ืงืืืึธืจืึท: ืืืึธืก ืืื ืื ืืขืจืกื ืึทืืืืืื ื ืืึทื ืึทื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืึธืื ืืขืืืื ืืขืืืขื?
ืึทืืึทื ืงืืึท: ื ืึธื ืืจืืื ื ืฆื ืืขืจื ืขื ืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืขืกืขืจ.
ืืื ืืจืึทืืื ืื ืขื ืืคืขืจ ืืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืขื ืืขื ืฆื ืื ืขื ืืคืขืจ ืฆื ืื ืงืฉืื "ืืืึธืก ืืื ืื ืืขืจืกื ืึทืืืืืื ื ืืึทื ืืืึธืก ืฉืจืืืื (ืืื ืืขืจื ืึธื ืื ืืจืืง) ืืื ืืขืืืื ืืขืืืขื."
ื ืืฉื ืื ืฉืจืืืื ืืื ืืจืืงื ืืืื ืืขืืืื ืืขืืืื ื ืืื ืฅ ืื ืืขืจืข ืกืืจื ืจืืืืข ืืื ืฆืืื ืืื ืคืืืฅ, ืืืืก ืืื ื ืืืืื ืืขืจืืืจืขืจ ืืื ืืืืืืืืขืจ ืึทืกืคึผืขืงื, ื ืืจ ืื ืขืก ืืื ืืจืืืกืืขืงืืืขื ื ื ืืืข ืืืขื ืคืื ืืืจืืคืืจื ืืืจื ืืืืืืขื โโืืืก ืชืืฆืื ืคืื ืืืืก ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืขืจื ืขื ืืืืขื ืขื ืืื ืฉืจืฒึทื ืืืึทื. ืคืืืข ืฉืืืืืื ืืึธืื ืืขืืืืื ืึทื ืืืืขืจืึทื ืงืึทืืืฉืขืจื ืืขื ืขื ืงืืืึทืืึทืืืืืืืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืืืื ืงืึทืืืฉืขืจื, ืืื ืึทื ืึท ืงืึธืจืึทืืืืฉืึทื ืฆืืืืฉื ืฉืจืืืื ืืื ืกืืืืึทืืืืืืฉืึทื ื ืืืืืกืฅ ืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืฆืืคืึทื.
ื ืึธื ืงืืืึทืืืืึทืืืืืข ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืขื ืขื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืื ืื ืึธื ืงืืืขื ืคืื ืืจืืงื, ืืื ืืืืืข ืคืื โโโโืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืขื ืขื ืึท ืืืกื ืคึผืึทืืืื ื, ืืืืึทื ืืขืืขืจ ืคืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึธืจืืืื ืขื ืึท ืืื ืคืื ืึธืืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืงืืืขื ืคืจืืขืจ: ืจืขืงืึธืจืืืจื ืจืืื ืืื ืืจืืงื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืฉืจืืื. ืืื ืืืืืข ืงืึทืกืขืก, ืื ืืืืืง ืืื ืืขืืืขื "ืืืึธืก ืึทื ืืขืจืฉ?" "ืืื ืืืึธืก ื ืึธื?" ืืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืขื "ืืืึธืก ืืื ืึทื ืืขืจืฉ" ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืืขื ืึท ืืขื ืืฉ ืืื ืืืึทื ืืื ืงืืื ืืืฉืืจ, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืื ืขืจ ืืืึธืก ืืจืืื ืืืืืข ืืขืืื ืงืขื ืืื ืึทืงืฉืึทื ื.
ืขืก ืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืฆืืืขืืขืื ืืึธ ืืืึธืก ืืืึธืื ืืงืกืื ืื ืืขื ื ืคืื ืึท ื ืึธืจืืึทื ืงืืืึธืจืึท ืขื ืืคืขืจ, ืึธืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึธืืืจ ืงืืงื ืืื ืืืึธืก ืฉืจืืืื ืืื ืืจืืงื ืืืื ืขื ืคึฟืึทืจ ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืืื ืึทืจืืืืขื ื. ื ืื ืืืขืื ืคืื ืฉืจืืืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืขื ืขื ืืืฆื ืื ืืืฆื ืืื ืคืึธืจืขื, ืืขื ื, ืกืืจืืงืืืจ ืืื ืืื ืืึทืื ืืืคึผ. ืืื ืืึธืก ืึทืืฅ ืึทื ืืืืืงืื ืืื ืฆืืืึทืืขื ืืื ื ืฒึทืข ืกืืจืื ืืืืขืขืก.
ืืื ืืืื ืคืื ืืขื, ืื ืงืฉืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืฉืืขืื ืืื ืืืื: ืืืึธืก ืืื ืึทืืื ืงืืืึทืืึทืืืืืืืืื ื ืืึท ืืื ืืืืืืืง ืึทื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืจืขื ืืขื. ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืขืก ืืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืึท ืืขืืึทื ืง, ืึธืืขืจ ืืืื ืฆื ืืืื ืืืืืืช ืฆื ืืึธืืขื ืขืก, ืื ืกืืจืืืขื ื ืขืก ืืื ืืืกืคืึธืจืฉื ืื ืืืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื ืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืึทืกืึทืืคึผืฉืึทื ื ืืืืฃ ืึท ืืืขื ืืืึธืก ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืืขื ืคืจืืขืจ. ืืืกืฃ ืงืึทืจื ืจืึธืื ืขืื ืืืงืงืืืืขืจ, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ARPA ืคืึธืจืฉืื ื ืืืึธืก ืืึธื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืืืื ืืืงืข ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื ืคืื ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืื ืืืขืืืืืง ื ืขืืืืึธืจืงืก, ืืขืฉืจืืื ืืื 1960 (ืึท ืืืกื ืคึผืึทืจืึทืคืจืึทืกืื ื): "ืืื ืึท ืืืกื ืืึธืจื, ืื ืฉืืืืืช ืฆืืืืฉื ืืขื ืืฉื ืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืืขื ืึธื ืืืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืื ืืึธืก, ืืื ืงืืื ืขืจ ืืึธื ืคึฟืจืึดืขืจ ื ืืฉื ืืขืงืึธื ื ืืจืึทืืื."
ืื ืืขืืื ื ืืื ืืืืืขืก ืคืืจืืื ืื ืืื ื ืึธื ืืืฉืืจืื ืืื ืืืขืืืงืืขืก, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืื ืขืืืจืืืกื ืืื ืึท ืคืื ืืจืขืกืขืจืข ืืขืืื ื ืคึฟืึทืจ ืึท ืขื ืืขืจืื ื ืืื ืืืืคึผืก ืคืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืืืขืื ืคืื ืืจืืืื ืืืึธืก ืืืึธืื ืืืื ืืื ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ ืืื ืื ืืขืืจืืื ืืืจื ืฉืจืืืื ืืื ืืจืืงื.
ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืืขืืจืืคื, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืืืืื ืงืืง ืืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืฉืจืืืื ืืื ืืจืืงื ืฆื ืืึธื ืฆืืืื ืืืืขืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื: (ืึท) ืขืจืฉืืขืจ, ืื ืจืืืืง ืขื ืืขืจืื ื ืืื ืื ืืขืฆืืข 450 ืืึธืจ ืืื ืื ืืืขื ืื ืืฉืืืืช ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืืขืืื ืืขื ืขื ืืืืื ืืืจื ืื ืืืฆืืืช ืคืื ืืืืขืจื ืข ืืืืกื ืฉืืคื ืืื ืคืืจืืืืืืื ื, ืืื (ื) ืื ืจืื ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืืืขื ืขื ืืืื ืืขืกืขืจ ืืืขืื ื ืื ืืคึฟืจื ืืขืืขืืจืืกืืืง, ืืขืืืกืืืืืฃ ืืื ืจืขืืืืืขืืข ืืืืขืจ, ืงืืงืืืงืก ื.ื.ืื. (ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืืขืจืกื ืืขืืืืขื ื ืืืืขืจ ืคืื ืื ืืขืฆืืข 10 ืืืจ ืืื ืืืขืจืืงืข). ืึทืืข ืืขืืขืก ืืืึธืก ืืืึธืื ืืืื ืืึทืงืึทื ื ืฆื ืงืืื ืืืืืืึทื.
ืืืื ืืืขื ืฆื ืงืืงื ืืืืฃ ืืขื ืืื, ืื ืืืขื ืขืก ืฉืืขืื ืืื ืืจืืืก ื ืฉืืืจืงืข ื ืืืข ืืืขื ืืื ืืืืกืฆืืืจืืืขื, ืืืืก ืืื ืืขืคืขืื ืืื ืืื ืืขืจืข ืืขื ืขืก ืฆื ืืืขืจื ื ืืืื ืคืื ืืจืืืืฆืืื ืขืืข ืงืืืืืจื, ืืืจืคื ืืืจ ืืื ืคืืืฆืืื ื ืืขืจืืื ืืื ื ืืฆื. ืึธื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืจืืื ืื ื, ื ืืึทืข ืืขืืืข ืืืขื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืืื ืืขื ืืฆื ืฆื ืึธืืึทืืืื ืึทืื ืคืืจืืขื ืคืื ืืจืืืื. ืืืื ืืึธ ืืขืจืืืึทืจืื ืืื ืื ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืื ืื ื ืืึทืข ืืืืืขื ืคืื ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืืื ื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืขื ืขื ืืขืจ ืขืคืขืงืืืื ืืื ืื ืึทืื ืึธื ืขืก, ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืคืืจื ืฆื ืึท ืืืขืจืจืึทืฉื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขืืึทื ืืจืืืก (ืืื ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืื ืคืืืืงืืึทื ืคืื ืื ืื ืืึทืกืืจืืึทื ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืฆื ืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืฆืืงืขืจ ืืื ืคืขื, ืึทืืื ืืื ืื ืกืืืืืืข ืงืขื ืขื ืขืก ืืืขื ืืืื ืึท ืจืขืฉื ืคืื ืืขืฉืืืช, ื ืืึทืขืก, ืกืืึทืืืกืขืก ืืื ื ืืึทืข ืืืขืื ืคืื ืืื ืืืขื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื.
ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืึผืืขื ืึทืืข ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืื ืืฉืขื ืืขืจืืข ืืื ืืขืืืขื ืืืืื ืืึทื ืง ืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก, ืืื ืืึทืจืืขืื ืืืืึทื ืคืื ืื ืคืืืืงืืื ืคืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืฆื ืึทืงืืืืืื ืกืืืืืืจื ืืขืืื ืงืขื (ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืื "ืืขืืื ืง ืคืื ืืจืืืื" ืืื), ืืืืึทื ืคืื ืืขื ืจืืืืง ืฆืืฉืืืึทืขืจ ืึทื ืืจืืงื ืืื ืฉืืื ืืขืืืื.
ืืืื ืฉืืืื ืืึธื ืืืืขืจืงื ืึทื "ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืกืึธืืืืข ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืจืื ืคืื ืืจืืืื ืืืึธืก ืืืฉืืคื ืืื." ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืฆื ืกืึธืืืืข ืคืืืข ืคืื โโืืื ืืืขืจ ืืืืึทืกื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ื ืืึทืข ืืืขืื.
ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืืจ ืืืขืื ืืืื ืืื ืฉืจืขืงืืขื ืงืึธื ืคืืืงื ืืืื ืืืจ ื ืืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืฆื ืฉืึทืคึฟื ื ืืึทืข ืืขืืืขืืก ืคืื ืคืจืืืืขืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืื ืืืขืจ ืืืจืื ืคืื ืืจืืืื ืืื ื ืืฉื ืฆืืืขืคืืกื ืืื ืืืึธืก ืืึธื ืืืื ืึทืืืืืืึทื ืืื ืืืืืึทื ืืืืึทื. ื ืืืืข ืึทื ืึทืืึทืืืฉื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืื ืคืจืึทืกืขืก "ืืึธืืขืจ ืืืขืคึผืึทื ื ืืขื ืขื ืืขืคืขืจืืขื ืืื ืงืืื ืืขื ืืฉ ืืขื ื," ืึธืืขืจ "ืืึธืืขืจ ืืืขืคึผืึทื ื ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืงืึทืืืขืืขื ืืขื ืขื ืคืื ืืขืจ ืืขืคืขืจืืขื."
ืืจืืืก ืฆืืืืจื ืคืื Vi Hart: "ืืืจ ืืืื ืขื ืฉืืจ ืึทื ืืขื ืืฉ ืืืื ืืงืกืืื ืืขื ืืฉ ืฉืืึทืจืงืืึทื."
ืืื ืืืจ ืงืจืืื ื ืื ืงืืื ืืืื ืึธื ืืืคึผืฉ ืื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืงืื ืืขืจ, ืืืึธืก ืืขื ืขื ื ืึธืจ ืึธื ืืืื ืฆื ืืึทืื ืืืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืืืขืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืืจื.
ืืืืขืจืืขืฆืื ื: ืืึทื ืึท ืฉืืฉืขืงืึธืืึธืืืึท
ืืขืจ ืึทืจืืืงืืขื ืคืื Alan Kay
ืืงืืจ: www.habr.com