1 ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก
ืืืืฃ ืึท ืฉืืืืข ืืขืืืึธื ืข-ืืื ื ืึทืื ืืืืฃ 8 ืืขืจืฅ 2014, ืึท ืืึธืขืื ื 777-200ืขืจ ืึทืคึผืขืจืืืืึทื ืืืจื ืืึทืืืึทืกืืึท ืึทืืจืืื ืขืก ืืขื ืืืขื ืึทืืืขืง ืคืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืืืึท 0:42 ืืื ืคืืจืงืขืจื ืฆื ืืขืืืืฉืื ื, ืจืืืืื ื ืฆื ืืืื ืืืขื ืคืื ืืืจืื 350, ืืึธืก ืืื, ืฆื ืึท ืืืื ืคืื 10 ืืขืืขืจ. ืื ืขืจืืืื ืกืืืืึธื ืคืื Malaysia Airlines ืืื MH. ืืขืจ ืคืื ื ืืืขืจ ืืื 650. ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืืขืคืืืืื ืืืจื ืคืืจืืง ืืืื, ืืขืจ ืงื-ืคืืืื, ืขืจ ืืื ืืขืืืขื 370 ืืืจ ืืื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืขืฆืืข ืืจืืื ืื ื ืคืื, ื ืึธื ืืืึธืก ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืงืึทืืคึผืืืฉืึทื ืคืื ืกืขืจืืึทืคืึทืงืืืฉืึทื. Fariq ืก ืึทืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืกืืคึผืขืจืืืืืื ืืืจื ืื ืงืึทืืึทื ืืขืจ ืคืื ืื ืขืจืงืจืึทืคื, ืึท ืืขื ืืฉ ืืืื ื ืึธืืขื Zachary Ahmad Shah, ืืืึธืก ืืื 27 ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืขืืืขืจ ืงืึทืคึผืืืึทื ืืื ืืึทืืืึทืกืืึท ืึทืืจืืื ืขืก. ืืืื ืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืื ืืืื, ืืืื ื ืึธืืขื ืืื ืืขืืืขื ืคืฉืื ืืึทืืฉืึทืจื. ืขืจ ืืื ืืชืื ื ืืขืืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืจืื ืขืจืืืืงืกืขื ืข ืงืื ืืขืจ. ืืขืืขืื ืืื ืึท ืคึฟืึทืจืืึทืื ืืืึทืืงืข ืงืื. ืืขืืื ืฆืฐืฒ ืืฒืืขืจ. ืขืจ ืืื ืึท ืคืื ืกืืืืึทืืืืืขืจ ืืื ืกืืึทืืืจื ืืื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืืื, Microsoft Flight Simulator. ืขืจ ืคืื ืขืก ืงืขืกืืืืขืจ ืืื ืึธืคื ืึทืจืืึทื ืืขืฉืืงื ืืืืฃ ืึธื ืืืื ืืจืืคึผืขืก ืืืขืื ืืืื ืคืขืจืื. ืคืึทืจืืง ืืึธื ืืื ืืึทืืึทื ืืื ืืื ืืืจืื, ืึธืืขืจ ืขืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืืืืขื ืืฒึทื ืืึทืื.
ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื 10 ืคืื ืืืืื ืขืจ ืืืืฃ ืืจืขื ืื ืคืืึทื, ืึทืืข ืืึทืืืึทืกืืึทื ืก. ื ืฒ ืืื ื ืืขืืื ื ืืืจื ื ืคื ื 227 ืคืืกืืืฉืืจื , ืฆืฐืืฉ ื ื ืฒ ืคืื ืฃ ืงืื ืืขืจ . ืจืื ืคืื ืื ืคืืกืืืฉืืจื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืื ืขืืขืจ; ืคืื ืื ืืืืขืจืืงืข ืืขื ืขื 38 ืืืืืืืขืจ, ืืื ืื ืื ืืขืจืข (ืืื ืืจืืคื ืืืขืจื ืืืงืขืจ ืกืืจ) ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืจืืขืจ ืคืื ืืื ืืื ืขืืืข, ืืืืกืืจืืืืข, ืืื ืืืข, ืคืจืื ืงืจืืื, ืื ืคืืจืืืื ืืืืข ืฉืืืื, ืืืจืื, ืืืงืจืืื ืข, ืงืื ืืืข, ื ืื ืืืืื ื, ืืืืื ื, ืจืืกืืื ื ืืื ืืืืืืื. ืืขื ืข ื ืืื ืืื ืงืืคืืืื ืืืืืจื ืืคืขืจืืจื ืืขื ืจืืืื, ืืฉืขืช ืืขืจ ืงื-ืคืืืื ืคืืจืืง ืืื ืืขืคืืืืื ืืืื ืขืจืืคืืื. ืึทืืฅ ืืื ืืขืืื ืืขื ืืื ืืขืืืืื ืืืขื, ืึธืืขืจ ืืึทืืฉืึทืจื ืก ืืจืึทื ืกืืืกืืข ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืึท ืืืกื ืืึธืื ืข. 1:01 ืืืืืืขืจ, ืืื ืขืจ ืืขืืืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืขืืืืืื ืฆื 35 ืคืืก โ ืื ืืืื ืืืืืง ืืขืกืขืืืฉ ืืื ื ืจืืืืจ-ืืืืืืืื ื ืืขืืขื ื, ืืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ืฆื ืืขืืื ืื ืืขื ืคืืจืืืื ืื ืืืื ืืื ืืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืขืก. 000:1 ืืืืืืขืจ ืืื ืืขืจืคืจื ืืื ืืขืจ ืคืื ืืจืืืขืจ ืื ืืืืืืืืฉืข ืืจืขื ืืื ืืข ืืื ืืื ืืจืืืขืจ ืืขื ืืจืื ืืื ืข ืื ืฆื ืืืืขืื ืื. ืืืืืจื ืืื ื ืืืืืื ืืขืืืืื ืื ืคืืืืขืจ'ืก ืืืื ืืื 08 ืคืืก.
ืขืืฃ ืืื ืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืืขื ืืขืจ ืขืจืึธืคึผืืึทื ืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉื ืฆื ืึท ืงืึธื ืืจืึธื ืคืื ื ืืขืื ืื ืืืืขืื ืึทืืขืืืฉ ืืืคื ืคืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ืืจืึธื ืืขืื ื ืคืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื, ืืขืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจ ืืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืฆืขื ืืขืจ ืืจืึทื ืกืืืืืขื ืื ืึธื ืืึธื: "ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืจืื-ืืืื-ื ืื, ืงืึธื ืืึทืงื ืืึธ ืืฉื ืืื ืืืื-ืฆืืืื-ื ืื โ ืคืื ื ื ืฒึทื.โ ื ืืืืข ื ืืื". ืืืืืจื ืืื ืืขืขื ืืคืขืจื: ื ืืืืข ื ืืื. ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืจืื-ืืืื-ื ืื. โ ืขืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืืืจื ืื ืึธืคืืงืืื ืืื ืขืจ ืืึธื ืืึธืื, ืึธืืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืืึธื ืืขืจ ืึธื ืืึธื ืืขืงืืื ืืขื ื ืึธืจืืึทื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืฆืืข ืื ืืืขืื ืืขืืขืจื ืคืื MH370. ืื ืคึผืืืืึทืฅ ืืึธืื ื ืืฉื ืงืึธื ืืึทืงื ืืึธ ืืฉื ืืื ืกืืื ืืื ื ืืฉื ืจืขืึทืืืจื ืืืืฃ ืงืืื ืกืึทืืกืึทืงืืืึทื ื ืคืจืืืื ืฆื ืจืืคื ืืื.
ืคึผืฉืื ืจืึทืืึทืจ, ืืืงืื ื ืืื "ืขืจืฉืืืง ืจืึทืืึทืจ", ืืืืขืงืฅ ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืืจื ืฉืืงื ืจืึทืืืึธ ืกืืื ืึทืื ืืื ืืึทืงืืืขื ืืืืขืจ ืจืขืคืืขืงืืืึธื ืก, ืคืื ืืื ืึทื ืขืงืึธื. ืืืคื ืคืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ืืจืึธื, ืึธืืขืจ ATC, ืกืืกืืขืืขื ื ืืฆื ืืืึธืก ืืื ืืขืจืืคื "ืฆืืืืืืืง ืจืึทืืึทืจ." ืขืก ืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืึทืงืืืื ืืจืึทื ืกืคึผืึธื ืืขืจ ืคืื ืืขืืขืจ ืขืจืงืจืึทืคื, ืึธืืขืจ ืืจืึทื ืกืคึผืึธื ืืขืจ, ืฆื ืฉืืงื ืืขืจ ืืืืืืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืึทืืึท ืืื ืื ืขืง ื ืืืขืจ ืืื ืืืื ืคืื ืื ืขืจืงืจืึทืคื. ืคืื ืฃ ืกืขืงืื ืืขืก ื ืึธื MH370 ืงืจืึธืกื ืืื ืืืืขืื ืึทืืขืืืฉ ืขืจืกืคึผืืืก, ืืืื ืืจืึทื ืกืคึผืึธื ืืขืจ ืืืงืึทื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืืคื ืคืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ืืจืึธื ืกืงืจืื ื, ืืื 37 ืกืขืงืื ืืขืก ืฉืคึผืขืืขืจ ืื ืขืจืงืจืึทืคื ืืขืืืืจื ืืืืขืืง ืฆื ืฆืืืืืืืง ืจืึทืืึทืจ. ืื ืฆืืื ืืื ืืขืืืขื 1:21, 39 ืืื ืื ืืขื ืขื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืื ื ืืืืงืึธืฃ. ืืขืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจ ืืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจื ืืืขื ืืื ืื ืืขืจืข ืขืจืงืจืึทืคื ืืืื ืืื ืึท ืึทื ืืขืจืฉ ืืืื ืคืื ืื ืคืึทืจืฉืืขืื ืืื ืคืฉืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจืงื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก. ืืืขื ืขืจ ืืื ืื ืืืขืงื ืื ืคืืจืืืกื ื ืฆืืื ืฉืคืขืืขืจ, ืืื ืขืจ ืื ืืขื ืืืขื ืื ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืฉืืื ืืจืืืก ืคืื ืงืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืคืืืืื ืืืจื ืื ืืฉื ืืื ืืืคื ืืจืืคืืง ืงืื ืืจืืืขืจ.
ืืขืจืืืืึทื, ืืืืขืื ืึทืืขืืืฉ ืงืึทื ืืจืึธืืืขืจื ืืขืืขื MH370 ืึทืจืืึทื ืืืืขืจ ืขืจืกืคึผืืืก ืืื ืืขืืึธืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืจืึทืืึทืจ. ืืฉืืขืืช ืืื ืืืกืึทื ืืขืจืกืืื ืื ืืึทืึทืืืขืจ ืืขืกืงืขื ืึทื ืืึธ ืืฉื ืืื ืืื ืฆื ืืื ืึธื ืืึธืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืืืื ืึท ืื ืงืึทืืื ื ืขืจืงืจืึทืคื ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ ืฆื ืืืขืจืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืื ืคืื ืฃ ืืื ืื. ืืื ืืืื ืคืจืืืืจื ืฆื ืฉืืึทืขื-ืงืึธื ืืึทืงืืืจื ืื ืขืจืงืจืึทืคื, ืึธืืขืจ ืึธื ืืฆืืื. ืืืขื ืืื ืืึธืื ืืืืคืืขืืืืื ืืขื ืืขืืขืคืึธื ืฆื ืืขืืื ืื ืกืืืืืฆืืข ืฆื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ, ืืขื ืขื ืืืจืืืขืืื ืืขื 18 ืืื ืื ืืื ื MH370 ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืจืึทืืึทืจ ืกืงืจืื ื. ืืืึธืก ืืื ื ืืืืขืืื ืืขื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืืืึทื ืคืื ืฆืขืืืฉืื ื ืืื ืื ืงืึทืืคึผืึทืืึทื ืก - ืื ืึผืืืื ืืขื ืขื ืึทื ืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืืืคื ืจืขืกืงืื ืงืึธืึธืจืืื ืึทืืืึธื ืฆืขื ืืขืจ ืืึธื ืืืื ื ืึธืืืึทืคืืื ืืื ืึท ืฉืขื ืคืื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก, ืึธืืขืจ ืืืจื 2:30 ืืึธืก ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืืขืืื. ื ืึธื ืคืืจ ืฉืขื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืืืืขืจ ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ื ืืืืคืึทื ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืขื ืืืขื ืืืึท 6:32.
ืื ืืืกืืขืจืืข ืึทืจืื MH370 ืืื ืืขืืืขื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืคืื ืึท ืึธื ืืึธืื ื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืืขืจ ืืงืืจ ืคืื ืืืฅ ืกืคึผืขืงืืืึทืฆืืข.
ืืื ืืขื ืฆืืื, ืื ืคืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืื ื ืฆื ืืึทื ื ืืื ืืขืืืืฉืื ื. ืื ืฉืืจืขื ืืื ืืขื ืืื ืฆื ืืขืคืื ืขื ืืขื ืขื ืขืจืฉื ืงืื ืฆืขื ืืจืืจื ืืขืืืืจื ืืื ืขื ืืจืื ืืื ืขืืขืจ ืื, ืฆืืืืฉื ืืืืืืืืข ืืื ืืืืขืื ืื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืืื 34 ืฉืืคื ืืื 28 ืขืจืงืจืึทืคื ืคืื ืืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขื ืืขืจ, ืึธืืขืจ MH370 ืืื ื ืืฉื ืืึธืจื. ืืื ืืึทื ื ืคืื ืขืืืขืืข ืืขื, ืขืจืฉืืืง ืจืึทืืึทืจ ืจืขืงืึธืจืืืจืื ืืขื ืืขืจืืืขืืืขื ืคืื ืืืคื ืคืึทืจืงืขืจ ืงืึธื ืืจืึธื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืื ืืืื ืืืฉืืขืืืงื ืืืจื ืงืืึทืกืึทืคืืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืืคื ืคืึธืจืก ืืึทืื ืืขืืืืื ืึทื ืืื ืืึทืื ืืื MH370 ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืฆืืืืืืืง ืจืึทืืึทืจ, ืขืก ืืื ืืื ืฉืืจืฃ ืฆื ืื ืืจืื-ืืขืจื, ืคืื ืฆืืจืืง ืึทืจืืืขืจ ืื ืืึทืืืึทืืฉ ืคึผืขื ืื ืกืืืึท ืืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืจืฉืืื ืืขืื ืคึผืขื ืึทื ื ืืื ืื. ืคืื ืืืจื ืืื ืขืจ ืืขืคืืืืื ื ืืจื-ืืขืจื ืืจืืืฃ ืืขื ืกืืจืืื ืคืื ืืืืืงื ืืื ืืจืืืขืจ ืืขื ืื ืืืืื ืื, ืืืื ืขืก ืืื ืคืืจืฉืืืืื ืื ืืขืืืืจื ืืืืขืจ ืื ืจืืืืจ ืงืืื. ืืขืจ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืจืืืืข ืืึธื ืืขืืืืขืจื ืืขืจ ืืื ืึท ืฉืขื - ืืื ืขืก ืืึธื ืืขืืึธืื ืื ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืืืืืฉืึทืงื. ืขืก ืืึธื ืืืื ืืขืืืื ื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืคืึทื ืคืื ืฆืืคืึทื ืึธืืขืจ ืคึผืืืึธื ืืขืืืกืืืึธืจื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืคึผืืึธื ืืขืจื ืคืจืืขืจ. ืคืื ืื ืึธื ืืืื, MH370 ืืขืคืืจื ืจืืกืขืจืืฉืขืจื ืืื ืืืืืึทืงืึทื ื ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก.
ืื ืืืกืืขืจืืข ืึทืจืื MH370 ืืื ืืขืืืขื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืคืื ืึท ืึธื ืืึธืื ื ืืืกืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืืขืจ ืืงืืจ ืคืื ืืืฅ ืกืคึผืขืงืืืึทืฆืืข. ืคืืืข ืคืึทืืืืืขืก ืืืืฃ ืคืืจ ืงืึธื ืืื ืขื ืฅ ืืึธืื ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกื ืึท ืืขืืืึทืกืืืืืื ื ืืขืคืื ืคืื ืึธื ืืืขืจ. ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืึทื ืึท ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืึทืฉืื ืืื ืืืื ืืึธืืขืจื ืืืฉืืจืื ืืื ืืืขืจืืง ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืงืขื ืคืฉืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืืืื ื ืืืืื. ืขืก ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืืกืืขืงื ืึท ืึธื ืืึธื ืึธื ืึท ืฉืคึผืืจ, ืืื ืขืก ืืื ืืึธืจ ืืืืืขืืืขื ืฆื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืคืื ืื ื ืขืฅ, ืึทืคึฟืืื ืืืื ืื ืคึผืจืืืื ืืื ืืืืืืจืึทื. ืึทื ืขืจืงืจืึทืคื ืืื ืื ืืึธืขืื ื 777 ืืืื ืืืื ืฆืืืจืืืืขื ืืื ืึทืืข ืฆืืื, ืืื ืืืึทื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืืื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืคืืืข ืืขืึธืจืืขืก. ืคืืืข ืคืื โโืืื ืืขื ืขื ืืขืืขืจืืขื, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืข ืืขื ืขื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืจืขืื ืฆื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืืื ืืื ืืืขืจ ืขืืืขืจ ืึท ืืืื ืขืจืงืจืึทืคื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืคืฉืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื.
ืืืื ืขืจ ืืื ืืึทืงืข ืืขืจืึธืื, ืืื ื ืึธื ืืขืจ ืืื ืคืื ืฃ ืืึธืจ, ืืืื ืคึผืื ืืืขื ืึธืจื ืืืืืื ืืืืืึทืงืึทื ื. ืึธืืขืจ, ืคืื ืืื ืืขืืืืจื ืงืืืจืขืจ ืืืขืื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืคืื MH370, ืืื ืขืก ืืื ืืืฆื ืืขืืืขื ืฆื ืจืขืงืึธื ืกืืจืืืจื ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืขื ืข ื ืึทืื. ืงืึทืงืคึผืื ืืขืืื ื ืจืขืงืึธืจืืื ืืก ืืื ืคืื ืจืขืงืึธืจืืขืจ ืจืขืงืึธืจืืื ืืก ืืืขื ืืืกืืึธืืข ืงืืื ืืึธื ืืืื ืจืืงืึทืืืขืจื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืกื ืืื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืืืื ืจืืืจืืืื ืคืื ืฉืืืึทืจืฅ ืืึธืงืกืขืก. ืึทื ืฉืืึธื, ืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืึทืืืึทืกืืึท.
2. ืงืึธืืกืืึทื ืืจืืคืืขืจ
ืืื ืึธืืื ื, ืืืึธืก ืืขืจ ืขืจืึธืคึผืืึทื ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื, ืืื ืึท ืืืื-ืึทืืืขืจ ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืึทื ืืืื ื ืึธืืขื ืืืืื ืืืืกืึธื ืืขืืขืกื ืืื ืืืื ืคืึทืจืฉืืึธืจืืขื ืขื ืืืืขืจืก ืืืื ืืื ืืจืื, ืงืึทืืืคืึธืจื ืืข, ืืืืกืฆืืึธืจืืขื ืขื ืืืจืข ืขื ืื ืื ืืื ืืื ืืขืืจืฒื ืฆื ืคืืจืงืืืคื ืื ื ืืื. ืขืจ ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืืึทืขืก ืืืขืื ืคืื MH370 ืืืืฃ CNN.
ืืืืกืึธื, ืืืขืืขื ืืื ืืขืฆืื ืก ืืืืขืื ื ืืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ, ืืื ืึทื ืึทืืืืึธืงืึทื ืืืจื ืืจืืื ืื ื. ืขืจ ืืื ืืขืืขืื ืืื Seattle ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืื 35 ืืึธืจ, ืึธืืขืจ ืกืคึผืขื ืื ืึท ืืืกื ืฆืืื ืืึธืจื. ืืืื ืคืืืขืจ, ืืืขืืืขืจ ืืื ืืขืฉืืึธืจืื ืืื ืฆืขื ืืืืงืขืจ ืืึธืจื ืฆืืจืืง, ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืขืืขืจืึทื ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืื ืงืจืื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืืืืขืจืืขืืขืื ืืขื ืขืคื ืืื ืืืืงืขืก ืืื ืื ืืจืขื ืืฉืขืก, ืืื ืืขืืืขื ืึทืืืึธืจืืื ืืขื ืืืืืขืจืฉืืขืจื ืคืืจ ืืขืืืืฉืงืืื ืืื ืืึธื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืืื ืขื ืืืก ืืืืคื ืจืืืืขืจ ืคืื ืงืืืืคืืจื ืืข ืคืืจ ืืขืจ ืืื 24 ืืึธืจ. ืืืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืกืืึทื ืคึฟืึธืจื ืืขืืขืฅ ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืืื ืึท ืคืึทืจืืจืขื ื ืื ืืืืืจืึทื ืืขื ืึทืืืกื.
ืืืืกืึธื ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืืื ืฆืืง ืงืื ื. ืื ืืืืข ืืื ืืื ืืขืืื ืฆื ืคืืจื ืืืืขืจ ืืขืจ ืฐืขืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืขื ืืืขื. ืืื ืืขืจ ืขืืืขืจ ืคืื ืืืื, ืขืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืืื ืืขืื 'ืก ืฆืื ืืื ืฆื ืืึทืืืื ืืขืืขืจ ืืืื ื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืคึผืืืช ืึทืืึธื. ืฆืื ืกืืฃ ืืื ืขืก ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืจ ืืขืคึฟืื ืืฆืืข ืคึฟืื "ืืึทืืืื" ืืื "ืืึทื ื", ืึธืืขืจ ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทืืื ืืฒึทื ืืขืืึทื ืง, ืึธืคึผืืขืืขืื ืืขืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืึท ืกืืึทืืืืข ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืืึธืื ืึท ืืืืขืจ ืืึทืฉืืืืขื ืข ืืจืืฉื. ืืืื ืืืื ืืืืืขื ืขื ืืฉืืื, ืืึธื ืขืจ ืืื ืืขืืึทืคึผื ืืื ืขืืืขืืข ืืึทืจืืืืข ืกืืืืช ืืืืฃ ืืขื ืืืขื - ืืขืจ ืกืืฃ ืคืื ืืขืจ ืืืึทืึทื ืฆืืืืืืืืึทืฆืืข ืืื ืื ืืืฉืึทื ืืืึทืื ืคืื ืืืึทืืขืืึทืืึท ืืื ืืขืืื, ืื ืืื ืืืกืงืึท ืืขืืขืึธืจืืืข ืืงืกืคึผืืึธืืืฉืึทื ืืื ืืืจื ืกืืืืจ, ืืื ืื ืึธืจื ืคืื ืื ืึทืจืง ืคืื ืื ืงืึธืืืขื ืึทื ื ืืื ืื ืืขืจื ืคืื ืขืืืืคืืข. ืขืจ ืืื ืคืืจ ืืื ืืขืืจืืงื ืืืื ืขืก ืงืืจืืืขื "ืึทืืืืขื ืืฉืขืจืขืจ. ืคืึธืจืฉืขืจ. ืฉืืจืขืื ืคึฟืึทืจ ืืืช", ืืื ืืจืึธืื ืึท ืคืขืืึธืจืึท ืืื ืื ืืืึทื ืึท ืืืฉืึธื ืขืก. ืืืขื ื ืืืขืก ืคืื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืคืื MH370 ืืื ืื ืืขืงืืืขื, ืืืืกืึธื ืก ื ืึธืขื ื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืืขื ืืื ืฆืืืขื ื ืืื ืืขืืืขื ืคึผืจืืืืืขืจืืื ื.
ืืจืืฅ ืงื ืขืืืืงืข ืืคืืืืงืขื ืื ืืขื ืคืื ืืืืืืืฉืข ืืืืืืข ืืื ืืื ืฆื ืฆืขืืืฉืขื ืืฉ ืคืื ืื ืืืืืืืฉืข ืืืคื ืงืจืึทืคื, ืืื ืฉื ืขื ืืจืืืกืืขืงืืืขื ืืขืจ ืืืช ืืืขืื ืืขื ืขืจืืคืืื ืขื'ืก ืืืื ืข ืคืื-ืืืขื. ืขืก ืืื ืืื ืืจืืืกืืขืืืืื ืื ืื 370 ืืื ืคืืจืืืืื ืคืขืจืืืืืฉ ืงืืืืื ืืงืืฆืืข ืืื ื ืืขืืกืืืฆืืข ืกืืืขืืื ืืื ืขื ืืื ืืืฉื ืืงืขืื, ืืคืขืจืืจื ืืืจื ืื ืืจืืืืฉืข ืกืืืขืืื ืงืืืื ืืงืืฆืืข ืคืืจืืข Inmarsat, ืืขืงืก ืฉืขื ื ืืืืขื ืืืืก ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืคืืจืฉืืืืื ืื ืืขืืืืจื ืคืื ืฆืืืืืืืงืข ืจืืืืจ. ืืืก ืืื ืืขืืืื ื ืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืงืืื ืคึผืืืฆืขืืืืง ืงืจืึทื ืืืืฃ ืื ืคืืึทื. ืืึทืฉืืึธืขืก, ืืขืฉืึทืก ืื ืืขืงืก ืฉืขื ืขืจ ืคืื ืืื ืึทืจืืืคืึธืจื ืืืืงืืึทื ืืื ืืืื ืืืื. ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื Inmarsat, ืขืืืขืืข ืคืื โโโโืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืฉืื ืงืึทื ืคืขืจืืืืฉืึทื ื ืคืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื, ืืขื ืขื ืงืืจืฅ ืกืืกืืขื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื - ืืกืขื ืฉืึทืื ืืืกื ืืขืจ ืืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืืืืกืคึผืขืจืก. ืื ืกืืกืืขื ืคึฟืึทืจ ืืจืึทื ืกืืืืื ื ืืงืขืจืืืง ืืื ืืึทืื - ืคึผืึทืกืึทืืฉืืจ ืคืึทืจืืืืึทืืื ื, ืคึผืืืึธื ืึทืจืืืงืืขื, ืึธืืึทืืึทืืืง ืืขืืื ื ืจืืคึผืึธืจืฅ - ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืงืจืืคึผืื. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืึท ืืึทื ืฅ ืคืื ืืืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื: ืฆืืืื ืืขื ืขื ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืื ืืฉืืืืืื ืืืจื ืื ืขืจืงืจืึทืคื ืืื ืคืื ืฃ ืื ืืขืจืข ืืขื ืขื ืื ืืฉืืืืืื ืืืจื ืื ืื ืืึทืจืกืึทื ืขืจื ืกืืึทื ืฆืืข. ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืขืืืขื ืฆืืืื ืกืึทืืขืืื ืงืึทืืืก; ืืื ืคืืจืืืืื ืึทื ืึทื ืกืขืจื ืึธืืขืจ ืืืืขื ืืฉืึทืืืึทืื ืฆืืืขืฉืืขืื ื ืึธื ืืึทืื. ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืจืืึฟ ืคืื ืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืฆืืืื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจืก ืืืึธืก Inmarsat ืืขืฆืื ืก ืื ืืขืืืืื ืงืึทืคึผืืฉืขืจืื ื ืืื ืกืืึธืจืื ื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขื ืื ืคืื ืื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจืก ืืื ืืืงืื ื ืืื ืื ืคึผืืึทืฆื-ืืืืืื ื ืคืึธืืึธ, ืืึธืื ืืื ืื ืจืืคื ืขืก ืื "ืืืืึทืืงืืื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ" ืคึฟืึทืจ ืคึผืึทืฉืืขืก. ืืึธืก ืืื ืึท ืืึธืก ืคืื ืืจืึทื ืกืืืกืืข ืฆืืื ืฆื ืืื ืคืื ืื ืขืจืงืจืึทืคื, ืืึธืก ืืื, ืึท ืืึธืก ืคืื ืื ืืืืึทืืงืืื ืคืื ืื ืขืจืงืจืึทืคื ืฆื ืื ืกืึทืืขืืื. ืืขื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ ืืืคืืื ื ื ืื ืืืื ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืึธืจื, ืึธืืขืจ ืึทืืข ืืืืึทื ืืืืึทื ืขืจืืขืจ - ืึผืืขื ืึท ืงืจืืึทื ืคืื ืืขืืืขื ืคืื ืงืื. ืืขืืขืื ืื ืงืืื ืืืืึทืฅ ืคืื MH370, ืื ืื ืขืจืืึธืืกื ืคึผืึธืจืฉืึทื ื ืคืื ืื ืงืจืืืื ืืืขืจื ืึทืจืงืก. ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืงืจืืึทืืืืืื - ืืขืจ ืืืืขืืขืจ ืืื ืืขืฆื - ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืื ืืขืฆืืข ืงืฉืจ ืืื ืื ืกืึทืืขืืื, ืืืึธืก ืืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืฉืืึทืืืช ืฆื ืื ืืืคึผืืืฉืึทื ืคืื ืืจืขื ืืืึทืจื ืจืืืขืจืืื ืืื ืื ืืืจืืคืึทื ืคืื ืขื ืืืฉืึทื ื. ืืขืจ ืืืืขืืขืจ ืงืจืืึทืืืืืื ืืงืกืืขื ืื ืคืื ืกืขื ืืจืึทื ืืืืข ืืื ืื ืฆืคืื ืฆื ืึทื ืืึทืจืงืืืงืึท ืืื ืื ืืจืื. ืขืก ืืื ืงืจืึธืกื ืืืจื MH370 ืืื 8:19 ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืฆืืื. ืงืึทืืงืืืึทืืืึธื ืก ืคืื ืืกืชึผืื ืคืื ืคึผืึทืืก ืืึทืฉืืืืขื ืื ืึทืขืจืึธืคึผืืึทื ืก ืื ืืขืจืกืขืงืฉืึทื ืืื ืื ืืืืขื ืงืจืืึทืืืืืื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืืืึทื ืืขืฆื ืืขืกืืื ืืืฉืึทื - ืืื ืงืึทืืึทืืกืืึทื ืืืื ืื ืคืืึทื ืืืขื ืื ืฆืคืื, ืึธืืขืจ ืืื ืื ืืจืื ืื ืืืึทื ืืงืขืื ืืืื ืขืก ืคืืจืงืขืจื ืืจืื.
ืืืื ืืฉืคืื ืืืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืึทืื, ืขืก ืืื ืงืืื ืคึผืจืืืื ืงืึทื ืืจืึธืืื ืืึทื ืืื ื ืืืืฃ ืืืึทืกืขืจ. ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืืืืื ืืขืืืจืคื ืฆืขืืจืขืื ืืื ื ืืืืืื ืฉืืืงืขืจ.
ืืขืื ืืฉ ืึทื ืึทืืืกืืก ืึทืืึทืื ืืื ืื ืฆื ืงืึทื ืคืึทืืึทื ืืื ืืึธืื ืึทื ืื ืคืืึทื ืคืืจืงืขืจื ืืจืื. ืืืจ ืืืืกื ืืขื ืคืื ืื ืจืืข ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ ืจืขืงืึธืจืืขื ืืืจื Inmarsat - ืื ืคึผืืึทืฆื-ืึธืคืืงืืึทื ืคืึธืืึธ. ืคึฟืึทืจ ืคึผืึทืฉืืขืก, ืืืจ ืืืขืื ืจืืคื ืขืก ืื "ืืึธืคึผืืขืจ ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ," ืืื ื ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืขืก ืื ืืืึทืืืื ืืื ืึท ืืึธืก ืคืื ืจืึทืืืึธ ืึธืคืืงืืึทื ืืึธืคึผืคึผืืขืจ ืฉืืคืฅ ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืืืื-ืืืืงืืึทื ืืึทืืืขืืื ื ืงืึธืจืขืื ืฆื ืื ืกืึทืืขืืื ืก ืฉืืขืืข, ืืืึธืก ืืื ืึท ื ืึทืืืจืืขื ืืืื ืคืื ืกืึทืืขืืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืคึฟืึทืจ ืขืจืงืจืึทืคื ืืื ืคืื. ืคึฟืึทืจ ืกืึทืืขืืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืฆื ืคืื ืงืฆืืึธื ืืจื ืืฆืืื, ืืึธืคึผืคึผืืขืจ ืฉืืคืฅ ืืืื ืืืื ืคึผืจืขืืืงืืขื ืืื ืงืึทืืคึผืึทื ืกืืืืึทื ืืืจื ืึทื ืืึธืจื ืกืืกืืขืืขื. ืึธืืขืจ ืื ืคืึทืจืืืืืงืื ื ืืื ื ืืฉื ืคึผืื ืงื ืฉืืืืืขืกืืืง ืืืืึทื ืกืึทืืึทืืืืฅ - ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืืื ืขืืืขืจ - ืืึธื ื ืื ืืืขืจืฉืืงื ืกืืื ืึทืื ืคึผืื ืงื ืืื ืื ืคึผืืืื ื ืืขื ืขื ืคึผืจืึธืืืจืึทืื ืฆื ืืึธื. ืืืืขืจ ืึธืจืืึทืฅ ืงืขื ืขื ืืืื ืึท ืืืกื ืึทืืืขืง, ืืื ืืขื ืขื ืืืื ืึทืคืขืงืืึทื ืืืจื ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจ, ืืื ืื ืืืคึผืขืจืคืขืงืฉืึทื ื ืืึธืื ืืืืืขื ืืึทืจืงืก. ืืึธืืฉ ืืึธืคึผืคึผืืขืจ ืืืขืจืจืืง ืืืึทืืืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืืึธื ืคืจืืขืจ ืืขื ืืฆื ืฆื ืืึทืฉืืืืขื ืื ืฉืืขืืข ืคืื โโโโืื ืขืจืงืจืึทืคื, ืื ืืึทืจืกืึทื ืืขืงื ืืฉืึทื ื ืืื ืืึธื ืืึธื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืึทืืขืจืงื ืึท ืืึทืืืืืืง ืืืกืืึธืจืฉืึทื ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ื ืึท ืงืขืจ ืฆื ืื ืืจืื ืืื 2:40. ืื ืืืืกืืขืืจืืื ืคืื ื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืกื ืฆืคืื ืืื ืืขืจื ืคืื ืกืืืึทืืจืึท, ืื ืืึธื ืขืกืืึท ืก ื ืึธืจืืขืจื ืืึธืืกื ืืื ืื. ืืืืฃ ื ืืขืืืืกืข ืื ืื ืงืขื ืืขื ืื ื ืขืืขื ืื ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืืขืืืื ืืขืคืืืืื ืืืืื ืืื ื ืฉืืขื ืืืงืขืจ ืืืื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืืื ืืข ืฆืืื ืืื ืืขืจ ืจืืืืื ื ืคืื ืื ืืึทืจืงืืืงืข, ืืืืก ืืืื ืืืืกืขืจ ืืืจ ืจืืืงืืื.
ื ืึธื ืืขืงืก ืฉืขื, ืื ืืึธืคึผืคึผืืขืจ ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ ืื ืืืงืืืฅ ืึท ืฉืึทืจืฃ ืึทืจืึธืคึผืืืื - ืคืื ืฃ ืืื ืคืึทืกืืขืจ ืืื ืืขืจ ื ืึธืจืืึทื ืงืืจืก ืคืื ืึทืจืึธืคึผืืึทื ื. ื ืืื ืื ืืืขืจ ืฆืืืื ื ืืื ืืจืืืขืจืืืื ืืขื ืืืืขืื ืงืจืืึทืืืืืื, ืืื ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืจืืื ืืขืคืืื ืืื ืืงืขืื, ืืขืืืื ืคืืจืืืืจื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ ืคืืจื ืืคืขืงื. ืืืื ืืฉืคืื ืืืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืึทืื, ืขืก ืืื ืงืืื ืคึผืจืืืื ืงืึทื ืืจืึธืืื ืืึทื ืืื ื ืืืืฃ ืืืึทืกืขืจ. ืืขืจ ืขืจืืคืืื ืืื ืืืืื ืืขืืืจืคื ืฆืขืืจืขืื ืืื ื ืืืืืื ืฉืืืงืขืจ. ืึธืืขืจ, ืงืืื ืขืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืืืืกื ืืืื ืืขืจ ืคืึทื ืืื ืคืึธืจืืขืงืืืขื, ืคืื ืืืืื ืืืขืจ ืคืืจืืืืก. ืืืื, ืงืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืื ืืื ืืกืืข ืคืืืืฉ ืืึทืืืืึทื ืึทื ืื ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ืคืื ืื ืกืึทืืขืืื ืืึทืื ืืื ืจืืืืืง.
ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืึท ืืืึธื ื ืึธื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก, ืื ืืืื ื ืกืืจืื ืืืฉืึธืืจื ืึทื ืคืืจืขืคื ืืืขืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืืฃ ืกืึทืืขืืื ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื, ืืืึธืก ืื ืืืงืืืฅ ืึทื ืืขืจ ืคืืึทื ืืื ืืกืชึผืื ืคืืจืืืืื ืืื ืื ืืืคื ืคึฟืึทืจ ืฉืขื ื ืึธื ืืขืืื ืืขื ืฉืืื. ืืึทืืืึทืกืืึทื ืืืืืืข ืืืืขื ืืฉืึทืืืึทืื ืึทืืืืืึทื ืึทื ืืึธืก ืืื ืืืช. ืืขืจ ืืืืืืืฉืขืจ ืจืขืืฉืื ืืืขืจื ืืืืจืืื ืืื ืืืื ืข ืคืื โโืื ืืขืจืกื ืคืืจืืืจืืข ืืื ืืขืจ ืืขืื ื, ืืื ืื ืืจืืืกืืขืื ืคืื ืกืืืขืืื ืืืื ืืื ืื ืืคืืขืงื ืื ืืืืืืืฉืข ืืืืืืจืืืขืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืืืืืขืจ, ืงืืืืขืืขื ืืื ืืืืคืืจืืึธืืืขื ืืื ืืืืขืจ ืืืืกืคืืจืฉืื ื ืืืืขืจ ืื ืคืืจืฉืืืื ืืื ื. ืื ืืืขืกืืึทืืืืืขืจื ืคืื ืืืืจืึธืคึผืข, ืืืืกืืจืึทืืืข ืืื ืื ืื. ืืืืึทื ืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืืืืืข ืืืขืื ืื ืืขืืึทืืืก ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืืกื, ืื ืขืจืฉื ืื ืืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืึธืืงืืกื ืืื ืืขื ืืืืจืขืื ืึธืจื, ืืื ืื ืืจืื ืืฉืืื ืึท ืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืคืื ืขื ืงืืื ืคืืึธืืืื ื ืืขืืจืืก. ืืืื ืื ืืืืืืืขืจ ืืืืืื ืืืืื ืืขืืืื ืืขื ืืืช, ืืืืื ืืขื ืืขืงืขื ื ืืจืขืคื ืืืขืืืข ืืจืืืืืืจื ืืื ืืขื ืืฆื ืืืขืจื ืฆื ืืืฉืืืืขื ืืขื ืืขืจื'ืืืืข ืืืงืืฆืืข ืคืื โโืื ืขืจืืคืืื; ืฉืืืึทืจืฅ ืืึธืงืกืขืก ืงืขื ืืืื ืืขืคืื ืขื. ืื ืึทื ืืขืจืืืึธืืขืจ ืืืื ืืืืขื ืืฉืึทืืืึทืื ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืึท ืฉืืึธื ืคึผืึทืก ืคืื ืึธืงืขืึทื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืงืืืึธืืขืืขืจืก ืึทืืืขืง. ืืืขืจ ืืคืืื ืึท ืฉืืึธื ืคึผืึทืก ืคืื ืึธืงืขืึทื ืืื ืึท ืืจืืืก ืึธืจื. ืขืก ืืึธื ืืขืืืืขืจื ืฆืืืื ืืึธืจ ืฆื ืืขืคืื ืขื ืื ืฉืืืืจืฆืข ืงืขืกืืืขื ืคืื Air France 447, ืืืขืืืข ืืืื ืืจืืื ืืขืงืจืืื ืืื ืขื ืืืืื ืืืง ืืื ื ืคืื ืคืื ืจืืึธ ืืข ืืืฉืึทื ืขืืจืึธ ืงืืื ืคืืจืื ืืื 2009 - ืืื ืื ืคืึธืจืฉืขืจ ืืึธืื ืืึธืจื ืืขืืืืืกื ืคึผืื ืงื ืืืื ืืื ืืึธืื ืืืื.
ืื ืขืจืฉืืข ืืื ืืื ืืืืืขืจืคืืื ืืืืกืขืจื ืืื ืืื ืืขืขื ืืืื ืืื ืืคืจืื 2014 ื ืื ืืืขื ืฆืืืื ืืืฉืื ืคืื ืืืืืขืืืืืืืืข ืืืืืืื ืืขื, ืืื ืืขืจ ืคืึธืงืืก ืืื ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืฆื ืืขืจ ืืืฃ ืืงืขืื, ืืืื ืขืก ืืืืืื ืืืื ื. ืืื ืขืจืฉืืขืจ, ืืืืื ืืืืกืึธื ื ืืืืขืืื ืืขื ืื ืืืกืึทืคึผืืื ืื ืืฉืชืืืืช ืคืื ืืืืึทืื. ืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืงืืืคึฟื ืืฒึทื ืืืืขืจืก ืืืื ืืื ืืื ืึทืจืืืขืจ ืืื ืืขื ืืึธืืืขื ืขื ืืจืฒึทืึทื ืื ืืื ืฆืคึฟืื ืืึทืึธืก, ืืืึผ ืขืจ ืืื ืึท ืืขืฉืขืคืึพืคึผืึทืจืื ืขืจ ืืึธืื ืึธื ืืขืืืืื ืืืืขื ืึท ืจืขืกืืึธืจืึทื ืืืืคึฟื ืืขืงืึธื ื ืืืื. ืืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืฆืืื ืืื ืขืจ ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ื Facebook ืืจืืคืข ืืขืืืืืืขื ืืขื ืคืืจืืืกื ืคืื MH370, ืืืืก ืืื ืืขืืืขื ืคืื ืืื ืกืคืขืงืืืืฆืืขืก ืืื ื ืืืขืก ืืืืก ืื ืืืืื ืืจืืืืฉืข ืฉืคืขืงืืืืฆืืขืก ืืืืขืจ ืืขื ืืืจื ืคืื ืื ืขืจืืคืืื ืขื ืืื ืืขื ืืืงืืฆืืข ืคืื โโืื ืืืืคื ืืจืึธื.
ืืึธืืฉ ืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืก ืืขื ืขื ืืขืงื ืืงืื ืืื ืืึทืฉืืืืืงืื ื ืคืื ืื ืืื ืฆืข ืืืกืคืึธืจืฉืื ื, ืืื ืคืขืื ืื ืืขืื ืืื ืขืงืกืคึผืขืจืืื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืึทื ืืขืจืืืึธืืขืจ ืืืื ืืื ืึธืคึผืืื ืืฉืชืืืืช, ืืื ืื ืึทืืกืืจืึทืืืึทื, ืืืืขื ืืืง ืืื ืกืึทืืึทืจืืืึทื ืก, ืืขื ืืืขื ืื ืคืืจื. ืื ืฉืืืื ืคืื ืขื ืืื ืืืฉื ืืงืขืื ืืืืฃ ืืืขืืืข ืื ืกืืืขืืื ืืืื ืืืื ืื ืืขืืืืื - ืืจืื 1900 ืงืืืึธืืขืืขืจ ืืจืื-ืืขืจื ืคืื ืคืขืจื - ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืื ืืืฃ ืืื ืืืืืขืคืืจืฉื, ืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืฉืจืื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืฉืืคื ืื ืืื ืืขืจืืืืกืขืจ ืืืคืืืจืืคืืฉืข ืืืคืข, ืืขื ืื ืืขื ืื ืฆื ืืขืจืืืืื ืื ืกืคืขืฆืืขืืข ืืืขืืืงืืขื ืฆื ืืืื ืืขืฉืึธืืขื ืฉืืขืคึผื, ืืืื- ืืืขืจืงืืงื ืกืึธื ืึทืจืก, ืืื ืึท ืืืคืขื ืืฉ ืคืื ืคืืืข ืงืืืึธืืขืืขืจืก ืืื ืืขืจ ืืืึทืกืขืจ. ืืข ืจ ืืงืขืืึพืคืื ืฅ ืื ื ื ื ืืืืืง ืข ืขืจืืขืจ , ืื ื ืืขืฐืข ื ืืืืขืง ื ืื ื ืืขืจืืืขื , ืืืืืื ื ืื ื ืคืื ืกืืขืจื ืืฉ , ืฐื ื ื ื ืืืืืืง ืข ืื ื ืงืฒื ืื ื ื ื ื ืืจืฒื ืืขืืจืืื .
ืื ืคืืืึทืกืืง ืืื ืืขืจืืืึธืืขืจ ืืืื ืืึธื ืืขืืจืึทืื, ืึทื ืืืืกืึธื ืืึธื ืืื ืืขืืืืื ืืขืจื, ืฆื ืื ืขืจืึธืคึผืืึทื ืก ืืจืึธื ืงืขื ืืืื ืืึธื ืคึผืฉืื ืืืึทืฉื ืึทืจืืืฃ ืืืืฃ ืื ืืจืขื. ืืขืช ืขืจ ืืึธื ืืึทืืืื ืคืจืฒึทื ื ืืืืคื ืืจืขื ืคืื ืงืึทืืืึธืืืึท, ืืึธื ืขืจ ืืขืคืจืขืื ืฆื ืืื ืืึธืื ืืขืืจืืคื ืขืคึผืขืก ืขื ืืขื - ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ืืขืืืขื ื ืขืืึทืืืื. ืืึธืืฉ ืื ืืจืึธื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืขืคืืจื ืงืืื ืงืึทืืืึธืืืึท ืคืื ืื ืืจืื ืืื ืืืึทื ืืฉืขืจ ืืงืขืื, ืืืืกืึธื ืืขืืืืื ืฆื ืืืืืื ืึธืคื ืคึฟืึทืจ ืงืืื ืึธืคึผืฆืืขืก ืืื ืื ืื ืืืขืงืื ื ืคืื ืื ืคืืึทื ืก ืืจืึธื ืืื ืืึทืืืืึทืื ืึทื ืื ืืจืื ืื ืืืึทื ืืงืขืื ืืื ืืึทืงืข ืืืื ืงืืจ.
ืืื ืืขืจืฅ 2015, ืงืจืืืื ืคืื ืคึผืึทืกืึทื ืืืฉืขืจื ืืืืขืื ื ืืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ ืฆื ืฆืืืื ืื ืืึธืจืืึธื ืคืื ืื ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก ืคืื MH370. ืืืืกืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืึธื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืืื ืึธื ืืืืกื ืืืขืจ ืขืก ืื. ืืืืืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืงืืื ืกืคืขืฆืืขืืข ืงืขื ืืขื ืืฉื, ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืคืืขื ืืืขื ืืขืืืืจื ืืื ืกืงืขืคึผืืืกืืื - ืืขื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืืืกื ืืื ืืืื ืืื ืฆื ืจืขืืืืจื ืืืืฃ ื ืฆืืคืขืืืืข ืืืืืึธืืขืจ. ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืื ืึท ืขืคืขื ืขื ืืขืื ื ืืื ืึท ืฉืึทืคึผืื ื ืืึธื, ืึท ืืืคึผืืฉ ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืึธืจื ืืื ืงืืึทืืึท ืืืืคึผืืจ. ืืขืจ ืฆืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืกืฆืืืจืืงื ืืืืขืืืื ืขืจ ืืจืืืขืจ, ืืื ืืืื ืืืืืืขืจ ืืืืื ืืจืืง ืืืืฃ ืืขืจ ืืืืืืืฉืขืจ ืจืขืืืจืื ื ืคืืจ ื ืขืจืงืืขืจืื ื. ืืื ืืขืจืืขืจ ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืึทืืขื ืืึทื, ืคืืืข ืคึฟืื ืืฉืืื ืึท. ืคึฟืื ืืขืจ ืืื ืข ืืึธื ืืื ืืขืฉืคึผืืื ืืืืืืข ืืืืืง, ืืื ืืืืคึฟื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืจืืืกืขืจ ืึทืคืืฉ ืืื ืื ืกืืืึทืืืขื ืคึฟืื ืึท ืืึธืขืื ื 777, ืืื ืืืื ืื ืืืขืจืืขืจ "ืืื","ืืืขืจ","ืคืึทืจ ืืืึธืก","ืืืขื","ืืืขืืขื","ืืื", ืืื"ืืื ืืืืืขืืืขื","ืึทื ืคึผืจืขืกืืืขื ืืื","ืึธื ืึท ืฉืคึผืืจ"ืืื"ืึธืคืขื ืืืง" ืื ืืืืคึผื ืจืขืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืื ื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืคืจืื ืืขืืืืกื Grace Subathirai Nathan, ืืืขืืขื ืก ืืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืจืขื. ื ืชื ืืื ืึท ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืึทืืืืึธืงืึทื ืืืึธืก ืกืคึผืขืฉืึทืืืืืื ืืื ืืืื ืฉืืจืึธืฃ ืงืึทืกืขืก, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืฉืขืคืขืืืง ืืื ืืึทืืืึทืกืืึท ืจืขืื ืฆื ืืจืึทืงืึธืื ืืึทื ืืขืืขืฆื. ืื ืืื ืืขืืืืจื ืื ืืขืจืกื ืืฆืืื ืคืืจืฉืืืืขืจ ืคืื ืื ืืึทืืืืง ืืฉืคึผืื ืคืื ืื ืืืืงืืืืก. ืืขื ืืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืข ืืื ืึทื ืึธืืืืขืจืกืืื ืื-ืืขืื ืืขืืจืืงื ืืื ืึท ืืจืึทืคืืง ืคืื MH370 ืืื ืื ืึธื ืืึธื "ืืืื", ืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืืจ ืืืืขืจ, ืื ืืืฃ ืืืืข ืื ืืื ืฆื ืืืจ ืืื ืื ืฉืืืขืจืืงืืืื ืืืึธืก ืื ืืื ืืขืืืขื ืคืืืกื ื ืึธื ืืืจ ืืืกืึทืคึผืืจืึทื ืก. ืืฒื ืืื ืืื ืื ืฉืืืืขืจืืฒื ืืขืฐืฒื ื, ืฐื ืืฒื ืืงืข ืืื ืืขื ืขืืื, ืฆืฐืืฉื ืืฒ ืืืืกืึธื. ื ืื ืืืจ ืจืขืืข ืืื ืขืจ ืฆืืืขืืื ืืขื ืฆื ืืืจ ืืื ืืขืคืจืขืื ืฆื ืื ืืืขื ืื ื ืขืืขื ื ืืืค ืคืื ื ืคืจืขืืื. ืื ืืื ืืื ืืจืืืืขื ืืืขื ืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืขื ืขื ืืื ืืขืืืืจื ืคืจืืื ื.
ืืืขื ืืืืกืึธื ืืึธื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืขื ืืขื ืงืืึธื, ืืึธื ืขืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืขืืคึฟื ืืืจื ืึทืืจืขืกืืจื ืึท ืจืืก ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืืืขื ืืืคึฟืืฆืืจื: ืึท ืืึทื ืื ืืื ืงืึธืืกืืึทื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืคืืึธืืืื ื ืืขืืจืืก. ืืึธืก ืืืขื ืืืื ืืืื ื ืืฉืข. ืขืจ ืืืขื ืืืขืจื ืึท ืืจืขื ืืึทื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืจืึธื ืคืื MH370 ืืืืฃ ืื ืงืึธืืก. ืืึทืึทืืืขืจ ืขืงืกืคึผืืึธืจืขืจืก, ืืขืจืกืื ืก ืึทืืกืืจืึทืืืึทื ืืื ืืึทืืืึทืกืืึทื ืก, ืื ืืืขืกืืึทื ืฉืืืขืจ ืืื ืึทื ืืขืจืืืึธืืขืจ ืขืงืกืคึผืืขืจืืืฉืึทื. ืืื ืืืืืื ืืขืืืื ืคืื ืืืืกืื'ืก ืืืืืฆืืขืก, ืืืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืขืืืื ืคืื ืืขื ืืืืกืืืื ืื ืืืืกืึธื ืืื ืคืืงืืืฉ ืืขืคืื ืขื ืขืจืึธืคึผืืึทื ืืจืึธื ืืืืฃ ืืืืฉืื ืืื ืืขืจืืขืจ ืงืืืึธืืขืืขืจืก ืืึทืืื ืืขืจ.
ืืื ืงืก: ืืึทืืืึทืกืืึทื ืึทืืืืึธืงืึทื ืืื ืึทืงืืืืืืกื Grace Subathirai Nathan, ืืืขืืขื ืก ืืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืจืขื MH370. ืจืขืืืก: ืืืืื ืืืืกืึธื, ืึทื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืืึทื ืืขื ืืืื ืืขื ืขืจืึธืคึผืืึทื ืก ืืจืึธื. ืคืึธืืึธ ืืืจื: ืืืืืืื ืืึทื ืืขืืืืขืกืืฉืข
ืฆื ืืืื ืคืืจืืืืื.
ืืืืข ืืึทืจืืื ืงืืื ืขืจืจืึธืจืก ืึธืืขืจ ืืืคึผืึธืก ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืคึผืจืืืืึทื ืึทืจืืืงืืขื.
ืืงืืจ: www.habr.com