ืื ืึทืืืข ืกืขืืึธื ืคืื ืืขืจ ืงืืื ืกืขืจืืข "Game of Thrones" ืืื ืฉืืื ืื ืืขืืืืื ืืื ืืืืขืจ ืืึทืื ืขืก ืืืขื ืืืขืจื ืงืืึธืจ ืืืขืจ ืืืขื ืืืฆื ืืืืฃ ืื ืืจืึธื ืืจืึธื ืืื ืืืขืจ ืืืขื ืคืึทืื ืืื ืืขื ืงืึทืืฃ ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืืื ืืจืืืก-ืืืืืฉืขื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืข ืืื ืคืืืืก, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืื ื ืืื ืืึทืฆืึธืื ืฆื ืื ืืืกื ืืืื. ืึทืืขื ืืืื ืืืืืขืจื ืืืึธืก ืืืื ืื ืึธืจืืืื ืขื ืกืขืจืืข ืืึธืื ืืืืขืจืงื ืึทื ืื ืืืชืืืช ืจืขืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืขื ืืืืฉ ืึทืงืกืขื ืฅ.
ืืึธืืืจ ืงืืงื ืืื ืืืึธืก ืึทืงืกืขื ืฅ ืฉืคึผืื ืคืื ืืจืื ืขื ืืืชืืืช ืจืขืื ืืื ืืื ืืืึธืก ืืืืืืืง ืึทืงืกืขื ืฅ ืืึธืื ืืื ืฉืืืืขืจื ืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข.
ืคืืจืืืืก ืืึธื ืืื ืจืขืื ืืจืืืืฉ ืขื ืืืืฉ ืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืืืืก?
ืืืงืข, ืืื ืึผืืขื ืึทืืข ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืืืืก ืื ืืืชืืืช ืจืขืื ืืจืืืืฉ ืขื ืืืืฉ.
ืืืฉื, ืืื ืืขืจ ืคืืื ืืจืืืึทืืืฉื "ืืขืจ ืืืจ ืคืื ืื ืจืื ืืก" ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืืืืคึผื ืึทืงืืืึธืจื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืจืืืืฉ (ืืืืื ืืืื ืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืืืืืึธ ืืึธืจืืขื ืกืขื ืืื ืืึทื ืืฉ, ืืื ืืืืืขืจ ืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืืื ืืืจืขืงืืึธืจ ืคืขืืจืืก ืืฉืขืงืกืื ืืื ืืึธืจ ื ืื ืืืืึทื ืืขืจ). ืึธืืขืจ ืืจืึธืฅ ืึทืืข ืืขื, ืื ืืืชืืืช ืจืขืื ืืื ืืจืืืืฉ ืึทืงืกืขื ืฅ.
ืืื Game of Thrones ืึทืืฅ ืืื ืืคืืื ืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืื ืืืจื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืืขื, ืึธืืขืจ ืึทืืข ืื ืฉืืืกื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืจืขืื ื ืึธื ืืจืืืืฉ ืขื ืืืืฉ.
ืืืจืขืงืืึธืจืก ื ืืฆื ืืขื ืืจืืง ืฆื ืืึทืื ืืขื ืจืืฉื ืคืื ืึท ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืขื. ื ืึธื ืึทืืข, ืืืื ืฆืืงืืงืขืจ ืคืื ื ืื ืืืจืง ืืขื ืึท ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืืื ืืื ืืืึธืก ืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืจืขืื ืืื ืึท ื ืื ืืืจืง ืึทืงืฆืขื ื, ืขืก ืืืขื ืืืื ืงืืื ืืขืคืื ืคืื ืืึทืืืฉ.
ืึธืืขืจ ืืึธืื ืืื ืื ื ืืฉื ืคืึทืจืืึทืืื, ืืึธืื ืืื ืื ืืืื ืืืืึทื ืฆื ืื ืึทืงืกืขื ืฅ ืคืื ืื ืฉืคึผืื ืคืื ืืจืื ืขื ืืืชืืืช.
ืืื ืืขืจ ืกืขืจืืข, ืื ืืขื ืืฉื ืคืื ืืืขืกืืขืจืึธืก ืจืขืื ืืจืืืืฉ ืขื ืืืืฉ. ืืขืจืฆื, ืื ืึทืงืกืขื ืฅ ืืขื ืขื ืืืคึผืืฉ ืคึฟืึทืจ ืคืึทืงืืืฉ ืขื ืืืืฉ ืึทืงืกืขื ืฅ. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืื ืฆืคืื ืคืื ืืืขืกืืขืจืึธืก ืจืขืื ืืื ื ืึธืจืืขืจื ืขื ืืืืฉ ืึทืงืกืขื ืฅ, ืืฉืขืช ืื ืืจืื ืจืขืื ืืื ืกืึธืืืืขืจื ืขื ืืืืฉ ืึทืงืกืขื ืฅ.
ืืืชืืืช ืคืื ืื ืืขืจืข ืงืึธื ืืื ืขื ืื ืจืขืื ืืื ืคืจืขืื ืึทืงืกืขื ืฅ. ืืขืจ ืฆืืืึทื ื ืืื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืฉืืึทืจืง ืงืจืืืืงืืจื ืืืจื ืืื ืืืืืกืื, ืืืฒึทื ืืจืึธืฅ ืืขื ืืืึธืก ืื ืึทืงืฆืขื ื ืืึธืื ืืขืฉืคึผืืื ืึท ืืืืืืืงืข ืจืึธืืข, ืืึธืื ืึทืคึฟืืื ืืืืืืืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืฉืคึผืื ืืขืงืขื ื ืจืขืื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืึทืงืฆืขื ื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืกืืึทืจืงื.
ืกืืึทืจืงื ืืื ืืืฉืึธื ืฉื ืื
ืืืื ืกืืึทืจืง ืืขืจืฉื ืื ืฆืคืื ืคืื ืืืขืกืืขืจืึธืก. ืืื ืื ืกืืึทืจืงืก ืจืขืื ืืื ืึท ื ืึธืจืืขืจื ืขื ืืืืฉ ืึทืงืฆืขื ื, ืืขืจืกืื ืก ืืึธืจืงืฉืืจืข.
ืืขื ืึทืงืฆืขื ื ืืื ืืขืกืืขืจ ืืขืืขื ืืื ืขืืึทืจื ืกืืึทืจืง, ื ืืงื ืืืื ื ืขื. ืื ืจืึธืืข ืคืื โโืืขืจ ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืืขืฉืคืืื ืืืจื ืึทืงืืืึธืจ ืฉืึธื ืืื, ืืืึธืก ืืื ืึท ืจืขืื ืขืจ ืคืื ืื ืืึธืจืงืฉืืจืข ืืืึทืืขืงื, ืืืืึทื ืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืืื ืคืืจืืจืืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื ืืื ืฉืขืคืืื.
ืืขืจืืืข ืจ ืื ื ืข ืจ ื ืืฉ ื ืืขืืืจืค ื ืืื ื ืงืฒ ื ืกืคืขืฆืืขื ืข ืื ืฉืืจืขื ืืื ื ืฆ ื ืฉืืืืขืจื . ืขืจ ืืึธื ืคึผืฉืื ืืขืจืขืื ืืืืฃ ืืฒึทื ื ืึธืจืืึทื ืฉืคึผืจืึทื.
ืื ืคึผืืงืืืืืขืจืึทืืื ืคืื ืื ืืึธืจืงืฉืืจืข ืึทืงืฆืขื ื ืืขื ืขื ืืจืืืกืืขืืืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืื ืื ืคึผืจืึธืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื ืคืื ืืืึทืืื.
- ืฐืขืจืืขืจ ืฐื ืืืื, ืืขืฉื ืืื, ืฉืืจืื ืฐืขืจื ืืจืืืกืืขืจืขืื ืืื [ส], ื ืื [ษ], ืคึผืื ืงื ืืื ืืื ืื ืืืขืจืืขืจ ืงืึทืคึผืึธืืข, ืงืืง.
- ืจืึทืื ืืื ื ืคืื ืื ืืขืืื ื [ืึท], ืืืึธืก ืืืขืจื ืืขืจ ืขื ืืขื ืฆื [ษห]. ืืื ื ืขื ืก ืคืจืึทืืข "ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืืืืื", ืื ืืืขืจืืขืจ "ืืืืื" ืืื "ืืืึธืก" ืืขืืื ื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื [ืึธ] ืืื ืืื ื ืึธืจืืึทื ืขื ืืืืฉ.
- ืื ืขื ืืข ืคืื โโืื ืืืขืจืืขืจ ืฉืืึธื, ืฉืืืกื ืืขื ืืืึทื ืืื ืืืขื ืื ืืื [eษช].
ืืขืจ ืึทืงืฆืขื ื ืืื ืืึทื ืฅ ืืขืืึธืืืง ืืื ืืื ืืืืขืจืงื ืืขืืื ื ืืืจื ืืืืขืจ. ืืึธืก ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืืืช ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืื ื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืึทืจืง, ืืื ื ืืฉื, ืืืฉื, ืกืงืึทืืืฉ.
ืืืคืขืจืึทื ืกืื ืืื ืืืึทืืึทื ืคึผืจืึธืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื ืฆืืืืฉื ืืึธืจืงืฉืืจืข ืืื ืจืคึผ ืืขื ืขื ืืืืขืจืงื:
ืื ืืขืจืข ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืืืื ืกืืึทืจืง ืจืขืื ืืืื ืืื ืึท ืืึธืจืงืฉืืจืข ืึทืงืฆืขื ื. ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืงืืขืจื ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืฉืคืืื ืืืฉืึธื ืฉื ืื ืืื ืจืึทื ืกืืึทืจืง, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืืขืืืืจื ืึทืงืฆืขื ื. Richard Madden (Robb) ืืื ืกืงืึทืืืฉ ืืื Kit Harrington (John) ืืื ืืึธื ืืึธื ืขืจ. ืืื ืฉืืืขืกื, ืืื ืงืึทืคึผืื ืื ืึทืงืฆืขื ื ืคืื Sean Bean, ืืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืขืืืขืืข ืงืจืืืืงืขืจืก ืืขืคึฟืื ืขื ืฉืืื ืืื ืื ืคืึทืืฉ ืคึผืจืึธืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื ืคืื ืืืืขืจ ืกืึธืื ืืก.
ืึธืืขืจ, ืืึธืก ืืื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ืื ืึธืืึทืืึทื ืฆื ืื ืืืจืืฉื ืืืืขื ืฆืืงืืงืขืจ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืขื ืืื.
ืขืก ืืื ื ืึธืืืืืขืจืื ืึทื ืึทืจืื ืืื ืกืึทื ืกืึท ืกืืึทืจืง, ืืขืืืขืจ ืคืื ื ืขื ืกืืึทืจืง, ืจืขืื ื ืืฉื ืืื ืึท ืืึธืจืงืฉืืจืข ืึทืงืฆืขื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืึทืืื ืืขืจืืคืขื ืข "ืคึผืึธืฉ ืึทืงืฆืขื ื" ืึธืืขืจ ืึทืจืืกืืึธืงืจืึทืืืง ืึทืงืฆืขื ื.
ืขืก ืืื ืืึทื ืฅ ื ืึธืขื ื ืฆื ืืืงืืืขื ืคึผืจืึธืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื, ืืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืึธืคื ืฆืขืืืฉื ืืื ืจืคึผ. ืืืขืจ ืืื ืึท ืคึผืึทืฉ ืึทืงืฆืขื ื, ืืืขืจืืขืจ ืืขื ืขื ืคึผืจืึทื ืึทืื ืกื ืืขืจ ืกืืืืื, ืืื ืืืคืืืึธื ืืก ืืื ืืจืืคืืึธื ืืก ืืขื ืขื ืึธืคื ืกืืืื ืืืืก ืืื ืืืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืขืืื ื.
ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืื ืืืึธืจื "ืฉืืื" ืืืึธืื ืืขืืื ื ืืื "ืงืื-ืึทื-ื". ืืขืจ ืืจืืคืืึธื ื [aษชษ] ืืื ืคืืึทืืึทื ื ืฆื ืืืื ืืึทื ื [ษห]. ืื ืืขืืืข ืืึทื ืืื ืืขื ืืืึธืจื "ืฉืืึทืจืง". ืื ืฉืืื [หpaสษfสl] ืืื ืืขื ืืจืืคืืึธื ื [aสษ], ืืืขื ืืึธืก ืืืึธืจื ืงืืื ืืขื ืืื [หpษหfสl].
ืืขืืืืจื ืขื ืืืืฉ ืืขื ืืฉื ืึธืคื ืืึธืื ืึทื "ืคึผืึธืฉ" ืกืึธืื ืืก ืืื ืืืจ ืจืขืื ืจืคึผ ืืื ืึท ืคืืืื ืืื ืืืื ืืืื.
ืืืจ ืงืขื ืขื ืฉืคึผืืจ ืื ืคึผืืงืืืืืขืจืึทืืื ืคืื ืจืืื ืืื ืื ืืืึทืืึธื ืฆืืืืฉื Arya ืืื Sansa. ืืขืจ ืึทืงืฆืขื ื ืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืื ืงืืืกืืฉืข ืจืคึผ ืืืืื ืืื ืื ืืขื ืืืึทื ืื ื ืคืื ืขืืืขืืข ืืืึทืืึทืื ืืื ืกืืืืขืจ ืืืคืืืึธื ืืก ืืื ืืจืืคืืึธื ืืก.
ืืึทื ืืกืืขืจืก
ืืืื ืืึทื ืืกืืขืจ ืจืขืื ืจืืื ืจืคึผ ืขื ืืืืฉ. ืืื ืืขืึธืจืืข, ืืึธืก ืืึธื ืคืึทืจืืจืึทืืื ืืื ืื ืขืฉืืจืืช ืืื ืืืื ืฉืืขืืข ืคืื โโืื ืืืื ืืื ืืืขืกืืขืจืึธืก.
PR ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืจ ื ืึธืจืืึทื ืึทืงืฆืขื ื ืืืึธืก ืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืขื ืืืืฉ ืฉืคึผืจืึทื ืฉืืื. ืืื ืขืกืึทื ืก, ืขืก ืืื ืึทื ืึทืงืฆืขื ื ืคืื ืื ืืจืื ืคืื ืขื ืืืึทื ื, ืืืึธืก ืืขืฉืึทืก ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคืื ืืขืจ ืฉืคึผืจืึทื ืคืึทืจืคืึทืื ืืืึทื ืึธืคึผืฉืืืื ืืืง ืคึฟืขืึดืงืืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ื ืึธืจืืึทืืืืื.
ืืืืืื ืืื ืกืขืจืกื ืืึทื ืืกืืขืจ ืจืขืื ืจืืื ืจืคึผ, ืึธื ืงืืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืึทืงืฆืขื ื, ืืื ืคึผืึทืกืืง ืคึฟืึทืจ ืึท ืืขืจืฉื ืืฉืคึผืื.
ืืืช, ืขืืืขืืข ืืึทื ื ืืกืืขืจืก ืืึธืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืืืขืจ ืึทืงืกืขื ืฅ. ืืืฉื, Nikolaj Coster-Waldau, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืฉืคืืื ืื ืจืึธืืข ืคืื โโJaime Lannister, ืืื ืืขืืืืจื ืืื ืืขื ืืึทืจืง ืืื ืจืขืื ืขื ืืืืฉ ืืื ืึท ืืืืขืจืงื ืืึทื ืืฉ ืึทืงืฆืขื ื. ืืึธืก ืืื ืึผืืขื ืึทื ื ืึธืืืืกืึทืืึทื ืืื ืื ืกืขืจืืข, ืึธืืขืจ ืืื ืกืึธืื ืืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืึทื ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืง ืคืื RP ืืืจืืคืึทื.
ืืืจืืึธื ืืึทื ืืกืืขืจ ืก ืึทืงืฆืขื ื ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืขืจืืคื ืจืคึผ, ืืึธืืฉ ืืื ืืขืึธืจืืข ืขืก ืืึธื ืืืื ืืึธืจื. ืื ืืึทื ืืื ืึทื Peter Dinklage ืืื ืืขืืืืจื ืืื ืืืืคืฉืืืื ืืื ื ืื ืืืฉืขืจืื, ืึทืืื ืขืจ ืจืขืื ืึท ืืึทื ืฅ ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืขื ืืืืฉ.
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืฉืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืื ืฆื ืึทืืึทืคึผื ืฆื ืืจืืืืฉ ืขื ืืืืฉ, ืึทืืื ืืื ืืืื ืจืืืึทืจืงืก ืขืจ ืืืืืืจืึทืืื ืงืึธื ืืจืึธื ืื ืึทืงืฆืขื ื, ืืืื ืืจืืื ืคึผืึธืืืึทื ืฆืืืืฉื ืคืจืึทืกืขืก. ืึธืืขืจ, ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึทื ืฅ ืืขืจืืื ืฆื ืืึธืจ ืงืึทื ืืืื ืจืคึผ. ืืึธืืฉ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืึธืคึผืจืขืืขื ืขื ืคืื ืืืื ืืืกืืขืฆืืืื ื ืึทืงืืื ื.
ืืืจ ืงืขื ืขื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืืื Peter Dinklage ืจืขืื ืืื ืคืึทืงืืืฉ ืืขืื. ืืึทืืืืืืง ืืืืืง ืคืื ืืขืจ ืืขืื ืคืื ืืขืจ ืกืขืจืืข, ืจืขืื?
ื ืึธืืืึทืืึทื ืึทืงืกืขื ืฅ ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืชืืืช
ืื ืืืขืื ืคืื ืฉืคึผืื ืคืื ืืจืื ืขื ืืื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืืื ื ืึธืจ ืืืขืกืืขืจืึธืก. ืื ืืืชืืืช ืืื ืื ืคืจืื ืฉืืขื ืืื ืื ืืขืจืข ืืึธืืงืืืฉืึทื ื ืึทืจืืืขืจ ืื ืฉืืึธื ืื ืืึธืื ืืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืึทืงืกืขื ืฅ. ืืื ืืืจ ืืขืจืืื ื ืคืจืืขืจ, ืืขืจ ืืืจืขืงืืึธืจ ืคืื ืืขืจ ืกืขืจืืข ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืขืื ืื ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืงืึธื ืืื ืขื ื ืคืื ืขืกืกืึธืก ืคืจืขืื ืึทืงืกืขื ืฅ, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืงืืึทืกืืฉ ืขื ืืืืฉ.
ืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืคืื ืกืืจืืึธ ืคืึธืจืขื, ืึท ืืขื ืฉืืืขืจืืืึทื ืคืื ืืจืึทืึทืืืึธืก, ืืื ืืขืฉืคืืื ืืืจื ืื ืืึธื ืืึธื ืขืจ ืืืืืึธืก ืขืจืึธืืืื, ืืืึธืก ืืื ืคืึทืงืืืฉ ืืขืื ืจืขืื ืืืงืืืขื ืคึผืจืึธืื ืึทื ืกืืืืฉืึทื. ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืกืขืจืืข ืจืขืื ืืฒึทื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืึท ืืขืืืืขืจืจืึทื ืขืึทื ืึทืงืฆืขื ื. ืขืก ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืขืจืงื ืืื ืกืืจืืึธ ืืืื ืื [ืจ] ืืขืืื ื. ื ืืฉื ืื ืืืืืืข ืขื ืืืืฉืข [ืจ], ืืื ืืืขืืื ืื ืฆืื ื ืจืืจื ื ืืฉื ืฆืื ืืืืขื, ื ืืจ ืืืก ืฉืืืขืจืข ืฉืคืื ืืฉืข, ืืื ืืืขืืื ืื ืฆืื ื ืืื ืฆืืืขืจื.
Jaqen H'ghar, ืึท ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืคืื Lorath, ืืืื ืืืงืื ื ืืื ืื ืคืึทืกืขืืขืกืก ืืืื ืขืจ ืคืื Braavos. ืขืจ ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืืขืจืงื ืืืึทืืฉ ืึทืงืฆืขื ื. ืคืึทืจืืืืืืขืจื ืงืึธื ืกืึธื ืึทื ืฅ, ืืื ืืื ืึท ืืืืื ืฆืืืื ืืื ืขืก ืืึธื ื ืื ืืืื ืืืื ืขืจ, ืืึทื ื ืืืึทืงืึทืืก [ืึท:] ืืื [ื:] ืืืขืจื ืืื ืงืืจืฅ [ส] ืืื [i].
ืืื ืขืืืขืืข ืคืจืึทืกืขืก, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืคืืื ืืขื ืื ืืฉืคึผืขื ืคืื ืืืึทืืฉ ืืจืึทืืึทืืืง ืืืขื ืงืึทื ืกืืจืึทืงืืื ื ืืืฆื.
ืื ืืึทื ืืื ืึทื ืืึธื ืืืืึทืกืืฉืืืึท, ืืืึธืก ืืขืฉืคืืื ืื ืจืึธืืข ืคืื โโืืืจ, ืืื ืคืื ืืืึทืืฉืืึทื ื. ืืื ืคืึทืงืืืฉ ืืขืื ืจืขืื ืขืจ ืขื ืืืืฉ ืืื ืืขื ืึทืงืฆืขื ื, ืึทืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืฆื ืฉืืืื ืื ืขืก.
ืืขืืืกืึทื ืืจืข, ืืขืฉืคืืื ืืืจื Carice van Houten, ืืึธื ืืขืจืขืื ืืื ืึท ืืึธืืขื ืืืฉ ืึทืงืฆืขื ื. ืื ืึทืงืืจืืกืข ืืื ืคึฟืื ืื ื ืขืืืขืจืืึทื ืืก, ืึทืืื ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืคืจืืืืขืืขื ืืื ืืขื ืึทืงืฆืขื ื. ืื ืึทืงืืจืืกืข ืึธืคื ืจืขื ืืขืจื ืื ืืขืืื ื [ืึธ] ืืื [รธ] (ืกืึธืื ืืก ืืื [ั] ืืื ืืขื ืืืึธืจื "ืืึธื ืืง"). ืึธืืขืจ, ืืึธืก ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืื ืืง ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื ืื ืืึธืืขื ืืืฉ ืึทืงืฆืขื ื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืขืจืงื ืืื ืื ืจืขืืข ืคืื โโืื ืึทืงืืจืืกืข.
ืงืืืืขืืืืง, ืื ืึทืงืกืขื ืฅ ืคืื ืื ืขื ืืืืฉ ืฉืคึผืจืึทื ืืขืื ืื ืกืขืจืืข ืึท ืจืืืฉื ืึทืก. ืืึธืก ืืื ืึท ืืึทืงืข ืืื ืืืืืื ื ืฆื ืืืืึทืื ืื ืืจืืืก ืคืื ืื ืฉืคึผืื ืคืื ืืจืื ืขื ืืืขืื ืืื ืื ืืืคืขืจืึทื ืกืื ืฆืืืืฉื ืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขืืืื ืืื ืืืืฃ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืึธื ืืื ืขื ืฅ.
ืืึธืืฉ ืขืืืขืืข ืืื ืืืืืกืื ืืขื ืขื ืืืืืืงืืขื, ืืืจ ืืืขืื ืืืืกืืจืืงื ืืื ืืืขืจ ืืืื ืื ื. "Game of Thrones" ืืื ืึท ืจืืืืง, ืืจืืืก ืืืืืฉืขื ืคึผืจืืืขืงื, ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ื ืขืืขื ืืื ืืฉืืื ืืขื ืก ืคืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืงืืืื ืืืื.
ืืขืจ ืึทืงืฆืขื ื ืืื ืึท ืงืืืื ืืึทื, ืึธืืขืจ ืขืก ืฉืคึผืืื ืึท ืืืืืืืง ืจืึธืืข ืืื ืืขืจ ืึทืืืึธืกืคืขืจ ืคืื ืืขื ืคืืื. ืืื ืืคืืื ืืืื ืขืก ืืขื ืขื ืคืืึธื, ืื ืืขืฆื ืจืขืืืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืจืืืก.
ืืื ืื ืึทืงืฉืึทื ื ืคืื ืื ืึทืงืืขืจื ืืืืืขืจ ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืืื ืืืจ ืืืืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืจืขืื ืืขืืึทืืจืข ืงืืื ืึทืงืฆืขื ื ืคืื ืื ืฉืคึผืจืึทื - ืืืจ ื ืึธืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืฆืืืจืืืืื ื. ืืื ืื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืคืื ืขื ืืืืฉืืึธื ืืขืจืขืจืก ืงืึทื ืคืขืจืื ืืขื.
EnglishDom.com ืืื ืึทื ืึธื ืืืื ืฉืืืข ืืืึธืก ืื ืกืคึผืืจื ืืืจ ืฆื ืืขืจื ืขื ืขื ืืืืฉ ืืืจื ืืืืขืฉ ืืื ืืขื ืืฉ ืืึธืจืื.
ื ืืจ ืคืืจ ืื ืืืืขืจ ืืืืขื ืขืจ โ
ืืึทืงืืืขื 2 ืืืฉืื ืคืื ืคึผืจืขืืืข ืึทืืึธื ืขืืขื ื ืฆื ืึทืืข ืขื ืืืืฉืืึธื ืงืึธืจืกืึทื ืืื ืึท ืืึทืืึทื ื.
ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงืื:
ืืงืืจ: www.habr.com