ืืื ืืืกืืขืจ - ืงืึธ-ืืืืจ ืคืื ืืืืขืจ
- "ืืขื ืืฉืืขื ืคืึทืงืืึธืจ. ืืขืจืึธืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืื ืืืื" (ืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื ืืื ืืื ืืขืจืืคื "ืคึผืขืึธืคึผืืขืืืึทืจืข")
- "ืืืึทืืืื ื ืืื ืื ืืขืจื: ืึธื ืคืืจืื ื ืจืืืืงืืจื ืืื ืืืืืืืืืจื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก"
- "ืึทืืจืขื ืึทืืึทื-ืงืจืืืื ืืื ืืึทืืืึทืคืืื ืืืจื ืคึผืึทืืขืจื ื. ืคึผืึทืืขืจื ื ืคืื ื ืึทืืืจ ืคืื ืคึผืจืืืขืงื ืืืื"
ืึทืืข ืื ืืืืขืจ ืืขื ืขื ืงืืึทืกืืงืก ืืื ืืืืขืจ ืคืขืื ืืื ืืขื ืขื ืืขืฉืจืืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืืจืื ืืื
ืืื ืืื 40 ืืึธืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืื ืืืืืืืืืจื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื 1975 (ืงืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืก ืืขืฉืจืืื ืืขื ืืึทืืจืึทืคึผืึธืกื ืืขื ืขื ืืขืืืืจื ืืขื ืืึธืจ), ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืจ ืืืืขืงืืึทืืืื ืืืืฆืข ืคึผืจืขืืืืขื ื ืคืื Yourdon Inc. ืืืฆื ืกืคึผืขื ืื ืืืื ืฆืืื ืืื ืงืึทื ืกืึทืืืื ื, ืืขืจื ืขื ืืื ืฉืจืืืื, ืืื ืืืืืืึธืืืง ืืืืืืฅ ืฆื
ืืืจ ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืึทื ืืื ืืขืจืืืื ืืื Tim Lister ืกืคึผืขืฆืืขื ืคึฟืึทืจ Habr. ืขืจ ืืืขื ืขืคึฟืขื ืขื ืื DevOops 2019 ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจ. ืืขืจ ืืื ืืขืจืืืื ืืื ืืขืคืืจื ืืืจื ืืืืึทืื ืืจืืืฉืื ืื ืืื ืึธืืขื ืืฉืืจืืงืื ืคืื ืื ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืงืืืืืขื.
ืืืืื: ืงืขื ืขื ืืืจ ืืึธืื ืึท ืืืกื ืืืขืจืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืืฆื?
ืืื: ืืื ืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืคืื ืื ืึทืืืึทื ืืืง ืกืืกืืขื ืืืื. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืงืก ืคืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืื, ืืืจ ืจืืคื ืืื ืคึผืจืื ืกืืคึผืึทืืก. ืืจืื ืืื ืื USA ืืื ืืจืื ืืื ืืืืจืึธืคึผืข - ืึทื ืก ืืืึธืก ืื ืืืื ืืื ืืขืจืืคื ืึทืืืึทื ืืืง. ืืืจ ืืึธืื ืฉืืื ืฆืืืึทืืขื ืคึฟืึทืจ ืึทืืื ืคืืืข ืืึธืจื ืึทื ืืืจ ื ืึธืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืฆืืืื ืืื. ืืืจ ืึทืืข ืืึธืื ืืื ืืืขืจ ืกืคึผืขืฉืึทืืืื. ืืื ืืึธืื ืืจืืขืื ืืื ืงืืืืึทื ืฅ ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืึธืืขืจ ืืขืจ. ืืืึทื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ื ืื ืืืืื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื, ืึธืืขืจ ืืืื ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ ืืึทืฉืืขืืืงื, ืคึผืจืืืขืงื ืคึผืืึทื ืืจืื ื ืืื ืืคืฉืืฆืื ื. ืขืก ืืืื ื ืึทื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืืึธืก ืึธื ืืืืื ืฉืืืึทื ืขื ืืืงื ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืฉืืืึทื. ืืขืจืืืขืจ, ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืึทืื ืืืืขืจ ืึทื ืึทืืข ืึทืงืืืืืืืขืื ืืขื ืขื ืืึทืงืข ืืขืืื ื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืื ืงืึธืืึธืจืืึทื ืืืืื, ืึทื ืื ืืขืืื ืงืขื ืคืื ืื ืงืจืืืืืขืจื ืืขื ืขื ืงืึทืืืืื ื. ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืื ืืืึธืก. ืืืึธืก ืกืืจืึทืืขืืืขืก ืฆื ื ืืฆื ืฆื ืืจืขื ืืขื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืฆื ืงืึทืืคึผืืืฉืึทื.
ืืื ืืึธืื ืงืึทืื ืกืืื ื ืงืืืืึทื ืฅ ืืื ืึท ืคืึทืจืฉืืืื ืงืืึทื ืคืื ืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืคืืืข ืืึธืจื. ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืืืฉืคึผืื ืืื ืึท ืคืืจืืข ืืืึธืก ืืืื ืจืึธืืืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ืงื ื ืืื ืืขื ื ืืืจืืจืืืข. ืืขืจ ืืืจืืจื ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืืึธืจ ืื ืืืคึผืขื ืืึทื ืืื, ืึธืืขืจ ื ืืฆื ืึท ืจืึธืืึธื. ืืืืขืจืงืืึทื ืืึธ, ืคืจืึทื ืืงืื ืืขืจืขืื, ืืื ืืืืืืืง. ืืืขืจ ืืืขื ืืืจ ืคืจืืืืจื ืฆื ืืืกืงืืืืจื ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ ืืื ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืขื ืขื ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืกืึทืืืืื ื ืคึผืจืึธืืืขืืก ... ืขืก ืืืขื ืืขืืื ื ืืึธืื ืข, ืึธืืขืจ ืืื ืื USA ืขืก ืืื
ืืกืื ืืจืืขื ืืื ืืขืืื ืืขืืืืจื, ืืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ื ืื ืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืคืืขืฆืขืจ ืืืื ืืื ืืืื ืคืจืืขืจ ืคืืจืืจืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืคืื ืืืืขืจืืืจืืข ืืขืกืืก ืื ืงืืื ืฉืื ืืืืืื ืืื ื ืืฉื ื ืืืืืง, ืืืฒึทื ืืืืขืจืข ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืกืงืจืืืื ืืืืฃ ืคึผืึทืคึผืืจ ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฆืื ืืืคืคืึทืื ืืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืื ืกืืกืืขืืขื ืืขื ืขื ืืขืืืื. ืื ืคืืึท ืืขืจืฆืืืื ืืื ืืขืืขืจ ืืึธื: ืืืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืืึธืื ืืขืืืื, ืืืฆื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืึทืืฅ ืคึฟืื ืงืจืึทืฆื. ืืึทื ืฅ ืจืขืืฉืขืงืงืก ืคืื ืื ืืื ืฆืข ืคึผืจืึธืืืงื ืืขื ืขื ืืึธืจื ืื ืคืึทืจื ืขืืื ื.
ืึทืืื, ืขืก ืืขื ืขื ืึทืืึท ืืืื ืืขืจืืขื ืืึทืกืงืก ืืืขื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืขืคึผืขืก ืืฉืืงืึทืืืข, ืืื ืื ืืืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืงืฉืึทื ื ืฉืืขืื ืื ืืืืึทืืขืจ ืึผืืืื ืคืื ืื ืฉืคึผืื. ืืืื ืืืจ ืืึทืื ืืืืขืจ ืึทื ืื ืคืจื ืืขืืืงืืื ืกืืึทืจืฅ ืฆื ืึทืจืืขืื ืืขืืื ื ืคึฟืื ืึท ืืึทื ืืืืฉืืจืืึทื ืืื ืึท ืืขืื ืืฉ ืคืื ื ืคืื ืืืื ืื ื, ืขืก ืืื ืึท ืืขืืขืื ืืืึทื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืขื ืืืงื ืืื ืึท ืืจืืืก ืคึผืจืืืขืงื. ืืืขืจ ืืืื ืืขืจ ืืืื ืืื ืึทืืืขืง ืคืื ืื ืจืขืืก ืืื ื ืืืึธ ืขืจืืขืฅ ืคืึทืืฉ, ืืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืึทืืจืืืึทื ืฅ ... ื ืืื, ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืืื ืคึผืจืืืขืงื ืืืขื ืืึทืืืงืข ืคืึทืจืืึธืื. ืึธืืขืจ ืืืจ ืืืขื ื ืื ืืขืจ ืงืขื ืขื ืืึธืื: "ืืืจ ืืึธืื ืืขืืื ืืจืืืก, ืืืจ ืืึธืื ืึทืืฅ ืืึทืงืข ืืคืขืงืืืืืื." ืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืืื ืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืืขื ืงืึทืืืื ืึทืงืืืืื ื ืืื ืงืืืืึทื ืฅ.
ืืืืื: ืึทื ืืื, ืืืจ ืงืึทืืขืจ ืคืจืืืขืงืื, ืืึธื ืึท ืืื ืคืื ืงืืงืึธืคืฃ ืืื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืึทื ืื ืจืืืื ืืขื ืขื ืืขืืื ื ืืื ืื ืจืขืื ืจืืืืื ื?
ืืื: ืืืจ ืืืื ืืึธืื ืืืืืึทื ืืื ืฆื ืฉืืขืื ืึทืืข ืื ืืจืขืงืืขื ืคืื ืื ืจืขืืขื ืืฉ ืฆืืืึทืืขื: ืืืึธืก ืกืงืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื, ืืืขื ืคึผืื ืงื ืืื ืืขื ืขื ืืืจืฃ, ืืื ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืงืืงื ืืื ืืื ืื ืืขืจืข ืึทืืึท ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืื ืื. ืฆื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืคืื-ืฆืืื ืขืืคึผืืืืื ืึธืืขืจ ืงืขื ืขื ืืืจ ืึธื ืฉืืขืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืื-ืฆืืื? ืคึผืืึทื ืืจืื ื, ืคืึทืจืืืึทืืืื ื. ืคึฟืจืืื ืืื: ืืืึธืก ืืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืึทืืื ืืขืจ ืคึผืจืืืขืงื? ืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืขื? ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืืืืกื ืืืขืื ืืขื ืคึผืจืึธืืืงื ืึธืืขืจ ืคึผืจืืืขืงื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืจืืกืงืก ืืื ืืื ืื ืืืืืึทืงืึทื ื ืืืื, ืืื ืืึธื ืืืจ ืืึทื ืืืขื ืืื ืึทืืข ืืขื? ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืขืืขืฆืขืจ ืกืืึทืจืฅ ืฉืึทืืืื ื "ืืืึธืก ืืืขืื ืคืืื ืง?!" ืึธืืงืื, ืืืจ ืืขื ื ืึทืืข ืคืืขืงืกืึทืืึทื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก? ืืื ืคึผืื ืงื ืงืืงื ืื ืคึผืจืืืขืงื, ืืื ืืืขื ืืืจ ื ืขืืขื ืขืก ืืืืก ืืื ืึท ืืืขื ืืืึธืก ืคึผืึทืกื ืื ืคึผืจืืืขืงื? ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฉื ื ืึธืจ ืืึธืื ืึทื "ืืื ืืืขืจ ืฆืืืึทื ื ืกืืจืขืืฉืื ืฆื ืขืคึผืขืก, ืืืจ ืืขื ืขื ืึท ืกืงืจืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื!" ืืืก ืืื ืฉืืืชืื ืืื ืฉืืืชืื. ืืืื ืืืืกืื ืืืืืืขืจ, ืคืืจืืืืก ืืื ืขืก ืืจืืขืื, ืืืื ืืื ืื ื ืงืืื? ืืื ืืขืจื ืขื ืืืื ืงืืืืึทื ืฅ ืฆื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืึทืืข ืื ืคึฟืจืืื.
19 ืืึธืจ ืคืื ืคืืื ืง
ืืืืื: ืืื ืึทืืืืข, ืืขื ืืฉื ืึธืคื ืคึผืจืืืืจื ื ืืฉื ืฆื ืืขืคืื ืืจื ืขืคึผืขืก ืืื ืฉืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืฆื ืืึทืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืืื ืฉืคึผืขื ืืื ืืขืืืขื, ืืื ืืขืืืื: ืืืจ ืืขื ืขื ืฆื ืืจืืืก, ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืื ืงืืืืขืืืืง ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ. ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืึทื ืฉืืึธื, ืืื ืืืขื ืฆืืฉืืขืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืึทืจืืขื ืฆื ืืขืจ ืงืื ื.
ืืื: ืืื ืืจืึทืืื ืึทื ืคืืื ืง ืืขืืึทืืึทืืึทืืืฉืื, ืกืืึทืจืืื ื ืืื
ืึทืืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืืื "ืืืจ ืืขื ืขื ืคึฟืึทืจ ืคืืื ืง, ืืขืจ ืงืื ื ืืื ืืืขื ืืึธืื ืืื ืื ืืืึธืก ืขืจ ืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื" - ืขืก ืืื ืกืืคึผืขืจ ื ืึทืืื. ืงืึทืกืืึทืืขืจื ืืึธื ื ืื ืืคืืื ืืืืกื ืืืึธืก ืืื ืืืืื, ืืื ืืคืืื ืืขืจ ืึทืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืึธืก ืืื ืงืขื ืืึทืงืืืขื. ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืืขืื ืึธื ืืืืื ืฆื ืฆืืืืจื ืืืกืืืจืืฉืข ืืืืฉืคืืื ืืื ืึทืจืืืืขื ืื, ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืขื ืืขื. ืึธืืขืจ ืืขืงื ืืงืื ืึทืืืึทื ืกืืจืืข ืืขื ืืฉื ืืึธื ื ืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืึธืื ืึทื. ืืื ืืึธืื: "ืขืก ืืื 2019, ืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื, ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึธืจ ืืืืฉื ืื ืืืขื ืืืจ ืงืืงื ืืืืฃ ืื ืืื ืื!" ืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืื ืขืงืืืกืืืจื ืืข ืืืืืื ืืขื, ืืืื ืืื ืืืืกื ืฉืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขืงืขืื, ืืืจืคืกืื ืืืื ืืจืืืกืืืื ืืื ืืืื: "ืืืืืจ ืืื ืืื ืฆื ืืืืขืจืืืื ืืขื ืืืืก ืืืจ ืคืจืืืืจื ืื ืฆื ืืื!"
ืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืจืึทืืื ืจืืึฟ ืงืึทืกืืึทืืขืจื ืงืขื ืขื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื ืึทืืื. ืืื ืืขื ื ืึธืจ ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืฉืืื, ืืึธืก ืืื ืึทืืข. ื ืึธื ืืืึธืก ืืื ืงืืืขื ืืื ืจืืงืืืขืก ืืื "ืืึธืืืจ ืืึทืื ืืึธืก ืึท ืืืกื ืกืืืคึผืืขืจ," ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืึธืื. ืืืขืจ ืืืจ ืืขื ืขื ื ืืฉื ืงืืื ืงืขืื ืขืจืื ืึธืืขืจ ืงืขืื ืขืจืื, ืึทืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืขืืขื ืึท ืกืืจ ืงืืื ืขื ืื ืืื ื ืึทืจืืฉ ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืืื ืืขืืึธืื ืืึทืงื ืขืก ืืื ืืขืจ ืงืื. ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืคืืจืขืจ. ืืืจ ืืืื ืขืคืขื ืขื ืื ืืืืื ืืื ืืึธืื: ืืื, ืืืจ ืืึธืื ื ืืึท ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืึธ! ืฆื ืืืจ ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืงืข ืืืืฉื ืื ืืืขื ืืขื ืืืื ืคืื ืืืื ืืขืฉืขืคื ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื? ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืจืืืืขืืขื ืืื Agile ืืื ืึทื ืขืก ืจืืืืืื ืื ืืืืกืืงืืึทื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืึท ืืขืืขืื ืืืื, ืืืึธืก ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื, ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืืคืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธื, ืืืึธืก ืื ืืืฆื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืืขื ืขื ืืขืกืืขืจ ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืึทืืื ืืขืจ ืกืืืืึทืฆืืข.
ืืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืึธ ืฆื ืกืงืขืคึผืืืงืึทื: ืขืก ืืขื ืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืื ืืขืจืืขื ืืืื ืืืึธืก ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืื ืคืืื ืง ืงืื. ืืืขืจ ืืื ืืื ื ืคืจืืืืขื ืืื ืืขื, ืื ืื ืฉืืื ืฆื ืืขืคืื ืืจื ื ืคืจืืืขืงื, ืืืืื ืืขื ืื ืฆื ืืืืจืคื ืื ืืขื ื. ืืื ืืืืื ืื ืืขืคืจืขืื - ืืืืก ืืืขื ืืืจ, ืืืืืืื ืืืืขื ืืืจ ืืืก ืืืื? ืืื ืขืคืขืก ืืึทืืืฉืืงืึทืื ืขืก ืฉืืขื ืืืง ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืขืจ ืงืืืขื ื ืืึธื ืืืืกื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืขืจ ืขืก ืื. ืืืขืจ ืืขืจ ืงืืืขื ื ืืืืืกื ืืขืกืืขืจ ื ืึธืจ ืืืขื ืขืจ ืืฉืืืื ืคืื ืืืื ืฉืืื ืืขืืืื ืืืจื ืขืืขืฆืขืจ. ืืืื ืืื ืืืืื ืฆื ืงืืืคื ืึท ืืึทืฉืื ืืื ืืื ืืืืกื ืื ืืจืืืก ืคืื ืืืื ืืฉืคึผืื ืืืืืฉืขื, ืืื ืืืขื ืืขืฉืืืื ื ืืืืกืงืืืึทืื ืึท ืืึทืฉืื ืืืึธืก ืืื ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืืคืกืืืื. ืืึธ ืืืืืก ืืื ืึทืืฅ ืืขืกืขืจ ืคึฟืื ืืืขืจ ืขืก ืื! ืืืขืจ ืืืืข ืืึธื ืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืฉืืื ืืขืืืื ืื ืงืึทืจืก. ืืื ืืึธืื ืงืืื ืืขืืึทื ืง ืืื ืฆื ืืืืกืืจืึทืืื ืึท ื ืืึท ืืึทืฉืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืืื. ืืืขื ืืืจ ืืึทืื ืื ืื ืึธืืขืจ ืกืคึผืขืฆืืขื ืคึผืจืึธืืืงืื, ืื ืงืื ืคืื ืืขืจ ืงืื ื ืืืื ืืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืื ืืืืื ืงืื.
ืึธืืขื: ืืืจ ืืขืจืืื ื ืื ืึทืืืืข ืืึทื ืืคืขืกืืึธ. ืฆื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืขืคืขืก ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืึธืืขืจ ืจืขืืืืกืข ืขืก ืืื ืื ืืึธืืขืจื ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืขื ืึทืจืืืกืืขืื?
ืืื: ืืื ืฐืึธืื ืืื ื ืืฉื ืึธื ืจืืจื. ืืื ืืืื ืื ืขืก ืืื ื ืืจืืืกืขืจ ืืืกืืืจืืฉืขืจ ืืืงืืืขื ื. ืืื ืืืื, ืขืจ ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืื. ืขืจ ืืืขืจื 19 ืืึธืจ ืึทืื, ืขืจ ืืื ืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืฒึทื ืฆืฒึทื ืืึธื ืขืจ ืืขืืึทืื ืึท ืจืขืืืึธืืืฆืืข. ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึธื ืืื ืึทื ืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืจืืคื ืึท ืจืขืึทืงืฆืืข ืืื ืืขื ืืึธื ืึธื ืืขืืืืื ืฉืืฉืงืขื ืืืขืื ืืื. ืืืจ, ืจืืึฟ ืืกืชึผืื, ืืขื ืขื ื ืืฉื ื ืึธื ืืจืืขืื ืืื ืื ืืื ืืืกืืจืืข ืืื 2001, ืึธืืขืจ ืืขืืึธืื ืึทืืขืืขื ืืขืืจืืขื ืืืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื. ืืืืืืืืืจื ืืื ืืฉืขื ืืจืืข ืืื ืกืืืืื, ืคืื ืฃ ืืขืืืขืืก ืคืื ืื ืืืืืืืืืจื ืงืึทืืคึผืืืื ืึทืก ืืึธืืขื (CMMI). ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืื ืึทืืึท ืืืืืช ืคืื ืืืฃ ืึทื ืืืงืืืืื ืืึธืื ืืืจ ืขืคึผืขืก, ืึธืืขืจ ืืขืืึธืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืจืืืงืืจื. ืืื ืขืจืฉืืขืจ, ืืขื ืืฉื ืืขืืืืืื ืึทื ืืืื ืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืขื ืขื ืจืืืืืง ืฉืืขืื, ืืขืืึธืื ืื ืคืจืืืืขืืขื ืืืขื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืืื. ืืื ืืขืจื ืึธื ืงืืื ืืขืจ ืืึทื ืืคืขืกืืึธ ืืื ืืืื: "ื ืืื, ื ืืื, ื ืืื - ืืืจ ืืืขืื ืืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืขื ืืฉื, ื ืืฉื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื." ืืืจ ืืขื ืขื ืืืจื ืคืื ืืืืืืืืืจื ืึทื ืืืืืงืืื ื. ืืืจ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืขืจ ืืืขืึทื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืึท ืืืจืึทืืข ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืจื. ืขืก ืืื ืฆื ืคืื ืืืืืึธืกืื ืงืจืึทืกื ืืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก, ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืื ื ืืฉื ืืึทืื ืงืืื ืืื ืขื. ืื ืคืจืืืืขืืขื ืืขื ืขื ืฆื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืฆื ืคืึธืืขืจื ืึทื ืขืก ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืื ื ืฆื ืึทืืฅ (ืืขืื, ื ืืจืืืึทื ืึท).
ืืื ืืึธื ื ืื ืืืขืจื ืขืืขื ืฆื ืงืืงื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ืืึธืื ืึทื ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืืฆื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืขืจ ืืืขืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก. ืืื ืืจืึทืืื ืื ืึทืืืืข ืืึทื ืืคืขืกืืึธ ืืื ืืืืขืจ ืืื ืฆื ืฉืคึผืจืื ืืขื ืืืืก ืืื ืืึธืื, "ืืื! ืืืจ ืืขื ื ืืืืฃ ืึท ืฉืืฃ, ืืื ืืืจ ืึทืืืื ืืจืืืืื ืืขื ืฉืืฃ. ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืืึทืื ืึท ืืึทืฉืืืก - ืืืจ ืืืขืื ื ืืฉื ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืึท ืื ืืืืขืจืกืึทื ืจืขืฆืขืคึผื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืกืืืืึทืืืึธื ืก. ืืืจ ืืขื ื ืืขืจ ืงืึธืืึทื ืืข ืคืื โโืืขืจ ืฉืืฃ, ืืื ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขื ืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืืขื ืฆื ืืขื ืฆืื. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืื ืืขืจืข ืฉืืคื ืืืืืขืจ ืืืจ, ืืื ืขืก ืืืขื ืืืื ืื ืืขืจืข ืฉืืคื ื ืึธื ืืืจ, ืึธืืขืจ ื ืึธื, ืืื ืึท ืืื ืขื, ืืืื ื ืกืืขื ืืื ืืื ืฆืืง. ืขืคึผืขืก ืืื ืึทื! ืขืก ืืื ืึท ืืืขื ืคืื ืืจืืืื. ืคืืจ ืืืจ ืืื ื ืืฉืื ืงืืื ื ืืืขืก ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืืื, ืืขื ืืื ืคืจืืขืจ ืืคืืขืคืืจื ืืื ืืืขื ื ืืืืืื ืืคืคืืจื, ืืืขืจ ืคืืจ ืืืจ ืืื ืืืก ืืืืขืจ ืืืืคื ื ืกืืขื, ืืื ืืื ืืืขื ืืืจ ื ืืฉื ืืืื ืืืืก ืคืื ืงืืืื ืืืขื ืืืื ืืื ืืืจ. ืืืจ ืืืื ืืึธืื ืื ืกืงืืื ืคืื ืงืึธืืึธืจืืึทื ืืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืึท ืงืึธืืขืงืืืื, ืืื ืืืื ืืืจ ืืึทืงืข ืืึธืื ืืื, ืึทืืฅ ืืืขื ืึทืจืืขืื ืืื ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืื ืืืจ ืืขืืืืื.
ืืขื ืืฉื: 30 ืืึธืจ ืฉืคึผืขืืขืจ
ืึธืืขื: ืืื Peopleware ืืขืืืขื ืึท ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืืื ืืืื ืืขืจ ืืึทื ืืคืขืกืืึธ?
ืืื: ืืขื ืืฉื-ืืืึทืจืข... ืืึธื ืืื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืขื ืืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึธืื ื ืืฉื ืืจืึทืืื ืขืก ืืืึธืื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืืึธืก. ืขืคืขืก ืืื ืขืก ืืขืงืืื ืืขื ืืื ืืกืื ืืขื ืืฉื'ืก ืืืืืืขื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืื: ืืืืืืืืืจื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืขื ืืฉ-ืืื ืืขื ืกืืืืข ืืขืืืงืืื. ืืจืึธืฅ ืืื ืืืขืจ ืืขืื ืืฉ ื ืึทืืืจ, ืืืจ ืืขื ืขื ืืืื ืึท ืงืื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืืืขื ืขืคึผืขืก ืืจืืืก, ืืคืืื ืจืืืืง, ืืืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื. ืงืืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืืึทืื ืึทืืึท ืืืื ืึทืืืื, ืจืขืื? ืึทืืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื "ืืึทื ืฉืึทืคึฟื" ืืื ืืขืืืืจื ืืืืขืจ ืืืืืืืง. ืืื ื ืื ืืืืื ืคึฟืื ืึท ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืคืื ื ืคืื ืืืื ืื ื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืื ืืฉ ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืฆืืืึทืืขื ืฆื ืกืึธืืืืข ืืึทืงืข ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืืฃ ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืืืืืึทืงืึทื ื. ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืคึผืขืจืกื ืึทืื, ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืจืืืืง ืคึผืจืึธืืข ืคืื โโืกืืืื ืืืืขืจ ืืืื ืงืึทืจืืขืจืข. ืืื ืืึธ ืืึทืจืฃ ืืขื ืงืขื ืขื ืืึธืื: ืืึธ, ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืขืจ ืืื ืืื ืงืขื ืึทืืืื ืืึทืืึทื ืืืขื, ืึธืืขืจ ืฆืืืึทืืขื ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืขืืขืืึทื ืืข ืืืืืื ื, ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืืฒึทื ืฉืืึธืืฅ. ืืื ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืืึธืก ืืื ืืขืจืกื ืจืขืืึทื ืืืืึทื. ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืืจ ืึทืจืืขืื ืืืื ืคืื ืื ืฆืืื ืึทืืืื, ืืืื ืคืื ืืขืจ ืฆืืื ืืื ืืืื ืคืื ืึท ืืจืืคึผืข, ืืื ืึธืคื ืื ืืึทืฉืืืก ืืื ืืขืืืื ืืืจื ืื ืืจืืคึผืข. ืืจืืคึผืข ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึทืืืืื ื ืืื ืืขืฉืืืื ื ืืขืืืืจื ืึท ืืืืืืืง ืฉืืจืื ืคืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก.
ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืืื ืืื ืึท ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืืึธืงืก, ืืืืขืจ ืืืืื ืืง ืคืื ืืื ืืขื ืขื ืคึผืึธืกืืขื ืืืืฃ ืืึธืืืืืข. ืืืจ ืงืขื ื ืืขื ืืขื ืืึทืจืืื "ืืขืจ ืฆืืจืืงืงืขืจ ืคืื ืคึผืขืืขืืืขืจืืืึทืจืข" ืคึฟืื 2007. ืื ืงืืืึทืืืืขื, ืคืื ืงืืจืก, ืืึธืื ืคืื ืฆื ืืืื ืืขืืืืื.
ืืืืื: ืฆื ืืึธื ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข 30 ืืึธืจ ืืื ื ืืึธืก ืืื ืืื ืืจืืืก?
ืืื: ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืืงื ืืื ืืขื ืคึฟืื ืคืืืข ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืึทื ืืืขืก. ืกืึธืฆืืึธืืึธืืืฉ ืืขืจืขืื... ืึทืืึธื, ืืื ืคึผืฉืืืขืจ ืฆืฒึทืื, ืืืกืื ืืื ืืฒึทื ืงืึธืืขืงืืืื ืืขืืขืกื ืืื ืืืื ืืืืจืึธ. ืืืจ ืงืขื ืืืื ื ืึธืขื ื ืืขืืขืจ ืืึธื, ืืจืื ืงืขื ืงืึทืืืข ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืืกืงืืืืจื ืึทืจืืขื. ืืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืืขืืืื ืืื ืึทื ืืืื ืงืขื ืขื ืืืฆื ืืืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื ืืขืึธืืจืึทืคืืงืึทืืื, ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขื ืืขืจ ืืื ืฆืืื ืืึธื ืขืก, ืึธืืขืจ ื ืึธื ืืื ืึทืจืืขืื ืืืืฃ ืื ืืขืืืข ืคึผืจืึธืืืขื, ืืื ืืึธืก ืืืกืืฃ ืึท ืืึทื ืฅ ื ืืึท ืคึผืืึทืกื ืคืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื. ืืึธืก ืงืขื ืืขืืื ื ืึทืื-ืฉืืืข, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืื ืคึผื ืื-ืฆื-ืคึผื ืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืืืจ ืืขื ื ืึทืืข ืฆืืืึทืืขื, ืืจืืขืื ืฆืืืึทืืขื, ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืฆื ืึท ืงืึธืืขืืข ืืื ืืึธืื, ืงืืง ืืืึธืก ืืื ืืืกืงืึทืืืขืจื, ืืื ืืึธื ืืืจ ืืื ืืึธืก? ืคึผื ืื-ืฆื-ืคึผื ืื ืฉืืืขืกื ืฆืืฉืืขืื ืึท ืฉื ืขื ืืืขื ืฆื ืืืขืจืืึทื ื ืฆื ืื ืคืึธืจืืึทื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข, ืืื ืืื ืืจืึทืืื ืคืืื ืง ืขื ืืืืืึทืกืฅ ืืึธื ืืื ืขืก ืืืื. ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืึทืืึธืจืื ืืืืึทื ืืื ืคืึทืงื, ืื ืืืขืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืงืืืื, ืืื ืืืฆื ืขืก ืืื ืึทืืข ืืืืขืงื ืืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื ืืืื, ืืื ืืึธืก ืืื ืึทืืข ืืืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื.
ืืืจ ืึทืืข ืืขืื ืืื DevOps
ืืืืื: ืืคืืื ืคืื ืื ืืืื ืื ื ืคืื ืื ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืงืึทืืืื, ืืืจ ืืึธืื ืืขื ืืฉื ืืื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท, ืืื ื ืื ืืืจืง, ืืืืจืึธืคึผืข, ืจืืกืืึทื ื... ืขืก ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืกืื ืืึทืคึผืึธืจ. ืืขืจ ืืืืืง ืืื ืืขืึธืืจืึทืคื ืืื ืืึทื ืฅ ืืจืืืก, ืืื ืืขื ืืฉื ืึธื ืืืืื ืฆื ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืื ืืื ืืคืืื ืืขืจ. ืืืื ืืืจ ืจืขืื ืืืขืื ืึทื ืืืืืงืืื ื, ืงืขื ืขื ืืืจ ืืึธืื ืืื ืื ืืขืจ ืืืขืื ืืขืืืึธืคึผืก ืืื ืืจืขืื ืึทืจืึธืคึผ ืืึทืจืืขืจื ืฆืืืืฉื ืืืื? ืก'ืืื ืื ื ืืืืจืืฃ ืื ืืขืืขืจ ืืืฆื ืืื ืืืืขืจืข ืืื ืงืขืจืก, ืืื ืืขืฆื ืฆืขืคืืื ืืื ืื ืืื ืงืขืจืก, ืืืืก ืืืื ื ืืืจ ืคืื ืืขืจ ืื ืืืืืืข?
ืืื: ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืืจ ืึทื ืืื ืืืื ืคืื ืคืจืืฉ ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืจืืืงืืจืื, ืืขืืืึธืคึผืก ืืื ืคืื ืืจืืืก ืืืืืืืงืืื. ืืื ืึทืืขืจ, ืืืจ ืืึธื ืืืื ืคืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก ืืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก, ืืื ืืขืืจืืขื, ืืขืืจืืขื, ืืขืืจืืขื, ืืื ืืื ืขืืืขืืข ืคืื ื ืืื ืืจืืืก ืึท ืืึทื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืงืืืขื ืฆื ืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืื ืจืึธืืื ืขืก ืืืืก ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข. ืืื ืืึธ ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืืขืจ ืฉืืืขืก ืืืขืื ืืขื ืืื ืงืขืจ, ืืืฒึทื ืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจื ืืขื ืขื ืืื ืึทืืืืจื, ืืืืื ืืืกืื ืก ื ืืฉื ืงืืื ืฉืื ืืื, ื ืึธืจ ืืื ืืื ืืึธื ืืขื ืืขืจืขืื ื ืึธืจ ืืืขื ืึทืืฅ ืืื ืืขืืืขื ืืจืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข. ืฆื ืืึธื ืืืจ ืืืื ืฆื ืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืื: ืงืืง ืืืึธืก ืึท ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืืจ ืืึธืื, ืึธืืขืจ ืงืขื ืืืจ ืจืึธืืื ืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื? ืืื ืืืฆื ืืขืจ ืืื ืฆืขืจ ืืึทืืจืืฃ ืคืื ืขืงืกืคึผืจืขืก ืืื ืืขืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืกืขืจ. ืืื ืืืื ืขื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืจืืคืึธืจ ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืขืฉืืืื ื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืคึผืจืึธืืืงืื ืืืืฃ ืื ืคืืืขื. ืืื ืฉืืขื ืืืง ืฉืืืืื ืืืขื ืคืืจืขืคืึธืงืก ืืืืฃ ืืืื ืืึทืคึผืืึทืคึผ ืคึผืึธืคึผืก ืึทืจืืืฃ ืืื ืืืื, ืืื, ืืืจ ืืึธืื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืืืื ืคืืจืขืคืึธืงืก ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจืืจืื ื, ืืื ืืื ืืึทืื ืืื ืืืจ ืืึธื ืึท ืืื ืื, ืืืึธืื ืืืจ ืืึธื ืฆื ืืขืื ืึท ืงืืืง ืืึธ ืืื ืืืจ ืืืขื ืืขืื ืืืจ ืื ืืขืฆืืข ืืขืืืื ื. ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื, "ืึธื ืืึธ, ืืขืืื!" ืืฉืขืช ืืื ืืื ืกืืืคึผืื ื, ืืื ืืขื ืขื ืืจืืขืื ืืืืฃ ืืขืืืืืขืจืื ื ืืืจ ืึท ื ืืึทืข ืืขืืืื ื ืจืขืื ืืืืฃ ืืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ. ืืึธืก ืืื ืืืื ืืขืจืืขื, ืืืืืื.
ืืืขืจ ืืึธ ืก ืื ืฉืืืขืจืืงืืื: ืืืจ ืืึธืื ืืขื ืฉืืจืื ืืื ืึทืคึผืืืืืื ื ืื ืืืืืืืืืจื, ืึธืืขืจ ืื ืืึทืืจืืืืื ื ืืขื ืืฉื ืืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืืขืจ. ืืืึธืก ืืื ืืืืื ืฆื ืฉืืืืขื ืืื ืื ืืขืืืึธืึธืคึผืก ืงืื ืึธืื ืืื ืึทื ืืืจ ืืืฆื ืืึธืื ืคืืืข ืืขืจ ืคึผืืืึทืขืจืก ืืื ืืืจ ืืึธืื ืืืฅ ืืขืืื. ืืืื ืืืจ ื ืึธืจ ืืจืึทืืื ืืืขืื ืึทืืขืืขื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื .... ืืืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืขืก ืืื ืึท ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืืื ืขืก ืืื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืืืื ืึท ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคืื ืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื. ืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืกืืขืจืก, ืคึผืจืืืขืงื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื. ืืื ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืืื ืื ืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืื. ืคึผืจืึธืืืงื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืขื ืขื ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืคึผืจืืืขืงื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื. ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืึธืจืก ืืึธืื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืึทืกืงืก. ืขืก ืืืขืจื ืึท ืืึทื ืฅ ืฉืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืฆื ืงืึธืืึธืจืืึทื ืึทื ืึทืืข ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ ืึทืืื ืืื ืฆื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืืื ืึทืืืขืจ ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ื ืืฉื ืืืขืจื ืืฉืืืข. ืขืก ืืื ื ืืืืืง ืฆื ืืึทืืื ืืขืจ ืื ืืึทืกืงืก ืคืื ืื ืืจืืคึผืข ืืื ืืึทืกืงืก ืืืึธืก ืึทืคึผืืืื ืฆื ืึทืืขืืขื. ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืึทืจืืขื. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืก ืึทืืข ืคืื ืืขืกืขืจ ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืคืืืข ืืึธืจื ืฆืืจืืง. ืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืจ ืืืขื ืืืืฃ ืืืึธืก ืืขื ืืฉื ืืืึทืงืกื ืืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืคืืจื ืืื ืจืืืืืง. ืืืขื ืืืจ ืืึธื ืื ืึทืืจืืืฉืึทื, ืืืจ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืขืก ืืึธื ืืืื ืงืืื ืื ืืขืจืขืจื ืึทื ืืืืืงืืื ื, ืึทืืื ืึทื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืืขื ื ืื ืืืืืืืืืจื ืงืจืืื ื ืืฉื ืืื ืึท ืืืฉืึทืง-ืืื-ืืขื-ืงืขืกืื: ืืื, ืงืืง ืืืึธืก ืืืจ ืืืื ืืึธ! ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืืึธื ืื ืึทืืจืืืฉืึทื ืืื ืึทื ืืืืืงืืื ื, ืืื ืืื ืื ืกืืฃ ืืืจ ืืืขื ืจืึธืืื ืืืืก ืืืืฃ ืึท ืฆืืืืืง ืืื ืืืขืจืึทืืืื ืืืขื. ืืึธืก ืึทืืฅ ืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืึท ืกื. ืืึธืก ืืืื ืขืก ืืขืืืขื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืืขืจ ืืืขืจื ืคึฟืึทืจ ืื ื ืืฆืขืจืก ืคืื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืงืืืขื ื.
ืืืืื: ืืขืจ ืืื ืฆืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืขืืืึธืคึผืก ืืื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืืื ืื ืืคืึทื ืืืืืขืืึทืคึผืืึทื ืฅ ืืื ืคืจื ืืื ืืขืืืขื. ืืื ืืข, ืึทื ืื ืืืขืื ืืึธื ืืื ืึทืืฅ ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืึธื ืืขืืืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืืืืขืจื. ืืื ืฆื ืึทืืึทืคึผื ืฆื ืึทืืึท ืึทืงืกืขืืขืจืืืฉืึทื ื? ืืื ืฆืขื ืืืจ ืฆืืจืืง ืืื ืืืก ื ืืฉื ืขืงืืืกืืืจื!
ืืื: ืคืื ืงืืจืก, ืึทืืขืืขื ืืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืึทืืืื. ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืจืืจื, ื ืึธืจ ืืืืคื ืืืืฃ ืืขืจ. ืืื ืืืจ ืืคืืื ืืึธืื ืฆื ืคึผืึทืืขืืขื ืึทืจืึธืคึผ ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืึทืืขืจ ืื ืงืจืึทืืขื ืืึทื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืฆื ืืจืขื ืืขื ืขืคึผืขืก ื ืืฆืืง - ืืื ืืึธืก ืืื ืืึธืจ ื ืึธืจืืึทื.
ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืคื, ืืืืคื, ืืืืคื ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ. ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื ืึทื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืืื ืฆื ืืขืื ืืืืขืจ ืืขืื ืึทืืื. ืืื ืืืึธืื ืืื ืืขืจ ืจืืื ืคืื ืืืืืืืขืจืื ืฆื ืฉืืขืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืก ืืืืื ืจืืื. ืืืื ืืืจ ื ืึธืจ ืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืึท ืืืึทื ืคืื ืงืืืื, ืืขืคืืขืจืขื ืืื ืื ืืืึทืก ืืืื, ืขืก ืึทืืข ืืืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืฆื ืงืืื ืืืึทืืฉ. ืึทื ืฉืืึธื ืืืื ืืืึทืกืื ืืจืืื ื ืฆื ืืึทืคืจืืึทืขื ืืื ืื ืืื ืคืจื ืืื ืืขืืืขื, ืืืึธืก ืืื ืืืขืจื ืืืกืงืึทืกื ืืื ืื ืคืืจื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก ืืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืื ืคึผืจืืืขืงื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืื ืกืืจืึทืืขืืืข. ืืื ืืึธืก ืืคืืื ืืึทืื ืืื ืขื?
ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืึทื ืืืคึผืึทืืขืจื ืก
ืึธืืขื: ืืืจ ืืืืฉืึทืืืึทืื ืจืขืื ืืืขืื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืึทื ืืืคึผืึทืืขืจื ืก, ืืื ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืืง ืฆืืืืฉื ืืขืื ืืื ืืืื ืคืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก. ืืื ืืืฆื, ืืืืืึธืคึผืก ืคึผืืึทืฆื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืขืื. ืฆื ืขืก ืืึธืื ืงืืื ืคืื ืืืึทื ืืืืืขื ืข ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืึทื ืื-ืคึผืึทืืขืจื ื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืืืฃ ืืขื ืึธืจื?
ืืื: ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืึทื ืื-ืคึผืึทืืขืจื ื ืคึผืึทืกืืจื ืึทืืข ืื ืฆืืึทื. ืขืคึผืขืก ืฆื ืจืขืื ืืืขืื. ื ื, ืขืก ืืื ืื ืืึทื ืืืึธืก ืืืจ ืจืืคื "ืืืึทื ืง ืืืื." ืืขื ืืฉื ืืึทืงืข, ืืึทืงืข ืืื ื ืืึทืข ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืื ืืขื ืขื ืคืฉืื ืืขืืืขืจืืืื ืืืจื ืื ืฉืืึทื ืขื ืคืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืงืืงื ืงืื ืืื ืืึธืืขืจื, ืืื ืืื ืืึทืืื ืึทืกืงืื ื ืคืจืืืขืก: ืืื ืขืก ืืคืืื ื ืืืืืง? ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืจ ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืขืจืืจืืืื? ืืื ืื ืืึทื ืคืึทืจืืึธืืืขื, ืืื ืขืก ืืึทืื ืงืืื ืืื ืขื? ืืื ืึธืคื ืืขื ืืขื ืืฉื, ืึทืืื ืฆื ืืึธืื, ืืืืฃ ืื ืงืึทืืื ื ืืจืขื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืื ืืขื ืขื ืืืคึผื ืึทืืืืื ืืืจื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืืืขืื. ืืืขืจ ืืืื ืืืจ ื ืขืืขื ืึท ื ืขืขื ืืขืจ ืงืืง ืืื ืืืึธืก ื ืืฆืืง ืืื ืื ืืื ืืึธื, ืึธืคื ืขืก ืืื ืคืฉืื ืืึธืจื ืืฉื ื ืืฆืืง!
ืืืจ ืืึธืื ื ืึธืจ ืืืกืงืืืืจื ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืืจืื, ืึทื ืืึธืก ืืึธืจ ืืื ืึท ืืึธืจืืึธื ืืึธืจ, ืคืืคืฆืืง ืืึธืจ ืืื ื ืืขื ืืึธื ืืขืืึทื ืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ื. ืืืก ืืื ืืขืืืขื ืืื 1969. ืื ืืขืื ืืืืืืข ืืืืก ืืื ืืขืืืืคื ืืขื ืืฉื ืฆื ืงืืืขื ืืืื ืืื ืืคืืื ื ืืฉื 1969 ืืขืื ืืืืืืข, ื ืืจ 1960 ืืืขืจ 62, ืืืืื ื ืืกื ืืื ืืขืืืืื ื ืืฆื ื ืืจ ืืืก ืืืืก ืืื ืืขืืื ืืืืข ืืืืืืืื ืคืื ืคืืจืืืืืงืืื. ืืื ืึทืืื ืืืจ ืงืืง ืืื ืขืก ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื - ืืึธ, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืืช! ืืืฆื, ื ืื, ื ืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืคืฉืื ืืืืึทื ืึทืืฅ ืืื ืคึผืืฉื ืฆื ืฉืืืขืจ, ืกืึธืื ืคืื ืึทืืข ืื ืงืจืึทืงืก. ืคึฟืื ืืืืขืืื ืฉืจืฒึทืขื ืืขื: โืืข, ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทื, ืืึธืก ืืื ืื ื ืฒึทืกืืข ืืึทื, ืื ืฉืขื ืกืืข ืืึทื ืืื ืืขืจ ืฐืขืื, ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืืึธืจ ืึทืืขืืขื! ื ื, ืึทื ืก ืขืก ... ืืืืฉืึทืืืึทืื ืึทืืข ืืขื ืืืจื ืก ืืืืก ืฆื ืืืื ื ืึธืจ ืึท ืืขืง, ืืื ืืึทื ืขืก ืึทืืข ืืื ืฆื ืืืึทืจืคื ืึทืืืขืง. ืืคืฉืจ ืืื ืืืก ืืืขืก ืืืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืื ืืืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืงืืง ืืืืฃ ืืืขืืืข ืืืื ืืื ื ืืจืืืกื ืกืงืขืคึผืืืกืืื, ืืืขื ืืขื ืืฉื ืืืืคื ืืจืืืก ืืื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืขืคืื ืขื ืืขื ืืืื ืฆืืืกืื, ืจืืืืืื ืืืขื ืฆื ืฉืืคื ืื ืืขืกืืข ืืขืื ืืืืืืขืก. ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื, ืึท ืงืื ืืืขืงื ืืื ืืื ืืืจ ืืืึธืก ืืืื: "ืืืึธืก ืึท ืืึทืืึทืืึทื!"
ืืืืื: ืืึทืงืข, ืืื ืึธืคื ืืึธืื ืืืจ ืืขืืขืจื ืืืขืื ืืขื ืืืืึทืืขืจ ืืืืืขืจ ืงืืื?
ืืื: ืคึผืื ืงื, ืืื ืืึธืก ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืขื ืืืืฃ ืคืื ืืืื! ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื... ืขืก ืืืื ื ืึทื ืืึธืก ืืื ืฉืืื ืืขืืืืจื ืึท ืืืืฅ ืึทืจืื ืื ืืืขืื, ืึธืืขืจ ืืึธ ืืขื ืืฉื ืึธืคื ืจืขืื ืืืขืื ืืืึธืงืืฉืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืื ืืื ืืึทืงืข ืืึทืื ืืื ืขื ืืื ืืืืขืจ ืกืืืืึทืืืึธื ืก! ืืืขื ืืืจ ืืึทืงืข ืืึทืจืคึฟื ืคืึทืจืืึธืืืขื ืืึธืื ืคืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื, ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืึทืจืืขื ืืื ืึทื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืคืืจืคืืจื ืืื ืื, ืืืขื ืืืจ ืืึธืื ืืืืขืจืืืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืึทืืข ืื ืฉืืึธืคึผื ืืขืืืฉื ืฆืืืึทืืขื - ืืืึธืงืืฉืืื ืืืื ืืื ืขื. ืืืขืจ ืืืขื ืืื ืืึธืื ืึทื ืืืึธืงืืฉืืื ืืืขื ืืืฆื ืืืกืงืขืจื ืื ืืืขืื, ืืคืจืึทืืขื ืึทืืืขืง ืึทืืฅ ืืื ืืืึทื ืืจื? ืืืื ืืขืจ! ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืืึทืขืจ ืืื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืขืงื ืืงืื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืื ืฆืืื ืงืึทื ืกืืืื ื. ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืจืืื ืึทืืืขืจืืืึทื, ืืขืืขืจ ืืึธื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืจืขืงืึทืืงืืึทืืืื ืื ืืืืขืืืืืง, ืืื ืื ืืื ืืกืืข ืขื ืืขืจืื ืืขื... ืืื ืืึธืก ืืื ืึท ืืจืืืก ืืขืืึทื ืง - ืึธืืขืจ ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ ืงืึทืกืขืก. ืืืึทื ืืึทื ืฅ ืืขืื ืืื ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืืขืืืขื ืืืขืื ืืขื: ืืฉืืงืึทืืืข ืืขืืื ืงืขื ืืื ืืืืขืจ ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืกืืืืึทืืืึธื ืก. ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืืืื ืกืืืืึทืฆืืข ืืื.
ืืืืื: ืืึธ, ืื ืืืืคึผื "ืคืจืึทืืข ืคืื โโืืขืื, ืื ืึทืืืืขืื ืืื ืึทืืฅ": ืืื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืึธืืขืจ ืฆืืืึทื ื ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืืืื ืกืืืืึทืฆืืข ืึธืืขืจ ื ืืฉื?
ืืื: ืื ืงืฉืื ืงืขื ืขื ืฉืืื ืืืกืงืึทืกื ืืื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืจืืคึผืข. ืืคึฟืฉืจ ืึทืคึฟืืื ืืจืขื ืืขื ืืื ืขืืืขืืข ืงืึธื ืกืืืืึทื ื. ื ืขืืขื ืึท ืงืืง ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื - ืืืขืื ืืืจ ืืืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก ืจืขืื ืืื ื ืืฆืืง, ืืขืกืขืจ ืืื ืคืจืืขืจ? ืืคึฟืฉืจ ืขืก ืืืขื ืคึผืึทืกืืง, ืืคึฟืฉืจ ืขืก ืืืขื ื ืืฉื. ืึธืืขืจ ืจืืึฟ ืืืคึผืึธืจืืึทื ืืื, ืืึธื ื ืื ืืึทืื ืึทืืึท ืึท ืืึทืฉืืืก ืืืจื ืคืขืืืงืืึทื, ืคืฉืื ืืืืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืืืขืจื ืืืืก: "ืืืจ ืืขืกืคึผืขืจืึทืืื ืืึทืจืคึฟื ืึท ืืืึทืงืืืื! ืืื ืืึธื ื ืึธืจ ืืขืืืืขื ื ืืืขืื ืืื ืืื ืึท ืืฉืืจื ืึทื ืืืืคึฟื ืขืจืึธืคึผืืึทื!" ืขืืขืก? ืขืก ืืื ืืคืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืข.
ืื ืืืืึทืงืึทื "ืืขืืืึธืคึผืก ืื ืืฉืขื ืืจ"
ืึธืืขื: ืืืฆื ืึทืืขืืขื ืืื ืืืคึผืืึทืืขื ืื ื ืืขืืืึธืคึผืก. ืขืืขืฆืขืจ ืืืืขื ื ืืืขืื ืืขืืืึธืคึผืก ืืืืฃ ืื ืืื ืืขืจื ืขื, ืืื ืืึธืจืื ื ืึธื ืึท ืคืจืืึท ืึธืจื ืืืืฃ ืึท ืจืขืงืจืืืื ื ืคึผืืึทืฅ. "ืืขืืืึธืคึผืก ืื ืืฉืขื ืืจ". ืืึธ ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืฆืืขื ืืืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื: ืฆื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืขื ืืขืจืืื, "ืืขืืืึธืคึผืก ืื ืืฉืขื ืืจ," ืืื ืึท ืจืขืื ืฆื ืืขืื? ืขืก ืืื ืึท ืืืื ืื ื ืึทื ืืขืืืึธืคึผืก ืืื ืึท ืงืืืืืจ, ืืื ืขืคึผืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืึทืจืืืฃ ืืึธ.
ืืื: ืืืื ืืืื. ืืึธืื ืืื ืืขืืึธืื ืืื ืืขืื ืขืืืขืืข ืืขืจืงืืขืจืื ื ืคืื ืืขื ืืขืจืืื. ืขืคึผืขืก ืฆื ืืึทืื ืขืก ืืื ืฆืืง. ืืื ืืื ืืึทืืืืึทืื ืึทื ืขืก ืืื ืึท ืืื ืฆืืง ืงืึธืืืื ืึทืฆืืข ืคืื โโืกืงืืื ืืื ืืขืจ ืึท ืคืจืืึท ืึธืจื ืืื ืืขื, ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืงืืืคื ืขืก! ืืื ืืืื, ื ื, ืืืจ ืืึธืื ืึท ืึทืจืืขื ืืืื, "ืืขืืืึธืคึผืก ืื ืืฉืขื ืืจ," ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืืื, ืืึธ, ืืืึธืก ืืืืึทืืขืจ? ืึทืจืืขื ืืืืืขื ืืขื ืขื ืืืื ืึท ืืืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข ืืึทื. ืืื ืก ืืึธืื "ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ" - ืืืึธืก ืืื ืขืก ืกืืึท ืืื ืกืืึท? ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืขืก ืืืื ืขื ืืึธืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืื. ืืื ืขืืืขืืข ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก, ืืืื-ืงืืืึทืืืืขื ืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื ืฉืจืืึทืื ืืขืกืฅ ืืืึธืก ืืึทืื ืืขืจ ืืื ืขื ืืื ืืขืกืฅ ืืขืฉืจืืื ืืืจื ืกืคึผืขืฆืืขื ืคืึทืืืึทื ืืขืกืืขืจืก ืืื ืื ืืขืจืข ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก. ืึทืืื ืืืึธืก, ืืขื ืขื ืืื ืืืฆื ืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื ืึธืืขืจ ืืขืกืืขืจืก?
ืืึธ, ืืืจ ืืึธืื ืึทืจืืขื ืืืืืขื, ืึธืืขืจ ืืืื ืืืจ ืคืจืขืื ืฉืืืืช ืืึทื ื ืืขื ืื, ืืืืขื ืืฉืึทืืืึทืื ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืึทืืข ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึทืืืืขืจื. ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืืื ื ืกืืงืขืจื, ืืื ืขืืืขืืข ืืึธืื ืขืืืขืืข ืืขืื ืืฉ ืกืงืืื ืืื ืขืืืขืืข ืืึธืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข. ืืืื ืืืจ ืืขืื ืืื ืึท ืกืืืืืืข ืืื DevOps ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื, ืืืจ ืืขื ื ืคืึทืจืงื ืึทืกื ืืื ืื ืื ืืึทืืจืืืฉืึทื ืคืื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืฆืืข, ืืื ืื ืืขืืืงืืื ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืืืืืง ืฆืื. ืืืขืจ ืืืื ืืขื ืคืจืขืื ืืื ืืืืก ืคืื ืงืืืื ืื ืืืกื ืืื ืืืืก ืื ืืืกื ืคืืจืื ืืืืืจืืืื, ืงืืื ืืืืก ืื ืื ืืืข ืืืื ืืืขื ืืขื ืฉืืื ืคืื ืืืืจ. "ืืื ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืจืงืึทืืขืงืืฉืขืจ", "ืืื ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึทืืึทืืืืกืื" ืืื ืึทืืื ืืืืฃ, ืืืขืืืขืจ, ืืืจ ืืขื - ืึทืืข ืืขื ืืื ืืขืืืขื ืืืืืขืจ "ืืขืืืึธืคึผืก".
ืืืขื ืขืืขืฆืขืจ ืืขืจืฆืืืื ืืืจ ืืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืืื, ืืื ืืึธื ื ืื ืืึทืงืข ืืขืจื ืคืื. ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ืืึธืื ืืื ืืึธืื ืืืจ ืืืึธืก ืขืจ ืืื ืคืืงืืืฉ ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ, ืืึธืก ืืืขื ืืึธืื ืืื ืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืึทืจืืืกืืขืื ืคืื ืืขืกืขืจ. ืืืึทื ืืึทืืืืกืืข ืืืืฉืคึผืื ืืื ืืืขื ืึท ืืขื ืืฉ ืงืืืืื ืฆื ืืืื ืึท "ืคึผืจืืืขืงื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ." ืืืืก? ืขืก ืืืื ื ืืืจื ืืฉื, ืืื ืืืืืก ื ืื โโื ืืฉื ืืืืก ืื ืืืกื. ื ืคึผืจืึธืืขืงื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืงืขื ืืืื ืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ, ืืขืจ ืคืืจืขืจ ืคืื ืึท ืงืึธืืขืงืืืื ืคืื ืคืืจ ืืขื ืืฉื, ืฉืจืืืื ืงืึธื, ืืื ืึทืจืืขื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคืืจื, ืืืึธืก ืืขื ืืฉื ืืื ืืขืจืงืขื ืขื ืฆืืืืฉื ืืื ืืื ืึท ืคืืจืขืจ. ืืื ืืืื, ืึท ืคึผืจืืืขืงื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืึท ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืืืึธืก ืืึทื ืืืืฉืื ืืขืงืก ืืื ืืขืจื ืืขื ืืฉื ืืืืฃ ืึท ืคึผืจืืืขืงื, ืืึทื ืืืืฉืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื, ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืฆืืืืขื ืื ื ืกืงืขืืืฉืืื ืืื ืคึผืืึทื ืืจืื ื ืืึทืืืฉืืฅ, ืืึธืก ืืื ืึทืืข. ืืึธืก ืืขื ืขื ืฆืืืื ืืึธืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืขืืื! ืึธืืขืจ ืืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืืื ืกืึธืื ืืก ืื ืืขืืืข.
ืืึธืืืจ ืืึธืก ืืืืขืจืงืขืจื ืึท ืืืกื ืึทื ืืขืจืฉ. ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืจ ืืึทืงืข ืืื ืืื, ืืึธืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืึธื ืืืจ ืืึธืื ืืึทืืึทื ื? ืืืึธืก ืืืขื ืืืจ ื ืขืืขื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืึทื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืฉืขืคึผื ืื ืึทืจืืขื? ืืื ืื ืืืขื ืืขื ืชืืืฃ ืื ืืืืื ืืืืงืขื ืขื: ื ืืื, ื ืืื, ื ืืื, ืืื ืืื ืืืื ื ืืฉื ืงืืื ืืฉืง ืฆื ืืื ืืืขื ืืื ืคืจืืืขืงืื ืจืขืกืืจืกื, ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืืื ืขืก, ืืื ืืื ื ืืขืื ืืฉืขืจ ืืืืจ ืืื ืืื ืคืืจืฉืืื ื ืืฆืืขื ืืื ืืื ืืฆืขืจ ืืื ืืขืจืคืืืก, ืืื ืืืืืก ื ืืฉื. ืืืืื ืฆื ืคืืจื ืึทืจืืื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืืึท ืึทืืข, ืืึธืื ืืืจ ืืขืกืขืจ ืืืื ืฆื ืึทืจืืขืื.
ืืื ืืื, ืืื ืืื ื ืืจืืืกืขืจ ืคืืจืฉืืืืขืจ ืคืื ื ืฆืืืื ื ืืื ืืืขืืืข ืื ืกืืจื ืฆืขืฉืืืืื ื ืคืื ืกืงืืื ืืจืืขื ืืื. ืืื ืืขืงื ืืฉืึทื ื ืงืขื ืขื ืืืึทืงืกื ืืืืขืจ ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืืืืึทื ืืื ืืื ืืืืื. ืึธืืขืจ, ืืื ื ืึธื ืืขื ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืืขืืฉืืขืก ืืึทืงืืึธืื ืืื: ืืื ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืืืื ืืื ืคึผืจืืืขืงื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืืืืึทื ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืื ืืืขื ืืื ืืขื ืคืืจืืข. ืืื ืืึธืก ืคืืจื ืฆื ืฉืจืขืงืืขื ืึทืืืงืึทืื. ืื ืืขืกืืขืจ ืืขืื ืืงืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืื ืึทืืข, ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืฉืขืคึผื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืื ืก ืืืื ืขืจืืขื ืืืขืื ืืขื.
ืืื ืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืึธืืขืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืฆื. ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืืขืืฉืืข, ืืืื ืคืืจืืข ืงืขื ืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ, ืึธืืขืจ ืจืึทืืึทืจืืืึทืก, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื, ืืึทืงืข ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืืืืืขื ืข ืงืึทืจืืขืจืข ืืจื ืืืืึทื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืื ืฆื ืืืืฉื ืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืจืืื ืืืขื ื ืืื ืืื ืืื! ืืื ืืืืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืึธืจ, ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืคืื ืฃ ืืื. ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืึท ืืึธืื ืข ืืึทื ...
"ืขืงืกืคึผืขืจืื ืืืืฃ ืึทืืฅ"
ืืืืื: ืืื ืงืขื ืขื ืืขื ืืฉื ืงืึธืคึผืข ืืื ืึทืืึท ืืืืงืืึทื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืขื ืืขืจืื ื? ืืืืขืจ ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืืื ืืจืึธืืื ื, ืืืืขืจ ื ืืืขืจ ืืื ืืจืึธืืื ื, ืื ืืึทื ืฅ ืกืืืข ืคืื โโืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืฆืืืืฉื ืืขื ืืฉื ืืื ืืืื ืืจืึธืืื ื, ืืื ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืขืจื ืึท "ืขืงืกืคึผืขืจื ืืื ืึทืืฅ."
ืืื: ืจืขืื! ืืืื ืืืจ ืึทืจืืขื ืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืืึธ, ืืืจ ืืืฉืืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืืืึทืื ืขืคึผืขืก ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืื ืืขืืื ืืื ืขืก. ืขืืืขืืข ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืึธืก ืืืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืขืคืื ื ื ืืฆืืง (ืืื ืืึธืืขืจ ืืืขื ืืืื ื ืืฆืืง). ืืื ืืืื ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืขืก - ืืื ืืืึธืื ืงืืื ืืึธื ืืึธืื ืืขืืืืืื ืึทื ืืื ืืืึธืื ืืึธืื ืืึธืก - ื ื, ืืคึฟืฉืจ ืืืจ ืืึธื ืืึทื ืฆื ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืึทืงืืืขื ืฆื ืืขืจื ืขื.
ืืืขืจ ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืึธ, ืืืจ ืืขื ื ืจืขืื. ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืืืึทืงืกื ืืื ืึทืืข ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก ืืื ืึทืืึธื. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืืึธื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืืฉ ืึทืจืืึทื ืฆืืขื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืืกื ืืื ืืขื ืขื ืืฉืืืข ืืืขืื ืืื. ืืื ืืื ืืขืืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืึทืืึท ืืขื ืืฉื, ืืื ืืืฉ ืึธืืขืืขื ืืื ืืขืื ืขืก, ืขืก ืืื ื ืืฆืืขื ืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืฆื ืจืขืื ืฆื ืืื. ืืื ืืขืจื ืขื ื ืืฉื ืืืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืื ืจืขืื ืืืขืื ืืื, ืืื ืืขื ืขื ืืืื ืืึทืงืข ืงืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืก, ืืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืึทืืืืกืืืื ืืง ืืื ืฆืืืืขืืืขื ืื. ืืื ื ืึธืจ ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืืืึทืื ืืืืฃ ืื ืงืึทื ืคืื ืื ืืืืึทืืืข, ืจืึทืืึทืจืืืึทืก ืคืื ืืืึธืก ืืืืขืจ ืืืืคึผื ืึทืจืืขื ืืื, ืืืืึทื ืืืืขืจ ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืืื ืื ืืึทืืืขืืื ื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืื ืืขืืขืจืื ื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืืื ืืืจ ืืจืขืคื ืคึผืืืฆืืื ื ืึทืืึท ืึท ืืขื ืืฉ, ืืืจ ืืึธื ืืืื ืฆื ืืึธื ืืฉ ืืื ืืื ืืื ืืืกืงืืืืจื ืคืึทืจืฉืืื ืงืื ืืืื ืืืืขืจ ืืึธื ืืฉ. ืืื ืืจืึทืืื ืงืืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืึทืจืฃ ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืึทืืึท ืืขื ืืฉื.
ืจืืกืงืก ืืื ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื
ืืืืื: ืึทื ืขืจื ืขื ืืืฉืึทื ืืจื, ืืึธ. ืืึธืืืจ ืึธื ืจืืจื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืืฉืขืช ืืืจ ืืึธืื ืฆืืื. ืืืจ ืกืืึทืจืืขื ืืขื ืืื ืืขืจืืืื ืืื ืึท ืืืกืงืืกืืข ืคืื โโืืขืืืฆืื ืืฉ ืืืืืืืืืจื, ืืื ืขืจืจืึธืจืก ืงืขื ืขื ืคืืจื ืฆื ืฉืืืขืจ ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื. ืืขืจื ืึธื ืืืจ ืืขืจืขืื ืืืขืื ืื ืืื ืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทื, ืืื ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืึท ืืขืืช ืืื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืึธืืืึทืจืก, ืืื ืขืคืฉืขืจ ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืขืื. ืืืขืจ ืืืฆื ืืื ืืขื ืื ืคืึทืจืงืขืจื ืืึทืืืขืืื ื ืืื ืื ืืื ืืืกืืจืืข, ืืขื ืืฉื ืืึธื ื ืื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืจืืกืงืก, ืืึธื ื ืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืืื, ืืึธื ื ืื ืืคืืื ืึธืืกืขืจืืืืจื ืืื.
ืึธืืขื: ืืึทื ืฉื ืขื ืืื ืืจืขืื ืืืื!
ืืืืื: ืื, ืืึทื ืฉื ืขื, ืืจืขืื ืืืื, ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืื, ืืื ืืืจ ืฉืืึทืจืื ืคืื ืขืคึผืขืก. ืคึฟืื ืืืื ืคืื ื ืคืื ืืืื ืื ื, ืืื ืืึธื ืืขืจ ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืืฆื ืฆืืืึทื ื ืืขืจื ืขื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื?
ืืื: ืืึธืืืจ ืืึธ ืฆืืขื ืึท ืฉืืจื ืฆืืืืฉื ืฆืืืื ืืืื: ืจืืืืงืืจื ืืื ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื. ืืืก ืืขื ืขื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืื. ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื ืึทืงืขืจื ืืืขื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืืขื ืื ืืึทืื ืืื ืงืืื ืฆืืื ืฆื ืึธื ืงืืืขื ืฆื ืึท ืืขืคืื ืืืืืืข ืขื ืืคืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืื ืืขืจ ืืืืขืจ ืคืจื ืืื ืข ืคืื โโืึท ืคึผืจืืืขืงื, ืืืื ืขืืขืฆืขืจ ืคืจืขืื ืืืจ "ืืืขื ืืืขื ืืืจ ืขื ืืืงื ืื ืึทืจืืขื," ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืคืขืจืื ืขืจืืขื ืืขื ืืฉ, ืืืจ ืืืขื ืืึธืื, "ืืื ืืึธืื ืงืืื ืืขืืึทื ืง." ืืืจ ื ืึธืจ ืืึธื ื ืื ืืืืกื, ืืื ืืึธืก ืืื ืึธืืงืื. ืืืจ ืืึธื ื ืึธื ื ืืฉื ืืขืืขืจื ื ืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืืขืจ ืกืงืืื, ืืื ืึทืืื ืืืืฃ. ืืืก ืืื ืืืืืืืขืจืงืืื.
ืจืืกืงืก ืืืืคืฉืืืื ืืืขื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืงืขื ืขื ืฉืืื ืืืื ืืืืขื ืึทืคืืื. ืึทืืึท ืืึทื ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื, ืื ืืึทืฉืืึธืขืก ืืื ืืจืขืกืขืจ ืืื ื ืื, ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืืื ืืขืจื ืคึผืจืึธืฆืขื ื, ืขืจืืขืฅ ืืื ืฆืืืืฉื. ืฆืืืื ืืขื, ืึทืืฅ ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื, ืคึฟืื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืืืง ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืฆื ืึท ืคืึทืืึทื ืจืขืืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืคึผืจืืืขืงื. ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื, ืืืขื ืืืจ ืืึธืื - ืืืื, ืืึธืืืจ ืืึทื ืืืืื ืื ืฉืืจืขื ืืื ืืึธืื ืื ืืจืขื, ืืืจ ืืืขืื ืงืืื ืืึธื ืขื ืืืงื ืขืก, ืขืก ืืื ืึทืืข ืืืืขืจ, ืฆืืึทื. ืืืจ ืืึธืื ืืขืืืื ืื ืืึทืฉืึธืจืข ืึทื ืื ืืึทื ืืืึธืื ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืืื ืึทืืข, ืขืก ืืื ืฆืืื ืฆื ืืึทืืื. ืืืก ืืขื ืขื ืื ืกืืืืึทืืืึธื ืก.
ืึธืคื, ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืขื ืขื ืืืืึทืกื ืฆื ืกืึธืืืืข ืืืขื ืืื ืืึธืื ืฉืืื ืืืขืจืืืฉื, ืืืขื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืจืขืื ืืืฆื. ืึธืืขืจ ืืืขื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืจืขืื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืืืจ, ืืืจ ืืึธื ื ืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื - ืืืจ ืืึธื ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึทืืืืื ื, ืงืจืืืืก ืคืึทืจืืืึทืืืื ื. ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืคืืจื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืึธืืขืจ ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ, ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืึทื ืืขืจืื ื ืืืึธืก ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื ืืืึธืก ืืืึธืื ืคืืจื ืฆื ืืืืืื, ืืืืืกืืึทื ืฆืืื, ืืื ืืืืืง ืงืึธืก ืึธืืขืจ ืื ืืึทื ืืจืึธื ืคืื ืื ืืื ืฆืข ืคึผืจืืืขืงื? ืืืึธืก ืืืขื ืืึทืื ืืื ืื ืืึทืืื ืืื ืึธื ืืืืื ืืืืขืจ? ืืืขื ืึทืืข ืื ืืืื ืึทืจืืขื, ืืืึธืก ืืืขื ืืืจ ืืึธื ืืื ืืื? ืขืก ืืื ืึท ืคึผืฉืื ืขื ืืคืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืกืืืืึทืืืึธื ืก: ืืึธื ื ืื ืืืืคื ืึทืืืขืง ืคืื ืจืืกืงืก, ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืื. ืืขื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืกืึธืืืืข ืึท ืจืืืืงืึทืืืฉ ืกืืืืึทืฆืืข, ืจืขืืืฆืืจื ืขืก ืฆื ืืึธืจื ืืฉื, ืงืขืจ ืขืก ืคืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ. ืึทื ืฉืืึธื ืฆื ืืึธืื: ื ื, ืืืจ ืืืขืื ืกืึธืืืืข ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืื ืงืืืขื.
ืึทื ืกืขืจืืึทื ืื ืืื ืจืืืืงืืจื ืืึธื ืืืื ืืื ืื ืคืึธืจืคืจืึทื ื ืคืื ืึทืืฅ ืืืจ ืืึทื ืืืขื ืืื. ืืืจ ืงืขื ื ื ืขืืขื ืึท ืคึผืจืืืขืงื ืคึผืืึทื, ืงืืง ืืื ืืืืขืจ ืงืจืืืืฉ ืจืืืืงืืจื ืคืื ืฆืืื ืืื ืืึธืื: ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทื ืืืขื ืืื ืืขื ืืืฆื, ืืืืึทื ืืืื ืขืคึผืขืก ืคืื ืืขื ืืื ืคืึทืืฉ, ืืึธืจื ืืฉื ืึทื ืืขืจืฉ ืืืขื ืขื ืื. ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืึธืจื ืืืขืื ืื ืฉืืื ืงืืื ืคืื ืื ืืืฉืืขื ืืืืฃ ืื ืืืฉ ืืืื ืขืก ืืื ืืืงืืึธืจ ืฆื ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืึธืื ืืืืึธื. ืขืจืฉืืขืจ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืึทืืข ืื ืจืืกืงืก ืคืื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืึท ืืขืฉืืึทืง ืืืืึธื, ืืึทื ืืืขื ืืื ืืื, ืืื ื ืึธืจ ืืขืืึธืื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืึทืืข ืื ืื ืืขืจืข ืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืกืึทืงืึธื ืข.
ืืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืืื ืืืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืฆืืง? ืืื ืก ืืขื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืึทืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืืืขืงื ืืืื ืึทืืืขืง ืื ืจืืืื. ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืจ ืืึธื ืฆื ืืื ืึทืืืื ืื ืืืงืขืืืืึธืึธื ืคืื ืืขื ืืขืฉืขืขื ืืฉ? ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืื ื ืึธืจ ื ืืืจืึทืืืื ืืื 100% ืืื ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืึท ืงืืึธืจ ืืขืืืืกื: "ืึทื ืก ืขืก, ืืึธืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืึท ืคึผืจืึธืืืขื, ืื ืจืืืืงืืจื ืืื ืจืืืึทืืืื!" ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืึธืก ืืื ืึท ืฆืืืื ืคืื ืืขืจืืืึทืงืกื ื ืึทืืืจ. ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืืง ืฆืืืืฉื ืึท ืงืื ื ืืื ืึท ืืขืจืืืึทืงืกื - ืงืื ืืขืจ ืืจืึทืืื ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืึธืจืืึทื, ืึทื ืืึธืจื ืืฉื ืงืขื ืขื ืืืื ืคืึทืืฉ, ืึทืืฅ ืืืขื ืืืื ืืื! ืืืฒืืฆืฒืื ืง ืืข ื ื ื ืืขืจืฐืืงืกืขื ืข ืฆืืงืืง ื ืฐ ื ืืจืฒ ึพ ืืขืจืืง ืข ืงืื ืืข ืจ ืฉืคืจืื ืืข ื ืืืืค ื ืฉืคืืึพืคืืืฅ , ืคืืื ื ื ื ืืืฐืขืืื ื ืื ื ื ื ืืืื ื ืื ื ืืืื : ืดืืืึพืืื , ืืื , ืืื . ืืื ืฉืืื ื ืืจืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืฆื ืืืคื ืืืขื ืืืก ืงืื ื ืคืืื ืืืงืข.
ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืื ืกืืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขื ืืขืฉืขืคื ืืื ืืืืึทื ืขืก ืืื ืจืืืืงืึทืืืฉ. ืืืจ ืืึธื ืืื ืื, ืืื ืื ืืื ืื ืืขื ืขื ืจืืืืงืึทืืืฉ. ืืื ืืึทืจืคื ืึท ืืขืจืืืึทืงืกื ืฆืืืึทื ื. ืขื ืืืืืึทืื ืึทืืืื ืืืขื ื ืืฉื ืกืึธืืืืข ืืืื ืคึผืจืึธืืืขืืก!
ืึทืืึทืื ืื ืืฉืขื ืืขืจืืข ืืจืืืื
ืืืืื: ืืขืจ ืืืึทืฉืคึผืื ืืื ืงืื ืืขืจ ืืื ืืื. ืืืื ืืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืื ืืฉืขื ืืจ, ืืื ืืื ืฆืืคืจืืื ืฆื ืืืื ืึท ืงืื ื. ืึธืืขืจ ืืื ืืึธื ืืืจ ืืึทื ืฆื ืืขืจ ืืขืจืืืึทืงืกื ืืจืืืื?
ืืื: ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืืึทื ืืืึธืก ืึทืจืืขื ืืืืื ืืื ืึท ืึธื ืืืืืขืจ ืึธืืขืจ ืึท ืืขืืจืื ืืขื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืื ืืขืจ ืืึทืืจืืฃ ืคืื ืงืึธื ืืขืงืกื. ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื, ืืืึธืก ืืืจ ืืืขืื ืืขืจืืจืืืื. ืืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืืืืืืืง ืืื ืืขื ืคึผืจืืืขืงื? ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื ืืืขืจ ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขื ืคึผืจืืืขืงื, ืฆื ืืืจ ืืขื ื ืึทื ืื ืืขืจื ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืืืคึผื ืึทืจืืืืขืงื, ืึทืืขืืขื ืืึทืจืฃ ืงืึธื ืืขืงืกื. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึทืืขืืขื ืฆื ืืจืึทืืื ืืืืฃ ืึท ืืจืขืกืขืจืข ืืืึธื ืืื ืืืืขืจ ืืืืื ืฉืืืง ืคืื ืึทืจืืขื. "ืืื ืืึทืื ืืืื ืฉืืืง, ืืื ืืื ืืึทื ื ืืื ืืืื ืฉืืืง ืึทืจืืขื, ืืื ืืื ืฆืืคืจืืื." ื ืืื ืืื ืืืืืขืจ ื ืืื. ืขืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืืขืจื (ืึธื ืืืื ืืจืึธื!) ืฆื ืืขืจืืึธื ืขื ืืขื ืืฉื ืคืื ืืขื ืงืึธื ืืขืงืกื ืืื ืืืึธืก ืืื ืึทืจืืขืื. ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืขื ืึทืืข ืืจืืื ื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืฆืืืึทืืขื. ืืืืืึทื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืึท ืงืื ื ืืื ืืึทื ื ืืื ืึทืืฅ ืืื ืืื ืืื ืืืื ืฉืืืง ืคืื ืื ืคึผืจืืืขืงื - ืืืืข ืืึธื ื ืื ืืึธื ืืึธืก. ืืืื ืืืจ ืึทืจืืืขืจ ืื ืขื ืืืงื ืฉืืจื ืืื ืึทืืข, ืืืจ ืืืขืื ื ืึธืจ ืงืจืืึทื ืขืก ืฆืืืึทืืขื. ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืึทืืืื, ืืืจ ืืขื ืขื ืึทืืข ืฆืืืึทืืขื. ืืืื ืืืข ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืคืจืืืขืงื, ืกืื ืืื ืืื ืกืื ืืื ื, ืืืื ืื ืืขืืืืื ืจืขืื ืืืขืื ืืืืก ืคืื ืงืืืื ืืื ืืืืืืื ืคืืจื ืคืจืืืขืงื, ืคืืจืืืืก ืื ืคืืจืืข ืืื ืืืขืกืืืจื ืืขืื ืืื ืืืืก ืืืจ ืคืจืืืืจื ืืืข ืฆื ืืขืจืืจืืืื... ืจืื ืคืื ืืื ืืืขืื ืืื ืคืื ืืขืกืขืจ ืคืืื ืืืืื ืืื ืืืขื ืืขื ืืื ืืืืขืจ ืึทืจืืขื ืงืึธืจืึทืืืืฅ ืืื ืื ืึทืจืืขื ืคืื ืึทืืขืืขื ืึทื ืืขืจืฉ. ืคืื ืืืื ืืืื ืคืืจืฉืืื ืืื ืืืก ืฉืืืง ืืืืก ืืื ืืื ืคืขืจืืขื ืืื ืคืืจืื ืืืืืจืืืื. ืืืขืจ ืฆื ืขื ืืืงื ืื ืึทืจืืขื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืึทืืข ืื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื ืืืื. ืืื ืืืื ืืืจ ืืึทืงืข ืืจืึทืืื ืืืจ ื ืืืึธ ืืขืืื, ืืืจ ืฉืืขื ืืืง ืืึธืื ืึทืจืืขื ืฆื ืืึธื ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื!
ืึธืืขื: ืืขืคืืขืจืขื ืืขืจืขืื, ืืืื ืืืจ ืึทืจืืขื ืืืื ืงืึทื ืืึทื, ืืืขื ืืืจ ืฉืืึธืื ืื ืืึทืืึทืื ืขืง ืคืื ืขืืืขืืข ืืขืกืืื ื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืึทืจืืึธืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืื ืืึธืจื (ืืืฉื, ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื) ืืื ืืืื ืืขืืคื ืื ืืขืกืืขืจืก.
ืืื: ืคึผืื ืงื. ืืื ืืจืึทืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืขืืฉืืขืก, ืืืื ืืืจ ืงืืง ืขื ื ืืืืฃ ืืื, ืืื ืืขื ืขื ืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื. ืืื ืงืขื ืืื ืคืึธืจืืืืืจื ืืขื ...
ืึธืืขื: ืืืื ืืขืื ืืื ืืืื ืคึผืจืืืขืงื, ืืืึธืก ืืืจ ืคืืจื.
ืืื: ืคึผืื ืงื! ืืื ืืืื, ืืืจ ื ืขืื ืืืจืืืช, ืืืจ ืคืืจืฉืืืื ืืขื ืขื ืื, ืืื ืืืจ ืงืืื ืืื ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ืืขื ืืฉื ืืืขื ืืืจ ืืขื ืึทื ืืืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืงืขื ืขื ืืืืจืงื ืืืืขืจ ืึทืจืืขื, ืึทืืึท ืืื ืึทื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืืืฆื ืืื ืืืื ืฉืจืืึทืืืืฉ, ืืึธื ืืืื ืึทืจืืขื, ืืื ืืคืืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืึทืจืื ืืืจ. ื ืืื ื ืืื ื ืืื. ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืืื ืืืขืื ืึทืืืืข ืืื ืึทื ืืื ืคืืจืืขืืืืื ืงืืจืฅ ืกืคึผืจืื ืฅ, ืืืืึทื ืึทืืื ืื ืฉืืึทื ืคืื ืขื ืื ืื ืคืื ืึทืืข ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ ืืื ืงืืืจ ืืืืขืจืงื, ืืื ืงืขื ืขื ืืขื ืขืก ืึทืืข ืฆืืืึทืืขื. ืืืจ ืจืขืื ืืขืืขืจ ืืึธื ืืืขืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ.
ืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื
ืึธืืขื: ืืื ืขืก ืงืืื ืคืึธืจืืึทื ืืืืกื ืกืืจืืงืืืจ ืืื ืืขื ืืขืื ื? ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืื ืืื ืึท ื'ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืื ืืืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืึธื ืืืขืจื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืคึผืจืืืขืงื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืืืจื ืืืืืื ื. ืืื ืืืขื ืืืกืืึธืืข ืขืจืฉืืขืจ ืืืืขื ืขื McConnell ืก "ืืื ืคืื ืืื ืึท ืืืืืืืืืจื ืคึผืจืึธืืขืงื ืงืึธืก", ืืื ืืขืืึธืื ืืืึธืก? ืืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืจืื?
ืืื: ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืฆื ืึธื ืืืืื ืงืึทืืืื ืึทืงืืืืื ื ืืื ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื. ืืึธืก ืืื ืึท ืืึทืืืืง ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจืื ื ืืื ืืขืจ ืงืืืืืจ ืคืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืืืจืื. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืขืคื ืึทืืฅ ืืืจื ืคืขืืืงืืึทื, ืึทื ืฉืืึธื ืคืื ืืืืืื ื ืขืก. ืืึธื: ืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืื ืืึทืื, ืฐืึธืก ืฉืืขืจื ืืืจ, ืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืื ืืึทืื, ืฐืึธืก ืืึทืืื ืืื ืืฑืคึฟื ื ืึทืื, ืืื ืืึธื ืืื ืืฒึทื ื ืืฑืคึฟืืขืืึทืคึผื ืืื ื ืึทืื ืืื ืืื ืืขืฐืขื ืฐื: ืืึธื, ืืื ืืึทืจืฃ ืืจืึทืืื ืฐืขืื ืืขื! ืฆื ืื ืืขืจืข ืืขื ืื ืืขืืืข ืืึทื? ืืื ืึท ืืจืืคึผืข, ืืึธื ืืืจ ืจืืกืคึผืึทื ื ืฆื ืื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืคึผืจืึธืืืขืืก? ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืขื ืขื ืฉืืืฆื ืึท ืืืกืงืืกืืข ืืืืฃ ืื ืืขืืขืก. ืขืก ืืื ืงืืื ืคืึทืจ-ืฆืืืขืืจืืื ืคืึธืจืืืืข ืืืจื ืืืึธืก ืืืจ ืึทืจืืขืื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืืืื ืืึทืืืืจืืขืจืก, ืขืก ืก ืึทืืข ืืืขืื ืืขื ืืฉื. "ืืขืืืื ื ืืฉืขืขืกืืืจืืขืจ, ืคืืจืงืืืคื ื ืืฉืขืขืกืืืจืืขืจ" ืืื ืืืื ื ืืฉื ืืื ืืขืจ ืืื, ืืื ืืขืจืคืืจ ืืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืจืืขื. ืืื ืืื ืขืก ืืืขื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืขืืืืื ื ืฆื ืืึธื ืืืฆื ืืืขืจื ืื ืคืึทืจืืึธื ืคืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื.
ืึธืืขื: ืืืจ ืืึธื ืืขืจืขืื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืื ืืขืจืืืืื ืืืขืื ืืื ืืขื ืืฉื ืืึธืจืื ืืขืจ ืืืขืื ืืืืง ืืื ืืืขืื ื ืืืขืจื ืืืืฃ ืึท ืืจืึทืคืืง. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืืขื ืืืจ ืืึธืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื: ืืืจ ืืขื ืขื ืืึธืืืื ื ืฆื ืืขืืืึธืคึผืก, ืืื ืืืฆื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทืืืกื ืืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืืืขืจืืขืื, ืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืืืึทื ืึทืจืืืก ืืืื ืืจืืืกื ืืึธื ืข. ืืื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืขืจ ืงืขื, ืืึธืืืจ ืืึธืื, ืืืื ืืืฃ ืืืืืืงืืขื. ืืืึธืก ืฆื ืืึธื ืืื ืืขื ืกืืืืึทืฆืืข?
ืืื: ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืฆื ืืึธื. ืืืื ืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืื ืฆื ืืคืืขืืื ืืขืจื, ืืื ืืึธื ื ืื ืืขื ืืืึธืก ืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืื ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึธืจื, ืืื ื ืึธืจ ืงืืง ืืื ืืืืขืจ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืึทืจืืขื, ืืื ืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืืืึธืก ืืื ืจืืคื "ืงืึธื ืืขืงืกื." ืขืจ ืืึทืจืฃ ืฆื ืจืขืืขื ืขื ืืืืก ืืื ืึทืืฅ ืืื ืคืืจืืื ืื ืฆืืืึทืืขื. ืืื ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืืึธื ื ืื ืืืื ืขื ืคืึธืจืืึทื ืคึผืจืขืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก. ืืื ืจืขื ืืืขืื ืืขื, ืึทื ืืข ืืึทืจืฃ ืืื ืืืืขืจืืขืื ืืื ืืืจืื ืืืขืื ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืึทืจืืขื, ืืื ื ืืฉื ื ืึธืจ ืืืขืื ืืขื ืืืื ืคึฟืื ืืืจ, ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื. ืืึธืก ืืื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืึธื ืืืืื ืืืกืงืืืืจื ืืืืืึทื, ืคึผืจืึธืกื ืึทืืจืืืึทื ืฅ ืฆื ืืึทืื ืืืื ืึทืจืืขื ืคึผืึทืกืืง ืฆืืืึทืืขื, ืืื ืืื ืฆื ืืึทืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืคึผืจืึธืืืขื ืฆืืืึทืืขื.
ืฆื ืืขืืคื ืืื ืึทืืึทืคึผื, ืืื ืึธืคื ืืืืื ืฆื ืฉืืงื ืืขืืฉืืขืก ืฆื ืืจืืื ืื ื, ืืื ืืื ืืืกืงืืืืจื ืืจืืื ืื ื. ื ืคืจืืึทื ื ืคืื ืืืึทื ืืืืงืก ืฆื ืืึธืื ืึทื ืืจืืื ืื ื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ื. ืขืก ืืื ืืจืืื ืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉื. ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืื ืืืขืื ืืขืจื ืขื ืืื ืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ ืืื ืื ืืขืจืึทืงืืื ื ืืื ืืืื ืคึผืืจื. ืืืื ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืืึทืงืข ืืื ืืื ืขืคึผืขืก, ืืืจ ืืึธื ืืืื ืืื ืึทืจืืขื ืึธืืขืจ ืจืขืื ืฆื ืืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืึทืจืืขื ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก. ืขืืืขืืข ืงืึทื ืืืขื ืฉืึทื ืึทื ืงืขื ื ืืขืง ืงืขืกืืืืขืจ ืืขืจืขืื ืืืขืื ืขืงืกืืจืขื ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื. ืขืก ืืื ืืึธืื ืข ืืืืึทื XP ืืื ืึทืืึท ืึท ืคึผืฉืื ืืขืืึทื ืง, ืึธืืขืจ ืขืก ื ืึทืืื ืคืืืข ืคืจืืืืขืืขื. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข, ืืื XP ืืื ืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืืืกืืึธื ื ืึทืงืขื ืืื ืคืจืึธื ื ืคืื ืคืจืขื ืื. ืืื ืืืขืื ืืขื ืืืึธืก ืืื ืืึธื! ืืื ืืขื ืขื ืืืื ืืืจืื, ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืืืื ืืขื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื! ืฉืจืขืงืืขื! ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืกืืึทืจืืื ื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืขืืขืก ื ืขืจืืืขื. ืืืขืจ ืืืขื ืืืจ ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืึธืก ืืื ืื ืืขืฆื ืืืขื ืฆื ืืขืจื ืขื, ืึทืืฅ ืขื ืืขืจืื ืืขื. ืืืจ ืึทืจืืขื ืขื ื ืืื ืืขื ืืฉื, ืืื ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื ืืขืืข ืคืื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืจ.
ืืืืื: ืึธืืขืจ ืึทืืข ืืขื ืคืึธืจืกืขืก ืืืจ ืฆื ืืจืขืื ืืืืก ืคืื ืืืื ืืจืืืกื ืืึธื ืข. ืืื ืึท ืื ืืฉืขื ืืจ, ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืืืก ืคืื ืืืื ืืจืืืกื ืืึธื ืข ืืื ืืืขืจืืขืื. ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึทืืืืขืจ, ืืืจ ืืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืฉืืขืื ืืื ืืื ืึท ืฉืืืึทื ืฉืืขืืข ืืื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืคืึทืืฉ. ืืขื ืืืคึผ ืคืื ืึทืจืืขื ืืื ืื ืืขืจืึทื ืืื ืืืืืื ื ืฆื ืืืื ืึท ืฆืืืฉืขืคึผืขื ืืฉ. ืืืจ ืงืึทื ืฉืึทืกืื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืกืืจืขืกืคืึทื ืกืืืืึทืืืึธื ืก. ืืขืืืขื ืืื ืื ืืืืืคื ืืขื ืคืื ืืื, ืืขื ืืื ืืื ืฆื ืืืื ืคืจืืืืืืข ืงืื ืืขืจ.
ืืื: ืฐืึธืก ืืข ืงืึธื ืืึธื, ืงืึธื ืืขื ืึทืจืฑืกืืฒื ืืื ืึธืคึฟื ืืึธืื: โืึทืืฅ ืืื ืืื, ืืื ืงืึธื ืืึธืก! ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืืื ืฆืืืกืืขืจ ืืืืก ืฉืคืืจื ืืื ืืืืืืงืืืขื. ืืึธืืืจ ืืืกืงืืืืจื ืคืึทืจืฉืืื ืืืืึทืงืืืขื ืืื ืื, ืึทืืข ืฆืืืึทืืขื, ืืื ืึท ืงืึธืืขืงืืืื! โ ืืึธืก ืืขื ืขื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืกื ืคึผืจืึธืืืขืืก, ืืืจ ืืืื ืืึทื ืืืขื ืืื ืืื, ืืืจ ืืืืกื? ืืื ืืจืึทืืื ืืืืืึทืกืื ืงืจืึทืืืง ืืฉืขื ื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก ืืขื ืขื ืืื ืืึทืืึทืืก, ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื. ืืื ืืืืขืจ ืืึทืืืึทื ืืื ืืืืขืจ ืืืืจืขื ืขืฆื. ืืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืขืจืืขืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืขืืื ื. ืืขืจืืืขืจ, ื ืึธืจ ืจืขืื. ืืืื ืขืจืืขื ืืื ืึธืคื. ืืื ืืื ืืืืขืจ ื ืขืืขืืืืง ืึทื ืืึธืก ืืื ืคึผืจืืงืจืข ืคึฟืึทืจ ืขืืขืฆืขืจ. ืงืขื ืขื ืืืจ ืืืึทืืืฉืึทื, ืคืืืข ืืึธืจื ืฆืืจืืง ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืขืจื ืขื ืืืื ืืืึธืก ืื ืืืืคึผื ืืืจื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืื ื ืืฉื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืจืขืคื ืืืึธืก? ืืืจื ืคืื ืฆืืืืจ ืจืขืื! ืืึธืก ืืืืกื, ืึทื ืขืจืืขืฅ ืืขื ืขื ืืึธ ืืขื ืืฉื, ืืืึธืก ืืืขืื ืืขืกืขืจ ืฉืืึทืจืื, ืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขื ื ืืืืคึฟื ืงืื. ืืื ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืืื ืืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืฆื ืืึธืื ืขืืืขืืข ืืงืขืจืืืง ืกืงืืื, ืืืคึผืขื ืืื ื ืืืืฃ ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื. ืจืขืื ืกืงืืื, ืฉืจืืืื ืกืงืืื - ืึธืืขืจ ื ืึธืจ ืืื ืคืื ืืื ืืืจ ืืึทืงืข ืืืจืฃ ืืื ืืืื ืึทืจืืขื. ืืืื ืืืจ ืึทืจืืขื ืืื ืึทื ืึทื ืึทืืืกื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฉื ืืืืขื ืขื, ืฉืจืืึทืื ืืื ืจืขืื, ืืขืืึธืื, ืืืืืขืจ, ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธื ืืื ืืืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก!
ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข
ืึธืืขื: ืืื ื ืืฉื ืืฒึทืขืจ ืฆื ืืึทื ืืฆื ืึทืืขืืืข ืึทืจืืืกืืขืืึธืืขื ืข ืึธื ืืขืฉืืขืืืข ืฆืืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืขื ืข ืกืืืืช? ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืืขื ืขื ืงืขืกืืืืขืจ ืืฉืึทืืื ื ืึทื ืฉืืึธื ืคืื ืืจืืขืื!
ืืื: ืืื ืืขื ื ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืืื ื ืื ื ืึธืจ ืึทืืขืืขื. ืืืื ืืืจ ืืึธื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืงืื ืืื ืืื ืื ื ืืึทืืึทืืืืกืื, ืืื ืืื ืื ื ืืึทืืึทืืืืกืื, ืืื ืืืขื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืืื ืื ื ืืืื ืืึทืืึทืืืืกืื ืคึฟืึทืจ ืื ืจืขืฉื ืคืื ืืืื ืืขืื ืืื ืึทื ืก ืขืก, ืงืื, ืืึทืืื ืขืก ืึทืจืืืฃ. ืืืขืจ ืืื ืจืขื ืคืื ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืืืื ืฆื ืืขืื ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื. ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืึทืืืขื ืืืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืื ื ืื ืคึผืจืืืขืงื. ืื ืืขื ืืฉื ืืึทืงืข ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืขืกืืืืขืจ ืืืขืจืืขืื ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ. ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืคึผืจืืืขืงื, ืืืขื ืืืจ ืืืกืงืืืืจื ืจืืกืงืก, ืืืขืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืืืืืืข ืืึธืืื ืืื ืื ืืื.
ืืืืื: ืืึธืก ืึทืคึผืืืื ืฆื ืึทืืขืืขื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื, ืจืึทืืึทืจืืืึทืก ืคืื ืกืคึผืขืฉืึทืืึทืืืืฉืึทื, ืกืงืืื ืึธืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืึทืจืืขื. ืืืจ ืืขื ื ืึทืืข ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืื ืืฆืืื ืคืื ืื ืคึผืจืืืขืงื.
ืืื: ืืึธ, ืืืจ ืคืืื ืึทื ืืืจ ืืขื ื ืืขื ืื ืืขืืืืื ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื, ืึทื ืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืฆื ืืขืืคื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืงืืืขื ืืืช. ืฆื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืคึผืจืึธืืจืึทืืืกื, ืึทื ืึทืืืกื, ืฆืืืื ื ืืืืืื ืขืจ, ืืืขืจ ืขืก ืื. ืืึธืก ืืื ืื ืกืืื ืืืึธืก ืืื ืงืืืขื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืขืืขืจ ืืึธืจืื ืืื ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื. ืืืจ ืืขื ืขื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืื ืืขื ืืฉื, ืจืึทืืึทืจืืืึทืก ืคืื ืืืืขืจ ืกืงืืื. ืืึธืก ืืื ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืจืืืึทืงืกื ืฉืืืขืกื.
ืึธืืขื: ืืื ืคืึทืงื, ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืึธืงืึทืืืื ืขืืคึผืืืืื, ืืื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืกืืืืืืจื ืื ืึทืืืืฉืขืงืฉืึทื ื ืคืื ืืขื ืืฉื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืขืื ืฆื ืืึทืฉืืืืขื ืฆื ืืขืืืึธืคึผืก, ืฆื ืืขื ืืึทื ืฅ ื ืืึท ืืขืืื ื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื. ืืื ืืืจ, ืืื ืงืึธื ืกืืืืึทื ืฅ, ืืึธื ืืืื ืึทืืืขืจ ืคืื ืื ืึทืืืืฉืขืงืฉืึทื ื ืคืื ืืขืกืขืจ ืืื ืืื, ืืื ืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ! ืืึทื ืืืืื ืืืึธืก ืืืขืจืื ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืจืืึฟ?
ืืื: ืื ืืืื? ืื. ืจืืึฟ ืึธืคื, ืืึทื ืึทืืืฉืขืจื ืืขื ืขื ืืื ืืขืจ ืืจืืง ืคืื ืคึผืจืึธืืืขืืก, ืคืืืกื ืืื ืื ื ืืื ืฆื ืขืจืืืฉืึทื ืืื ืืขืืืื ื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึทืื ืึท ืขืงืกืคึผืจืขืก, ืืื ืื ืืื. ืืื ืงืืงื ืืื ืืืจ ืืืกืงืืืืจื ืืื ืืขื ืื ืืื ืืกืืจ ืืืขืื ืขืคึผืขืก, ืืื ืืื ืืขื ืืึธืก ืึทืืื: ืฉืืืขืกื, ืฉืืืขืกื, ืฉืืืขืกื... ืืืึธืก ืึทื ืืขืจืข ืฉืืืขืกื? ืืึทืงืืืขื ืฆืืจืืง ืฆื ืึทืจืืขื! ืืืืึทื ืจืขืื ืืื ื ืืฉื ืคืืื ืืื ืึทืจืืขื ืฆื ืืื. ืืืจ ืืึธื ื ืื ืฉืจืืึทืื ืงืึธื, ืืึธื ื ืื ืคึผืจืืืืจื ืืืืืืืืืจื, ืืึธื ื ืื ืืืกืงืืืขื ืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก - ืืืึธืก ืืึธื ื ืื ืฉืืงื ืืืจ ืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก? ื ืึธื ืึทืืข, ืขืงืกืคึผืจืขืก ืืื ืฉืืื ืืื ืึท ืืืืฉ!
ืืืืื: ืืื ืฉืจืืื ื ืงืืื!
ืืื: ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืืจ ืึทื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืืึธืจืื ืืืขืื ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืืืขืื ืื ืคืขืื ืคืื ืืืืืึทืืืืืื ืคืื ืคึผืจืึธืืจืขืก. ืฆื ืืึทืื ืขืก ืืืกืงืืืขื ืืื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื ืืฆืืื, ืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืขื ืืื ืื ืืจืื ืืืขื ืงื ืขืคึผืืขื ืืืืฃ ืื ืงืืึทืืืืึทืืืจ. ืืข ืจ ืืื ืฆืข ืจ ืื ื ืคื ื ืคืจืืืืจื ื ืืื ื ืืฐื ื . ืืึธืก ืืื ืคึผืจืึธืืืขื ื ืืืขืจ ืืืื.
ืึธืืขื: ืืืฉืึท, ืืืจ ืืจืึทืืื ืืืขืื ืขืคึผืขืก.
ืืืืื: ืื ืืฉืืืืืื, ืืื ืืื ืืื ืคืืจืืืืจื ืืื ืืืฉืื ืืื ืืขืืืคื ื ืืืืฅ. ืืึธืก ืึทืืฅ ืืึธื ืืืจ ืืขืจืืึธื ื ืืื ืึทื ืืื ืืขืจืขืกืึทื ืื ืืืืื ื, ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขื ื ืขืืื... ื ืขืืื ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืฆืืคืื ืืืืื ืื... ืืื ืืึธืก ืงืืื ืื ืึทืืฅ ืืืืขืจ ืืึทืงืึทื ื!
ืืขืื ืึธื ืกืึทืืขืจืื
ืืื: ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืขืก ืืื ื ืื ื ืืืืืง ืฆื ืึธืจืืึทื ืืืืจื "ืจืึทืืื" ืคึฟืึทืจ ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข. ืืื ืืืื ืขื, ืื ืืขืจืกื ื ืืฆืืง ืืืกืงืืกืืขืก ืฆืืืืฉื ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจืก ืคึผืึทืกืืจื ืืืขื ืืื ื ืึธืจ ืจืขืื ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ. ืืข ืืฒื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืขืจ ืคึฟืจื ืืื ืึท ืืืขืื ืงืึทืืืข, ืืื ืขืก ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึทืจืืึทืืื ืคึฟืื ืฃ ืืขื ืืฉื, ืืื ืืื ืฆืขืจืขืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืื ืืฉ. ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืืื ืืื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืคืื ืืขื ืคึผืจืืืขืงื, ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ื ืึธืจ ืฉืืืืืืขื ืืื ืืืื ืขืจืืขืฅ ืืืขืื ืืืื ืืขืฉืขืคื, ืืึธืื ืืื ืืืกืงืืืืจื ืขืก. ืืื ืืขื ืขื ืฉืืื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืคืื ืืื ืืขืืืขื. ืืึธืก ืืื ืึท ืืืื ืกืืื.
ืึธืืขื: ืืื, ืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืึธืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืืขืจืืช ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืื ืืืึธืก ืืื ืฉืืขืื. ืฆื ืืืจ ื ืืฆื ืงืืื ืคืื ืืื ืืื? ืืขืคืืขืจืขื ืืขืจืขืื, ืืืฆื ืืืจ ืืึธืื ืึท ืคืืจืืข, ืืื ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืึทื ืึธืจืืึธืืึธืงืกืืฉ ืืืขื ...
ืืื: ืื ืึธืจืืึธืืึธืงืกืืฉ, ืึธืืขืจ ืืขื ืืืื ืกืืฅ ืืื ืื ืืืฉืืืืืขืก. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืื ืฉืืื ืืึทื ื. ืืืจ ืฆืืืจืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข, ืืืจ ืฆืืืจืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืคืื ืืืืืขืจ ืืืจ ืืขืืืืจื ืคึผืึทืจืื ืขืจืก. ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืืจ ืืึธืื ืงืืื ืกืึทืืขืจืื ืืื ืึทืืข. ืืืจ ื ืึธืจ ืึทืจืืขื, ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืืื ืืื ืขืจื ื ืืขืื ืคืื ืืืื ืงืืืืึทื ืฅ, ืืขืืึธืื ืึทืืข ืื ืืขืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืืจ. ื ืึธื ืืขื, ืืืจ ืืึทืฆืึธืื ืืืืืืืืขืจืฉืึทืคื ืึธืคึผืฆืึธื ืฆื ืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข, ืืื ืืึธืก ืืื ืืขื ืื ืฆื ืฉืืืฆื ืื ืคืืจืืข ืืื. ืคึผืืืก, ืืืจ ืึทืืข ืกืคึผืขืฉืึทืืืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืื. ืืืฉื, ืืื ืึทืจืืขื ืืื ืึทืงืึทืื ืืึทื ืื, ืคึผืืึธืืืืจื ืืืืก ืฉืืืืขืจ ืจืขืืืจื ืก, ืืึธื ืึทืืข ืกืึธืจืฅ ืคืื ืึทืืืื ืืกืืจืึทืืืืืข ืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืคืืจืืข, ืืื ืงืืื ืขืจ ืืึทืฆืึธืื ืืืจ ืคึฟืึทืจ ืืขื. ืืขืงื ืืื ืืึธื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืื ืืืขืจ ืืืขืืืืืื ืืื ืงืืื ืขืจ ืืึทืฆืึธืื ืืื ืืืื. ืืื ืืึทื ื ืืื ืืืจ ืืึทืฆืึธืื ืืืื ืคืขืขืก, ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืขื ืืจืึทืืื ืคืื ืืึธืื ืืืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธื. ืฆืื ืืืืฉืคึผืื, ืืึธื ืึทืจืืขื ืืืฆื ืคืื ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืขืจ ืึทืืึธื. ืืืฆื ืืื ืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืืขืจืขืกื, ืขืจ ืืื ืขืืืขืืข ืืืื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืื. ืืืขืจ ืืืื ืืื ื ืืื ืขืจ ืืืฆืืื ืืืื ืฉืืืฆืข, ืืืขื ืงืืื ืขืจ ืฆื ืืื ื ืืฉื ืฆืืงืืืขื ืืื ืืืื: "ืืื, ืืื, ืืื ืฆื ืืขืจ ืืจืืขื!" ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืืจืื ื ืฆื ืืึทื ืืืขื ืืื ืืืจืื ืืืขื ืขืก ืืื ืงืืื ืืขืื ืฆืืืืฉื ืืืจ. ืืื ืืืฆื ืืื ืืืขืจ ืฉืืืืืช ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืขืืื ืงืขื ืืื ืืึทืฆืืื ื ืฆื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืกืคึผืขืฉืึทืืืื. ืขืก ืึทืจืืขื ืืื ืขืก ืึทืจืืขื ืืืืขืจ ืืื.
ืืขืกืืขืจ ืขืฆื
ืืืืื: ืฆืืจืืง ืฆื "ืืขืกืืขืจ ืขืฆื," ืืื ืขืก ืขืคึผืขืก ืืืจ ืืึธืื ืืืื ืงืืืืึทื ืฅ ืืืืขืจ ืืื ืืืืขืจ ืืืืืขืจ? ืขืก ืืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืืืขืื 80/20, ืืื ืขืืืขืืข ืขืฆื ืืื ืืืกืืึธืืข ืจืืคึผืืืื ืืขืจ ืึธืคื.
ืืื: ืืื ืืื ืืืื ืืขืืจืืื, ืื ืืืื ืืืจ ืฉืจืืืื ื ืืื ืืื ืืืืืฆื ืืื ืืขืจื, ืืืขื ืขืก ืืืืฉื ืืขื ืืึทื ื ืคืื ืืืกืืืจืืข ืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืืืคืืขืจื, ืืืขืจ... ื ื, ืืข, ืคืืจืืขืก ืืืขื ืืื ืืคื ืืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืขืก ืืื. ืืื ืืึทืื ืืื ืขืคึผืขืก ืฉืืขืื ืืึทืคึผืึทื ื, ืขืก ืืื ืึท ืงืืึทืคึผ ืืื ืึท ืืืขืจืจืึทืฉื ืคึฟืึทืจ ืืื. "ืงืืง, ืืืจ ืืขืกืืขื ืื ืกืืกืืขื, ืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคืึธืจื ืงืืื ืกืืกืืขื ืืขืกืฅ, ืืื ืืึธืก ืืื ื ืึธื ืืจืื ืืืฉืื ืคืื ืึทื ืกืงืขืืืฉืืื ืึทืจืืขื, ืืื ืงืขื ืืึธืก ืคึผืึทืกืืจื? ืืืขืจ ืืื ืืขืืืืืกื? ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืคืึทืืฉ? ืขืืขืก, ืืืจ ืืืืืื ืืขื?
ืืื ืคืจืืืืจ ืืกืืืจ ืืืื ืื ืื ืืืืกื ื ืืฉื ืืืื ืฆื ืืขืก ืืืืขืจ ืืขื ืืขืฆืืืื ืืฆื. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืจืขืื ืขืก ืืืืก, ืืึทืงืข ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืคืึทืืฉ, ืืื ืืื ืฆื ืคืึทืจืืืึทืื ืึทืืึท ืืืื ืคืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื. ืืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืจืืืก, ืืื ืืืขืื ืืืจ ืงืขืืคื ืขืก, ืืื ืืืขื ืืืจ ืึทื ืืืึทืืื ืขืก?
ืฆื ืืืจ, ืืึธืก ืึทืืข ืงืืงื ืกืงืขืจื. ืืขื ืืฉื ืืึทื ืืืขื ืืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก, ืืืืึทืงืืืขื ืคืจืืืืขืืขื ืืื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืคืึทืจืืืื ืึทื ืืืื ืืื ื ืึธืจ ืงืจืืึทื ืื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืึธืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืกืืขืจ, ืืขืจ "ืืขืกืืขืจ" ืืืขื ืืึทืงืข ืคึผืึทืกืืจื. ื ืืื, ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืึทืืื.
ืคืืจ ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื!
ืืืืื: ืืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืื ืคืืืข ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื?
ืืื: ืืืึธืก ืื ืคืืจืืืืฅ ืืืจ ืืื ืึทื ืืขื ืืฉื ืคืฉืื ืฉืจืืึทืื ืึทืจืึธืคึผ ืจืืกืงืก, ืงืืง ืืื ืื ืจืืืึทืืืื ื ืจืฉืืื ืืื ืืืื ืฆื ืึทืจืืขืื. ืืื ืคืึทืงื, ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืจืืกืงืก ืคึฟืึทืจ ืืื ืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื. ืึธืืขืจ ืฆื ืืืจ ืืึธืก ืกืึธืื ืืก ืืื ืึท ืกืืื ืฆื ืคืจืขืื: ืึธืืงืื, ืขืก ืืื ืึท ืจืฉืืื, ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืืขื ืืืจ ืืืืฉื? ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืฉื ืืืื ื ืึธืจืืึทื ืกืืงืืืึทื ืกืื ืคืื ืึทืงืฉืึทื ื ืืื ืื ืจืืกืงืก. ืืืื ืขืก ืืื ืขืืืขืืข ืืขืจืกื ืฉืืืขืจ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืึทืจืืขื, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืื ืืื ืขืก, ืืื ื ืึธืจ ืืขืืึธืื ืืึทื ืืืืฃ ืฆื ืขืคึผืขืก ืกืืืคึผืืขืจ. ืืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืกืคึผืจืื ืฅ, ืึธื ืืืื ืกืึทืืืืื ื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืคึผืจืึธืืืขืืก. ืืึธืก ืงืืงื ืฉืืื ืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื. ืึธืืขืจ ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืขื ืืฉื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืื ื ืึธื ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืจืืกืงืก.
ืืืืื: ืืื ื ืึธื, ืืื ืคืืืข ืคืื โโืื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืขื ืขื ืื ืืืึทืืืื ืืื ืจืืืืงืืจื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื, ืคืื ืฃ ืคึผืจืึธืฆืขื ื?
ืืื: ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืืื ืืึทืก ืฆื ืืึธืื ืืขื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ื ืืฉืืืง ืืืื. ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืื ืคืื ืฃ, ืืืืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืืึทืงืข ืืจืืืก ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก, ืืื ืืื ืคืฉืื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืขืงืกืืกืืืจื ืืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืขืคึผืขืก. ืืื ืก ื ืึธืจ ืืึธืื ืึทื ืืื ืืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืกืึทืคึผืจืืืื ืืืื ืขืก ืืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ 25%. ืงืืืื ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืืืฉืึทืืืึทืื ืขื ืืคึฟืขืจื ืึทืืึท ืคืจืืืขืก ืืขื ืืืขื: ืืืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืึทืคืขืงืฅ ืืื ืื, ืืืจ ืืืขืื ืกืึธืืืืข ืขืก. ืืขืจื ืึธื ืืื ืืฆืืื ืืึทืงืืืขื ืืื ืืื ืงืึธื ืคืืืงื ืืื ืืื ืืขื ืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืืื ืงืจืืืืก ืคืึทืจืืืึทืืืื ื. ืืืขื ืืืจ ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืกืึธืืืืข ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ื ืืฉื ืกืึทืืืื, ืืึทืืจืืกืื ื ืฆื ืงืจืืืืก ืคืึทืจืืืึทืืืื ื.
ืืึธ, ืืื ืึธืคื ืืขืจื, "ืืืจ ืืืขืื ืกืึธืืืืข ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืื ืืืืคืฉืืืื." ืืืืืื ืืืขืื ืืืจ? ืืืขืื ืืืจ ืืึทืงืข ืืึทืฉืืืกื?
ืึธืืขื: ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึธื ืืึธืก ื ืึทืืืืื ืืื ืคืฉืื ืฉืจืืึทืื ืืืืืืืง ืื ืืืืืจืึทื ืฅ ืืื ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืฉืึทืจืืขืจ, ืืื ืืืื ืื ืื ืืืืืจืึทื ืฅ ืืจืขืื, ื ืึธืจ ืจืืกืืึทืจื ืื ืคึผืจืืืขืงื. ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืืืืขืจ ืคึผืืขืืืืงืงื.
ืืืืื: ืืึธ, ืขืก ืืขืืจืืคื ืฆื ืืืจ ืึทื ืืืขื ืจืืกืงืก ืืขื ืขื ืืจืืืขืจื, ืื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืคืฉืื ืจืืืืคืืื ื. ืคืืึทื, ืืื ืืึธ, ืคึผืจืึธืืืขื ืกืึทืืืื, ืืึธื ื ืื ืืึธืจื ืขื ืืืึธืจ!
ืืื: ืืื ืก ืืจืืงื ืื ืืึทืฉืืขืืืง ืงื ืขืคึผื! ื ืืื, ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืึทืืื.
ืงืื ืึธืื ืืื DevOops 2019
ืืืืื: ืืืจ ืงืืืขื ืฆื ืื ืืขืฆืืข ืงืฉืื ืคืื ืืขื ืืื ืืขืจืืืื. ืืืจ ืงืืืขื ืฆื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ DevOops ืืื ืึท ืงืื ืึธืื, ืงืขื ืืืจ ืืืืื ืื ืคืึธืจืืึทื ื ืคืื ืืขืกืึธืืืงืืึทื ืืืืฃ ืืืึธืก ืืืจ ืืืขื ืืึธืื?
ืืื: ืืืฆื, ืืขืงืก ืคืื ืืื ืฉืจืืึทืื ืึท ืืื ืืืขืื ืึทืจืืขื ืงืืืืืจ, ืื ืึทื ืกืขืจื ืึผืืืื ืคืื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืขืก. ืงืืืืืจ ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืื ืืึทืจืฅ ืืืึทืืืขืก ืคืื ืืขืจ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข. ืืขืืืขื ืืื ืืืืขืจืงื ืืขื ืืืก ื ืืฉื, ืืืขืจ ื ืืืืขื ืืืืก ืืขื ืืื ืืขืืจืืขื ืืื ืงืื ืกืืืืื ืืืจื ืืื ื, ืืขื ืขื ืืืจ ืืขืืืืืื ื ืืืก ืฆื ืืืืขืจืงื. ืืข ืงืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืึท ืงืึธืืคึผืึทื ืืข, ืืื ืืืฉ ืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืืื ืื ืืืืื ืืขื ืึธื ืฆื ืฉืคืืจื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืื. ืืืจ ืจืืคื ืืขื "ืืึทื". ืืื ืืขืจ ืจืืืขื ืืื ืืึทืงืข ืืื, ืืื ืืื ืขืก ืืื, ื ื, ืึธืึธืคึผืก. ืื ืืืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื.
ืืืืื: ืืื, ืืืื, ืืึธืื ืืจืืขืื ืืื ืงืึทื ืกืึทืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืึธืจื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืจืขืื ืืืขืื.
ืืื: ืึทืงืืืึทืืื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืื ืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืื ืื ืงืื ืึธืื ืืื ืึทื ื ืื ืึทืืฅ ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืื ืคืืจืืข. ืืืจ ืืื ืืืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืืื ืึท ืงืื, ืืึธืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืงืึธืืขืงืืืื ืงืืืืืจ. ืืึธืก ืงืขื ืืืื ืื ืืื ืฆืข ืคืืจืืข, ืึธืืขืจ ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื, ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืืึทื ืฉืึทืคึฟื. ืืืขืจ ืืืืืขืจ ืืืจ ืืขืืืื, ืืึธ ืก ืืืึธืก ืืืจ ืืืืืื, ืืึธ ืก ืืืึธืก ืืื ืืืืืืืง ... ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืืฉื ืึท ืงืืืืืจ ืืืืืขืจ ืื ืืืึทืืืขืก ืืื ืืืืืื ืืื ืืขืจ ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืึทืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืคืืจืฉืืื ืขื. ื ืึทืืืจ ืืื ืืจืื ื ืฆื ืึธืืกืขืจืืืืจื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืืืื ืืื ืฉืืืขืจ. DevOps ืืื ื ืึธืจ ืึท ืืจืืืก ืืืึทืฉืคึผืื ืคืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืขืจื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื. ืื ืืขืจืึทืงืืืึธื ืก ืืืขืจื ื ืึธืจ ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื, ืืื ืืืขืจื ื ืืฉื ืงืืื ืขืจ ืึธืืขืจ ืงืืืจืขืจ ืืื ืึทืืข, ืึทืืื ืืืจ ืืึธื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืืืจ ืืืืืื ืืื ืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืึทืจืื ืืืจ ืืื ืฉืืื ืืืขืื.
ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืฉื ืขื ืจืขืืืืืึทืื, ืืึธ ืก ืึท ืืื ืืขืืข ืคึฟืึทืจ ืืืจ: ืืึธืื ืืืจ ืืขืืขื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืื "ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื"? ืขืก ืืขื ืขื ืคืืจืื ืคืืขืฆืขืจ ืืืื ืืขื ืืืืฉืขื ืืืฉ ื ืืขื ืืฉ ืืื ืขืจ ืืื ืืืื ืื ืขืจ ืืืืืกื ืขืคืขืก ื ืืฉื. ืึทืืข ืฐืฒืกื ืึทืืฆืืื ื, ืึทืืข ืืฒึทื ืขื ืึทื ืืืืืืืืืืขืืข ืืืืื. ืืืจ ืฆืืืึทื ื ืงืืื ืืขื ืืฉ, ืืื ืขืจ ืืืื ืืืืงืขืฃ ืขื ืืคึฟืขืจื ืื ืงืฉืื. ืึทื ืฉืืึธื ืฆื ืืึธืื "ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื." ืืืจื, ืืื ืืืื ืืืืคืืขื ืืืขื ื ืืื ืื ืืืืื! ืืื ืืื ืขืืืขืืข ืงืึทืืืฉืขืจื ืขืก ืืื ืืืื ืืืืขืจ ืืขืคืขืจืืขื ืฆื ืืึธืื "ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื" ืขืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืขืจืงื ืืื ืึท ืฆืืืื ืคืื ืฉืืืึทืืงืืึทื. ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืืืึธืก, ืคืึทืจืงืขืจื, ืึทืืขืืขื ืงืขื ืขื ืืึธืื "ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื." ืืืจื ืืื ืขืก ืืื ืืื ืฆื ืืขืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืขืจ ืืืืื ืื ืฆื ืืืกืืขื ืืื ืจืขืืงืฆืืข ืืืืฃ ื ืคืจืืืข, ืืื ืืื ืฅ ื ืืจืืื ืฆื ืขื ืืคืขืจื: "ืืืจ ืืืืืกื ื ืืฉื ืืืืก ืื ืจืขืืกื, ื ืืื?" ืืื ืงืขืจ ืขืก ืึทืืข ืืื ืึท ืืืืฅ.
ืืืขืึทืืื, ืืืจ ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืึทืจืืขื ืืื ืืืจ ืงืขื ืืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืฆืืคืจืืื. ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืจืื ื, ื ืืฉื ืืขืื ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืขื ืขื, ืืืื ืืืจืฃ ืืขื ืฉืืืขืจ ืืจืืขืื, ืืืขืจ ืืืขื ืืขื ืืืืื ืื ืืืื ืืงืืืขื ืืืขื ืืื ืืจืืืกืฉืืขืื: ืืืื, ืืืก ืืื ืืืืช ื ืืืืื ืืขืจืืืจืขืจ ืคืืืฅ, ืืื ืคืื ืืื ืืื ืฆื ืืจืืขืื ืื, ืกืื ืขืืึธืฆืืึธื ืขื ืืื ืกืื ืืื ืืขืืขืงืืืึทืืื. ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืึท ืงืึธื ืกืืืืึทื ื ืืื ืืืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืืจ ืงืขื ื ืืฉื ืฉืืืื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืืจืื ืืืฉืื ืืื ืืืึธืื ืืืืคื ืึทืืืขืง ืืื ืืจืืื. ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืืื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืืึทืจืืื.
ืืื ืืืกืืขืจ ืืืขื ืึธื ืงืืืขื ืืื ืึท ืงืื ืึธืื
"ืืึทืจืึทืงืืขืจื, ืงืื ืืื ืงืืืืืจ: ืืืืืืืง ืกืืืืช ืคึฟืึทืจ ืืืืืืืึธื" ืฆื ืืขืจ DevOops 2019 ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ, ืืืึธืก ืืืขื ืคึฟืึธืจืงืืืขื ืืขื 29-30ืกืื ืึธืงืืึธืืขืจ 2019 ืืื ืกื. ืคืขืืขืจืืืจื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืืืคื ืืืงืืฅืืืืฃ ืืขืจ ืืึทืึทืืืขืจ ืืืขืืืืืื . ืืืจ ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื DevOops!
ืืงืืจ: www.habr.com