืขืึทืœื˜ื™ืžืข ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–, ืึท ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืจื•ื™ืก ืคืึทืจื’ืจืขืกืขืจืŸ ืื™ืŸ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขืคึฟื•ื ืขืŸ ืื™ืŸ ื™ืงืกืคึผืขืจืึทืžืึทื ืฅ ืžื™ื˜ ื™ืงืกื˜ืจืึทืงื˜ื™ื ื’ ืงืึทื ื“ืึทื“ื™ื™ืฅ ืคึฟืึทืจ ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื–. ื ื’ืจื•ื™ืก ืกื•ืžืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืฆื™ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืขืจ ื“ื•ืจ ืžืื›ื˜ ืขืก ืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืคื™ืœืข ื’ื•ื˜ ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก, ื•ื•ืึธืก ืื™ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื•ื•ืขื˜ ื’ืขื‘ืŸ ื’ืจื•ื™ืก ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื’ืขืฉืขืคื˜.

ืื™ืš ื•ื•ืขืœ ื–ื™ื™ืŸ ืฆื•ืคืจื™ื“ืŸ ืฆื• ืฉืžื•ืขืกืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’ืขืŸ ืžื™ื˜ ื•ื•ืขืจ ืขืก ื™ื– ื•ื•ืึธืก ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ื™ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข. ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืคืจืขื’ืŸ ืžื™ืจ ืฉืืœื•ืช ืคึผืขืจืกื ืึทืœื™ ืื™ืŸ telegram. ืื™ืš ืื•ื™ืš ื˜ื™ื™ืœืŸ ืžื™ื™ืŸ ื’ืขื“ืื ืงืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืึทื™ / ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก ืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื˜ืขืœืขื’ืจืึทื ืงืึทื ืึทืœ โ€” ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื :)

ืžืงื•ืจ: www.habr.com

ืœื™ื™ื’ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’