ืืืึทื ื ืึธืืขื ืืื ืืืืืื ืฉืงืืืงืื. ืืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืจืึทืืืกื ืืื ืืืฆื ืืื ืืึธืื ืึท ืคึผืืืืข. ืืื ืืื ืขืจืืืืจืืขื, ืงืืืขื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืืขืืืข ืคึผืืืืขืก ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืฉืืืช.
ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื: ืืืืกื ืืืึธืก ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื ืฉืคึผืจืึทื ืืืจ ืฉืจืืึทืื ืืื, ืืื ืงืขื ืขื ืืึธืื: ืคืื ืืื ืืืจ ืืขืงืืืขื, ืืื ืืึทื ื ืืืจ ืืขืืื ืืขื, ืืื ืคืื ืืืื ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืืคืืขืงืึธืื ืืื ืืขืจืคืจืืืื, ืืื ืืืจ ืืืขื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ. ืืื ืืขืืขื ืง ืืืืขืจ ืืื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืื ืขืืืขืจ ืคืื 4: ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทืืขืจ. ืืื ืืขืืขื ืง ืืื ืืื ืืื ืืขื ืืฆื ืืื ื ืืืืขืจ ืฆื ืคืืจืืืื ืืืขื ืืขื ืืืืืืขืืขืจ ืฆืืืื ืืขืจ ืคืื ื ืงืืืฃ ืขืจืืคืืื ืืื ื ืงืื (ืืืื ืืืืืข ืืื ืขืก ืืขืืจืืื ืคืื ืขืจืืขืฅ ืคืื ื ืืืืืืขืจืืฉื ืืืคืืคืขืื ืืขืจื ืขืื).
1. ืึธื ืืืื
ืืขืจ ืืึทืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทืืืฉ ืืขืฆืืึทื. ืืื ืงืขื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืงืืื ืืืืคืขืฅ ืืื ืึท ืงืื ืึธืืขืจ ืคืืึทื. ืืื ืงืขื ืืึทืื ืืืจืึทืงืึทืื ืืื ืืึทืืขืจืื ื ื ืืืื ืืื ืืจืืืงืื ื ืืืื. ืื ืฉืื ืื ืึทืจืื ืืึธืื ืืขืฉืจืืื:
โ ืืืจืืืืง ื ืื ื ืืฒืข ืจ ืฒื ืื ! ืงืืื ืฉืืื ืืื ื ืืฉืื ืคืื ืืืื ืข ืืืืคืจืืืก!
ืืืขืจ ืืืื ืืืืข ืืื ืืืจ ืืืขืืื ืืขืขื ืืคืขืจื:
- ืืื, ืืืื ืืืจ ืงืืืึทืื ืืื ืึท ืืึทืืขืจ, ืืึทืืขืจ ืืขื ื ืึธืื ืจืขืื ืึทืจืืืฃ ืฆื ืื ืงืึธืคึผ!
ืืื ืืื ืกืงืึธืจื!
ืขืก ืืื ืฆืืื ืฆื ืืืื ืืื ืฉืืืข. ืืื ืืึธื ืืขืืึทื ืึท ืืื: ืืื ืืื ืืืขืจ ืฉืืขืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืึผื ืืขืจืืขืืข ืฉืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืึทื ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขืจึพืงืืื. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื BCs ืืื Corvettes ืืึธืจื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืข ื ืขืฅ ืืื ืึท Robotron-100 ืืจืืงืขืจ. ืึธืืขืจ, ืืื ืฉืืขื ืืืง, ืื ืฉืืืข ืืื ืืขืืืขื ืืืึทืขืจ, ืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืึธืจื ืืื ื ืืฉื ืืจืื ื. ืขืคืขืก ืืื ืืื ืืืจื ืืขืงืืืขื. ืืืฒึทื ืคึฟืื ืืขื 1ืื ืกืขืคืืขืืืขืจ ืืึธื ืืื ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืขืฆื ืืฒึทื ืืืงืืืืงืขืจ. ืืึธืจื ืืึธื ืืื ืืื ืืึทืงืขื ื ืืื "ืฉืืึพืืืืื". ืืื ืืึธืื ืืขืคึผืืึธื ืืขืจื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืฉืคึผืจืึทืื ืืื ืืืื ืืขืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืคืึทืจืืขืกื ืืขื. ืืื ืืขืืขืจื ื "ืกืืฉืึธืึธืืืืจื" ืฆื ืืืื ืง ืื ืคืึทืจืฉืืขืื, ืืื ืื ืืขืืขืจื ื ืืืจ ืกืืืงืึทืื. ืืื ืืขืืขืจื ื "ืกืืฉืึธืึธืืืืจื" ืฆื ืืึธืื "ืืขืื, ืืืขืื!", ืืื ืื ืืขืืขืจื ื ืืืจ ืงืึทื ืกืึธืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื. ืืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืขืืืขื ืืืืืก ืงืื ืืขืจ. ืืืืขืจืข ืขืืืขืจื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืื ืืืืกืืื ื ืืื ืืื ืืขืงืืืคื ืึทื ืขืคื ืืืกืึท 2. ืืื ืืึธืื ืืื ืืึทืืึทื ืืื ืืื ืืขืื ืืืจืื, ืึทืจืึธืคึผืืขืงืืงื ืืืืฃ ืึทืืขืืขื. ืืื ืืืื ืืึธื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืงืืึทืก ืืื ืืขืฉืจืืื ืึท ืืืขื ืฆื ืืืง ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืืึธืก, ืืื ืขื ืืคืขืจ ืฆื ืึท ื ืึธืืขื ืึทืจืืึทื, ืืขืืืืื ืื ืคืจืึทืืข: "ืฉืจืืื ืงืึธื, ืืืึทื ืืึท! ืฉืจืืื!" ืืื ืืื ืืื ืืขืฉืืืื ืืขืืืืจื ืคืื ืืืืฅ. ืคืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืืืฃ, ืงืืื ืขื ืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืื, ืืื ืืขืฉืจืืื ืงืึธื.
ืืื ืืึธื ืึธื ืืขืฉืจืืื ืงืึธื ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืฉืขืช ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืื ืงืืืขื ืคืื ืฉืืืข. ืืื ืืขืฉืจืืื ืงืึธื ืืฉืขืช ืืืื ืฆื ืื ืงืจืึธื, ืืขื ืืืขื ืื ืึธืคึผืคืึทื, ืึธืืขืจ ืืืึทืงืืืืื ื ืื ืืขืคึผืขื. ืืื ืืึธื ืืึธืก ืึทืืข ืืึธื. ืืคืืื ืื ืืจืืืืฆืืื ืขืืข ืืึธืืข ืืึทื ืึทืจืืึทื ืืึทื ื, ืืืขื ืืื ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืื ืคืืจืืื, ืืืืืื ืืืืขืจืงื: "ืืื ืืขืจ ืืึธืืขืจ ืืืืืกื ืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืงืึธื!"
ืื ืฉืื ืืื ืืื ืคืืจืืฒืืขืคืืืืื, ืืื ืืฒื ืืืขื, ืืื ืืื ืื ืขืืืขืจืข ืืืจื ืืืื ืื ืขืืืขืจื ืืขืืจืืื ืื ืืื ืงืกื ืฆื ืืฒื ืขื ืคืื ืืื ืืืขืจืข ืืืืืืจ. ืืืืงืืึทื, ืืืคึผืจืืืื ืืจืึทืคืืงืก ืคืึธืจืฉืืขืืื ื. ืืื ืื ืืืืื ืงืืื ื ืงืืจืื ืืืืคื ISA ืืืก... ืืื ืืื ืืืื ืืขืืขื ืื ืื ืืืฉืื ืืืขื ืืืืขืจื ืขืืขื ืื ืืืขืื. ืืืขื ืืื ืืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืืื ืข ืขืืืขืจื, ืืึธื ืืื ืคืขืกื ืืขืืึธืื, ืึทื ืืื ืืืขื ืึทืจืืขืื ืืืืขืจ, ืืึธื ืืืึธืก ืืื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืจืฃ ืืขื ืืึทืฉืื. ืืืื ืข ืขืืืขืจื ืืืื ืืื ืืขืจืฉืจืืงื ืคืื ืืืื ืืืืคืจืืืก, ืืืขืจ ืืื ืืืื ืจืขืื ืืืฉืืืกื ืื ืืขื ืืื ืืืจ ืืขืื ื ืฉืื ืก ืืื ืฆืืืขืืืื ืฆื ืืืืื ื ืืืื ืคืื ืื ืืขืื, ืืคืืื ืืื ืืืืจืืื ืืขื ืคืืงื ืื ืก'ืืื ืืขืืืขื ืื ืฉืืื ืข 90ืขืจ ืืืจื.
ืืขืฆืืข ืืืืึทืื ืืืจืืืขืืื ืืขื, ืืื ืืื ื ืืืื ืขืืืขืจื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืื ื ืึธืจืืึทื ืืขื ืืฉื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืคืื ืคืื ืึท ืืจืืจื: ืืื ืืขืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืื ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืื ืึทืจืืึทื ืืึทื ื ืืืืึทืื ืึธื ืึทืืขื ืืึทื ืงืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืงืึธืจืกืึทื, ืืื ืขืคืขืก ืืื ืืขืคืื ืขื ืืืื ืืืขื ืืื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืึธืจื ืืื ืืืกืงืึทืืืขืจื ืืึธืืืืึท-2. ืืื ืื ืืขืืืืื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืจืึทืืืื ื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคืื ืืขื ืืื ืกืืืืื, ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืื ืจืขืืืืืึทืื. ืืื ืืืขืจ ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืืืึทื ืื ืืขืฆื ืคืื ืื ืืื ืืกืืขืจืืื ืคืึทืจืืขืกื. ืืื ืืคืืื ืืขืจ ืืขืงืึทื, ืกืึธืืื ืืืง ืคืื ืืืืง, ืืืึธืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืืคืืขืืจืึทืื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืืึธื ืึทืืก, ืงืืึธืืืฉืขืจื ืืื ืืึทืืืืึทืก ืืื ืื ืืึธืืืืข, ืืืขื ืื ืืื ืฆื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืงืึธืืืฉ ืืื ืืจืขืจื, ืืื ืืขืืืื: "ื ื, ืืื ืฉื ืขื ืืขืจ ืืื ืคืื ืึท ืืืจ ืืืืคื!"
ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืคืืืืื ืืื ืืืื ืืึธื. ืืื ืฉืืื ืืขืงืก ืืืฉืื ืืืืืขืจ ืืจืึทืืืฉืึทืืืืืฉืึทื, ืขืืึทื ื ืืจืืืืขืจื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืึธื ืงืืืขื ืฆื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื ืืืื ืขืจ ื ืึธื ืืขื ืื ืืขืจื. ื ืฒ ืืื ื ืื ืฅ ืืืืกืืขืงืืง ื , ืื ื ืืจืืืืขืืืคื , ืืืืกืืขืงืืื ื ื ื ืืขืืกื ืข ืฉืืืขืจ . ืืื ืึทืืื, ืืื ืืขื ืืึธื ืคืื ืืึทืงืืืขื ืืืื ืืืคึผืืึธื, ืงืืื ืฆื ืืืจ ืึทืืึท ืึท ืืืื ืืขื ืืฉ, ืืื ืืืจ ืึท ืืขืฉืขืคื ืงืึธืจื ืืื ืคืจืขืื:
โ ืืื, ืืืกืื ืฉืืื ืืขืืจืืื ืฐืขืื ืืฒื ืฆืืงืื ืคื?
ืื ืืขืฉืขืคื ืงืึธืจื ืืื ืืขืืืื "Galera Production Limited." ืึท ืฆืืคึฟืจืืื ืืึทืืขืืึธืก ืืื ืึทื ืึธืจื ืืืขืื ืจืขืงื, ืึท ืืืื ืืืืขืจ ืืขืจ ืืื ืงืขืจ ืึทืงืกื, ืึท ืืืงืกืืก ืืึทืฉืื ืืื ืืขืจ ืืฒึทื ืจืขืืืขืจ, ืืื ื ืึธืจ ืึท ืืขืืขืคืึธื ื ืืืขืจ. ืืื ืืึธื ืืขืืจืึทืื, ืคืึทืจืืืึธืก ื ืืฉื ืคึผืืจืงืืืึธืืก?
2. ืืึทืื
ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืจืืืขืจ ืื ืฉืืืขื ืคืื ืื ืืึทืื, ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงื ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืืืืื ืงืขืื ืืืจ:
โ ืฐืึธืก ืฉืืฒืกืื ืืึธ, ื ืึธื? ืืื ืืืฆืื ืืืจ ืืืืข! ื ื, ืืึธืื ืก ืืืื ืืื ืืึธื ืขืืืขืืข ืฉืึธืื ืคืึทืกืืขืจ!
ืืื ืืขืืึทื ืง ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืืขืจ ืืื ืืขืืึทื ืง - ืืื ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืฆืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืึทืจืืขื ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืฉืจืืื.
ืืืจ ืืึธืื ืึท ืืจืืืก ืึธืคึฟื ืคึผืืึทืฅ. ืจืขืืืก ืคืื ืืืจ ืืื ืืขืืขืกื ื ืคืื ืฆืืขืจืขืจ ืืืืจ ืคืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืคืจืืืืื ืฅ. ืขืจ ืืึธื ืืืจ ืขืจืฉื ืืึทืืจืืกื:
โ ืืขืื, ืืืื ื ืืืขื ืืื ืกืึทื ืืึท ืืึทื ืื. ืืื ืึทืืข ืจืืคึฟื ืืื ืืึทื ืืึท.
โ ืืขืื, ืืื ืืฒืก ืืืฐื ืฉืงืืืงืื, ืืื ืึทืืข ืจืืคึฟื ืืื ืืืฐื ืฉืงืืืงืื, โ ืืึธื ืืื ืืขืขื ืืคึฟืขืจื.
ืื ืจ ืืื ื ืืืข ืจ ืืืืกืืขืืข ื ืฐ ื ืฆืฐ ืฒ ืฒืื , ืฐืฒ ื ืื ืจ ืื ื ืืขืืื ืืข ื ืืขืืข ืจ ืื ื ืืจืืกื . ืืึทืื ืคึฟืืจืืข ืขืืืงืก, ืคืึทืจืฉืืืื ืขืก.
ืืขืจ ืืื ืืื ืืื ืื ืืขืืืืื ืืื ื ืืืืื ื. ืื ืจ ืืื ื ืื ืจ ืืขืืขืจืืจ ื ืืขืืื ื , ืืขืืื ืืขื , ื ืืจืืฉ ืข ืืืืขืจ , ืืืืขืจืืขืืืจ ื ืืืขืจื ืฒ ืืืกื ืฉ ืื ื ื ืืืืื ื ืื ื ืืขืขื ืืคืขืจ ื ืื ืข ืคืจืืื : ืดืื , ืื ื ืืข , ืื ื ืฐืข ื ืข ื ืืื . ืืื ืขืืืขืืข ืคืื ื ืืื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืึธืก ืืื ืคืืงืืืฉ ื ืืฉื ืึทืืึท ืึท ืฉืืขืื ืึธืจื: ืงืืืืขื, ืืื, ืกืคึผืึธืจืืื ื ืืขืฉืขืขื ืืฉื. ืืืจ ื ืึธืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืื ืืขืืขืื ืคืื ืืืจ ืืื ืฆืืื ืืื ืืื ืฆืืื. ืืืื ืืึธื ืืื ืืืขืจ ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืืื ืืื ืื ืื ืึทืจืืขื ืคืื ืึธืคึผืืืืืืื ื ืื ืืืืขื ืฆืืื ืคืื ืึท ืคึผืจืืืขืงื. ืืื ืขืคืขืก ืืื ื ืืฉื ืืจืึทืืื ืคืื ืืืขืื ืืื ืฆื ืืึธื ืขืก ืืขืฉืืืื ื. ื ืึธืจ ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืกืงืจืืคึผืก, ืคึผืึทืจืึทืืขืืืืึทืืืึธื ืืื ืคืืจืืื ืื Bani ืก ืืึทืฉืื. ืืขืจ ืคืจืืืขืงื ืืื ืฆืืืืืขื ืืขืคืืื ืืกืื ืืื ืฉื ืขืืขืจ, ืืืืก ืืื ืืื ืชืืืฃ ืืขืืืืื ืคืืจื ืขืืืขืจ.
โ ืืืกื ืึทื ืืืืืึธื? ืฆื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืืจ ืืื ืืึธืื ื ืืฉื ืคืืืืขืจื ืืื ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืคืึทืกืืขืจ? ืื, ืืืจ ืืืขืื ืึทืืข ืืืื ืคืืืขืจื! ื ื, ืืื ืืื ืืืกืึทืกืขืืืึทืื ืืขื ืงื ืืื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืื ืคืจืืขืจืืืงืข ืกืืขืืข!
ืืคื ืื, ืืื ืืื ืืืงืข ืืขืจืฉืจืืงื ืืขื ืขื ืคืืจืฐืืืืขืจ, ืฐืฒื ืืณืืื ืืื ืืืฒื ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืคืืืืืื ื. ืืื ืึธืืื ื, ืืขืช ืืื ืืึธื ืืขืืจืื ืงืขื ืืืจ ืืื ืขืคึผื-ืืืืึทื ืืจืืืื ืืืคื ืืื ืึท ืงืึทืคืข, ืืึธื ืืื ืืืขืื ืืขื ืืขืจืฆืืืื ืืืื ืข ืืืจืื.
- ืืื ืืื ืืจืึทื ืกืคืขืจื ืคืื ืืขืกืืื ื ืฆื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข. ืืึธืก ืืื ืืึธืจ ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืึทื ื. โ ืืณืืื ืืขืฐืืจื ืืืืึพืฉืืื ืืื ืืื... ืืื ืืฒื ืขืจ ืคืื ืืื ืืขืืืื:
- ืืขืจื ืฆื ืืืื ืืืืข ืขืฆื: ืืืขื ืืืจ ืจืึธืืื ืื ืืืคึผืืืืืึทื ื ืฆื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข, ืืึธื ื ืื ืืืื ืึท ืืขืื. ื ืึธืจ ืืึธืื ืึทื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืืขืืืขืืึธืคึผืขืจ, ื ืืฉื ืึท ืืขืื ืืฉ ืฉืืืฆื ืืืืืข.
ืืขืจ ืืฐื ื ืืื ืืื ืคืืจืขื ืืืงื ืืื ืฉืืืืงืฒื.
3. ืคึผืจืึธืืืงื
ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืก ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืืจืืืก ืืืคึผืืืืืึทื ื ืืื ืืขืืืขื ืคึผืื ืงื ืืจืืื. ืืื ืืื ืืึทื ืืึท ืืขื ืขื ืึธื ืืขืงืืืขื ืฆืื ื ืฒึทืขื ืืึทืืขืืึธืก, ืืื ืขืจ ืืึธื ืืืืื ืึธื ืืขืืืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืื ืืืขืื ืืขืื:
โ ืืืื, ืืืืจืื. ืืื ืืึธืื ืืืืื 2 ืึผืืืื ืืื ืืืื ืึธืคึผืืืืืื ื. ืขืจืฉืืขืจ. ืืืืคื ืืขืกืฅ ืืืขื ืืขืืืขื. ืืึธืืืืึทืจ, ืื ืืึทืืจืืืฉืึทื, ืืืขืืืขืจ!
ืืขืจื ืึธื, ืืืื ืึทืกืืกืืึทื ื ืคึผืืึทืฆื ืืื ืฉืึทืืืื ื ืึทื ืึทืืข ืื ืกืขืจืืืขืจืก ืืขื ืขื ืึธืืืืขืจืืึธืืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืจืฃ ืืืื ืฉื ืืึทืื. ืืขืจ ืืึทืืขืืึธืก ืืื ืึธืจืืขืจืก ืฆื ืงืืืคื ืกืขืจืืืขืจืก ืืื ืื ืึทืืึทืืึธื ืืืืืงื ืก, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืฆื ืกืงืืืคึผ.
ืงืืงื ืืืง ืืืืฃ ืืื, ืืึธื ืืื ืืึทืืขืจืงื ืฆื ืืึทื ืึท ืืื ืึท ื ืืืขืจืืง ืงืื: "ืขืก ืืขื ืืืืก ืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืขืืึธืก ืืื ืงืืื."
ืืขืจ ืืืืขืืืก ืืื ืชืืืฃ ืืขืขื ืืคืขืจื ืืื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืืื ื:
- ืืึธ, ืืื ืืึธืื 2 ืึผืืืื ืืื ืืืื ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืขืกืฅ. ืืื ืฆืืืืืื ืก, ืืึธื ื ืื ืืคืืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก ื ืึทืจืืฉ, ืืื ืฉืจืืืื ืึท ืฉืืจืื ืืื ืึธืืขืจ ืืืจืืคืืจื ืึทืืจืขืกืืื ืึทืคึผืืึทืืึทืืืืฉืึทื. ืืื ืฐืขื ืืฒึทื ืืฒืื ืืขืจืฉืืืงื ืืื ืื ืืฒืืขื ืข ืืขื ื.
ืืืึธืก ืืื ืืืืงื ืืืขืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืขืก ืืื ืฉืืขื ืืืง ืขืคึผืขืก ืฆื ืืึธื. ืืขืจ ืืึทืืขืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืืื ืื ืืขืคืื ืึทื ืขืืืขืืข ืืึทืื ืืขื ืขื ืืืืขืจืงื ืืื ืื ืืืืืืืืืจื. ืขืจ ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืื:
โ ืืึทืืื, ืึทืืข. ืงืืง ืืืึท ืื ืืึธืืก!
ืึทื ืก ืืืึธืก ืืืจ ืืืื. ืืื ืืื ืืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื ืืึธืื ืืขืืจืืขื ืื ืืขืกืืข ืืืืจืื ืืื ืืืืืืขื ืืื ืืึทื ื. ืืึทื ืืึท ืคึฟืื ืึทืจืืึทืืึทืก, ืงืึธืืืึท ืคึฟืื ืืฉืขืจื ืืึทืืึธืืืกืง, ืืขืจืึท ืคึฟืื... ืืื ืืขืืขื ืง ื ืืฉื ืคึฟืื ืฐืึทื ืขื ืืขืจืึท ืืื ืืขืฐืขื.
ืืื ืืืฆื ืืื ืื ืืขืงืืืขื ืืขืจ ืืื ืคืื ืืืคืจืืืืื ื.
ืคึผืืืฆืืื ื, ืึทืืข ืื ืฉืืืฆื ืคืึธื ืขืก ืื ืืขืืืืื ืฆื ืงืืื ืืขื. ืืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื ืืืืฃ ืื ืฉืืืฆื ืคืึธืจืื ืขืงืกืคึผืืึธืืขื ืืื ืื ืงืจืึทืคื ืคืื ืืจืึทื ืืืื. ืืืจืืืื ืืื ืื ืกืคึผืขืฉืึทืืืืื ืคึผืจืขืกืข ืืขื ืขื ืืื ืืึธืืืก. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขื ืขื.
ืืืจ ืคืึทืจืคืขืกืืืงื ืืึทืื ืืื ืืฉืืืข, ืคืืจืืจืืื 4 ืฉืขื ืืืึท ื ืึทืื ืืื ืื ืึธืคืืก, ืคืึทืจืคืขืกืืืงื ืืืืืฉืื ืืื ืืึทืืฉืึทื, ืืขืืื ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื. ืืขืจ ืืืืขืืืก ืืื ืืขืืื ื ืืืจื, ืื ืืืืื ืืื ืืืงื ืืืื ืืื ืืขืคืืืฆื, ืืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืขืืื. ื ืืืืขื ืืืืก ืืืจ ืืืื ืืจืืืกืืขืจืืงื ื ืคืขืงื ืืื ืคืืืฉืขื, ืืืื ืืืจ ืขื ืืืื ืืขืงืขื ื ืืืืกืืืขืืขื.
ื ืื ืืึธืจ
ืืขืื ืงืืืขื ืืืงื ื ืืึพืืึธืจ ืืึธื ืืขื ืืืืกืืขืืืืื ืคึผืจืืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืืขืจืืข. ืืื ืืื ืืึธืื ืืึทืฉืืจืึธืคื. ืึทืืื ืืขื ืื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืจืืืืึธืจืืื ืืื ืึท ืคืขืจืื ืืืึทืืืฉ ืืึธื ืืก. ืกืณืื ื ืืขืฐืข ื ื ืืจืืืืข ืจ ืืื ืงืขืึพืืื , ืืข ืจ ืืืืคืึพืืืื ืข ืจ ืื ื ืืขืจืืค ื ืืขื ื ืืื ืฃ ืืข ืจ ืจืฉืื ื ืื ื ื ืฒ ืืขืจืืื ื ื ืงืื ืฐืขืจืื . ืืืื ืงืขืจ ืืขืงืืืขื, ืืื ืฉืึธืงืืขื ืกืึทื ืก ืืึทื ื ืืื ืขืจ ืืขืืขืื ืืืจ ืึท ืงืฉืื:
- ืืื ืืึธืื ืึทื ืืืื ืืฉืืง ืืึทืืืฉืืงืึทืื ืืขืจืืืขืืืขื ืื ืืื ืฆืข ืืืึธืืงื ืคืื ืึท ืืึทื ืฅ ืคืึทื? ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืขื ืืืื ืงืึธื ...
ืงืจืึธืคึผ. ืืืขืจ ืืื ืืื ืืืก ืืขืืืื?! ืืื ืขืคืขื ืขื ืื ืืึทืืืขื ืืื ืืืืึทืื ืืขื ืึธืจื. ืืืืฃ ืืขื ืจืขืืืืจื ืืขืจ ืืืืคื ืืื ืคืืจืฉืคืจืืืืขื ืข ืืืืื ืืื ืืืื: "ื ื, ืืื... ื ื, ืืืกืื ื ืฉืืืื ืืืขืจ...". ืืื ืืึธืื ืึทื ืืขื ืืืืืฉ ืืขืจืืืขืืืขื ืื ืคืืจืืข ืืขื ืก ืคืื ืืืืืึทื ื ืคืื ืจืืื, ืืคึผืืืช ืื ืคืืจืืข ืืขืืืืงืกื ืืืึทื ืึทืคึผืขืจืืืืื ื ื ืืฅ.
ืืฒึทื ืึทืจืืืกืืึทื ื ืืึธื ืืื ืืึทืืขืื ื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืขืืึธืก, ืึทืืข ืืืืขืจืืขืืืึทืงืกื, ืฉืืึผืืจ ืืื ืืืืืขืืื ืื.
โ ืืึธืื ืืื ืืืจ ืืขืืขืื ืึท ืืึธื ืืก? ืืืจ? ืงืึธืกืืึทืืฉื ืืง? Oberonschik? ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืก ืืึธืื ื ืืฉื ืืืืขื ืขื ืงืึธื ืคึผืขืจืคืขืงื ืืืจื Steve McConnell?
- ืืึธ, ืืื ืืืื.
- ื ื, ืืึธืก ืืื ื ืึธืจ ืืืกืืขืฆืืืื ื!
ืืื ืืขืจ ืคืืจืฉืืืืืขืจ ืฉืขืฃ ืืื ืืขื ืืืขื ืคืืื ืืืืฃ ืืื. ืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืืขืจ ืืึทืืืฆืขืจ ืคืื ืึท ืืึธืืืขื ืืขืืึทื.
ืืืึธืก ืฆื ืืึธื? ืื ื ืื ื ืื ื ืืขื ืืืข ื ืืฒ ื ืืงืกืืข ื ืื ื ืืขืืื ืืข ื ืื ื ื ืงืืคืข ืข ืคื ืจ ืคืจืืืจื ึพ ืืืจ ื ื ืืขื ื . ืืืขืจืืฒ ืืขื ืืฉื ืืฒื ืขื ืฉืืื ืืืจื ืืขืฐืขื, ืืขืฉืจืืื ืืื ืืขืฉืจืืื, ืืจืฒื ืฆื ืคืฒืขืจื ืืขื ื ืฒึพืืืจ ืืื ื ืคืืจ ืฉืขื. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืื ืฆืืืื ืคืื ืืื ืื ืืึธืื ื ืืฉื ืฉืคึผืึทืก. ืื ืืจืืง ืืื ืฉืืืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืขื ืืืจื ืึทืคืขืงืืึทื ืืขืืขืจ ืืืื ืคืื ืืืื ืืืฃ. ืื ืจ ืืฒื ืข ื ืืขืืขืก ื ื ืฒ ื ืืืฉ ื ืื ื ืฉืฒื ืข ืฑื ื ืข ืืืืขื , ืื ื ืื ื ืื ื ืื ื ืืื ืืื ื ืื ืืขืืืื ื ื ืฉืืืขืก .
ืืื ืืข ืคืจืื:
โ ืืืืจืื, ืืืืฃ ืฐืืก ืคืจืืืจืืืืจื ืืืจ?
"ืืื ืืืืข ืคืจืขืขืคึผืึทืกืงืึทื," ืืืืคึผื
"ืืื ืืื ืืื ืืืืฃ ืึธืืขืจืึธื," ืืื ืืขืืืื.
ืืืก ืฆืืืืืืข ืืืืื ืืื ืืืืฃ ืืืจ ืืขืงืืงื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื.
โ ืืืกืื ืืืืื? ืขืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืคืืื ืืขื ืขืจืืงืก ืืึธืจื?! ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืกืืจืื ืืก ืืื ืึท ืืขืืืื-ืืื ืืืคึผ?! ืืืืก ืืื ืืื ืืืจ?
ืืขืจ ืืืืขืืืก ืืื ืืื ืืืืคืืขืฉืืขืื ืืื ืืื ืฆื ืืืจ ืืืืกืืขืืจืืื: โ ืืืืืจ ืืืื ื ืขืืขื ืืืคื. ืก'ืืื ืืึธ ืึท ืืื ืฉืืืคึผ."
ืื ืจ ืืื ื ืืืฉืืืก ื ืื ื ื ืืฉ ื ืฆืืจื ืง ืฆื ื ืงืืคืข . ื ืฒึพืืืจึพืฉื ืฒ ืื ื ืคืืืืข ื ืืขืคืื ื ืื ื ืืขืื ื ืคื ื ืืืืื , ืคืฒืขืจืฐืขืจ ืง ืื ื ืื ื ืืขืฉืืก ื ืื ื ืืข ืจ ืฐืฒืื ืก , ืื ื ืืข ื ืื ื ืืขืืขืจ ื ืคืจืฒืืืง ืข ืืขืฉืจืฒืขื .
โ ื ื, ืคืืจืืืืก ืืืกืื ืืืจ ืืขืืืื ืื ืื ืคืจืืืจืืืืจื ืืืืฃ ืืืขืจืื?
โ ืื ืืืฒื, ืืืขืงืกืื ืืขืจ ื ืืงืืืืขืฐืืืฉ, ืืื ืขืก ืขืจืฉื ืื ืืขืืืืื. ืื ืืื ืฆืข ืฆืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื FreePascal ...
ืืขืจ ืืืืคื ืืื ืืขืฆืืืื ืคืืืืืืคืืืืจื ืืืขืจ ืืืืฃ ื ืคืจืืฉืข ืืขืืข:
โ ื ืืื, ื ื, ืืืกืื ืืขืืขืจื? ืคืืื ืง ืืขื, ืคืืื ืง ืึทื, ืคืืื ืง ืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืืืจ! ืืืกื ืืขืืขืจื?! RELEASE! ืคืืื ืง ืืืขื ืืืจื ืืฉื ืืขืืคื. ืึทืืื ืงืืฉ ืืืจ ืืืืฃ ืืืื ืืขืจื ืึทืื ืืึธืืขืก!
ืืื ืึทืืืขืืืื, ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืื ืขืก ืืืขื FreePascal ืืื ืืขืจืืคื "ืคึผืึทืกืงืึทืงืึทื", ืคึผืื ืงื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืขื ืืื ืืขืืืื ืืืขืื ืึธืืขืจืึธื ืึทื ืืืื ืืึทื ืืื ืึทืืืขืง.
4. ืืืืืขื ืข ืคืืจืืข
ืืื ืขืืืขืืข ืคืื ื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืขืก ืืื ืืืขืจื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืืื ืืืืื ืคืืจืืข ืืื ืขืืืขืืข ืคึผืฉืื ื ืึธืืขื.
ืืื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืขืืืื ืขื ืืขื ืืขืจื, ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืงืึทืืคึผืึทืืืฉืึทื ื, ืึธืืขืจ ืขืคืขืก ืึทืืฅ ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื. ืขืก ืงืืื ืืืืก ืื ืืืื ืคืืจืขืจ ืืื ืืืื ื ืืฉื ืืจืื ื. ืืื ืืื ืืึธื ืฉืฑื ืึธื ืืขืืฑืื ืฆื ืืจืึทืืื, ืึทื ืืขืจ ืืึทืื ืืื ืึท ืฐืึทืจืขืืขืจ ืึธืจื.
ืืื ืืขืืึธืื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืก ืึทื ืืขืจ ืืขืืืขืืขื ืขืจ ืืึทืืขืืึธืก ืืื ืืืกืืขืืื ื ืคืื ืคึฟืืจืืข ืืขืื. ืืื ืืึธื ืืื ืืขืจืฆืฒืื, ืืื ืืขืฐืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืขืืึทื ืง, ืขืจ ืืึธื ืืื ืฆืขืืืืื ื ืืื ืืขืืึธืื:
- ืืึทื ืืึธ. ื ืึธืจ ืืึธื ื ืื ืืขืจืืืึทืจืื ืืืจ ืฆื ืจืืคื ืืืจ ืืึทืืขืืึธืก!
- ืืึธ, ืืึทืืขืืึธืก! โ ืื ื ืื ื ืืขืขื ืืคืขืจื .
ืืื ืืืก ืืื ืืื ืืขืืื ืืขื. ืขืจ ืืื ืืขืืืืืกื ืืกืื ืืืื ืืืืก ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืืืกื. ื ืื ืฆื ืืึธืื ืึทื ืืืจ ืืึธืื ืขืจื ื ืึท ืืืืืึธื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืื ืืขืืืืื ืฆื ืคืึทืจืืื ืขื ืขืคึผืขืก. ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืื ืืื ืฉืืขืื ืืขืขื ืืืื. ืฆืืืื ืืขื ืคืืจืืืืื ืืืืื ืืื ืืขืจ ืจืืื ืืืขืงืกื ืงืืจืก ืืขืคืืื, ืื ืคืจืืืื ืืขื ืขื ืืขืฉืืืื, ืขืก ืืื ืื ืืขืงืืืขื ื ืงืจืืืืก ืืื ืื ืืืืคืฉืืืื ืคืื ืื ืงื ื ืืื ืคืืจืขื ืืืงื ืืขืืืืจื. ืืข ื ืื ื ืืขืืื ื ืืคืฉืืขื ื ื ื ืืขืืืงืฒ ื ืคื ื ืืข ืจ ืงืืืคืื ื , ืืข ืจ ืืืืขืืืก , ืื ื ืืขืืื ืืข ื ืื ื ืื ืืขืจ ืข ืืื . ืขืก ืืื ืึท ืฉืึธื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืื ืคึผืืึทื ื ...
5. ืคืึธืจืืึทื ื
ืืื ืึทืืึธื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืืึธืืืขืจ ืืืึทืืฉืื ื ืึท ืืึธืืืืืข ืงืึทื ืึทื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืงืึธืืคึผืึธื ืขื ื ืคึผืึทืกืงืึทื. ืืขืจ ืคึผืจืืืขื ืืขืจ ืงืืืจ ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื ืขืงืกืืขื ืกืืืืข ืจืขืงืึธืจืืก, ืึธืืืืขืจืจืืืืื ื ืืขืืืึธืืก ืืื ืคืืื ืึทืืืืืื ื ืคึผืจืึธืืกืืืืฉืขืจื. ืืื 14 ืืืจ ืึทืื, ืื ืจืืืง ืคึผืขืจืกืืืื ืืืื ืืืึธืก ืื ืืื ืืขืืืืงืกื ืืืืื ืืื ืงืึธืืขืืข. ืืืจ ืืึทืืขืจ ืืื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืืืฉ, ืฉืืึทืจืง ืืื ืืืืืืืืื. ืืืจ ืืืจ ืืืขื ืืึทืืขืจ ื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืกืงืืืคืึทืื ืืื ืืืึทื. ืืื ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืื ื ืึธื 20 ืืึธืจ, ืืขืืฉื ืึธ-ืคืึทืงืขืจื ืืืืฃ ืื ืืขืืข ืคืื โโืืึธืจืึธืืืื ื ืงืขืื ืคึฟืขืืขื ืืื ืขืจืืึทื ื ืืืขื ืืืกืงืืืขื ืืขืืขืจืืขื ืืื ื ืึทืืื. ืึธืืขืจ ืืคึฟืฉืจ ืืื ืืืขืื ื ืืฉื.
ืืึท... ืืื ืืืขื ืืืื ืึธื ืืืขื ืื ืืืื ZX-Spectrum!)
ืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืฉืืืืื ื:
ืคึผืก ืคืืืข ืืึทื ืง ืฆื Robert Zemeckis ืืื ืืืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข.
ืืงืืจ: www.habr.com