ื ืืืื ืืขืืขืจ. ืืืึทื ื ืึธืืขื ืืื ืื ืืื, ืืื ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืืื ืืืืื ืฆื ืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืึทืจืืึทื ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืฉืืืืืื ืืื 18 ืื. ืขืก. ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืขืก ืืขื ืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืฉืืืช ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ ืืืขืื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืจื ืขื ืืื ืึท ืืึทืกืืขืจื ืึธืืขืจ ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืฉืืืข ืืึธืจ ืคืจืื, ืึธืืขืจ ืืืืื ืืง ืืขื ืืฉื ืืืืกื ืึทื ืืึธืืขืจ ืก ืกืืืืขื ืื ืืืื ืืึธืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืคืื ืคืึทื ืืื ื. ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืืกืงืจืืืื ืืึธ ืืขื ืขื ืคืืจืืขืงืืืขื ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื ืฆืืจืืง, ืจืืึฟ ืคืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืึทืืืึทืืืง ืฆื ืืขื ืืึธื.
ืืขืจ ืืืืคึผื ืฆืื ืคืื ืฉืจืืืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืึท ืคืื-ืคืืขืืืฉื ืืืขืืืืืึทืืขืจ ืฆื ืึทืจืืึทื ืขืืืขืืข ืคืื โโโโืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืขืจ ืืืขืื, ืึธืืขืจ ืฆื ืืืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืื ืึทืืข ืื ืืืกืงืึทืืืขืจืื, ืืืคึผืจืขืกืกืืึธื ืก, ืืงืกืคึผืืจืืึทื ืกืื ืืื ืื ืืขืจืข ื ืืฉื ืืืืขืจ ื ืืฆืืง ืืื ืื. ืืื ืืึธื ืึธืืขืจ ืืขืคึผืจืึผืืื ืืึทืฉืจืฒึทืื ืืื ืืืืคึฟื ืคึผืจืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืื ืฉืจืื, ืืืึธืก ืืขืจ, ืืืึธืก ืืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืืื ืืืืกืฆืืงืืืืื ืืขื ืฉืืืขืจื ืืื ืจืืืืงืึทืืืฉื ืืืขื, ืืืขื ืืื ืืืื ืึธื ืืึทืืื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืืึทื ื ืืื ืื ืคืึธืจืืึทืืืื, ืึทืืื ืฉืืขืื ืืื ืืื ืืื ืฉืืืึทืื ืืื ืืืฆื ืงืึทืืคืขืจืืึทืืื - ืืืื ืืึธืจ-ืืึทื ื ืืขืฉืืืืข ืืืืื.
ืงืืืื ืฆืขืืืื ื ืขืืขื ืคืื ืขืืืขืืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืฉื ืืึธืื ืฉืืื ืืึทืืึธืจืื ืืขืืืื. ืงืึทืคึผืืื 1 ืืื ืึท ืื ืืจืึทืืึทืงืืขืจื ืงืึทืคึผืืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืื ืืขื ืืขืื. ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืคืึทืจืืืจื ืคืื ืืืื ืืืจ ืืึธืคึผืงืขื ืขืก.
ืงืึทืคึผืืื 1. ืคึผืจืึธืืึธื
ืืขืฆืขืืืขืจ, 2016
ืืจืื ืืึธื
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืืืื ืืขืจ ืืึธืจืื ืืื ืื ืืืึท. ืื ืืื ืืื ื ืึธื ื ืื ืืึทืงืข ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืขืืขืจ ืื ืืึธืจืืืึธื ื, ืืื ืืื ืืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืืขืืืข ืืืคึผ ืคืื ืืึทืงืคึผืึทืง ืืขื ืขื ืฉืืื ืืึธืื ืืื ืืืกืขืก ืืืึท ืื ืึทืจืืืกืืึทื ื ืคืื ืื ื ืึทืฉืึทื ืึทื ืืื ืกืืืืื ืคืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื, ืืืืืื ื ืืื ืคืึธืจืฉืื ื (ื ืืกืขืจ). ืืึธ, ื ืขืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืืืืืึทื ืขืกืืืึทืจ ืืื ืืขืจ ืฉืืึทื ืึธืจืืกืกืึท, ืืื ืคืืจืืขืงืืืขื ืื 10ืืข ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืึธืืืืคึผืืึทืืข ืืื ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข ืืื ืึทืกืืจืึธืคืืืืง.
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืจืื ืืึธื ืึธื ืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืึทืืืฉืึทืฅ. ืืืื ืื ืคืึทืจืืขืกื ืจืขืืืึทืืืืฉืึทื ื, ืืื ืืขื ืขื ืคึผืจืึธืืืืืึทืืึทื ืฆื ืืืขืจื ืืขื ืืฆื ืืื ืื ืฆืขื ืืขื ืคืื ืืขืจ ืึธืืืืคึผืืึทื, ืฆื ืืืกืืืืื ืืืงืึทืืืฉ ืคืื ืึทืกืืื ืืึทื ืฅ ืคืื ืื ืึธืจืืึทื ืืืืขืจื. ืึธืืขืจ, ืึผืืขื ืงืืื ืขืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืขืคึฟืืื ืืขื ืืืืง: ืืื ืื ืืึธื ืืขื ืืืืฃ ืืขืื ืืขืืืขืื ืืืคึฟื ืคึฟืึทืจืืืฒึทืื ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืขืงืกืงืืจืกืืขืก, ืืืืฃ ืืืื ืขื ืคึฟืื ืืืขืืืข ืืืจ ืืฒึทื ืขื ืืืฆื ืึทืืข ืืขืืึทื ืืขื ืฆืืืึทืืขื.
ืข ืก ืืฒื ืข ื ืืขืฐืข ื ื ืก ื ืืขื ืืฉื , ืื ื ื ืฒ ืืฒื ืข ื ืืขืงืืืข ื ืคื ื ืืข ืจ ืืื ืฆืข ืจ ืฐืขืื . ืืืขื ืืืจ ืืึธืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจ ืืืืืืืกื ืืึธื ืืืขื ื (ืืืืืื ืฉืื ืื ืกืืืคื), ืืขืืืื ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื ืฆืืจืืง ืืืจื ืืื ืึทืฉืึธืงืึท, ืืขืงืกืืงืึทื ืคืจืืืขื ืืืฉืขืจืึทืืืื ืข ืืื ืืืึทืืขืจืืึท ืึทืคึผืจืึธืืืฉื ืืืจ, ืืืึธืก ืืึธืื ืงืึทืืขืงืืื ื ืื ืคืจืึทืืข "ืืื ืืืืข ืืืจ" ืืื ืึทืืข ืืขืืืขื ืฉืคึผืจืึทืื ืืื ืึท ืืขืคื (ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืืืขืื ืฆืืืึทื ืฆืืง) . ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืึทืื ืืืื ืฆืืฉืืืึทืขืจ ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืืขืจ "ืืื ืืืืข ืืืจ" ืฆืืืึทืืขื ืืื ืึท ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผืฆืืข, ืืืึธืก ืืืึทืืขืจืืึท ืืื ืคึผืจืึทื ืึทืื ืกื ืืื ืึท ืืึธืื ืข ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืึทืงืฆืขื ื.
โ ืึทืืฑ ืืึธื ืืื ืืื ื ืืฉื ืคึฟืึธืจืืขืฉืืขืื ืืึธืก ืขืจืฉืืข ืืึธื, ืฐืึธืก ืืื ืฐืขื ืืขืจื ืื ืืึธืืืงืข ืฐืขืจืืขืจ ืคึฟืื ืึท ืืฒืื, โ ืืึธื ืืื ืืขืืจืึทืื, ืืขืืึทืื ืืื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆืื ืฉืคึผืึทืฆืืจ.
ืื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืึธืืืืคึผืืึทื ืคืื ืืขืฆืขืืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืื ืึท ืคึผืจืึทืืึธื ืื ืฉืคึผืืฆื: ืึทืืข ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืืึธืื ืฉืืื ืืขืืขืจื ื ืฆื ืืืขืจื ืคึผืจืึธืืืจืึทืืขืจื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืืฉืื, ืืขื ืขื ืคึผืึทืืึทืื ืืืจื ืื ืึทืคึผืงืึทืืื ื ืกืขืกืืข ืืื ืืึธืจ ืคืืจืืขืกื ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข. ืืืคึผืืฉ, ืึทืืึท ืืขืฉืขืขื ืืฉื ื ืขืืขื ืึธืจื ืืื ืื ืืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืืขืจืืขื ืจืขืื ืืืง ืฆืืึทื, ืขืก ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืื ืคืึทืจืืขืกื ืฆื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืืืื ืืขืจ.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืจืื ืืข ืืื ืืื ื ืืฉื ืื ืืขืืืืื ืืื ืืืจืื, ืืืขืจ ืืืขื ืืืข ืืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืื ืคืื ืืขื ืขืจืฉืื ืืื. ืึทืืข ืึทืืืฅ ืืืื - ืืืงืจืืื ื. ืืึทื (ืืืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื) ืืื ืืื, ืืื ืคืืจืฉืืืืขืจืก ืคืื ืื ืกืืก, ืืขื ืขื ืืขืจืกื ืืืจืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืืืจื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืืื ืืืืขืจืงื ืึท ื ืืึท ืคึผื ืื ืฆืืืืฉื ืื ืืึทืกืข ืคืื โโืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ. ืื ืืืงืจืึทืึดื ืืฉืข ืงืึธืืขืงืืืื ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืืื ืึท ืืืืื ืืืื ื ืึธืืขื ืึทื ืืึท - ืื ืืืืขืจืืงืข ืคึฟืื ืืืจืข ืคึผืึทืจืื ืขืจืก ืืึธืื ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืึทืืื ืงืืืขื ืฆืืืื ืึท ืคึผืืืฆืขืืืืง ืคืืึพืคืึทืจืืึทืืื, ืืื ืืื ืืึธืื ื ืื ืืขืงืขื ื ืึธืืขืจ ืืึธืื ื ืืฉื ืืขืืืึธืื ืืืืกืืขืื ื ืึธื ืืขืจ ืืขืื. ืืขื ืืืขื ืืืจ ืืื ืื ืคึผืืืืืฉ ืืื ืืื ืื, ืืืจ ืืขื ืขื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืืื ืคืื ืื ืืืืึทืจืข. ืื ื ืืข ื ืืืืขื ื ืื ื ืื ื ืื ื ืืคืื ื ื ืืฉ ื ืืขืงืขื ื ืคืืจืฉืืขืื , ืฐ ื ืืืจืืืืง ืข ื ื ืฆืืคืขืืืง ืข ืืืืขืืขื ืืฉ ื ืฐืข ื ืืฒื .
ืืึธื ืคืืจ.
ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืืึทื ืง ืขืก ืงืขื ืืืื ืงืึทืื ืืื ืื ืืืึท. ืืขืจ ืืืืืขืจ ืืื ืืขืืืืื ืฉืคึผืขื ืึธืืื ื, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืึธืืกืขืจืืืึทืฆืืข ืจืืึทืืข ืืื ืืขืืืขื ืืื ืคืื ืกืืืื ื. ืืข ื ืื ื ืืื ื ื ืืขืืขื ื ืืืขืืข ืจ ืื ื ืืืืคืืืืข ื (ื ืฒ ืืฒื ืข ื ืืขืฐืข ื ืืจืฒ , ืืืข ืจ ื ื ืขืจืฉื ืข ืื ื ืืขืฐืข ื ืืคืืขืืื ื ืฆืืื ื ืืข ืจ ืืืขืืขืจ ) ืื ื ืืข ื ืื ื ืืขืืขื ื ืคืื ืฃ ืืื ื ื ืฆ ื ืืฒืขื ืขื , ื ืืืืขื , ืืขื ืข ื ืื ืจ ืฆืืืืืข ื ืืขืืื ืืข ื ืื ื ื ืืคืขื ืข ื ืคืขืื , ืื ื ืืขืฉืืื ืข ื ื ืืฉ ื ืฐืฒ ื ืคื ื ื ื ืืขืืขืกืงืืคื . ืืข ื ืื ื ืืื ื ื ืืขืืขื ื ื ื ื 5 ืืื ืื ื ืคืืจ ื ืื ืืืื , ืื ื ื ื ืืืื ื ืืื ื ืื ื ืฆืืืขืืืืื ื ื ืฆื ื ื ืืืึพืืืื . ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืคืึธืงืืก ืืืืฃ ืื ืคึผืืขืืึทืืขืก ืืื ืฆืืืืืื 7 ืฉืืขืจื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืกื ืึธืืขืจ ืื ืืขืฆืืืื ื ืืื ืึท ืงืจืืึทื ืืืื ืืจืืืื ืึทืก.
ืืืฒ ื ืื ืจ ืืฒื ืข ื ืืจืื ืก ืื ื ืืจืืืก ื ืื ื ืืข ื ืืืฒ ื ืื ืืขืืืื ื ืืื ื ืืข ื ืฉืืืจ ืง ืคื ื ืืข ื ืฉืืขืจื ืข ื ืืืื . ืืืึทืืืฉืึทื ืืื ืืืขืจ ืืืขืจืจืึทืฉื ืืืขื ... ืื ืคืื ืืื ื ืืื ืืจืืืก ืืื ืึผืืขื ืื ืืขืืืข ืคึผืืึทืฅ ืืื ืื ืืืื! ืืื ื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืฆืืคืจืืื ืืื ืื ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืคืื ืื ืึธืจืืึทื ืืืืขืจื, ืืขืจ ืืึธืืขืจ ืคืื ืงืืจืืืืืข ืืื ืืื (ืืืืขืจ ืืื ืฆืข ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืฉืึธืงืืขื ืืืื ืืึทื ื ืืื ืืขืืึทืืจืข ืืขืืขืจ ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืขืืืขืืข ืืึธื ืึท ืืึธื) ืฆืืืึทืืขื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืึทืื ืืืืก ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืขืคึผืขืก. ืืืจื ืืืืืืืง ืืื ืฆืึธืจืขืก, ืืืจ ืืขืจืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืขืืืข ื 45, ืืื ืืึทื ืืขืืื ืืขื ืืื ืืืขืจ ืืึทืืื ืืขืจ ืืืขืื ืฆื ืืขืืขืกืงืึธืคึผ.
ืืขืืขืจ ืืื ืืขืืื ืืืื ืืืืืขื ืขื ืคืขืจืืขื ืืืืข ืืื ืกืคืขืงืืืจ, ืคืื ืฃ ืืื ืื ืคืขืจ ืืจืืขื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืฉืืจืึธืฃ ืคึฟืึทืจ ืขืงืกืืจืข ืืื ืื, ืึทืืื ืขืก ืืื ืงืืืจ ืงืืื ืฆืืื ืฆื ืงืืืขื ืงืืขื. ืืึทื ืง ืฆื ืื ืืืกืจืืื ืคืื ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข, ืืื ืืึธืื ืืขืงืืงื ืืืจื ืึท ืืขืืขืกืงืึธืคึผ ืืื ืคืืืข ืืื 2 ืืื ืืื ืืืื ืืขืื (ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืึท ืขืืขืฆืขืจ ืก ืืึทืืงืึธื), ืึทืืื ืืื ืืื, ืืื ืื ืืืคื ืคืื ืึท ืืืืื, ืืขืืขืื ืฆื ืืึธื ืื ืฆืืื ืืื ืืึทื ืฆื ืึทืจืืขืื. ืื ืืื ื ืืื ืื ืืืืคืขืฅ ืืขื ืขื ืึผืืขื ืืืึท ืื ืืขื ืื, ืึทืืื ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืืกืืืืื ืืื ืงืจืึทื ืฆื ืฆืื ืฆื ืื ืงืึทืืืึทืืื ืงื ืืื. ืขืก ืืื ืืืจ ืื ืืืืคื ืืจืื ืืื, ืืกืืจ ืคืืจืฉืืืื ืื ืคืื ืืืื ืื ื, ืืืขืจ ืืื ืื ืืืืฃ ืคืื ื ืื ืฆืืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืจืืื ืืื ืืื ืืขื ืืึทืื ืืขืงืืืคื ืืืืฃ ืืขืจ ืึทืงืกื. ืื ืฆืืืืืืข ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ื ืืฆื ืึท ืกืืึทืคึผืืืึทืืฉ ืืื ืึท ืืื ืขืจ ืคืืืืขืจ ืฆื ืืขืกืื ืื ืืืึทืืขืืขืจ ืคืื ืื ืืื ื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืึทื ืื, ืืืืขืจืงื ืื ืฆืืื ืคืื ืืืจืืคืึธืจ ืืืจื ืื ืืขืืขืกืงืึธืคึผ ืึธืืืขืงืืืื.
ืืึธื ืืื ืึทืืฅ ืืึทืืึทื ืืื, ืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืืึธืืืก ืืื ืึท ืืขืคืื ืคืื ืืขืจืืจืืืืื ื. ืก'ืืื ืืขืืืขื ืฉืคืขื, ืืืข ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืื, ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืขืกื ื ืขืื ื 15 ืืขืจืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ. ืืื ืื ืฆืืจืืง ืืืฆื ืคืื ืื ืืืืึธืืืก ืืื ืืขืืขืกื ืึท ืคึผืึธืจืืืืขืืืฉ ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืืืืึทืจืข (ืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืจืืืก ืคืึธืืขืจ ืคืื ืกืืขืจืขืึธืืืคึผืขืก, ืึธืืขืจ ืึทืืข ืื ืคึผืึธืจืืืืขืืืฉ ืืึธืจื ืืขืืืืืกื ืืื ืฆื ืฉืคึผืืื ืืืืึทืจื, ืืขืืืขื ืงืขืจืืืืึทืืืง ืืื ืกืึทื ื ืคืฉืื ืืืื ืืขืจืืขื). ืืืจืืืขืืจืื ืืขื ืืื ืื ืืืืืง ืืื ืื ืืึทืืืฉ ืคืื ืืขืจ ืึทืืืึธืกืคืขืจ, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืกืึธืืฉืึทืืืื ืืื ืื ืืฉืืืืืื ืึท ืฉืืืขืก:
- "ืืืึธืก ืืื ืื ืืืขืืขืจ ืืื ืืื ืืขืงืกืึทืก?" โ ืืึธื ืืขืืึธืื ืืฒึทื ืขื ืืืืฉ.
- "ืื ืืฉืืืืืื?"
โืื ืืืขืืขืจ...โ ืืึธื ืืื ืืืืขืจืืขืืืจื ืืืืื ืืงืขืจ ืืืืขืจืงืืื, ืคืึทืจืฉืืืืขื ืืืง, ืึทื ืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืึท ืงืึทืืืืฉืข.
- "ืึธืื, ืื ืืืขืืขืจ! ืืืจ ืืืืกื, ืืึธืก ืืื ืึท ืืืกื ... "
ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืกืงืจืื ืึผืืขื ืืืืงืขืฃ. ืืขืจ ื ืึธืืขื ืคืื ืืขื 15-ืืึธืจ-ืึทืื ืืื ืื ืืื ืืึทืืึทื, ืืื ืืืื ืืขืงืกืึทืก ืึทืงืฆืขื ื ืืขืืืื ืืืื ืจืขืืข ืึท ืืืกื ืืืืขืืืืื ืืืขื. ืืื ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืคืื Hagan ืึทื ืืจืึธืฅ ืืืื ืืื ื ืขืืืขืจ, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืึทืืึท ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืึทื ืืืืขืจ ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืจืืื ื ืืื MIT. ืืื ืืื ืืขืืืื ื ืืฉื ืืขืืืืืกื ืืืืก ืืืก ืืื - ืืื ืืื ืขืืืืืข ืืื ืืขืืขืจื ืืขื ื ืืืขื ืคืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืกืขืจืืขืก ืืืขืจ ืคืืืืขื, ืืืขืจ ืืืจืื ืืื ืืื ืืขืขื ืืืื ืืืื ืืืื ืข ืืืืกื. ืคึฟืื ืื ืืขืฉืืืืช ืคึฟืื ืืฒึทื ืืึฟืจึพืคึฟืึธืจืืืขืจืืก ืืึธื ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืจืืืึผืกื ืืืขืื ืืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืึธืจื ืืึธืก ืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืขืคึผืืึทื ื ืึทืืื ืฆื ืคึฟืึธืจื (ืขืก ืืึธื ืืืืกืืขืืขื, ืึทื ืื ืคึฟืจืึทืืข ืฆื ืขืจ ืืืขื ืคึฟืึธืจื ืืึธื ืืื ืืึธืจ ื ืื ืืขืืจืึทืื). ืืืึทื ืืืึทืกืืืง ืจืฉืืื ืคืื "ืงืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื," ืืืึธืก ืืืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืึทืจืืืึทืจื ืืื ืงืึทืืืขืง, ืฆืืืขืืขืื ืื ืื ืืขืจ ื ืึธืืขื.
ื ืึธื ืึท ืคึผืึธืจ ืืขืืขืก ืืึธืื ืืืจ ืืขืฉืฐืืื. ืืืืกืขืจ ืคืขื ืฆืืขืจ ืืื ืืขืฐืขื ืคืขืึพืฉืฐืืจืฅ, ืคืื ืื ืืื ืืขืจืฉืืข ืืืฅ ืืืื ืืื ืืขืืขืจื ืื ืืขืืืืืฉืข ืงืืื ืื ืคืื ื ืืืืืจ, ืืื ืืฒึทืขืจ ืึทื ืืฐืขืจ ืงื ืขืื ืืึธื ืืื ืฆืืืขืืฒืื ืฆืืจืืง ืืื ืฉืืื ืืื ืฆืืืขืืึทืื ืื ืืฑืื, ืึทืจืฒึทื ืืื ืึท ืฉืืจืึธื ืคึฟืื ืืืืงืึธืืขืจืึทื ืืข ืืขืืึทื ืงืขื.
ืืึธื ืืขืงืก.
ืคืื ืืึธืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืคืึธืจืืขืงืืืขื ืืขืจ ืจืืื ืืชืืืงืกืืขืจ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืึธืืืืคึผืืึทืืข โ ืื ืืขืึธืจืขืืืฉืข ืจืื ืืข. ืืื ืืึธื ืขืก ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ, ืขืก ืืืื ื, ืึท ืืืกื ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืืึธืจ. ืื ืคึผืจืึธืืืขืืขื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืกืึธืืืืึทืืึทื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืงืึทืืึทืกืืจืึธืคืืง ืคืขืื ืคืื ืฆืืื ืืื, ืฆื ืืืื ืขืจืืขื, ืกืืืื. ืึธืืขืจ, ืืื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืขืจืงืขืจื ืืื ืืื ื ืืฉื ืฆืขืืึธืื ืืืื ืึทืคึผืขืืื ืืืืืขืจ ืืึธื ืืฉ, ืืืึธืก ืืื ื ืืืืขืืื ืืขื ืืื ื ืึธื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืขืจ ืืื ืข. ื ืึธื ืึธื ืืขืคืืื ืืขื ืืึทืคืื ืืึทืฅ ืืื ื ืึธื ืืืื ืคืื ืืขืืืืจืฆืืง ืื ืืืึทื ืขืกื ืืืึทืจื, ืืื ืืึทื ืืื ืืืืฃ ืึท ืืืืืืง ืืืฆืคึผืืึทืฅ. ืืื ืืขืืขื ืง ื ืื ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืขืืจืืคื ืืืืึทืืขืจ - ืึธืืขืจ ืึทื ืืึท ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืขืืขืกื ืืืึท ืื ืืขืืืข ืืืฉ, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ื ืึธืจ ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืืจื, ืึธืืขืจ ืคืื ืื ืืืื ืงื ืคืื ืืืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืืขืจื ืึทื ืื ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืื USA.
ืืื ืืึธ ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืจืืืขืจื. ื ืื ืืืืืขืจ ืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืื ืืื ืืื ืืคื ืืขืืืคื ืืื ืืจืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืื ื, ืืื ืคืื ืืืืืื ืก ืืื ืืื ืืื ืคืืจืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืขืจืฆืืืื ื ืืื ืืืืกืืื ื. ืืืื ืฆื ืึท ืืึทืกืืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืขืจืืขืฅ ืืื ืื USA ืึธืืขืจ ืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืืขืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืื ืืขืจืกื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืฉืจืื, ืืื ืคืื ืคืืืข ืคืื โโืืืื ืคืจืืื ื ืืื ืืขืืขืจื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืงืืืขื ืึท ืฉืขื ืงืขื ืืื ืืขืจื ืขื ืืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืคึฟืจืืึท. ืืืึธืก ืืึธื ืืืืคืืขืืืขืงื ืืืื ื ืึธื ืืื ืืขืจืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืึทื ืืึท ืืื ืงืืืจ ื ืืฉื ืืืืกืืขืืขื ืืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืืก ืืืึธืื ืืืื ืฆื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืฉืืืข ื ืึธื ืฉืืืข. ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืื ืืื ืืขืืืขื ืืื 11 ืงืืึทืก, ืืื ืืื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืืื ืงืขื ืืขืจื ืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืฉืืงืึทืืืข ืืืื ืคืื ืืืจ. ืืื ืืขืจืฆื, ืืื ืึท ืืขื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ื, ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืืจืฃ ืึท ืืืึธื ืงืืึทื ืกืืื ืฆื ืจืขืื ืฆื ืืขื ืืฉื ืึธืืขืจ ืคืึทืจืืขืื ืืื ืขืจืืขืฅ, ืืื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืึธืก ืืื ืืืื ืืขืืขืื ืืืึทื.
ืืึธื ืืื ืืื ืืฒึทื ืืขืงืืืื ืืฒึทื ืึผืื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืื ื, ืืึธื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืื ืฆื ืืึทืคึผื ืึทืืืื ื ืึธื ืืืืึธื (ืขืก ืืึธื ื ืืฉื ืืขืึทืจืืขื) ืืื ืืืจ ืคึฟืึทืจืืขืื ืืืืฃ ืึท ืฉืคึผืึทืฆืืจ. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืืืืคึผืขืจื, ืึธืืขืจ ืื ืืกืืื.
ืืื ืื ืฉืคึผืขื ื ืึธืืืืืึธื, ืืืจ ืืขืืื ืืขื ืึทืจืืืฃ ืื ืืขืจืื ืฆื ืื ืงืืขืจื ืฆืขื ืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืึท ืฉืืื ืืืื ืื ื ืคืื ืื ืงืึทืืคึผืึทืก ืืื ืื ืืขืจื ืืื ืื ืืืืึทืืงืืื. ืืืขื ืืืจ ืงืืง ืฆืืจืืง ืืืืฃ ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ื ืึธื ืึทืืื ืคืืืข ืืึธืจื, ืืืจ ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืึทืืฅ ืงืขื ืขื ืืืขืจื ืึท ืืืจื ืื ื ืคืื ื ืืื ืึท ืืขื ืืฉ 'ืก ืืขืื - ืืคืืื ืืืื ืขืก ืืื ืึทื ืึธืืืืขืจืืขืจื ืฉืืืขืก ืืื ืื ืขืกืฆืืืขืจ. ืืืขื ืืื ืืืืื ืืขืืืื ืืืืกืืขืงืืืื ืื ืื ืืขืจ ืืจื, ืืืขื ืืื ืืืืื ื ืืฉื ืืขืืืืื ืฆื ืจืขืื, ืืืืื ืืขืจ ืืจืืืงื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืจืืงื ืืขืืืืจื.
ืืื ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืคืื ืึทื ืืึท ืึทื ืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืงืจืึทืึดื ืข ืืืืืืืข ืกืืฉืึธืืึทืจืก ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข, ืืขืืจืื ืืขื ืืืจื ืึท ืืึทืจืืืึทืจื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืืื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืืึทืืึทื ืืืจื ืืืงืจืืื ืืฉ ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืฆื ืื ืืขืกืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืืื (ืืจืึทืืขืก 10-12) ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื (4-ืืึธืจ ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืืจืึทื). ื ื ืืขื ืืืจ ื ืคื ื ืืข ืจ ืืจืืื ืืืืฆื ืข , ืฐืขืื ืข ืืื ื ืื ื ืื ืฅ ืืืจืืืขืืื ื ืืข ื ืฐืขื , ืืื ื ืืขืืืืค ื ืื ื ืืืืืข ื ืืืงืืืขื ืื , ืืืจืืคืืจ ื ืคืจืืืข ื (ืฐื ื ื ืฒ ืืื ื ืื ืฅ ืืืฆืืื ) ืื ื ืฉืจืฒื ื ืืืืจืื . ืืื ืืืขืงืกื, ืึท ืงืึธื ืืจืึทืงื ืืื ืืขืืชืืขื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ, ืืืึธืก ืึทืืืืืืืฉื ืืื ืฆื ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืืืงืจืืื ื ื ืึธื ืืืงืืืขื ืืืืขืจ ืืืืืื ื ืืื ืึทืจืืขื ืืึธืจื ืคึฟืึทืจ 5 ืืืจ. ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืึทื ืืึธืจืื ืืื ื ืืฉื ืึทืืข ืึธื ืืขื ืืืขื ืืขืืืึธืจื, ืึธืืขืจ ืกืณืจืืึฟ ืคึฟืื ืื, ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืจืืจืืืื ืื ืคืืื ืึทืื, ืืฒึทื ืขื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืืื ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื/ืฉืืื ืืื ืืฆืืื.
ืื ืืืืคึผื ืืชืืืืช ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืขืก ืืื ืืึทื ืฅ ืืขืืืขื ืฆื ืึทืจืืึทื ืื. ืขืก. ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืขืจื ืขื ืคืจืื, ืืคืืื ืืืื ืขืก ืืื ืึท ืืึธืืขืจ ืก 'ืืืืจื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืึธืคึผืจืืฃ ืคืื ืืืื ืืืื: "ืืื ืขืก ืืขืืืขื?"
ืขืก ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื. ื ืื ืืขืจืฆื, ืืื ืืขืืขืกื ืคืืจ ืืืจ ื ืืขื ืืฉ, ืืืืก ืืื ืฉืืื ืืขืืืืื ืืืข ื ืืืืืืข ืืืงืืืขื ืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืงืขื ื ืืื ืืขื ืขื ืื. ืืขืจ ืืืืื ืืืืืง ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืึทื ืืึท ืืื ืืจืืื ืืื ืฉืืืข (ืืึธืก ืืื ืึธืคื ืืขื ืืฆื ืืื ืึท ืคึผืจืืคึผืขืจืึทืืึธืจื ืืื ืข ืืืืืขืจ ืึท ืืื ืืืืขืจืกืืืขื), ืึธืืขืจ ืคึฟืื ืืืจ ืืื ืืขืืขืจื ื ืืืขืื ืื ืืฆืืื ืืขืฉืืืช ืคืื ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืืืื ืืืืขืจ ืืืขื ืฆื ืขืืืขืืข ืืืื ืืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืึทืืึธื. ืืื ืืึธื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืึท ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืืึทืืึทื ืืืจื ืืืื ืคืื ืื ืกืืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืจืืื ืืื ืื USA, ื ืืฉื ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืงืืื ืืขื ืื, ืึธืืขืจ ืคืฉืื ืืืืึทื ืืื ืืึธืื ื ืืฉื ืึทืคึฟืืื ืืึธืฉืขื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื.
ืืืจ ืืขืืขืกื ืืืืฃ ืึท ืืขืจืื ืืื ืื ืงืืขืจื ืฆืขื ืืขืจ ืืื ืืืึธืืฉื ืื ืืื - ืื ืืขืจืืึทื ื. ืืข ืจ ืจืืืืข ืจ ืืืกืง ืข ืคื ื ืืข ืจ ืืื , ื ืืืก ื ืคืืจืฉืืื ืข ื ืคื ื ืคืืจืืฒึพ ืฐืืืงื ื , ืื ื ืื ื ืฉื ืข ื ืืขืืื ืงืข ื ืืื ืืขืจ ื ืืืจื . ืืคืืฆืืขื , ืื ื ืืข ืจ ืืืืืงืข ืจ ืืื ึพ ืืื ืืขืจืืื ื , ืืขืฐืืจ ื ืืข ืจ ืฉืขื ืกืืข ืจ ืืืึพืืื ืืขืจืืื ื , ืื ื ืืฒ ื ืืืจืื , ืื ื ืื ื ืื ืืขืฆืืื ื ืืข ื ืื ืืืื , ืคื ื ื ื ืฒืข ืจ ืืื ืฅ ืื ืืขืจ ืข ืืื ืข , ืคื ื ืืฒ ื ืืขืื .
ืงืึทืคึผืืื 2. ืืืื ืืื ืืึธืก ืืขืื, ืืขืืึธืืืกืงื?
ืืื ืืขื ืืืื ืืขืจืืขื ืืึธืืขื ื, ืืื ืืึทืืื ืืืจ ืคึผืืึทื ืืงื ืืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืคืื ืืืื ืึธืืืืคึผืืึทื ืืึธืืืื, ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืฆื ืื ืืขืจ ืืืจื ืืืึทื ืคืื ืื ืึทืจืืืกืืขืื. ืืืื ืืืจ ืืขืื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืึธืืขืจ ืืึธืื ืึท ืืึทื ื-ืืขืจืืื ืืื ืืขืจืขืก ืืื ืืขื ืืขืืข, ืคืื ืคืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืขื ืงืึทืคึผืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืืขืจืจืึทืฉื ืืืจ. ืึธืืขืจ, ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืฉืื ืืึธืืขืจ ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืื ืฅ ืืื ืืืจ, ืืึธืก ืืื ื ืึธื ื ืืึทืขืก.
ืืึธืืืจ ืืจืึธืื ืึท ืืืกื ืืืคึผืขืจ ืืื ืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืึทืกืคึผืขืงื ืคืื ืืืืืื ื ืืื ืื ืฉืืึทืื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืึธืื ืืื ืื ื ืขืืขื ืื ืืขืืื ื-ืืืงืื ื ืืึทืจืืืึทืจื. ืืขืจ ืคึผืจืืึทื ืคืื ืึท ืืึธืจ ืคืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืฉืจืืืื ืืื $ ืงืกื ืืืงืก-$ ืงืกื ืืืงืก. ืืื ืืืขื ืืืืื ืืึทืืขืจืงื ืึทื ืืื ืงืืืขื ืคืื ืึท ืคึผืฉืื ืคึผืืืขืจ ืืฉืคึผืื ืืื ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืึทืื ืึธืกืข, ืึทืืื ืื ืกืืืข ืืื ืึทื ืึทืคืึธืจืืึทืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืื ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืืืืขื ืขืจ.
ืคืืืข ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืืื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืคืึทืจืืื ืขื ืืื ืื ืงืึธืก ืคืื ืืืืืื ื, ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืืืืคึผื ืืืขืื ืฆื ืืขืงื ืื ืงืึธืก:
- Student Loan ืึทืงืึท ืชึผืืืื ืึทื ืืืืึทืขื ืึธืืขืจ ืืืืืื ื ืึทื ืืืืึทืขื. ืขืก ืืขื ืขื ืฆืืืืจ ืืื ืคึผืจืืืืึทื. ืื ืึธืคึผืฆืืข ืืื ืืึทื ืฅ ืคืึธืืงืก ืฆืืืืฉื ืืืขืจืืงืื ืขืจ, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืขื ืขื ื ืืฉื ืฆืืคืจืืื ืืื ืืื, ืืืื ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืื ืืืฆื ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื.
- ืืืืกื ืฉืึทืคื ืึทืงืึท ืืืืกื ืฉืึทืคื ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืกืืืข ืืึทืฆืึธืื ืืืจื ืึท ืคึผืจืืืืึทื ืึธืืขืจ ืจืขืืืจืื ื ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืฆื ืึท ืชึผืืืื ืึธืืขืจ ืืืืื ืึธืืขืจ ืืื ืื ืกืืึธืืืึทื ืฅ ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื.
- ืฉืขื ืงืขื - ื ืื ืขื ืืขื ืื ืกืงืึทืืขืจืฉืืคึผืก, ืืืึธืก ืืื ืจืืึฟ ืคืืื ืืขื ืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืืช, ืืขื ืขื ืืึทืฆืึธืื ืืืืฃ ืึท ื ืืื-ืืืืืจื ืืงืขืจ - ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืคึผืื ืงื ืึทืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืื ืคืื ืกืืืข.
- ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืืืื ืืื ืชึผืืืื ืึทืจืืขื - ืื ืืขืื ืคืื ืืขืจ ืชึผืืืื, ืืืื ืืฉืคึผืื ืืื ืื ืกืืืข ืืืึธืก ืขืจ ืงืขื ืคึผืึทืืขื ืืฉืึทืื ืืขืงื ืืืจื ืืจืืขืื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืึธื ืืืืฃ ืงืึทืืคึผืึทืก. ื ืคืขืจืื ืคืึธืืงืก ืืขืืข ืคึฟืึทืจ PhD ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืื ืื. ืขืก. ืืืจืืขืจืก ืืื ืึทืืืขืืืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืื ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืจืขืืขื ืขื ืืืืฃ ืืขื ืึธืคึผืฆืืข.
ืกืืฉืึธืืึทืจืฉืืคึผืก ืืื ืืจืึทื ืฅ ืืขื ืขื ืึธืคื ืื ืืขืจืืฉืืื ืืืฉืึทืืื ืืขื ืืฆื ืืื ืืขื ืขื ืื ืขืจืฉืืืง ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืื ืื. ืขืก. ืืืจืืขืจืก ืฆื ืืึทืงืืืขื ืคืึทื ืืื ื.
ืืึธืืฉ ืื ืคืึทื ืืื ื ืกืืกืืขื ืืื ืืื ืฆืืง ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืื ืืขืืืข ืจืฉืืื ืคืื ืึธืคื ืืขืฉืืขืืืข ืคึฟืจืืื ืขืจืืืืึทื, ืืืึธืก ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืื ืื.
ืืคืืื ืืืื ืืื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฉืืืืืื, ืืื ืืืขื ืืื ืืขืื ืืื ืึทืืขืจืืงืข?
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืกืืื ืึทื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท. ืืืงืืืข ืืขืืขืฆื ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืคืจืืึทื ืืืขื ืฆื ืืืืืืึธื, ืืื ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืึท ืืขืฆืขืื ืืื ืกืืืคึผืื ื ืืขืงื ...
ืึธืืงืื, ื ืึธืจ ืงืืืื ื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืึทืืกืืจื ืืงืืื ืฆื ืื ืคืึทืงื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืขื ืขื ืฆืขืืืืื ืืื ืฆืืืื ืืืืคึผืก ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืงืึทืืคึผืืืื ืึทืก ืคืื ืื ืคืึทื ืืื ื ืืื ืฆืืฉืืขืื:
- ืืจืขืคื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื (ืคืื ืคืึทื ืืื ื)
- ืฆื ื ืื ืืจืขืคื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื (ืืืื ืคืื ืึทื ืกืื ื)
ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึทืฉืืืกื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืืึธืก "ืืึธืจ ืคืึทื ืืึทื" ืืืื ืฆื ืืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ื ืึธืจืืึทื, ืึธืืขืจ ืืื ืจืืึฟ ืคืืื, ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืืืขืงื ืคึฟืึทืจ ืกืืึทืจ-ืืืืขื, ืึทืงืึทืืึทืืืืฉืึทื, ืขืกื ืืืึทืจื, ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืขืงืกืืืืงืก ืืื ืึทืจืืืคืึธืจื - ืึทืืฅ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืขืื ืืื ืืขืจื ืขื ืงืึทืืคืขืจืืึทืืื.
ืืืื ืืืจ ืงืืง ืืื ืื ืกืืึทืืืกืืืง ืคืื ืืึทืจืืืึทืจื, ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืื ืืืจืืฉื ืืืืขื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืืืืืื ื (ืคึฟืึทืจ ืืืจ), ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืึทืืข ืืืืคึผืก ืคืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ, ืืื ืฉืืื $11.650:
ืืขืจ ืกืืืข ืคืื โโืืขืจ ืฉืขื ืงืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืชึผืืืื ืืื ืงืึทืืงืืึทืืืืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืืืืืขื ืข ืืึทืื ืึธืกืข ืืื ืื ืืึทืื ืึธืกืข ืคืื โโืืืื ืืฉืคึผืื. ืืงืืฆืืจ: ืฆื ืืขืื ืืืื ืืืื ืข ืืืืขืจืคืขื ืืฉื. ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืึธืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจืก ืืืืฃ ืืืืขืจ ืืืขืืกืืืขืก ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจ ืฆื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืื ืืจืืืก ืคืื ืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืคึผืขืงื ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืืื ืืืจ ืึธื ื ืขืืขื.
ืื ืคืืืืขื ืืข ืงืฉืื ืขืจืืืืึทื:
ืืื ืงืขื ืขื ืืืจ ืืืกืืืืื ืคึผืืืื ื ืืืึท ืึทืืข?
ืื (ืจืขืืืืึทืืึธืจื?) ืคึผืึธืืืืืง ืืืืฃ ืืืึธืก ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืงืขื ืขื ืจืขืืขื ืขื ืืืืฃ ืคืื ืคืึทื ืืื ื ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืื ืืืคึผืขื ืืึทื ืืื ืืื ืึทืจืืึทื ืืขืฉืืงื ืืืืฃ ืื ืืืขืืืืืื.
ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืึทืจืืืึทืจื, ืึทืืฅ ืืื ืืืืขืจ ืคึผืฉืื:
"ืืืื ืืืื ืืืืืืขืืื ื ืืึทืื ืึธืกืข ืืื ืืืืื ืืงืขืจ ืืื $ 65.000 ืคึผืขืจ ืืึธืจ, ืืืจ ืืึทืฆืึธืื ืืึธืจื ืืฉื."
ืขืจืืขืฅ ืืืืฃ ืืขื ืฉืืจื ืขืก ืืื ืึท ืืจืขืื ืืื ืืขื ืืืกืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืกืืก. ืืืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืืื ื ืึทื ืืื ืืขื ืืืขื ืืขื ืคืืืืจ ืืืืก ืคืื ืืืื ืงืึธืคึผ, ืืึธ ืืื ืึท ืกืงืจืขืขื ืฉืึธื ืคืื ืืขืจ ืืึทืึทืืืขืจ ืืึทืจืืืึทืจื ืืืขืืืืืื:
ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืื ื ืืึธื ืืืื ืืึทืฆืึธืื ืฆื ืื ืืขืฆืืข ืฉืืจื - ื ืื ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืขื ืขื, ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ, ืืจืืื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืึทืืึท ืืจืืืืืึทืจืฆืืง ืคืึทื ืืื ื ืฆื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื.
ืืืืืขืจ, ืืื ืืืืขืจืืืจื: ืขืก ืืื ืงืืื ืืืื ื ืึธืจืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืึท ืืึธืจ ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืจืืึฟ ืงืึทืกืขืก ืขืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืืืจ ืืจืึทืืื.
ืืื ืืืฆื ืืืจ ืกืืืืื ืงืืืขื ืฆื ืื ืืขืจืกื ืืฉืืงืึทืืืข ืงืฉืื ...
ืืืขืื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืืื ืื ืืืืก ืืึธืื ืืขืื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืกืืึทืจ-ืืืืขื?
ืืคืฉืจ ืืื ืืืก ื ืืฉื ืืื ืืื ืฆื ืืืช. ืืืจ ืืืขืื ืงืืงื ืืื ืื ืกืืืืช ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืืขืืึทื ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืื ืงืึทืคึผืืื, ืึธืืขืจ ืืืฆื ืขืก ืืื ืฆืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืื ืื ืืขืจ ืืขืจืืื.
ื ืืื-ืืืื ื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื - ืึท ืคึผืึธืืืืืง ืืื ืืืึธืก ืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืกืืืืึทืฆืืข ืคืื โโืืขืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ื ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืืขื ืืื ืืฉืืื ืืืขื ืืืจ ืืึทืื ืึท ืืึทืฉืืืก ืืืขืื ืืืื ืขื ืจืึธืืืืึทื ื.
ืืื ืึทื ืืึท ืึทืืึธื ืืขืจืงืืขืจื ืฆื ืืืจ, ื ืืื-ืืืื ื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืฆืืืื ืืขื ื: ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืกืืืื ืฆื ืืืจ ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืึทืงืึทืืขืืืง ืคืึธืจืฉืืขืืื ื ืืื ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืงืืืึทืืึทืืื, ืืื ืืืืื ืืขืืึธืื ืื ืจืืข ืืึทื ื ืจืืืฉืึทื ืืืื ืงืขืฉืขื ืข ืืื ืืืกืืืื ืืื ืคืื ืืขืื ืฆื ืึทืืึทืงืืื ืฆื ืืืจ .
ืืื ืื ืคืึทื ืคืื ื ืืื-ืฉืคึผืืจืขืืืืืง ืึธืืขืจ ื ืืื-ืืืืกื ื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืกืืึทืจ-ืืืืขื ืืืขื ืืืืื ืืืืจืงื ืฆื ืืืจ ืืขื ื ืื ืืขื ืืืขื ืึธืืขืจ ื ืืฉื. ืขืก ืืื ืืืขืจื ืืืืื ืืืืขืจืงื ืขืืืขืืข ืืขืืืขื ืืืกืงืึทื ืกืขืคึผืฉืึทื ื:
- ื ืืื-ืืืื ื ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขื ืึทื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืขื ืืึธืจ ืืขืงื ืืืื ืกืืึทืจ-ืืืืขื ืงืึธืก.
- ืืคืืื ืืืื ื ืืื-ืืืื ื ืึทืคึผืืืื ืฆื ืคืจืขืื ืกืืืืขื ืื, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขื ืึทื ืืืจ ืืึธืื ืื ืืขืืืข ืืืืขืจ ืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ: ืืืื ืืขืคึฟืื ืืฆืืข, ืืืืื ืืงืขืจืข ืขืจืืขืจ ืืืขื ืืืื ืึทืืึทืงืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืื ืขืก ืืืขื ืืืื ืึท ืจืืืืง ืคืึทืจืืขืกื ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืืืฆื ืึทื ืืืจ ืืึธืื ืคืืืืขืจื ืืืึธืก ืืื ืคืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืขืก ืืขื ืขื, ืืึธืื ืืื ืื ืืึทืื ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืงืจืืืืืจืืึท ืืืึธืก ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืืช ืืืื ืืจืขืคื:
- ืืืื ืฆืืฉืืขืื ืคืื ืคืึทื ืืื ื (ืืจืขืคื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื)
- ืืึธื ื ืื ื ืขืืขื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืกืืืืึทืฆืืข ืืื ืืฉืืื ืืืขื ืืืจ ืืึทืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืืกืืืฉืึทื ื (ื ืืื-ืืืื ื)
- ืืืืืข ืื ืคึผืึทืืึทืกืื ืึทืคึผืืืื ืฆื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื.
ืืืฆื ืืืจ ืืืกืืึธืืข ืืจืึทืืื, "ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืคืืึทื ืฆื ืืึธืื ืึท ืจืฉืืื ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืื ืงืึทืืขืืึธืจืืขืก."
ืฆืื ืืืืง, ืึทืืึท ืึท ืจืฉืืื ืืื ืฉืืื
ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื ืึทื ืืึธืก ืืืขื ืืืขืจืจืึทืฉื ืืืจ ืคืื, ืึธืืขืจ ืืืืื ืืืื ืืขื ืขื ืฆืืืืฉื ืื "ืืืขืึทื" ืงืึทื ืืึทืืืืฅ ืคืื ืื ืืื ืฆืข ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื:
ืขืก ืืื ืืืื ืฆื ืืขืืขื ืงืขื ืึทื, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืื ืคืึทื ืืื ื, ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขืกื ืืืขืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืกืืืืช ืืืึธืก ืืืื ืฉืคึผืืื ืึท ืจืึธืืข ืืืขื ืืืจ ืงืืืึทืื ืึท ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืื ืงืึทืคึผืืื 4, ืืื ืืืขื ืืขืื ืึท ืืืืืืื ืจืฉืืื ืคืื ืื ืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขืืืขื ืื ืฆื ืืื ืืึธืื ืืืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืกืืขืจืืืืืื ืืื.
ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืื ืงืึทืคึผืืื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืกืคึผืขืงืืืืจื ืึท ืืืกื ืืืืฃ ืืืื ืืึทื ืฅ ืึธืคื ืืืืคืฉืืืื ืืขืืข ...
ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืืึทืึทืืืขืจ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืึทืืข ืื ืืขืจืข ืืขื ืืช, ืคืืืข (ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืงืฉืจ ืืื ืืึทืฉืึท ื ืึทืืืึทืื ืืึทืึท ืก ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืื ืกืืึทื ืคึฟืึธืจื) ืืึธืื ืึท ืึธืคึผืจืืฃ:
ืืึธืก ืึทืืฅ ืืื ืึท ืืืื! ืคึฟืจืืึท ืงืขื ื ืึธืจ ืงืืื ืืื ืึท ืืึทืืกืืจืึทืคึผ. ืฆื ืืืจ ืขืืขืก ืืืืืื ืึทื ืขืืขืฆืขืจ ืืืขื ืืจืขื ืืขื ืืืจ ืคืื ืืืืกืืื ื ืคึฟืึทืจ ืคืจืื ื ืึธืจ ืึทืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืจื ืขื?
ืืืจืึทืงืึทืื ืืึทืงืข ืืึธื ื ืื ืคึผืึทืกืืจื. ืจืืึฟ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึทืงืข ืืืขืื ื ืืฉื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืืื ื ื ืืฉื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืงืืื. ืืื ืก ืงืืง ืืืืืขืจ ืืื ืื ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืืึทืจืืืึทืจื ืืื MIT:
- ืื ืขื ืืึธืืืืึทื ื ืคืื ืืึทืจืืืึทืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืงืึทืืคึผืจืืืื ืคืื 13,000 ืืืื ืขื ืืึธืืืืึทื ืฅ, ืืื ืืขืืืขื 2017 ืืืืืึธื ืืึธืืืึทืจืก ืืื 37. ืืืื ืคืื ืืขื ืืืืืฉืขื ืืื ืึทืืึทืงืืืืื ืืขืืขืจ ืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืคึผืขืจืืืืื ื ืืืฆืืืช, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืคึผืจืึธืคืขืกืกืึธืจืก 'ืกืึทืืขืจืื ืืื ืกืืืืขื ืื ืืจืึทื ืฅ. ืจืืึฟ ืคืื ืื ืืขืื ืืื ืื ืืืขืกืืึทื ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืคืื ืืึทืจืืืึทืจื ืืึทื ืึทืืขืืขื ื ืคึฟืืจืืข (HMC) ืืื ืึท ืฆืืจืืงืงืขืจ ืืืืฃ ืื ืืืขืกืืึทื ื ืึทืืืจืืืืฉืื ื ืืขืจ ืืื 11%. ื ืึธื ืืื ืืขื ืขื ืคึผืจืื ืกืืึทื ืืื ืืื ืืขืื, ืืขืืขืจ ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืืึทื ืืืืืขื ืข ืื ืืืขืกืืึทื ื ืคืืจืืข. ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืืขื ืฉืจืืืื, ืื ืืึทืกืกืึทืืฉืืกืขืืฅ ืืื ืกืืืืื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืื ืืืขืกืืืขื ื ืืึทื ืึทืืขืืขื ื ืคืืจืืข ืืจืืืก ืืืื 3 ืืึทืจืืื 2019 ืฉืขื ืฆืืจืืง, ืืื ืึท ืคืึธื ื ืคืื $ 17.4 ืืืืืึธื ืืื ืึท ืจืื ืคืื 8.8%.
- ืึท ืกื ืคึฟืื ืื ืืขืืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืคึฟืื ืืึทืฆืืข ืืืขืจื ืืขืฉืึธื ืงืขื ืคึฟืื ืจืฒึทืืข ืึทืืึทืื ืื ืืื ืคึฟืืืึทื ืืจืึธืคึผื.
- ืืืื MIT ืกืืึทืืืกืืืง, ืกืืืืขื ืื ืคืื ืึทืงืึทืื ืฅ ืืืืื 10% ืคืื ืื ืคึผืจืึทืคืืฅ ืคืื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
- ืืขืื ืืื ืืืื ืืขืืืื ืคืื ืคึผืจืืืืึทื ืคืึธืจืฉืื ื ืงืึทืืืฉืึทื ื ืืืจื ืืจืืืก ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก.
ืื ืืฉืึทืจื ืืื ืื ืืืืืื ืืืึธืก ืื ืคึผืจืึทืคืืฅ ืคืื MIT ืฆืื ืืืคืฉืืขืื ืืื:
ืืืึธืก ืืื ืืืื ืขื ืืื ืึทืืข ืืขื ืืื ืึทื ืืืื ืืื ืืึทืงืข ืืืืื, ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืงืขื ืขื, ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ, ืคืึทืจืืื ืขื ืืื ืฆื ืืึทืื ืืืืืื ื ืคืจืื, ืืึธืืฉ ืืึธืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืึท ืกืึทืกืืืื ืึทืืึทื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืกืืจืึทืืขืืืข. ืืื ืืืื ืื ืืืขืกืืึทื ื ืคืืจืืข ืฆืืืืจื ืขืก:
ืืืฆืืืช ืคืื ืืขื ืคืึธื ื ืืืื ืืืื ืืจืืืก ืืขื ืื ืฆื ืขื ืฉืืจ ืึทื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืขืืืึธืืืจื ืืืืื ืจืขืกืืจืกื ืฆื ืืืื ืืขื ืืฉืืขื ืืื ืืฉืืืืช ืงืึทืคึผืืืึทื ืึธื ืงืึทืืคึผืจืึทืืืืืื ื ืื ืคืืืืงืืื ืคืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืจืืช ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืขืืืข.
ืืื ืงืขื ืขื ืืืืขืจ ืืื ืืื ืืืขืื ืื ืืืขืกืืืจื ืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืืขื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื. ืื ื ืืืขืจื ืืืืื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืขื.
ืขืก ืืื ืืจืื ื ืฆื ืืจืขืคื ืึทื ืื ืคืึทืจืืขืกื ืคึฟืึทืจ ืึทืืึท ืขืจืืขืจ ืืื ืขืจื ืกื: ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืกืืืืขื ืื ืืื ืืึธื ืืืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืฆื ืฆืืฆืืขื ืืื. ืคืื ืงืืจืก, ืงืืื ืขืจ ืงืึทื ืกืึทืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทืืึทืจ: ืืืื ืืขืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ื 'ืก ืคืืืขืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืขื ืงืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืืืืึธื ืืึธืืืึทืจืก ืฆื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืึธื ื, ืืึธืก ืืืขื ืืืืขืจ ืจืืืืกืืจืืืืืืื ืื ืืืืขืจ ืืื ืึท ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืฉืืื ืฉืืืืืขืจ. ืคืื ืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืืืื ืงืขื ืขื ืื ืืืืืืข ืืืืืื ืืื ืืื ืฆื ืืขืงื ืื ืืื ืื ืคืื ืฆืขื ืืืื ืื ืืืืก ืืืขืื ืืืืขื ืืืืขืจ ืฆืืงืื ืคื, ืืขืจืืืขืจ ืืืฉืืืกื ืืืืื ืืืขืจ ืคืืจืืืจื ืคืื ืืขื.
ืฆื ืกืึทืืขืจืืื, ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื ืืขืขืืขืก ืืืืืื ืึทื ืื ืืืืคึผื ืฉืืึทืืึทื ืฆืืืืฉื ืืื ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืืืึทืืืื ืงืึธืก ืคืื ืืืืืื ื. ืืื ืืขืจ ืืืช ืืื ืคึผืฉืื: ืืืจ ืืืขื ืฉืคึผืืื ืขืจืฉืืขืจ, ืืื ืืขืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื.
ืงืึทืคึผืืื 3. ืฉืืืึทื-ืืืื ืืึทืื ืึทืก ืืื ืืื
ืืึทืจืฅ, 2017
ืืขืจ ืคืจืืืื ื ืืืึทื ืืื ืืื ืคืื ืกืืืื ื, ืืื ืืื ืืื ืืื ืื ืฉืคึผืืืึธื ืืื ืืื ืืขื -ืึธื ืฆืื ืืื ื. ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืื ืขืก ืืขืืจืืคื - ืืื ืืขืืื ืืขื ืืืืฃ ืื ืืึทืก, ื ืืฉื ืืึทืืขืจืื ื ืืืขืจ ืขืก ืื, ืืื ืคึผืืืฆืืื ื ืืขืคืืื ืงืจืึทื ืง ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืืึธืื. ื ืึธืจ ืึท ืืืกื ืฆื ืืขืจ ืืขืจืืืึทืงืกืขื ืขืจ ืขืืืขืจ ืืึธื ืืื ืืื ืืขืืจืึธืคึฟื ืืื ืืขืจ ืงืื ืืขืจึพืึธืคึผืืืืืื ื, ืืืึผ ืึทืืืฅ ืืขื ืืืกืืจ ืืืืฃ ืืึทืคึผืืึทืคึผืก, ืืึธื ืืื ืืึทืืืืื ืึทื ืึทืืืึธืกืคึฟืขืจ ืคึฟืื ืกืืึทืื ืืืฉืึทื ืืื ืึทื ืืืืืขืจืืจืขืืืขืืข ืืขืืึทื ืืึธืืืข.
ืืจืืื ื ืฆื ืขืคืขืก ืืืกืืจืึทืงื ืืื ืคืื ืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืื ืืื ืึทืคึผืจืขืกืืื ืืืขื ื ืคืื ืื ืงืขืกืืงืื ื, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึทืจืึธืคึผืืืึทืจืคื ืืื ืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืืขื ืขื "ืื ืจืึทื ืืจืืืึทืืืฉื" ืคืื ืืึทืจืืงื ืืืจืึทืงืึทืื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืขืืช. ืืึธืืฉ ืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืืื ืฆื ืขื ืืืงื ืืขื ืขืจืฉืืขืจ ืืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืื ืืืึทืกืืืง ืืขืืื ื ืฆื ืขื ืืืงื ืื ืื ืืขืจืข ืฆืืืื. ืงืืื ืืึธื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืึทื ืืืืืคื ืคืื ืคืึทืงื ืืื ืึท ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืคืืื ืืขืจ ื ืืื ืข ืืื ืืืื. ื'ืืื ืืื ืืขืืืคื ืืจืืืืขื ืืื ืื ืืื ื ืื ืืืื ืืืจ ืืื ืืื ืืืจื ืืฉื ืืขืืืืขื ื ืืืืฅ ืืืื ืืืืืื ืคืื ืื ืึธืืืืคึผืืึทืืข.
ืืขืจืขืื ืคืื ืื ืึธืืืืคึผืืงืก. ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืจืืื ืงืืื ืืขืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืจืืื ืึท ืืืฆืจ ืคืื ืืืขืจืืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืขืจืืืฉืึทื ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืืืื ืฉืขืจื ืืื ืขืืขืฆืขืจ. ืืืข ื ืืืฒ ื ื ืื ื ืื ืงืืืข ื ืื ื ืื ื ืืขืฉืจืื ื ืฆ ื ื ืคืืจ ื ืคื ื ืืฒื ืข ืฉืืึพืืืจืื , ืคื ื ื ื ืึธืืืืคึผืืื ื , ืฐืขืื ืข ืืื ื ืื ื ืืื ื ืคืืจืืื ืืขืจืขืกืืจ ื ืฆื ื ืฉืืืืืจ ื ืื ื ืืืืกืืื ื . ื ืึธื ืึท ืงืืืื ืขื ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืงืึทืคึฟืข, ืขืจืึฟ ืืขื ื ืฒึทึพืืึธืจ, ืืึธืื ืืืจ ืึธื ืืขืืืืื ืืืืกืคึฟืึธืจืฉื ืืขื ืขื ืื ืืืคึฟืขืจ. ืืืจ ืืคืืื ืืึธืื ืึท ืฉืืืขืก "MIT ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ," ืืื ืืืึธืก ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืืขืืืขื ืืืืื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืึธืืฉ ืคืื ืื ืืจืื, ื ืึธืจ ืืื ืขื ืืืขื ืึทืคึผืืืืื ื.
ืึทืจืื ืืื Google, ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืึธื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืืืืืก ืืื ืึทืจืืืงืืขื ืืืขืื ืืึทืกืืขืจื ืืื ืคึผืึธืกืืืจืึทืืืึทืืข ืฉืืืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืืขืจ ืืขืฉืืืื ื ืืืกืงืึทืืืขืจื ืึทื ืขืก ืืื ืึผืืขื ืงืืื ื ืึธืจืืึทื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืึทืคึผืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืืขืจ ืก 'ืืืืจื ืคืื ืื ืกืืก. ืึทืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืคืื ืขื ืืขืืึธืื ืืขื ืขื ืืขืจืึทืืื ืืืืื ืืืืคืืงืขืจ "ืืืืืขืก" ืืืกืืื ื ืืขืกืฅ ืืื ื ืื ืืขืจืืึธื ืขื ืคืื ืื ืคืึทืงื ืึทื ืขืก ืืื ืคืืงืืืฉ ืืขืืืขื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืฉืขื ืงืขื.
ื ืึธื ืึท ืืฉืขืช ืืื ืืขืืืคื ืืืื ืืืื
ืืึธืืฉ ืขืก ืืื ื ืื ืืขืืืขื ืงืืื ืืืืงืืขื ืกืืฃ, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืืึทื - ืื ืคืึทืงืืืฉ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืึท ืืขืืขืืืง ืืขื ืืฉ, ืืืึธืก ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืขืก ืึทืืข ืคืื โโโโืึธื ืืืื ืฆื ืกืืฃ. ืึทืืขืืืข ืึทืจืืืงืืขื ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืืขืืื ืืืืคึฟื ืจืืกืืฉื ืืื ืืขืจื ืขืฅ, ืืื ืืขืช โโืืฒึทื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืึธื ืืื ืขืก ืึธืคึผืืขืฉื ืืื ืืขืจื ืคึฟืื ืฃ ืืึธื. ืึธืืขื, ืืืื ืืืจ ืืืืขื ืขื ืืขื, ืืขืื ืืืจ ืืื ืืึทื ืงืขื ืืืจ ืึทืืื ืคืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื!
ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืขืจืฉื ืืจืขื, ืืื ืื ืืืืฃ ืคืื ืื ืืืึทื, ืืขืืื ืงืขื ืืืขืื ืืืื ืคึผืึทืกืืจืื ื ืืื ืืขืจ ืื ืืจืืง ืคืื ืืึทื ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืขืื ืคืึทืจืคืึทืื ืืึทืืืึทื ืืื ืคืืืืื ืืื ืื ืืื ืืขืจืืจืื ื. ืืืขืก ืืืืก ืืื ืืื ืืขืืืื ืืขืืื ืฆื ืืขืจืคืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืื ืฉืจืืืื ืคืืจ ืขื ืืืืฉ ืงืืืกื ืืจืื ืืื ื ืืืื, ืืขืจืคืืจ ืืื ืืื ืืคื ืืขืฉืืืคื ืขืืืืืข ืฉืขื ืืื ืืื ืืขืขื ืืืื ืืื ืฉืคืืืื ืืืื ืืืจ ืืขื ืขื ืืขืฆื.
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืึทืื ืืขืจืฅ ืืืืฃ ืื ืงืึทืืขื ืืึทืจ. ืืืึทื ืึทื ืืืืึทืืึทื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืขืจืึทืืื ืคึผืึทืืขืืขื, ืึธืืขืจ ืขืคืขืก ืงืึธืืคึผื ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ื ืขืืืืึธืจืงืก, ืืื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืืงื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืจืื ืืืคืก ืคืื ืืืงืึธื ืืึทืงืืข ืฆื ืึทื ืืึท, ืืึธืืฉ ืืืจ ืืึธืื ื ืืฉื ืงืึทืืืื ืึทืงืืืืื ืืื ืืืจ ืืื ื ืืื ืืืจ.
ืืืึธืจื ืืื ืืืึธืจื, ืืืจ ืืึธืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืขืื ืืื ืืื ืืขืืขืจื ื ืึทื ืืื ืขืืืขืืข ืืขื ืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืืขืื ืืืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื. ืืึธืืฉ ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืฉืืจืขื ื ืึผืืืื ืืืืฃ ืืขื ืขื ืื, ืจืืึฟ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืึทืจืืืกืืขืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืึทืจืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื.
ืืขืืขืจ ืืึธืจ, ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืงืืงื ืคืึธืจืืืก ืฆื ืืืื ืืึทืจืฅ, ืืื ืคืืืข ืจืขืงืึธืจืืืจื ืืืืขืจ ืจืืึทืงืฉืึทื ื ืฆื ืืจืืื ืคืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืงืืื ืคืื ืืึทืื - ืืึธืื ืฆื ืจืืืืฉืขืงืฉืึทื. ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืื ืขืก ืงืืงื ืืื, ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืืจ ืฆื ืืืกืคืึธืจืฉื ืืึธืืืืืข ืคึฟืึทืจ "ืงืึธืืขืืืฉ ืืึทืฉืืืก ืจืืึทืงืฉืึทื ื" - ืืืื ืืืืขืจ ืฆื ืืืื ืขืก ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืคืื ืคืื ืืขืจ ืึทืืืึธืกืคืขืจ. ืืื ืืคืืื ืืืืกืืขืงืืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืกืืจืืืงืื ื ืืืึทืฉืคึผืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ:
ืึทื ืืึธื ืืืจ ืืขืจืขืื ืืื ืึทื ืืึท ืืื ืื ื ืึทืื. ืืื ืืื ื ืืืืืื ืืขืงืืขืจื ืืืขืืืข ืืืื ืืื ืืืขื ืืืจืคื ืืืืขืจืืขืื ืืื ืฆื ืืื ืืื ืจืืืืื ืคืืจืืขืฉืืขืื ืืขื ืืื ืฆื ืคืจืืฆืขืก. ืืื ืืื ืืขืคืจืขืื ื ืืื ืื ื ืืจืืฉืข ืคืจืืืขืก, ืืืขืก ืืขืืืืืืื ืืื ื ืืจ ืืขืคืจืืืืื ืคืืจืฉืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืคืืื ืืขืืื ื ืฉืื ืก. ืฆืื ืกืืฃ ืืื ืื ืืขืืึทื ืืขื ืฉืืึธืคึฟื, ืืื ืืื ืืื ืืึธืจื ืืขืืขืื ืึท ืืึทื ืืข ืฆืฒึทื ืืื ื ืืฉื ืืขืงืึธื ื ืฉืืึธืคึฟื. ื ืึทืื ืืื ืื ืืืืื ืืึธื ืืื ืืขื ืืขื ืขื ืืืขื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื ืื ืกืึธืฃ ืกืงืจืืืื ื ืคืื ืงืื ืืขืจ ืืื ืงืืืึทืื ืืืื ืืขืืื ืงืขื ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืืืืืืง. ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืืื ืงืขื:
ืืืึธืก ืืืขื ืืื ืืึธื ืืืืึทืืขืจ? ืฆื ืืื ืืึทืจืคึฟื ืึทืืข ืืขื? ืืืขื ืืื ืืฆืืื ืืืื?
ืืืกืืึธืืข, ืึทืืขืืืข ืืืขืจืืขืจ ืืึธืื ืืขืงืืื ืืขื ืืื ืงืึธืคึผ ืคืื ืืขืืึทืืจืข ืืขืืขืจ ืืขืืื ื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืื ืืืฅ ืืึทืฉืืึธืกื ืืืืฃ ืึทืืึท ืึท ืคึผืึทืกืืจืื ื.
ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืฆื ืื ืงืจืึทื ื ืกืืืืึทืฆืืข ืึทืืึธื ืืืืืขืจ. ืืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืขืจืฉืืขืจ-ืืึธืจ ืชึผืืืื ืืื ืึท ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืืึธืก ืืื ืกืืจืึทืืึทืืื ื ืืืจื ืื ืจืืข ืืืึทื ืืื ืืื ืขืคืขืก ืืจืืื ื ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื ืืืื ืขื ืืืืฉ. ืืื ืืึธืื ืึท ืืืื-ืืืื ืฆืื - ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืึท ืขืจืฉืืขืจ-ืืึธืจ ืชึผืืืื ืืื ืึท ืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืึทืืจืึทืืื ืื ืึธืคึผืฆืืข ืคืื โโืึทืจืืืขืจืคืืจื ืขืจืืขืฅ: ืขืก ืืื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ืงืืื ืคืึทื ืืื ื ืึทืืึทืงืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืกืืืืขื ืื, ืขืก ืืขื ืขื ืคืื ืืืืื ืืงืขืจืข ืขืจืืขืจ ืืื ืืื ืึทืืืขืืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืขืจืฆืืืื ืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืึทืืื ืื ืืืืขืจ ืืื ืืืื ืคืึทื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ื ืึธืขื ื ืฆื ื ืื. ืืื ืืื ืืื ืฅ ืืื ืคืืจืฉืืื ืขื, ืื ืืืื ืืื ืงืื ืืจืืื, ืืืขื ืขืก ื ืืจ ืืืื ืฆืื ืขืจืฉืื ืืืจ ืืื ืืขื ืืืจืืกื ืคืื ืงืืืขื ืืืืข ืืืจ. ืคืืจืืืืก ืืืจืฃ ืืื ืืืก ืืืขืก?
ืึทืืขืืขื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืื ืงืฉืื ืืืคืขืจืขื ืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืขื ืื ืคืืืืขื ืืข ืึทืืืืึทื ืืืืืฉืื ืคึฟืึทืจ ืืื:
- ืืขืจ ืงืึทื ืืืฉืึทื ืึทื ืืึทืจืืืึทืจื ืืืคึผืืึธื ืืื ืืขืืืขื ืงืืืจ ืืขืกืขืจ ืืื ืื ืืืคึผืืึธื ืคืื ืืขื ืึธืจื ืืื ืืื ืืขืืขืจื ื.
- ืืื ืื ืืืื.
- ืื ืืืึทืืืึทืืึทื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืคืื ืืขืืขืืืง ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืจืขืื ืืืึทื ืขื ืืืืฉ.
- ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื ืืืื ืึทื ืืึท, ืืื ืืึธืก ืึผืืขื ืื ืืืืคึผื ืกืืื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืืื ืขืก - ืื ืกืืึทืจืืึทืกื ืืขื ืืฉื ืคืื ืึทืืข ืืืืขืจ ืื ืคึผืืึทื ืขื ืืืขืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืจ, ืคืืืข ืคืื โโืืื ืืืขืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืืขืจื ืืืืืึทื ืขืจื, ืคึผืจืขืืึทืืขื ืฅ ืืื ืืืึท ืืืึท ืืืึท.
- ื ืืจืืืกืข ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืืืืืขืจ ืฆื ืืขืคืื ืขื ืืื ืืขื ืขืจ ืืืืืืงืืืืืจืขืืขืจ ืืืืืกืคืขืจืข ืคืื โโืงืืืืข ืืื ืืืืืืืืจืืข ืืขื ืืฉื ืคืื ืืืืขืจ ืืขืจ ืืืขืื, ืืื ืืืืก ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืขืืื ืงืขื ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขืจ ืึธืืืืคึผืืึทื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืฆื ืืึธื ืืขืืขื ืงื.
ืืื ืืึธ, ืืืขื ืื ืืจืื ืืืืื ืืื ืคืจืืืืืื ืฆื ืืืืคื ืืืืฃ ืื ืงืืฉื ืืื ืึทื ืืืกืึทืคึผืืืฉืึทื ืคืื ืืืืงืืขื ืกืืืืขื ืื ืืขื, ื ืึธื ืึท ืืืืืข ืงืฉืื ืงืจืืคึผื ืึทืจืืืฃ: ืฆื ืืื ืืคืืื ืืึธืื ืึท ืืขืืขืื ืืืึทื?
ื ื, ืึทืืฅ ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืคึผืฉืื ืืึธ. ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืึทืืื ืืื ืืื ืขื ืึทื ืื ืืขืกืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืงืืื "ืคึผืึทืกืื ื ืืขืืฉืื" ืกืืกืืขื ืึธืืขืจ ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืคืื ืงืื ืืืึธืก ืืืขื ืืึทืจืึทื ืืืจื ืืืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื. ืืขืจืฆื, ืงืึธืืขื ืืืจื ืืขืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื-ืงืึธืืืืขื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืืืฃ ืืืจืข ืืืฉืืืกื, ืืืึธืก ืืืื ืขืก ืืืืืขืืืขื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืึธื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืึธืคึผืืึธื ืึธืืขืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื. ืืขืืขื ืงื ืืึธืก ืืืขื ืืืจ ืืจืขืคื ืื ืกืขืจืืืืกืขืก ืคืื "ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืืืกื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืฆื ืืึธื ืืื ืืืขื ืืขืืคื ืืืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทืฉืืืื ืกืืืข."
ืขืก ืืขื ืขื ืฆื ืืืืื ืืง ืืฆืืื ืืขืฉืืืช ืฆื ืงืืืจ ืจืืืืขืจ ืืืขืจ ืืืขื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืืืก ืืืขื ื ืืฉื. ืคืื ืงืืจืก, ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึท ืืืืขืจ ืืื ืงืืื ืืึทืืื ืืื ื ืขืืขื ืขื ืืืืฉ, ืืืื ืืืืขืจ ืืขื ื ืฆื ื ืื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืื ืืืจ? ืืึธืื ืืขืืึทืืืกื ืคืื ืื ืื ืืขืจื ืึทืืืึธื ืึทื ืคืืืืง ืึธืืืืคึผืืึทื, ืืขืืึธืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืืขืื ืึธื ืืืืื ืฆื ืงืึธื ืืึทืงื ืืืจ. ืึทืจืืืืขื ืื ืืื "ืืื ืืืืกื ืึท ืืึธืืขืจ ืืืืก ืืื ืึท * ืจืฉืืื ืคืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื *, ืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจื! ืึทื ืืืื ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืื ืืขื ืืืจ ืึธืืขืจ "ืืื ืืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื. ืืืื ื ืึธืจ ืืืืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืคืื ืืขืจ ืงืจืืืืืจืืึท ืึทืืืฅ ืึทืงืึทืืขืืืง ืคืึธืจืฉืืขืืื ื ืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื:
- ืืื ืคืื ืืขืื ืืื ืึทืืึทืงืืืืื ืคึฟืึทืจ ืกืงืึทืืขืจืฉืืคึผืก ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืขื ืืึธืจ?
- ืืืึธืก ืคืึทืจืืขืกื ืืขื ืืึธืจ.
- ืืื ืืืจ ืฉืจืืึทืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืงืขื ืขื ืฆื "ืคืึทืจืงืืืคื ืืื" ืืื ืึท ืคืื ื ืืืึธืก ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืืืื ืึธืจืืจื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืึธืจ ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืืืืืขื (ืืื ืืืฉ ืึทืืขืืขื ืจืขืื ืืืขืื).
- ืืืื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขื. ืขืก ืืื ืงืืื ืกืื ืึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืขื ืขื ืึทืงืืืืืื ืืจืืื ื ืฆื ืฉืืืฆื ืืืืืืขืจืกืืื ืฆืืืืฉื ืืืืขืจ ืกืืืืขื ืื ืืื ืืขื ืขื ืืขืจ ืืจืืื ืฆื ืึธื ื ืขืืขื ืืขื ืืฉื ืคืื ืึทื ืืขืจืจืขืคึผืจืืืขื ืืื ืืขื ืืขืจ (ืืขืจืคึฟืึทืจ, ืขืก ืืืขื ืืืื ืืจืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืคืจืืงืื ืขืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืขืืืฉ ืึธืืขืจ ืื ืืืึทื ืก, ืคืื ืืืขืืขื ืขืก ืืื ืฉืืื ืึท ืจืืืืง ืืืืคื ืืขืืขืจ ืืึธืจ)
- ืืืขืจ ืคึผืื ืงื ืืืขื ืืืื ืืื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข ืงืืืืืขื ืืึธืก ืืึธืจ? ืื ืืืืกื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขืกื ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืืืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืงืึทื ืืืืึทื ืงืขื ืขื ืืึทืื ืึท ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืจืืฉื ืืืืฃ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืขืืคึผืืืืื.
- ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืืึธืก ืกืคึผืขืฆืืึทืืืืขื ืืืจ ืึทืคึผืืืืื ื ืฆื.
- ืืื ืึท ืืืืืึธื ืืขืจ.
ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขื, ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืคืืืข ืืจืึทืค ืกืืืืช ืืื ืื ืึทืืืืฉืึทื ื ืคึผืจืึธืฆืขืก. ืืื ืื ืกืืฃ, ืืื ืืืขืื ืืืื ืืึธืจื ืฆื ืจืืืืขืจ "ืืืึธืก ืงืึทื ืืืืึทื ืืื ืืืจืฃ", ืืื ืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืฆื ืืึทืืืืึทืื ืืื ืฆื ืื ืืึทืงืกืืืื. ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืื ืืืจ ืืืืืื ืืื ืืื?
- ืืื ืืื ืงืืื ืคืจืืืืขืืขื ืืื ืืจืึทืืขืก ืืืืฃ ืืืื ืืึทืืืืึทืื.
- ืืื 11th ืงืืึทืก ืืื ืืึทื ืึทื ืึทืืกืึธืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืืคึผืืึธื ืืื ืื ืจืขืคืืืืืงืื ืขืจ ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข ืึธืืืืคึผืืึทื. ืืื ืืืกืืึธืืข ืืขืืืขื ืจืืึฟ ืืืืฃ ืืขื ื ืืืขืจ, ืืืืึทื ืขืก ืงืขื ืืืื ืกืึธืื ืืื "ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืื ืืึทื ื." ืืื ืืืืขืจืืืจื ื ืื ืืืื: ืงืืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืืืฉืืืื ืืึธืื ืึทื ืืื Merit X ืืืจ ืืืขื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื ืึธืืขืจ ืืืคึผืืืื. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข, ืืืื ืืจืึธื ืื ืืขืืึทื ืืื ืื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืคืึทืจืืขืกื ืืืขื ืืืกืงืืืขื ืืื ืขืคึผืขืก ืคึผืจืึธืกื, ืึธืืขืจ ืื ืืึทืจืืืจืืืงืื ื ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืืื, ืืืจื ืืืื ืืื ืืจืขืจื, ืืืจ ืืืึทื ืึท ืฉืึธืงืึธืืึทื ืืขืืึทื ืืื ืึท ืืึทืืื ืื ืืื ืงืื ืืขืจ - ืืึธืจืื ืืืขื ืึธื ืจืืจื ืืืจ. ืืื ืืืืื, ืืืขืจ ืื ื ืงืืื ืืื ืงืืืจ: ืื ืืืขื ืืื ืื ืคืจืขืืขื ืืืจื ืืื, ืืืืขืจืข ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืื ืืืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืฉืคืืื ื ืืืืคื ืจืืืข ืฆื ืืืจ ืงืขื ื ืืืืขืจืฆืืืื ืืขื ืืขื ืืฉ ืืืืก ืืืื ื ืืขื ืคืืจืขื ืื ืืืจ ืืขื ื ืืืืื ืืจืืื.
- ื ืื ืขื ืืขื ืึธืืขื, ืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืืืขืจืืืจื ืืืื ืืืกืืืืงืก ืืื ืฆืืืืืื ืฆื ืขืืืขืืข (ืืื ืืึทื ืฅ, 18) ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืึทืืึธื. ืืขื ืืืืืืืืง ืื ืงืจืืกืื ืื ืืืงืขืืืืึธืึธื ืคืื ืืฆืืื ืืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืืื ืขืจ ืคืื ืืื.
- ืืื ื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืคืื ืึทืจืืึทื ืื USA ืคึฟืื ืืขืืึทืจืืก ืืื ืืขืืืขื ืืฉืืืข ืฆื ืืืจ, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึผืืขื ืืืืขืจ ืึทื ืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืืจืขืคื ืคืื ืคืึทืจืืขืกื ืฆืืืืฉื ืืืื ืงืึทืืคึผืืืืจืืึทืฅ. ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืึธืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืขืก, ืึธืืขืจ ืึทื ืกืคึผืึธืืงืึทื ืขืื ืืง / ื ืืฆืืื ืืืข ืงืืืึธืืขืก ืงืขื ืืืื ืฉืคึผืืื ืืื ืืืื ืืขื ื.
ืืื ืืขืจืฆื ืฆื ืึทืืข ืืขื, ืืื ืืขืคืจืืืืื ืืื ืึทืืข ืืขืืืขื ืืืขื ืฆื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืขืขืจืขื ืคืึทืจืืืืึทืื ืืื ืืื ืืืื ืึทืงืืืืื ืืึทื ืกืื ืึทื ื ืึธืืขืจ ืึธืืขื ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื. ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืงืืื ื ืืฅ ืคืื ืขืก, ืึธืืขืจ ืืื ืื ืกืืฃ ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืึทืงืึทืืขืืืง ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืื ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืงืืืึทืืึทืืื, ืืื ืืึธืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืขืืืขืืข ื ืื-ื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืขืจืืขืฅ.
ืืืขืจ ืืืก ืืื ื ืืฉื ืืขื ืื. ืึทืืข ืื ืืืืืืืข ืืืืขืจ ืงืขื ืขื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืืืื ืืืืฃ ืื ืฆืืฉืืึทื ื ืึทื ืืื ืืืจืืืืื ืึทืืข ืื ืืขืกืฅ ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืื ืืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฆืืืจืืืื, ืฉืจืืึทืื ืืืกืืขืฆืืืื ื ืืืืจืื, ืฆืืืจืืืื ืึทืืข ืื ืืึธืงืืืขื ืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืขืจืขืจ ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื ืคืื ืืจืึทืืขืก, ืืึธื ื ืื ืืึธื ืขืคึผืขืก ื ืึทืจืืฉ ืืื ืคืืจื ืฆื ืืึธื ืึทืืฅ ืืืจื ืืขืืืืื ื ืืืืืขืจ ืื ืืืื ืืขืจ ืกืขืกืืข. ืืื ืึทืืข ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก - ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืืืื ืงืจืึทื ื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืึทืคื ืืึทืืื ืืืขื ืืื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืืื ืึท ืขืจืฉืืขืจ ืืึธืจ ืชึผืืืื? ืืื ื ืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืจืืขืจ ืคืื ืืืงืจืืื ื, ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืงืขื ืขื ืฆื ืืืขืจื ืึท ืืืื ืคืื UGS, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ืงืึธื ืงืืจืืจื ืืื ืืื. ืืื ืืืขื ืืืื ืืืื ืืืืื ืคืื ืื ืคืื ื ืืืื ืกืืฃ, ืืืืืืื ืืขื ืขืฆื ืคืืงื ืคืื ืืืื ืข ืฉืืืืืขืก ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ื ืืฉื ืคืืจืฉืืืื ืฆื ืืื ืืื ืืื ืื ืจืืืืืืข ืจืืืืื ื. ืืื ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืืืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืฆืืื ืืื ืื, ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืื - ืืื ืึทืืข ืืขื ื ืึธืจ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืงืืื ืึท ืืืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึทืคึฟืืื ืืื ืืขืจืืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืืฉืื ืฆืืจืืง. ืืื ืขืก ืืึทืงืข ืืืขืจื ืขืก?
ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืขื ืงืฉืื. ืึธืืขืจ, ืืื ืืขืจืฆื ืฆื ืืืืืืช ืคืื ืึท ืืขื ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืื ืืืจ ืึท ืคืื ืฉืืืจืงืขืจ ืืื ืึทืืกืขืกืืื ืืขืคืื, ืืืึธืก ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืืึทืคืจืืึทืขื ืคืื - ืื ืืืจื ืึทื ืืื ืืืึธืื ืคืึทืจืคืืจื ืืืื ืืขืืขืื ืืืึทื ืืื ืืืึธืื ืืึทืืืืขืจื ืขืก.
ื ืืื, ืื ืขืจืืกืืข ืืึทื ืืื ืืืจ ืืื ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืืคืืื ืืืืกืืฆื ืืื ืืึทืงืข ืืขืืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืจืึทืืืงืึทืื ืืืืฉื ืืืื ืืขืื. ืืณืืื ืืืจื ืืขืืื, ืื ืืืขืก ืฐืขื ืืฒื ืืืืืืกื, ืืืขืจ ืืณืืื ื ืื ืืขืจ ืืืจื ืืขืืื ืฆื ืืฒื ืคืืจ ืืขืจ ืืืืืึทืงืื ืื ืคื ืื ืืื ืคืืจืคืขืื ืืขื ืืืืขื ื.
ืืขื ืข ื ืึทืื ืืึธื ืืื ืืื ืฆืืืขืืึธืื: ื ืื ืงืืื ืขื ืื ืืืึธืก ืขืก ืงืึธืกื ืืืจ, ืืืขื ืืื ืขืก ืืขื ืืืื ืกืืฃ. ืืึธืื ืืขืืึทืืจืข ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืฆื ืืืึธืก ืืื ืฆืืืืืื ืฆื ืึธืคึผืืืึทืจืคื ืืืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืึธืคึผืืึธื. ืืขืืขื ืฉ ืข ืื ื ืืื , ืืื ื ืื ื ืืขื ืข ืจ ืฉืขื , ืืืข ืจ ืืฒ ื ืืขืืจืฒืข ื ืืขืจืฆืฒื ืจ ืืืืขืจืืขืจืืื , ืืืข ืจ ืฆื ื ืขื ืืข ืจ ืื ื ืข ืจ ืื ื ืืืจืืืืง ื ืื ื ืืขืืื ืืข ื ืฉืืืคื .
ื ืคึผืึธืจ ืคืื ืืขื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืื ืคืืืืขื ืืข ืึธื ืืึธื ืืื DM. ืื ืฉืคึผืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืฃ.
ืงืึทืคึผืืื 4. ืืืื ืจืฉืืืืช
ืืืืืืกื, 2017
ืืื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืคืื ืคืืืข ืืจืืคึผืก ืืื ืืขื ืืืขื ืึท ืืจืขืื ืคืื ืืขืจ ืกืขืกืืข, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืขืก ืืื ืฆืืึทื ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืืืขืจ ืืขืจื ืขื ืื ืืขืืืืื. ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืืึทืฉืืืกื ืืืืฃ ืื ืจืฉืืื ืคืื ืขืจืืขืจ ืืื ืืืึธืื ืฆืืืืืื ืฆื.
ืื ืืขืจืกื ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืกืืจืึทืืขืืืข, ืืืึธืก ืืื ืึธืคื ืืขืคึฟืื ืขื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืื ืืึทืกืืขืจ 'ืก ืืจืึทื ืืืืืขืก, ืืื ืฆื ืงืืืึทืื N ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, 25% ืคืื ืืืึธืก ืืืขื ืืืื "ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืคืื ืืืื ืืืืืืช" (ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืื ืืืืข), ืืึทืื ืืืขื ืืืื "ืืืจืืฉื ืืืืขื" , ืืื ืื ืจืืขื 25% ืืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืึธืคึผืฆืืขืก ืืื ืคืึทื ืืืจ ืคืึทืจืืึธืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืฆืืืื ืืจืืคึผืขืก. ืื N ื ืืืขืจ ืืืืฉืึทืืืึทืื ืจืืื ืืืฉืึทื ืคืื 8 ืฆื 10, ืืืคึผืขื ืืื ื ืืืืฃ ืืืื ืืืืืฉืขื (ืืขืจ ืืืืฃ ืึทื ืฉืคึผืขืืขืจ) ืืื ืื ืฆืืื ืืืจ ืืขื ื ืืจืืื ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื. ืงืืืืขืืืืง, ืืึธืก ืืื ืึท ืืื ืืืคึฟื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืคืึทื ืขืก ืืื ืึท ืคืึทืืึทื ืคืขืืขืจ ...
ืจืืึฟ ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืื ืฉืืืึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธื ื ืื ืฆืืฉืืขืื ืคืื ืคืึทื ืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื. ืืึธืืืจ ืงืืงื ืฆืืจืืง ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืคึฟืื ืืฉืึทืคึผืืขืจ 2 ืืขื ืขื ืืื ืืืขืจ ืืืขืึทื ืงืึทื ืืึทืืืืฅ:
- ื ืืื-ืืืื ื.
- ืืจืขืคื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื.
- ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืขื ืขื ืืืจืขืืืืื ืคึฟืึทืจ โ1 ืืื โ2.
ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืืขื
ืืึทืจืืืึทืจื, ืืื, ืืื, ืคึผืจืื ืกืืึทื ... ืืืึธืก ืงืึทื ืขืงืฅ ืึทืืข ืื ืขืจืืขืจ? ืจืขืื! ืืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ, ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืืขืจ ืขืก ืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื. ืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืืืข ืกืืึทืืืกืืืง, ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืืจืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืฉืืืืืื ืืื MIT ืืื 6.7%. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื, ืื ืฆืืคืขืจ ืคืึทืื ืฆื 3.1% ืึธืืขืจ 32 ืืขื ืืฉื ืคึผืขืจ ืึธืจื. ื ืื ืฉืืขืื, ืจืขืื? ืืคืืื ืืืื ืืืจ ืคืึทืจืืึธืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ื ืืืขืจ ืคืื ืื ืืืื ืงืจืืืืืจืืึท, ืืขืจ ืืึทืจื ืืืช ืืื ื ืึธื ืื ืืคืืขืงื ืฆื ืืื ืื: ืฆื ืืึทืืจืขื ืขืฆื ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืื ืคืึทื ืืื ื, ืืืจ ืืึธื ืงืืื ืืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆื ืฆืืืืืื ืฆื ืื ืืขืจืกื ืคึผืจืขืกืืืืืฉืึทืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืขืก ืืขื ืขื ืืืืกื ืขืืขื ืฆื ืึทืืข ืึผืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื.
ืืืขื ืขืก ืืืขืจื ืืขืขืจืขื ืงืืึธืจ ืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืฆืืืืืื, ืื ืึทืืืขืจืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืืึทืืขืจ ืึทืงืฉืึทื ื ืืื ืืื ืืืื:
- ืืืื ืฆื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืขืืืืืื, ืืืึธืก ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืงืฉื. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื MIT ืขืก ืืื
www.mit.edu . - ืืขื ืืืื ืขืก ืึผืืื ืื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื (ืืื ืืืื ืคืึทื ืขืก ืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืึธืืขืจ ืคืืืืง / ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข).
- ืงืืง ืคึฟืึทืจ ืื ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ ืกืขืงืฉืึทื ื ืึธืืขืจ ืืืืฃ ืื ืืืืคึผื ืืืึทื ืึธืืขืจ ืืืจื ืืืื ืืืืฃ Google ืืื ืื ื ืึธืืขื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืื ืืขื ืขื ืืืืขืืื.
- ืืืฆื ืืืื ืึทืจืืขื ืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืคึฟืื ืึท ืกืืื ืคืื ืืขืจืืื ืขื ืืื FAQ ืฆื ืืื ืึธื ื ืขืืขื ืคืื ืคืึทื ืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืฉืึทืคึผืืขืจ ื ืื 2. (ืืืืจืขื ืื ื! ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืืึธ ื ืืฉื ืฆื ืฆืขืืืฉื ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข (ืืึทืืฉืขืืึธืจ ืก) ืืื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื (ืืึทืกืืขืจืก ืืื PhD) ืึทืืืืฉืึทื ื. ืงืืง ืงืขืจืคืึทืื ืืืึธืก ืืืจ ืืืืขื ืขื, ืืืืึทื ... ืืึทื ืฅ ืคืึทื ืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืกืืืืขื ืื ืืื ืคืื ืืขืจ ืคืึธืืงืก).
- ืืืื ืขืคึผืขืก ืืืืืื ืืืงืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืึธื ื ืื ืืืื ืคืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืึท ืืจืืื ืฆื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื E- ืืจืืื ืืื ืืืื ืคึฟืจืืื. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื MIT ืขืก ืืื [ืืืืขืื ืืืฉืืฆื] ืคึฟืึทืจ ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ ืืื [ืืืืขืื ืืืฉืืฆื] ืคึฟืึทืจ ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืึทืืืฉืึทื ื (ืืืจ ืืขื, ืืื ืืคืืื ืืืฉืืคื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืงืขืกืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืจ).
- ืืึทืื ืืืืขืจ ืึทื ืืืจ ืืึธื ืืืื ืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืืืืขื ืขื ืืขืืขืจ FAQ ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืืขืจ ืืืจ ืจืืืึธืจื ืฆื ืฉืจืื 5. ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืคืึทืืฉ ืืื ืึทืกืงืื ื, ืึธืืขืจ ืื ืืืืขืจ ืืขื ืขื ืึทื ืจืืึฟ ืคืื ืืืื ืคืจืืืขืก ืืืขื ืฉืืื ืืืื ืืขืขื ืืคืขืจื.
- ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืึทืืฅ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคืื ืื ืื ืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืฆื ืฆืืืืืื ืคึฟืึทืจ ืคึฟืื ืืฉ. ืืืืฃ. ืืื ืืืจ ืืืขื ืืึทืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื, ืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืคืื ืึผืืขื ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืขื ืขื ืื ืืขืืืข, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขื ืึทื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืขื ืขื ืืื. ืืืืขืจ ืึธืคื, ืคืืจืฉืืืืขืจืก ืคืื ืื ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืึทืืืื ืืื ืฉืจืืึทืื ืึทื "ืึท ืคึผืจืึธืืข ืืขืจืืคื X ืืื ืืืืขืจ ืึทื ืืืืืืจืึทืืึทื, ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ื ืขืืขื ืึทืืข Y."
ืึทืืข ืืื ืงืขื ืขื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืื ืืขื ืืื ืข ืืื ืืึธื ื ืื ืืืื ืคืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืฆื ืคืจืขืื ืฉืืืืช. ืจืืกืขืจืืฉืื ื ืืืื ืึธืคึผืฆืืขืก ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืืืื ืคืื ืึทืคึผืืืืื ื, ืืื ืืืจ ืืืขื ืืกืชึผืื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืขืืืขืืข ืืขื ืฆื ืจืขืืขื ืขื ืขืก ืึทืืข ืืืืก.
ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืื ืืขืจืืื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึทืืืืืึทื ืฆื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื:
- Brown University
- ืงืึทืืึทืืืืึท ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- ืงืึธืจื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- ืืึทืจืืืึทื ืงืึธืืขืืืฉ
- ืืึทืจืืืึทืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- Princeton University
- ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืคึผืขื ื ืกืืืืืึทื ืืึท
- Yale University
- Massachusetts Institute of Technology (MIT)
- ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท ืืื ืกืืืืื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข (ืงืึทืืืขืืฉ)
- ืกืืึทื ืคืึธืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- ื ืื ืืืจืง ืืื ืืืืขืจืกืืืขื (ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื NYU ืฉืึทื ืืืึทื)
- ืืืง ืืื ืืืืขืจืกืืืขื (ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื Duke-NUS ืงืึทืืืืืฉ ืืื ืกืื ืืึทืคึผืึธืจ)
- ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืฉืืงืึทืืึธ
- ื ืึธืจืืืืขืกืืขืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- John Hopkins University
- ืืืึทื ืืขืจืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
- ืืืคืฅ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื
ืื ืขืจืฉืืข 8 ืืขื ืขื ืืืื ืืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืื ืึทืืข 18 ืืขื ืขื ืฆืืืืฉื ืื ืฉืคึผืืฅ 30 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืืืื ืื ื ืึทืฉืึทื ืึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืจืึทื ื. ืึทืืื ืขืก ืืืื.
ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืจืขืืขื ืขื ืืืึธืก ืืขืกืฅ ืืื ืืึธืงืืืขื ืื ืืขื ืขื ืืืจืฃ ืฆื ืคืึธืจืืืืื ืฆื ืืขืืขืจ ืคืื ืื ืืืืื ืขืจืืขืจ. ื ืึธื ืคืื ืืืึทื ืืขืจืื ื ืึทืจืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืขืืกืืืขืก, ืขืก ืคืืจืงืขืจื ืืืืก ืึทื ืื ืจืฉืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก.
- ื ืืึธืจ ืืขืขื ืืืงื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคืึธืจืขื ืืขืจืืื ืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ.
- ืกืืึทื ืืขืจืืืืื ืคึผืจืืืืจื ืกืงืึธืจื (SAT, SAT Subject ืืื ACT).
- ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืขื ืืืืฉ ืฉืคึผืจืึทื ืคึผืจืึธืคืขืกืกืืึธื ืึทืืก (TOEFL, IELTS ืืื ืื ืืขืจืข).
- ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื ืคืื ืฉืืืข ืืจืึทืืขืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 3 ืืึธืจ ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืื ืกืืื ืึทืืฉืขืจื ืืื ืกืืึทืืคึผืก.
- ืืึธืงืืืขื ืื ืืืขืื ืืืื ืืฉืคึผืื 'ืก ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืกืืึทืืืก ืืืื ืืืจ ืึทืคึผืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืคืึทื ืืื ื (CSS ืคึผืจืึธืคืื)
- ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืืจืืื ืคืื ืืขืจืขืจืก.
- ืืืื ืืืืจืื ืืืืฃ ืืขืืขืก ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืืืจื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
ืขืก ืืื ืคึผืฉืื, ืืื ื ืื ืขืก? ืืืฆื ืืึธืืืจ ืจืขืื ืืขืจ ืืืขืื ืื ืขืจืฉืืข ืคืื ืงืื.
ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื ืคืึธืจื
ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืึทืืืฅ MIT, ืืึธืก ืืื ืึท ืืืื ืคืึธืจืขื ืืขืจืืคื ืื ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื. ืขืืืขืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืึทืืืขืจื ืึทืืืืืขืก ืื ืืืฆื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืงืืื ืคืื ื ืฆื ื ืืฆื ืืื. ืื ืืื ืฆืข MIT ืึทืืืืฉืึทื ื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืืจื ืืืืขืจ MyMIT ืืืืขืจ.
ืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืึธืคึผืฆืึธื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื $ 75.
SAT, SAT ืืขืืข ืืื ACT
ืึทืืข ืคืื โโืื ืืขื ืขื ืกืืึทื ืืขืจืืืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืขืกืฅ ืขื ืืขื ืฆื ืื ืจืืกืืฉืข ืื ืืคืืขื ืฉืืึทื ืขืงืกืึทื ืึธืืขืจ ืื ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืกืขื ืืจืึทื ืืขืกื. ืื SAT ืืื ืขืคึผืขืก ืคืื ืึท ืืขื ืขืจืึทื ืคึผืจืึธืืข, ืืขืกืืื ื ืืึทื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืื ืืื ืคืืจืืื ืื ืึทืืขืืขื ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื MIT.
SAT ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืขืกืฅ ืืืคึผืขืจ ืืืืกื ืืื ืึท ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืขืื ื, ืึทืืึท ืืื ืคืืืืง, ืืืืขืืืืืง, ืืืึธืืึธืื. ืจืืึฟ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืจืฉืืื ืืื ืืื ืึทืคึผืฉืึทื ืึทื, ืืืขืจ ืืืก ืืืื ื ื ืืฉื ืื ืืขื ืืืจืฃ ืืื ื ืืฉื ื ืขืืขื. ืขืก ืืื ืงืจืืืืฉ ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืืืจ ืฆื ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืงืืื, ืึทืืื ืืขื ืืืขื ืื SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืืึทื ืืึทืืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื ืืืึธืก ืคึผืืึทื ืืจื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืื USA. ืืขืืืขื ืืื ื ืขืื ืืขืืขืจ 2 ืืขืกืืก, ืืื ืืืื ืคืื ืืขื ืขื ืืื ืืขืืืขื ืคืืืืง ืืื ืืืืขืืืืืง 2. ืืืขืจ ืืขืจ ืืืืขืจ ืืขื ืฉืคืขืืขืจ.
ืืืขื ืึทืคึผืืืืื ื ืฆื MIT, ื ืขืืขื ืื ืจืขืืืืขืจ SAT ืืึทืจืคึฟื ื ืื (TOEFL ืึทื ืฉืืึธื), ืึธืืขืจ 2 ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืขืกืฅ ืืขื ืขื ืคืืจืืื ืื.
ืื ACT ืืื ืึทื ืึธืืืขืจื ืึทืืืื ืฆื ืื ืจืขืืืืขืจ SAT. ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืืขื ืขืก, ืืื ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืขืก ื ืืฉื ืฆื ืืืจ.
TOEFL, IELTS ืืื ืื ืืขืจืข ืขื ืืืืฉ ืืขืกืฅ
ืืืื ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืขืจื ื ืืื ืึทื ืขื ืืืืฉ-ืฉืคึผืจืึทื ืฉืืืข ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจื, ืืขืืึทืืจืข ืืืืขืืื ืืืจ ืืืขื ืืืื ืคืืจืืื ืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืืึทืืืืึทืื ืคืื ืขื ืืืืฉ ืฉืคึผืจืึทื ืืึทืืึทืืื ืืงืืึทื. ืขืก ืืื ืืืื ืฆื ืืืืขืจืงื ืึทื ืื ืขื ืืืืฉ ืคึผืจืึธืคืขืกืืึธื ืึทื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืคืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืึท ืืึทื ืืึทืืึธืจื ืืื ืืืื ืืขืืฉืื ืืืึธืก ืืืื ืืืื ืึทืืฉืืืื.
ืืืึธืก ืคึผืจืึธืืข ืืึธื ืืื ืงืืืึทืื?
TOEFL. ืืืื ื ืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืื ืึทื ืคืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธื ื ืื ืึธื ื ืขืืขื IELTS ืืื ืื ืืขืจืข ืึทื ืึทืืึธืืืขืก.
ืืืึธืก ืืื ืื ืืื ืืืื TOEFL ืืขืืฉืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืฆื ืืืื ืงืึทื ืกืืืขืจื?
ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ, ืึธืืขืจ ืจืืึฟ ืคืื ืืื ืืขืืขืื ืคึฟืึทืจ 100/120 ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืคืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื. ืื ืึธืคึผืฉื ืื ืืขืืฉืื ืืื MIT ืืื 90, ืื ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืขืืฉืื ืืื 100. ืจืืึฟ ืืกืชึผืื, ืืื ืื ืฆืืื ืื ืึผืืืื ืืืขื ืืืืฉื ืืื ืืื ืขืืืขืืข ืขืจืืขืจ ืืืจ ืืืขื ืืคืืื ื ืืฉื ืืขื ืงืืื "ืคืึธืจืืื ืืขืืฉืื", ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืกื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ื ืืฉื ืืืจืืคืึทื ืืขื ืคึผืจืึธืืข.
ืืื ืขืก ืขื ืื ืฆื ืืื ืคืึธืจื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืึท 100 ืึธืืขืจ ืึท 120?
ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืืื ืืึทืฉืืึธืขืก, ื ืื. ืงืืื ืืขืืฉืื ืืืืขืจ ืืขืจื ืืืขื ืืืื ืืื ืืขื ืื, ืึทืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคืื ืืื ืขื ืฆื ื ืขืืขื ืื ืคึผืจืึธืืข ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืืขืจ ืืขืืฉืื.
ืจืขืืืกืืจืึทืฆืืข ืคึฟืึทืจ ืืขืกืฅ
ืฆื ืกืึทืืขืจืืื, ืืื ืืืจืฃ ืฆื ื ืขืืขื ืื SAT, SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ (2 ืืขืกืฅ) ืืื TOEFL. ืืื ืืืืกืืขืจืืืืืื ืคืืืืง ืืื ืืึทืืืขืืึทืืืงืก 2 ืืื ืืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ.
ืฆืื ืืึทืืืืขืจื, ืขืก ืืื ื ืื ืืขืืืขื ืฆื ืืึทืื ืืขื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืึธืจ ืคืจืื. ืื ืืขืกืฅ ืงืึธืกืื ืืขืื, ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืืืืืืืขืจื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืฆื ื ืขืืขื ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืจืื. ืึทืืื, ืืื ืคืื ืงืึธืก ืึทืืข ืืขื ืฉืคึผืึทืก?:
- ืกืึทื ืืื ืขืกืื - $ 112. ($ 65 ืคึผืจืืืืจื + $ 47 ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืคืื).
- ืกืึทื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ - $ 117 ($ 26 ืจืขืืืกืืจืึทืฆืืข + $ 22 ืืขืืขืจ ืคึผืจืึธืืข + $ 47 ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืคืื).
- TOEFL - $ 205 (ืืึธืก ืืื ืืืขื ืืืจ ื ืขืืขื ืขืก ืืื ืืื ืกืง, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืืขืืืื, ืื ืคึผืจืืืกืื ืืขื ืขื ืื ืืขืืืข)
ืืึทื ืฅ ืงืืื ืฆื $ 434 ืคึฟืึทืจ ืึทืืฅ. ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืขืืขืจ ืคึผืจืึธืืข, ืืืจ ืืึทืงืืืขื 4 ืคืจืื ืกืขื ืื ืคืื ืืืื ืจืขืืืืืึทืื ืืืืึทื ืฆื ืื ืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืกืคึผืขืฆืืคืืฆืืจื. ืืืื ืืืจ ืืึธื ืฉืืื ืืงืกืคึผืืึธืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืขืืกืืืขืก, ืืืจ ืงืขื ืืึธืื ืืืืขืจืงื ืึทื ืืื ืื ืึธืคึผืืืืืื ื ืืื ืื ื ืืืืืง ืืขืกืฅ ืืื ืฉืืขื ืืืง ืฆืืฉืืขืื ืืืืขืจ TOEFL ืืื SAT ืงืึธืืื.
ืึทืืกืึธืืื ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึทืืึท ืงืึธืืื, ืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืึธื ืืืืึทืื 4 ืคืื ืืื ืืืขื ืจืขืืืฉืืกืืขืจืื ื. ืึทืืื ืืขื ืื, ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืฉืืงื ืฆื ืืขืืขืจ ื ืึธื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืืื TOEFL ืืขืืฉืื ืืืจืืื ืืืขื ืงืึธืกืื ืืืจ $ 20, ืคึฟืึทืจ ืกืึทื ืืื ืขืกืื ืืื ืกืึทื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ $ 12 ืืขืืขืจ.
ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืึทื ืืงืขืื ืฉืืขืื ืืื ืฆื ืฆืขืืึธืื ืืืจ ืืืฆื: ืคึฟืึทืจ ืฉืืงื ืืขืืขืจ ืงืกืก ืคึผืจืึธืคืื, ืืืึธืก ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืืจ ืืขื ื ืึธืจืขื ืืื ืืึทืจืคึฟื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ ืคืื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืื ืืืื ื ืขืืขื ืืขืื! $ 25 ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื $ 16 ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืืืึทืืขืจ.
ืึทืืื, ืืึธืื ืืื ืื ืกืึทืืึทืงื ืื ืื ืืขืจ ืงืืืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืจืขืืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืฆื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื:
- ืืขื ืืืขื ืื ืืขืกืฅ ืืืขื ืงืึธืกืื $ ืงืกื ืืืงืก
- ืกืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื - $ 75 ืืขืืขืจ - ืืื ืืึทื ืฅ $ ืงืกื ืืืงืก
- ืฉืืงื ืงืกืก ืคึผืจืึธืคืื, ืกืึทื & ืกืึทื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืจืขืคึผืึธืจืฅ, ืืื TOEFL ืฆื ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื - (20$ + 2 * 12$ + 16$) = 60$ - ืื ืืึทื ืฅ ืืืขื ืงืืืขื ืืืืก ืขืจืืขืฅ $ ืงืกื ืืืงืก, ืืืื ืืืจ ืึทืจืึธืคึผืจืขืืขื ืขื ืื ืขืจืฉืืขืจ 4 ืคืจืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ื ืขืืขื ืืื ืืฉืืื ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืงืกืก ืคึผืจืึธืคืื.
ืืื ืืึทื ืฅ, ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืืขื ืงืึธืกืื ืืืจ $ ืงืกื ืืืงืก. ืึธืืขืจ ืืึธื ื ืื ืงืึทืืืฉ ืฆื ืคืึทืจืืึทืื ืืขื ืึทืจืืืงื!
ืืืืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืืคืื ืืขืฆืืื. ืืื ืืึทื ืฅ, ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืฆื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืงืึธืก $ 750 (400 ืคืื ืืืึธืก ืืื ืึทืืึธื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืฅ, ื ืึธื 350 ืคึฟืึทืจ ืฉืืงื ืจืขืืืืืึทืื ืืื CSS ืคึผืจืึธืคืื). ื ืืืืข ืืึธื ืืก ืืื ืึทื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืฆื ืฆืึธืื ืืขื ืืขืื ืืื ืืืื ืฆืึธืืื ื. ืืืึทื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืึทืกืืื ืืขืงืก ืืืฉืื, ืืื ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืืขืกืฅ ืืื ืื ืืืืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจ ืกืึทืืืืืื ื ืึท CSS ืคึผืจืึธืคืื ืืื ืืื ืืืจ.
ืืืื ืื ืกืืืข ืคืื โโ$ 2700 ืกืืื ืืึทื ืฅ ืืึทืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืืจ ืงืขื ื ืืขืืึทืืจืข ืืืืึทืื ืืขืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืืืจ ืึท ืึธืคึผืฆืึธื ืึธืคึผืืึธืื, ืืืึธืก ืึทืืึทืื ืืืจ ืฆื ืืืกืืืืื ืฆืึธืื $ 75 ืคึฟืึทืจ ืกืึทืืืืืื ื ืึท ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื. ืืื ืืืื ืคืึทื, ืืื ืืืงืืืขื ืึท ืืืืืืืขืจ ืฆื ืึทืืข 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืึทืฆืึธืื. ืืขืจ ืืขืืึทืืืก ืืืขืื ืืื ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืื ืื ืคืืืืขื ืืข ืงืึทืคึผืืืึทืื.
ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืืืืืืขืจื ืคึฟืึทืจ TOEFL ืืื SAT, ืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ื ืื ืืขืจ ืฆืืืขืฉืืขืื ืืืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืึธืืขืจ ืืืจื ืื ืงืึธืืขืืืฉืืึธืึทืจื ืืื ETS ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื, ืืื, ืืืืืขืจ, ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืืจืขืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื (ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืขืจ ืกืืืืขื ืื). ืืืจ ืงืขื ืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืืืขืจืฆืืืื ืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ื ืืฉื.
ืืื ืฆื ืฉืืงื ืืขืืฉืื ืจืขืคึผืึธืจืฅ, ืืึธ ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืคืึทืจืืึทื ืืืขื ืืื ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืกืขืคึผืขืจืึทืืื. ืืื ืงืืจืฅ, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืจืขืื ืืื ืฆื ืึธื ื ืขืืขื ืึทื ืึทืคืืฉืึทื ืคึผืจืึธืืข ืจืขืืืืืึทืื ืืืืฃ ืืืื ืืืึทื ืฆืืืืืขื ืืื ืืจืึทืืขืก, ืืื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื, ืืึทืฉืืขืืืงื. ืืขืขืจืขื 90% ืคืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืืกืืื ืืขืืืขื, ืึทืืื ืืื ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืขืืขืจ ื ืึธื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืืืืื $ 16 (ืืื ืืคืืื ืืขืืึธืื, ืขืืืขืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืคึผืจืื ืกืืึทื ืืื MIT ืึธื ื ืขืืขื ืื ืืขืจืข ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืคืืจืืขื).
ืฆื ืกืึทืืขืจืืื, ืื ืืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืึธืก ืืื ืื ืงืึธืก ืคืื ืืขื ืืืขื ืื ืืขืกืฅ ($ 434, ืืืื ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืขื ืืืืฉ ืืื ืืึธืื ื ืืฉื ืืขื ืืืขื ืื SAT ืคืจืืขืจ). ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ื ืึธื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืจ ืืืขื ืืกืชึผืื ืืึธืื ืฆื ืืึทืฆืึธืื $ 16.
ืืขืจ ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืืขืกืฅ ืืื ืจืขืืืกืืจืึทืฆืืข ืืึธ:
SAT & SAT ืืขืืข -
TOEFL
ืงืึทืคึผืืื 5. ืึธื ืืืื ืคืื ืฆืืืจืืืืื ื
ืืืืืืกื, 2017
ืืื ืืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืืืืฃ ืืขืจ ืจืฉืืื ืคืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื (ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื 7-8 ืคืื ืืื) ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืืขืกืฅ ืืืจืฃ ืืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื, ืืื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืื. ืืื ื TOEFL ืืื ืืึทื ืฅ ืคืึธืืงืก, ืืื ืืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืคึผืจืึธืืข ืฆืขื ืืขืจ ืืื ืืื ืกืง (ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืกืืจืขืึทืืืืื ืฉืคึผืจืึทื ืฉืืืข). ืื ืืืืึทื ื ืขืื ืึธืจื ืขืืืขืืข ืืึธื ืึท ืืืืฉ, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืฉืืืึทืื - ืึทืืข ืขืจืืขืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืืขื ืืืขื.
ืจืขืืืกืืจืึทืฆืืข ืคึฟืึทืจ ืื SAT ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื. ืึทืจืืืก ืื ืื, ืื ืืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืืื ืืืืื ืึท ืืืกื ืืื ืึท ืืึธืจ (ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืึทืืืืืง ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืืื ืืืึท ืึทืืข ืืื ืืขืืึทืจืืก), ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืืืื ืฆืืืื ืืึทืืืืง ืืึทืืขืก: 7 ืืงืืืืขืจ ืืื 2 ืืขืฆืขืืืขืจ. ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ื ืขืืขื ืื TOEFL ืขืจืืขืฅ ืืื ื ืืืืขืืืขืจ, ืืืืึทื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืืืืฉืึทืืืึทืื ื ืขืืขื ืคืื 2 ืืืึธืื ืฆื ืึท ืืืืฉ ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื.
ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืืขืื ืืฉืืืื ื ืืึทืืขืก: ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืืขื ืึทืคึผืืืืื ื ืฆื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืขืก ืืขื ืขื ืฆืืืื ืืืขืื ืฆื ืฆืืืืืื:
- ืคืจื ืึทืงืฉืึทื - ืคืจื ืกืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืืึธืงืืืขื ืื. ืืขืจ ืืขืจืืื ืคึฟืึทืจ ืขืก ืืื ืืืืฉืึทืืืึทืื 1 ื ืืืืขืืืขืจ, ืืื ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืื ืจืขืืืืืึทื ืืื ืืื ืืืจ. ืืขืจ ืึธืคึผืฆืืข ืืืืฉืึทืืืึทืื ืึทืกืืื ืึทื ืืืจ ืฉืืื ืืืืกื ืคึผืื ืงื ืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืืื, ืืื ืืขืจืืืขืจ ืคืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืคืึทืจืคืืืืื ืืืจ ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืจื ืงืึทืืฃ. ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืื ืฉืืจืขื ื ื ืึธืืงืืืขื ืืื ืืขื ืืขืจืฉื ืืื ืืึธื ืืืึธืจืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ื ืืฉื ืฆื ืึธืคึผื ืึทืจื.
- ืจืขืืืืขืจ ืงืึทืืฃ ืืื ืึท ืจืขืืืืขืจ ืืขืจืืื, ืืืืฉืึทืืืึทืื 1 ืืื ืืืจ ืืืืขืืื.
ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืฆืืืืืื ืคึฟืึทืจ ืคืจื ืึทืงืฉืึทื ืืื MIT ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืื ืึทื ืืืขื ืงืึทื ืกืืืขืจืื ื ืคืจื ืึทืงืฉืึทื, ืจืืึฟ ืคืื ืื ืืืืืฉืขื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืคืืจืืจืืื, ืืื ืื ืืืืขืจ ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืืืขื ืืืื ืืจืขืกืขืจ. ืึธืืขืจ, ืืืืืขืจ, ืืึธืก ืืขื ืขื ืจืืืึธืจืก ืืื ืืขืกืื - ืืึทืึทืืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืกืืึทืืืกืืืง ืืขื ืขื ืืจืืื ื ืฆื ืืืืขืจืฆืืืื ืืืจ ืึทื ืขืก ืืืื ืงืืื ืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืขืจืืื ืืืจ ืฆืืืืืื, ืึธืืขืจ ืืืขืจ ืืืืืกื ืืื ืขืก ืืึทืงืข ืืื ...
ืืื ืงืืื ืคืึทื, ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืจืขืคื ืื ืืขืืืืื ื ืืื 1 ื ืืืืขืืืขืจ, ืึทืืื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ื ืืฉื ืฆื ืืึทืจืขืจืึทื ืืื ืืึธื ืืืึธืก ืึทืืขืืขื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื - ืืืื ืจืขืืืืขืจ ืงืึทืืฃ ืืื ืืื 1 ืืื ืืืจ.
ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืึทืืข ืืขื, ืืื ืจืขืืืกืืจืืจื ืคึฟืึทืจ ืื ืคืืืืขื ืืข ืืึทืืขืก:
- ืกืึทื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ (ืคืืืืง ืืื ืืึทื 2) - 4 ื ืืืืขืืืขืจ.
- TOEFL - 18 ื ืืืืขืืืขืจ.
- SAT ืืื ืขืกืื - 2 ืืขืฆืขืืืขืจ.
ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื 3 ืืืฉืื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืฅ, ืืื 2 ืคืื ืืื ืืขืืืคื ืืื ืคึผืึทืจืึทืืขื ืืื ืื ืืืึทื.
ื ืึธื ืึทืกืกืขืกืกืขื ืื ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืกืืืข ืคืื โโืึทืจืืขื, ืืื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืึธื ืืืืื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืจืขืื ืืืฆื. ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึทืจืึทื ืืึทื ืฅ ืขืืืขืืข ืืขืฉืืืืช ืืืขืื ืจืืกืืฉืข ืฉืืืงืื ืืขืจ, ืืืึธืก, ืึท ืืึทื ืง ืืขืจ ืืจืขืกืืขืจ ืกืึธืืืขืืืฉืขืจ ืืขืจืฆืึดืื ืึพืกืืกืืขื, ืฆืขืืจืขืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืคึผืจืึธืืข ืฆื ืฉืืืื ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืืืข ืืืืื - ื ื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืคึฟืื ืืื. ืืื ื ืืื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืื ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึท ืืืคึผืืึธื, ืืื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ื ืืฉื ืฆืืืขืืจืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืงืึธืจื ืืื ืคืืจืืขืกื ืึทืืฅ ืืื ืฆืืืื ืืืจ. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืจืื ืืืืคึผื ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก ืคึฟืึทืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื:
- ืขื ืืืืฉ (ืคึฟืึทืจ TOEFL, SAT ืืื ืขืกืื ืฉืจืืืื)
- ืืืืขืืืืืง (ืคึฟืึทืจ SAT ืืื SAT ืืขืืข)
- ืคืืืืง (ืืืืื SAT ืืขืืข)
ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืืื ืขื ืืืืฉ ืืื ืขืจืืขืฅ ืืืืฃ ืื B2 ืืืจืื. ืื ืคืจืืืื ื ืงืึธืจืกืึทื ืืขืืื ืืขื ืืื ืึท ืงืืึทืคึผ, ืืื ืืื ืคึผืขืืฅ ืืึทื ืฅ ืืืืขืจ ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืื ืกืืึทืจืืขื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื.
SAT ืืื ืขืกืื
ืืืึธืก ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืขืื ืืขื ืคึผืจืึธืืข? ืืื ืก ืคืืืืจ ืขืก ืืืืก ืืืฆื. ืืื ืืึธื ืึทื ืืื 2016, ืื "ืึทืื" ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืื SAT ืืื ืืขื ืืืขื, ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืึธื ืฉืืึธืืคึผืขืจื ืืืืฃ ืฆืืืจืืืืื ื ืืืืืืขื. ืืขืืืืื ืืืขื, ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืขืก ืืื ืืืขื ืจืขืื ืืืขืื ืื ื ืืึทืข.
ืืื ืืึทื ืฅ, ืื ืคึผืจืึธืืข ืืืฉืืืื ืคืื 3 ืคึผืึทืจืฅ:
1. ืืึทื, ืืืึธืก ืืื ืงืขืจ ืืืื ืืืฉืืืื ืคืื 2 ืกืขืงืฉืึทื ื. ืื ืืึทืกืงืก ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืคึผืฉืื, ืึธืืขืจ ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืืื ืืืื ืืกืื. ืืขืจ ืืึทืืขืจืืึทื ืืื ืืื ืขืืขืืขื ืืึทืจ, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืืจืื ื ืฆื ืืึทืื ืึท ืึธืคึผืืขืืึธืื ืืจืืึทื ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืขืคึผืขืก ืคืึทืืฉ ืืืขื ืืืจ ืืึธืื ืืืืืืขื ืฆืืื, ืึทืืื ืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืขืก ืึธื ืฆืืืจืืืืื ื. ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืื ืืื ืึธื ืึท ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ, ืืขืจ ืฆืืืืืืขืจ ืืื ืืื ืืื. ืื ืืฉืืื ืืช ืืขื ืขื, ืืืืืขืจ, ืขืืขืืขื ืืึทืจ, ืึธืืขืจ ืืจืืงื ืึธื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืื.
ืื ืืื ืืืืก ืืื ืืืจ ืืืก ืืขืจืกืืข ืืืืคืืขืจืขืื ืืขื ืขื ืื ืืืืจื ืคืจืืืืขืืขื. ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืฆื ืืขืื ืขืคึผืขืก ืืื "ืคืขืืจืืก ืืขืงืืืคื 4 apples, ืืืฉืืืง ืืขืงืืืคื 5, ืืื ืื ืืืืึทืืงืืื ืคืื ืืขืจ ืขืจื ืฆื ืื ืืื ืืื 1 AU ... ืฆืืืื ืืื ืคืืืข apples ...". ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึทืฉืืืกื ืืื ืืื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืฆืืื ืืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืื ืืืืื ืืื ืืขื ืืื ืขื ืืืืฉ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืืื ืืืืื ืคืื ืืืจ (ืืืืืื ืืืจ, ืืื ืืืืืืขื ืฆืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืจืื ื ืืื ืขืก ืืืื ื!). ืืื ืืึทื ืฅ, ืื ืืึทืืึทืืึทืืืงืึทื ืกืขืงืฉืึทื ื ืึทื ืืืึทืืื 55 ืคืจืืืขืก, ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก 80 ืืื ืื ืืขื ืขื ืึทืืึทืืื.
ืืื ืฆื ืฆืืืจืืืื: ืืึทื ืึทืงืึทืืขืื ืืื ืืืื ืคืจืืึทื ื ืืื ืืขืจืขืจ. ืขืก ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืืจ ืืขืกืฅ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืื ืกืคึผืึทืกืืคืืงืื ืคึฟืึทืจ SAT ืฆืืืจืืืืื ื, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืืืืืื ืืงืจืืื ืืืืืืืก ืื ืืื ืฆืข ื ืืืืืง ืืืืขืืืืืง. ืืื ืฉืืขื ืืืง ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืืจ ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืืขืกืฅ, ืืื ืืขืืึธืื ืขื ืืืงื ืืขืจื ืขื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืืืกื ืึธืืขืจ ืคืืจืืขืกื. ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืืจ ืืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืฆื ืืขืฉืืืื ื ืกืึธืืืืข ืคึผืฉืื ืคึผืจืึธืืืขืืก.
2. ืขืืืืืขื ืกืข-ืืืืืจื ืืืืขื ืขื & ืฉืจืืืื. ืขืก ืืื ืืืื ืฆืขืืืืื ืืื 2 ืกืขืงืฉืึทื ื: ืืืืขื ืขื ืืื ืฉืจืืืื. ืืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืืึทืืึธืจืื ืืืขืื ืืืืขืืืืืง (ืืึธืืฉ ืืื ืืขืืืืืกื ืึทื ืืื ืืืึธืื ืคืึทืจืืึธืื ืจืขืื ืฆื ืื ืึทืืขื ืฉืึทื), ืืขืืึธืื ืืขื ืึธืคึผืืืืืื ื ืืขืืืื ืืืจ ืืขืจืฉืืึธืื ืืืึท ืขืจืฉืืขืจ ืืืืง.
ืืื ืืืืขื ืขื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืขื ืขื ืึท ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืืขืงืกืื ืืื ืขื ืืคึฟืขืจื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืืื, ืืื ืืื ืฉืจืืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึธื ืื ืืขืืืข ืืื ืึทืจืืึทื ืืืืื ืื ื ืืืืืง ืืืขืจืืขืจ / ืืืกืืืึทืื ืืืฆื ืฆื ืืึทืื ืขืก ืืึทืืืฉืืงืึทื ืืื ืึทืืื ืืืืฃ. ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืขืืึทืืจืข ืืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืึธืก ืืึธืื ืคืืจืืจืืื ืืืืขืจ ืืึทื ืฅ ืืขืื ืฉืจืืืื, ืจืขืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืื ืขื ืืืืฉ. ืงืฒื ืขืจ ืืฒื ื ืืฉื ืึธื, ืึทื ืืึธืก ืืื ืืฒึทื ืฆืฐืฒืืข ืฉืคึผืจืึทื. ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ื ืขืืขื ืืขื ืคึผืจืึธืืข ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืงืขืจ ืืื ืืื, ืืึธืืฉ ืืืจ ืืืขื ืงืืืจ ืืืื ืืื ืึท ืืืกืึธืจื. ืฆื ืืืื ืขืจืืขื, ืึท ืืึทื ืฅ ืืจืืืก ืืืื ืคืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืคืืจื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืขื ืึธืคึผืืืืืื ื ืฉืืืึทื. ืืึธืก ืืื ื ืึธื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืึท ืืืกืืขืจืืข.
ืืืื ืขืจ ืคืื ืคืื ืฃ ืืขืงืกืื ืืื ืึท ืืืกืืืจืืฉื ืืึธืงืืืขื ื ืคืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืขืจืฆืึดืื ื, ืืืึผ ืื ืฉืคึผืจืึทื ืืืึธืก ืืขื ื ืืฆื ืืื ืืึทืืื ืืขืจืก ืขืืขืืึทื ื. ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืขืงืกืื ืืืืฃ ืืึทืื-ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข ืืขืืขืก ืืื ืืืืกืฆืืื ืืืืื ืคืื ืืขืืขืืจืืกืืืง, ืืื ืืืจ ืืืขื ืืื ืฉืขืืื ืื ืืืึทืืื ืึทืก ืคืื ืื ืืืืจืื. ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืขืืืืื ืึท ืืืึธืจื ืืื ืืขืืขืื ืฆื ืงืืืึทืื ืื ืืขืจืกื ืคึผืึทืกืืง ืกืื ืึธื ืื ืคืื 4 ืึธืคึผืฆืืขืก, ืืฉืขืช ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืงืืื ืคืื ืืื. ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืืืืขื ืขื ืจืืืืง ืืขืงืกืื ืืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืืขืืื ืืืขืจืืขืจ ืืื ืขื ืืคึฟืขืจื ื ืื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืืขื ืืื ืืึทืื ืืื ืึท ืฆืืื ืืืึธืก ืืื ืงืืื ืืขื ืื ืฆื ืืืืขื ืขื. ืืืจ ืืขื ื ืืขืจืึทื ืืื ืฆื ืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืฆืืึทื ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืขืืืืื ื ืฆื ืืื.
ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื (ืืึทืืขืืึทืืืง ืืื ืขื ืืืืฉ) ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืืฉืื ืึท ืืึทืงืกืืืื ืคืื 800 ืคืื ืงืื.
ืืื ืฆื ืฆืืืจืืืื: ืืึธื ืืขืืคื ืืืจ. ืืืืืขืจ, ืขืก ืืขื ืขื ืืขืกืฅ ืืืืฃ Khan Academy ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ื ืขืืขื. ืขืก ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืื ืืึทืงืก ืคึฟืึทืจ ืงืึทืืคึผืืืืื ื ืืืืขื ืขื ืืื ืืื ืฆื ืืขืฉืืืื ื ืขืงืกืืจืึทืงื ืื ืขืกืึทื ืก ืคืื ืืขืงืกืื. ืขืก ืืขื ืขื ืืึทืงืืืง ืืืึธืก ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืกืืึทืจืืื ื ืคืื ืคึฟืจืืื ืึธืืขืจ ืืืืขื ืขื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึทืฅ ืคืื ืืขืืขืจ ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืฃ. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืืืฃ ืื ืืื ืืขืจื ืขื, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืจืฉืืืืช ืคืื ืืขืืื ืืืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืขืจื ืฆื ืืขืจื ืขื. ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืึธ ืืื ืฆื ืืืืึทืื ืื ืืขืจ ืฆืืื ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืืขืคืืจื ืึทืืืขืง. ืืืื ืืืจ ืคืืื ืึทื ืืืจ ืคืึทืจืืจืขื ืืขื ืฆื ืคืื ืืืืฃ ืืืื ืืขืงืกื, ืืึทื ืืืืฃ ืฆื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ื ืืึท ืืขืงืกื, ืืืจ ืืืื ืืึธืื ืึท ืงืืืจ ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืขืงืึทื ืืืึทื ืคืื ืงืึทืืฃ. ืคืืจ.
3. ืขืกืื. ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืื USA, ืฉืจืืึทืื ืึทื ืขืกืื. ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืขืืืขืืข ืืขืงืกื ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื "ืึทื ืึทืืืืืจื" ืืื ืฉืจืืึทืื ืึท ืจืขืฆืขื ืืืข / ืขื ืืคึฟืขืจื ืฆื ืื ืืขืฉืืขืืืข ืงืฉืื. ืืืืืขืจ, ืืืืฃ ืึท ืคึผืึทืจ ืืื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืืขื ืขืกืื ืืืจ ืืึทืงืืืขื 3 ืืจืึทืืขืก: ืืืืขื ืขื, ืฉืจืืืื ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก. ืก'ืืื ืืึธ ื ืืฉื ืฆื ืืึธืื, ืก'ืืื ืืขื ืื ืฆืฒึทื. ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืืขืงืกื ืืื ืฉืจืืึทืื ืึท ืกืืจืึทืงืืฉืขืจื ืขื ืืคึฟืขืจื.
ืืื ืฆื ืฆืืืจืืืื: ืืืืขื ืขื ืืืืฃ ืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืืขืื ืืืึธืก ืืขื ืืฉื ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืืืื ืฆื ืืขืจื ืคืื ืืืจ. ืคึผืจืึทืงืืืกืื ืฉืจืืืื ืืฉืขืช ืกืืืืื ื ืืื ืฆืืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ื ืกืืจืืงืืืจ.
ืืืืืืืื ืืืจื ืืจืื ื ืืึทื ืืื ืืขืจืฉืืึธืื ืืืจื ืื ืฉืจืืืื ืึธืคึผืืืืืื ื, ืืื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืขืก ืืื ืงืืื ืคืื ื ืฆื ืึธื ืืืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืื SAT ืืื ืืืื ืืืืืืกื. SAT ืืื ืขืกืื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืขืฆืืข ืคึผืจืึธืืข (ืืขืฆืขืืืขืจ 2), ืืื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืื ืืืึธืื ืืจืืืื ืื ืืขื ืกืืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 2 ืืืึธืื, ืืื ืคืจืืขืจ ืืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืืืขื ืืืื ืืขืขื ืืืงื ืืื TOEFL ืืื SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืึทื 2.
ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ, ืืื ืคึผืึธืืกืืคึผืึธืื ื TOEFL ืืื ืฉืคึผืขืืขืจ. ืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืกื, ืืื ืืขื ืืืขื ืคืืืืง ืืื ืืึทื 2. ืื ื ืืืขืจ 2 ืืื ืืึทื ืืืื ืืขืืืืงืกื ืฉืืืขืจืืงืืื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืขืืึทืืจืข ืืืช ืืืื ืืืจ ืืืืกื ืขืืืขืืข ืคึฟืขืึดืงืืืื ืคืื SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ.
ืขืจืฉืืขืจ, ืื ืืึทืงืกืืืื ืืขืืฉืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืืืึทื ืืื 800. ืืืืื ืืื ืื ืคืึทื ืคืื ืคืืืืง ืืื ืืืืขืืืืืง 2, ืขืก ืืขื ืขื ืึทืืื ืคืืืข ืคืจืืืขืก ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืืฉืื 800, ืืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืืกืืืืงืก, ืืื ืืึธืก ืืืขื ืืืื ืคึผืื ืงื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืึทืงืกืืืื ืืขืืฉืื. ืขืก ืืื ืคืืึทื ืฆื ืืึธืื ืึทืืึท ืึท ืจืขืืขืจืื, ืืื ืืึทืืืขืืึทืืืงืก 1 (ืืืึธืก ืืื ืคึผืึธื ืขื ืกืืืคึผืืขืจ) ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืขืก.
ืฆืืืืืื ืก, ืืึทื 1 ืึผืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืขืจ ืืืึธืจื ืคึผืจืึธืืืขืืก, ืืืึธืก ืืื ืืึทืงืข ืืืกืืืืงื. ืืื ืืขืจ ืื ืืจืืง ืคืื ืฆืืื, ืื ืฉืคึผืจืึทื ืคืื ืคืึธืจืืืืึทืก ืืื ืคืื ืืขืจ ืึธื ืืขื ืขื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืื ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืืื ืฆื MIT ืืื ื ืขืืขื ืืึทื 1 ืืื ืขืคืขืก ืืื ืืืืืง (ืืึธื ื ืื ื ืขืืขื ืขืก, ืงืึทืฅ).
ืืื ืืึธื ืืื ืืขืืขืจื ื ืืขื ืืื ืืึทืื ืคืื ืื ืืขืกืฅ, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืจืขืคืจืขืฉืื ื ืืขื ืืึทืืขืจืืึทื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืช ืคึฟืึทืจ ืคืืืืง, ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืคืืจืืขืกื ืืขืืื ื ื ืึธื ืฉืืืข. ืืขืจืฆื ืืึธื ืืื ืืขืืึทืจืคึฟื ืืื ืฆืืืขืืืืื ื ืฆื ืืขืจ ืืขืจืืื ืึธืืึธืืืข ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ, ืึผืื ื ืืฉื ืฆื ืฆืขืืืฉื ืืื ืืืืฃ ืื ืืืืืืืงืกืืข ื ืงืืืืช. ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฆืืืขืงื, ืงืึธืจืกืึทื ืืื ืืืืขืืืืืง ืืื ืคืืืืง ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืึทื ืึทืงืึทืืขืืืข ืืขื ืขื ืืื ืฅ - ืขืก ืืื ืคืืึทื ืืืขื ืืืื ืืืื ืงืึธืืืขืจืก ืึทืืข ืื ื ืืืืืง ืืขืืขืก. ืืื ืืื ืืฒึทื ืข ืฉืืึพืืึธืจื ืืึธื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืขืจืืช, ืขืจืฉื ืืืฆื ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ ืืื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืืขื ืื.
ืืื ืืขืจ ืฆืืื, ืืืื ืคืจืืึทื ื ืืื ืืื ืืขืืขืจื ื ืืืขืื ืคึผืึธืืืคืึทืกืืง ืฉืืึธืคื ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืืืฃ ืืื. ืืขืจ ืืืืคึผื ืฆืื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืจืืขืจืืื ืืืฉ ืืืื ืฉืืึธืคื ืกืืืงืึทืื ืฆื ืืขืืืื ืขื ืืื ืคืื ืคืจืื ืฆืืื ืืื ืืขืืืขื.
ืืืื ืจืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืึธืก:
- 21:00 - 00:30. ืืืืคึผื (ืืึทืจืฅ) ืืืื ืคืื ืฉืืึธืคื (3,5 ืฉืขื)
- 04:10 - 04:30. ืงืืจืฅ ืืจืขืื #1 (20 ืืื ืื)
- 08:10 - 08:30. ืงืืจืฅ ืืจืขืื #1 (20 ืืื ืื)
- 14:40 - 15:00. ืงืืจืฅ ืืจืขืื #1 (20 ืืื ืื)
ืืืื, ืืื ืกืืขืคึผื ื ืืฉื 8 ืฉืขื, ืืื ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื, ืึธืืขืจ 4,5, ืืืึธืก ืืขืงืืืคื ืืืจ ื ืึธื 3,5 ืฉืขื ืฆื ืืจืืืื. ืืขืจืฆื, ืืื ื ืงืืจืฅ 20-ืืื ืื ื ืึทืคึผืก ืืขื ืขื ืกืคึผืืืกื ืืืืขืจ ืืขื ืืึธื, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืจืืึฟ ืคืื ืื ื ืึทืื ืืื ืืึธืจืื, ืื ืืขื ืืขืืืขื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืึทื ื. ืืืจ ืืืื ืืืื ืงืืื ืืขืืจืื ืงืขื ืืืงืืืื, ืืื ืืืขืจ ืงืืืืข, ืืื ื ืืฉื ืฆื ืฉืืขืจื ืืขื ืฉืืืฃ, ืืื ืืืื ืืื ืื ืืขืจืืคื ืืืืคื ืืขืืขืคืื, ืืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืืืืืื ืืืฉืืืกื ืืื ืืืืขืจืฆืืฉืืืคื ืืื ืืจืืืกืืืื ืคืื ืื ืคืืื.
ืืื ืืืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืขื, ืืืื ืืืฃ ืืื ืืึธืจ ืฆืืืขืคืืกื ืฆื ืื ื ืืึทืข ืจืขืืฉืื, ืึทืืข ืืจืึทืืืื ืึทืก ืืขื ืขื ืึทืืืขืง, ืืื ืคึผืจืึธืืืึทืงืืืืืึทืื ืืขืืืืงืกื ืขืืืขืืข ืืึธื ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ื ืึธื 3,5 ืฉืขื ืคืื ืืขืื. ืืื ื ืืขืืึธืื, ืืื ืืึธืื ืืขืงืืงื ืืืึท ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืืืืก ืฉืืึธืคื 8 ืฉืขื ืืื ืืืืขืจื, ืกืคึผืขื ืืื ื ืึท ืืจืื ืคืื ืืืืขืจ ืฆืืื ืืื ืืขื ืืขืืขืจ ื ืึทืื ืึทื ืฉืืึธื ืคืื ืืขืจื ืขื ืคืืืืง.
ืึธืืงืื, ื ืึธืจ ืงืืืื ื. ื ืืืืจืืขื, ืืื ื ืืฉื ืืขืฉืขื ืงืืื ื ืก, ืืื ืฉืืื ืืืืคื ืืขืงืกืื ืืื ืืื ืืื ื ืืื ืฆืข ื ืืื ืืืืกืืขืืื ืืขื ืืื ืืืืืืืกืืืื ืืขืจื ืืื ืืื ืืืกืืืื ืืืืกืืขืืืฉื ืืืข ืฉืจืขืง ืืืืืขืจืก. ืืื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืขื, ืืืื ืืืจ ืงืืง ืืื ืืขื ืืฉืืจื ืึทื, ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคืื ืืขืกืขืจ.
ืืื ืืึธืฉืขื ืึทื ืื ืกืืื ืืืึธืก ืืขืจ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืืื ื ืืื ื ืึทืจืืฉ. ืืขืจ ืืขืฆืื ืก ืืจืืืก ืืื "ืคืืจืืืืก ืืืจ ืฉืืึธืคื" ืืืจื ืืชืื ืืืึธืงืขืจ, ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืึทื ืฅ ืงืึทื ืคืขืจืื ืื ืืืืคึผืึทืืึทืกืึทืก ืืื ืืื ืฅ ืึทื ืขืก ืืืขื ื ืื ืืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืืกืืืืื ืื ืกืืกืืขื ืึธื ืืขืืืึทืกืืืืืื ื ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื ืคึฟืึทืจ ืืื. ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืึทืืข ืึธื ืืืืืขืจ ืืืึธืืึทืงืขืจื ืฆื ืืืืขื ืขื ืขืก ืืืืืขืจ ืืืจ ืคึผืจืืืืจื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก.
ืึทืืื ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืืืืฉ ืคืื ืืืื ืืืืขืจ ืืืืืขืจ ืืืื ืฆืืืืื ืืึธืจ: ืืจืืืื ืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืขืกืฅ ืคึฟืึทืจ ืฉืืืขืงืื ืืขืจ ืืื ืืขืืึทืืืงืึทื ืืืื ืขืจืืขืจ ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื.
ืงืึทืคึผืืื 6. ืืืื ืืืืื ืืืืึธืจ
ืืขืจ ืืืึทื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืืื ืกืงืขืืืฉืืื, ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ื ืึธื ืืืืื ืืงืขืจ ืคืจืื ืฆืืื. ืื ื ืฆ ื ืขื ืืืข ื ืื ื ืคืืจืขื ืืืง ื ืื ื ืื ื ืื ื ืคืืจืฉืจืื ื ืื ื ื ืืืืืืขืจืืฉืข ืจ ืืคืืฒืืื ื , ืฐื ืก ืื ื ืื ื ืืขื ื ืืื ืืื , ืคืจืฒ ื ืื ื ืืืจืื ึพ ืคืึธืจืืืจืื ื , ืื ื ืื ื ืืขืืืขืจึพืงืืืก , ืฐื ื ืื ื ืื ื ืื ื ืืขืืื ื ืจืขืืืืืืจ ื ืื ื ืขื ืืืข ื ืฉืคืื ื ื ืืืื .
ืฆืืืืืขื ืืื ืื ืคึผืจืืคึผืขืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ, ืืื ืืขืคืจืืืื ื ืืฉื ืฆื ืคืึทืจืืขืกื ืืืขืื ืขื ืืืืฉ ืืื ืึทืงืืืืืื ืืขืืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืฆื ืคืืจ ืจืขืื. ืืื ื ืขืก ืืขื ืขื ืึธืจื ืืืขื ืืืืื ืืง ืจืขืื ืงืืึทืื ืืื ืืื ืกืง (ืืื ืื ืืืืืื ืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืื ืืขืจืกื ืืึทืงืืืขื), ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืื ืืืืึทืกื ืืืขื ืืืึธืื ืืืื ืฆื ืขืคืขื ืขื ืืืื ืืืืื ืจืขืื ืืื ืื ืืึธืกืืขื. ืึทืจืื ืืื ืืขืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื ืคืื ืืืื ืกืขื ืกื ืคืื ืื ืคืจืืืื ื ืงืึธืจืกืึทื, ืืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืงืืืขื ืึทืจืืืฃ ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขืืขืก ืืื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืขืงืฆืืข ืึทืืื ืึทื ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืืืื ืืืขืจืืขืื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืึธืืขืจ ืืืื ืืขืจื ืขื ืขืคึผืขืก ื ืืึท. ืืื ืึทืืืขืืืื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืฉืืื ืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืึธื ืึทืจืืืฃ ืฆื 10 ืืขื ืืฉื ืกืืขืืึทืื ืืขืงืืืขื ืืึธืจื.
ื ืึธื ืึท ืืืืฉ, ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืคืจืขื ืื ืืขืฉืืงื ืืืจ ืึท ืืื ืง ืฆื ืื Duolingo ืื ืืงืืึทืืืืืขืจ, ืืื Duolingo Events ืืึธืื ืคึผืื ืงื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืึทืงืืืืืื ืึทื ืืืืืงืืขื. ืืึธืก ืืื ืืื ืืื ืืขืืืืจื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืืืื ืืืึธืืื ืืึธ ืึทืืืึทืกืึทืืึธืจ ืืื ืื ืจืขืคืืืืืง ืคืื ืืขืืึทืจืืก! ืืืื ืข "ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืืื" ืืึธื ืึทืจืืื ืืขื ืืืขื ืคืึทืจืฉืืืืขื ืข ืฉืคึผืจืึทื-ืืืืขืคึผื ืืื ืฉืืึธื ืืื ืกืง, ืืืขืืืขืจ ืืึธืก ืืืื ื. ืืื ืืขืืื ืึท ืืึทืืึทืืืืก ืคืื E- ืืจืืื ืึทืืจืขืกื ืคืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื ืืฆืขืจืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืืจืื ืืื ืืืื ืฉืืึธื, ืืื ืืึทืื ืืื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืขืฉืขืขื ืืฉ, ืืกืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืข ืงืึธืืืืขืจืงืื ื ืกืคึผืืืกืึทื.
ืฉืืขืื ืืื ืคึฟืึธืจ ืื ืืืืขืจืจืึทืฉืื ื ืคึฟืื ืื ืืขื ืืฉื, ืืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืึทืืื ืืขืงืืืขื, ืืืขื ืืื ืืื, ืึทื ืฉืืึธื ืืขื ืืขืจืืืึทืจืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืคึฟืึธืจืฉืืืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืืึธืืื ืืึธึพืคึฟืืจืืข, ืึทืจืืืกืืขืงืืืขื ืฆืื ืขืืื.
ืืื ืืขืจ ืฆืืืืืืขืจ ืืึทืืขืืขื ืืฉ, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืงืืึทืกืืืืฅ ืืื ืคืืจืืขืื (ืืื ืืขืจ ืฆืืึทื ืืืจ ืืืึธืืฉื ืึท ืคึฟืืื ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ), ื ืึธืจ ืืืื ืืึธืืขืจ ืืขืงืืืขื, ืืืึธืก ืืื ืืื ืงืก ื ืึธื 10 ืืื ืื. ืฐื ืขืก ืืึธื ืืื ืืฑืกืืขืฐืืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืื ืขืจ ืืขืงืืืขื ื ืึธืจ ืฐืืืขืจ ืฆื ืืจืขืคึฟื ืืฒึทื ืฉืืื ืข ืคึฟืจืฒึทื ื, ืึธืืขืจ ืืขื ืขื ืึธืืื ื, ืฐืฒ, ืืื ืื ื ืืฉื ืืขืงืืืขื. ืืื ืืึธื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืื ืคืึธืืขืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืืื ืืึธ ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืืื ืกืง ืืื, ืืืืืื, ื ืืืขืจืืง, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืึทืืจืขื ืขืฆื ืืื ืฆื ืึท ืงืืื ืืื ืึท ืืึธืกืืขื.
ืืืกืืึธืืข ื ืืฉื ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืขื, ืึธืืขืจ ืืืขื ืืืื ืฆืื ืืื ืึทืืื ืืืืึทื ืึทืืืขืง ืืื ืึทื ืึทืืืื ืึทืืึทื, ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืฆื ืืึทืืื ืืืื ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื ืึทืืข ืื ืฆืืึทื. ืึผืื ื ืืฉื ืฆื ืคืึทืจืืขืกื ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืึธืก ืึทืืฅ, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืงืขืกืืืืขืจ ืืึธืืืืืืจื ืืื ืืื ืืคึผืืืช ืขืคึผืขืก ืืื ืืื ืืื ืืืงื ืืืืฃ ืืืืืืืก ืคืื ืกืืืืขื ืื ืืืขืื ืืืืขืจ ืืขืื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืื ืืขืจืกื ืคืึธืืงืก ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืื ืกืืก, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืขืจืืงืข ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืึทืืึท ืืืึธืืืขืจืก - ื ืึธืจ ืึทืจืืึทื ืื ืึธื ืคึฟืจืขื "ื ืืึธื ืืื ืืขืื ืคืื% ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ื ืึธืืขื% ืชึผืืืื" ืืืืฃ ืืึธืืืืืข, ืืื ืืืจ ืืืขื ืืึทืงืืืขื ื ืืฉื ืืืื, ืึธืืขืจ ืขืืืขืืข ืฉืืื ืืื ืคึผืืขืืึทื ืืื ืฉืึธืก ืืืืืืืก ืืืขืื ืชึผืืืื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึธืงืขืึทื. ืืื ืืึธื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืงื ืื ืขืกืืขืืืง ืืื ืืืคืขืจืึทื ืกืื ืคืื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืจื: ืคืื ืื ืกืึธืฃ ืงืึธืจืืืขืจื ืคืื MIT ืฆื ืื ืืืืข ืืื ืืืึทืขืกืืขืืืฉ ืงืึทืืคึผืึทืก ืคืื ืคึผืจืื ืกืืึทื. ืืืขื ืืืจ ืืึทืฉืืืกื ืืืืฃ ืึทืืึท ืึท ืืึทื ื ืืื ืจืืืืงืึทืืืฉ ืืืขื, ืืจืืืื ื ืืื ื ืืฉื ืขืคึผืขืก ื ืืฆืืง ืึธืืขืจ ืืืืืืึทืื ื ืืืืืง.
ืขืก ืืึธื ืืืื ืืขืืึธืืคื, ืึทื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื ืืึธืื ืืขืืึทื ืึท ืกืึทืคึผืจืืืืื ืืื ืคึผืึธืืืืืืืข ืฉืืขืืื ื ืฆื ืืืื ืคึผืึทืกืืจืื ื ืืื ืืืจ ืืขืฉืืืฆื ืืืืฃ ืึทืืข ืืขืืืขื ืืืขื, ืืึธืืฉ ืืื ืื ืืฆืืืืช ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืืืืขืจ ืืจืื ื ืฆื ืฉืืจืึธืคื ืืืืฃ ืืขื ืคืึทืจืงืขืจื. ื ืืจืืืกื ืืื ืง ืืื ืคืืจ ืืขื.
ืืขืจ 4ืื ื ืืืืขืืืขืจ ืืื ืืื ืฉื ืขื ืืขืจื ืขื ืืขืจื, ืืื ืืขืื ืืื ืืื ืืื ืคืืจืืจืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืืืฃ ืืืื ืข ืืืืืจืืืืจืืขืก ืืื ืืื ืืคืืขืืขืื ืืื ืืขืจ ืฆืืืจืืืืื ื. ืืื ืืืจ ืฉืืื ืืืืกื, ืืื ืืฆืืื ืกืงืึธืจื ืืืืฃ ืื SAT ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืจืื ืืืืคึผื ืืึธืืื: TOEFL, SAT Subject Math 2 ืืื SAT Subject Physics.
ืืื ืืขืขืืขืก ืืึธื ื ืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืึธื ืฉืืขืื ืืืืึธืจืก ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืื ืืขืกืฅ. ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืกืึทื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ, ืืื ืืขืืืืื ื ืืืืื ืฆืืืื ืืืืขืจ: Barron's SAT Subject Math 2 ืืื Barron's SAT Subject Physics. ืืื ืึทื ืืืึทืืื ืึทืืข ืื ื ืืืืืง ืืขืึธืจืืข, ืื ืืืืกื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืกืืขื ืืืืฃ ืึท ืคึผืจืึธืืข (ืืขืงืืฆืขืจ, ืึธืืขืจ ืืึทื ืึทืงืึทืืขืื ืงืขื ืขื ืืขืืคื), ืคืืืข ืคืืจ ืืขืกืฅ ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืื ื ืึธืขื ื ืฆื ืคืึทืงื ืืื ืืขืืืขื (Barron's SAT Math 2, ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืคึผืจืึธืืข, ืึทืืื ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึธื ืงืืื ืืืื ืืืจ ืืึธืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืึทืืข ืื ืืึทืกืงืก ืืึธืจื, ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืื ืฆืืืื).
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืึทื 2, ืืื ืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืจ. ืื ืืึทื ืคึผืจืืืืจื ืืื 50 ืคึฟืจืืื ืืื ืขืก ื ืขืื 60 ืืื ืื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื. ื ืื ืขื ืืขื ืืึทื 1, ืขืก ืืื ืฉืืื ืืจืืืึธื ืึธืืขืืจื ืืื ืคืืืข, ืคืืืข ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืืืฃ ืคืึทื ืืงืฉืึทื ื ืืื ืืืืขืจ ืคืึทืจืฉืืื ืึทื ืึทืืืกืืก. ืืืืึทืฅ, ืงืึธืืคึผืืขืงืก ื ืืืขืจื, ืืื ืืึทืืจืืฅ ืืขื ืขื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื, ืึธืืขืจ ืืืื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืงืขืจืืืง ืืืจืื ืึทืืื ืึทื ืืืขืจ ืขืก ืื ืงืขื ืขื ืืขื ืืื. ืืืจ ืงืขื ื ื ืืฆื ืึท ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืึท ืืจืึทืคืืงืึทื - ืืึธืก ืงืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ ืืขืฉืืืื ื ืกืึธืืืืข ืคืืืข ืคืจืืืืขืืขื, ืืื ืืคืืื ืืื ืืขื ืืื Barron's SAT Math 2 ืืื, ืืื ืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืึธืคึผืืืืืื ื, ืืืจ ืืืขื ืึธืคื ืืขืคึฟืื ืขื ืขืคึผืขืก ืืื ืืึธืก:
ืึธืืขืจ ืืึธืก:
ืืึธ, ืืึธ, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืืึทืกืงืก ืืขื ืขื ืืืฉ ืืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืฆื ื ืืฆื ืึท ืคืึทื ืืึทืืืข ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ. ืืื ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืื ืงืขื ืขื ื ืื ืืืื ืกืึทืืืื ืึทื ืึทืืืืืฉ ืืืึท ืึทืืข, ืึธืืขืจ ืืืขื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืืื ืึท ืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืคืื ืืื, ืคืจืึทืกืืจืืืฉืึทื ืืื ืืึทืฉืขืจื. ืืืจ ืงืขื ื ืืืืขื ืขื ืืขืจ ืืืขืื ืืึทื 2 ืืื ืกืึธืืืืข ืื ืืืกืืขืจ
ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืืืืง, ืืขืจ ืคืึทืจืงืขืจื ืืื ืืืช: ืืืจ ืขืก ืืื ืคืึทืจืืึธืื ื ืืฆื ืึท ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ ืืืื ื ืขืื 60 ืืื ืื ืืื ืึผืืื 75 ืคึฟืจืืื - 48 ืกืขืงืื ืืขืก ืืขืืขืจ. ืืื ืืืจ ืงืขื ืืึธืื ืืขืกื, ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืงืึทืืืขืจืกืึทื ืงืึทืืคึผืืืืืืฉืึทื ืึทื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืึธ, ืืื ืื ืืืืกื ืคืื ืึทืืืขืืืื ืข ืงืึทื ืกืขืคึผืก ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผื ืืืืขืจ ืื ืฉืืืข ืคืืืืง ืงืืจืก ืืื ืืืืึทืืขืจ ืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืขืกืืขื. ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืคึฟืจืืื ืืื "ืืืึธืก ืืขืืขืฅ ืืื ืืขืจ ืืขืืขืจื ืืขืจ ืึทื ืืืขืงื?" ื ืึธื ืืึทื 2, ืคืืืืง ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืจืื ื ืคึฟืึทืจ ืืืจ - ืืืื ืืึธืก ืืื ืจืขืื ืฆื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื Barron ืก SAT Math 2 ืืื ืืื ืึท ืกืืจ ืคืื ืืึทืื ืึทืืื ืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืคึผืจืึธืืข, ืืื ืืืื ืจืขืื ืฆื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืึผืืขื ืึทืืข ืื ืคืืืืง ืคืจืืืขืก ืคืืจืืื ืื. ืืืจ ืฆื ืืขืืขื ืงืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืคืึธืจืืืืึทืก ืืื ืคืึทืจืืืึทืื ืขืก ืืขื ืขื ื ืืืขืจื ืืื ืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืื ืขื ืืคืขืจ. ืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืืึธืก ืืื ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืืืืคื ืืึทืืืฆืื ื ืฆืขื ืืขืจ. ืืึธืืฉ, ืืื ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืึทื 2, ืืืื ืฆืืืขืืจืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืคืึทืงื ืึทื ืขืืืขืืข ืคึฟืจืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืืืขืงื ืืืจื ืื CIS ืฉืืืข ืงืขืจืืงืืึทืืึทื. ืืืจ ืงืขื ื ืืืืขื ืขื ืืขืจ ืืืขืื ืื ืกืืจืืงืืืจ ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืกืึธืืืืข ืื ืืืกืืขืจ
ืืื ืืื ืึทืืข ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืขืกืฅ, ืื ืืขืจืกื ืฉืืืขืจ ืืึทื ืืืขืื ืืื ืืื ืื ืฆืืื ืืืืื. ืขืก ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืกืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืึธืจ ืืืืืืืง ืฆื ืกืึธืืืืข ืื ืกืึทืืคึผืึทืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืขืืืืื ื ืฆื ืืขื ืืึทื ื ืืื ื ืืฉื ืืืขืจื ื ืืื ืข. ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืืื, ืืืืขืจ ืคืื Barron's ืืขืื ืืืจ ืึทืืฅ ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืืื ืฉืจืืึทืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืืฉืืืืืขืก: ืขืก ืืื ืืขืึธืจืืข, ืคืืจ ืืขืกืฅ, ืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืืื. ืืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืคึผืฉืื: ืืื ืกืึทืืืื, ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืืื ืืืกืืืืงืก ืืื ืืขืืจืืขื ืืืืฃ ืืื. ืึทืืข. ืื ืืืืขืจ ืืืื ืึทื ืืืึทืืื ืืขืื ืืึทืงืก ืืืืฃ ืืื ืฆื ืจืขืื ืคืืจื ืืืื ืฆืืื ืืื ืฆืืืึทื ื ืกืึทืืืืื ื ืคึผืจืึธืืืขืืก.
ืขืก ืืื ืืืขืจื ื ืืฉื ืฆื ืคืึทืจืืขืกื ืืืื ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืืึทื: ืื SAT ืืื ื ืืฉื ืึทื ืขืงืกืึทื, ืึธืืขืจ ืึท ืคึผืจืึธืืข. ืืื ืจืืึฟ ืคึฟืจืืื ืืืจ ืืึธืื 4 ืืขืืืขื ืขื ืืคึฟืขืจืก, ืืื ืืคืืื ืืืื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืึธืก ืืืื ืขืจ ืืื ืจืืืืืง, ืืืจ ืงืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืจืขืคื ืขืก. ืื ืืืืจืื ืคืื SAT Subject ืคึผืจืึผืืื ืืืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืฆื ืืืืขืจืฆืืืื ืืืจ ื ืืฉื ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืืืืึทื ... ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืคืึทืืฉ ืขื ืืคึฟืขืจื, ืืื ืงืขืื ืฆื ืึท ืืืกื ืขื ืืคืขืจ, ืขืก ืืื ืึท ืฉืืจืึธืฃ (-1/4 ืคืื ื). ืคึฟืึทืจ ืื ืขื ืืคืขืจ ืืืจ ืืึทืงืืืขื (+1 ืคืื ื), ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืขืื ืืืง 0 (ืืขืืึธืื ืื ืคืื ืงืื ืืขื ืขื ืงืึธื ืืืขืจืืขื ืืื ืืืื ืืขืฆื ืืขืืฉืื ืืื ืึท ืืืืจืข ืคืึธืจืืืืข, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืืขื ืืืฆื). ืืืจื ืขืืืขืืข ืคึผืฉืื ืึธืคึผืฉืคึผืืืืื ื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืืืขื ืฆื ืื ืืกืงื ื ืึทื ืืื ืงืืื ืกืืืืึทืฆืืข ืขืก ืืื ืืขืกืขืจ ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืจืขืคื ืื ืขื ืืคืขืจ ืืื ืฆื ืืึธืื ืื ืคืขืื ืืืืืืง, ืืืืึทื ืืื ืึท ืืืคึฟื ืคืื ืืืืืึทื ืืืฉืึทื, ืืืจ ืืืขื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืงืขื ืขื ืฆื ืฉืืึธื ืื ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืืืขื ืจืืืืืง ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืฆืืืื, ืืื ืืื ืืคืืื ืฆื ืืืื. ืืื ืึท ืืขืจืฉื, ืืขืืขืจ ืงืฉืื ืืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืืื ืืืืื ืึธืืขืจ ืฆื ืกืึทืกืคึผืืฉืึทืก ืขื ืืคืขืจ ืึธืคึผืฆืืข, ืึทืืื ืืื ืึทืืืขืืืื, ืจืึทื ืืึทืื ืึทืก ืืื ืืืืฃ ืืืื ืืืึทื.
ืฆื ืกืึทืืขืจืืื ืึทืืฅ ืืขืืึธืื ืืืืื, ืื ืืืืคึผื ืขืฆืืช ืืขื ืขื ืืื ืืืื:
- ืืึทืื ืึท ืืจืขืคื, ืึธืืขืจ ืึท ืืขืืืืืขื ืืืื ืขืจ. ืงืืื ืืึธื ืืึธืื ืกืขืื ืืืืืืง, ืึธืืขืจ ืืจืขืคื ืืืืืืื.
- ืกืึธืืืืข ืืื ืคืื ืืื ืืขืืืขื, ืืึทืืื ืฉืคึผืืจ ืคืื ืฆืืื ืืื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืืกืืืืงืก.
- ืืื ืืขืจ ืงืืื ืฆืืฉืืื ืื ืืึธื ืืืจ ื ืืฆื ืขืคึผืขืก ืืืจ ืืืฉืืืื ืืืขื ื ืื ืืึทืจืคึฟื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืืืกื ืคืื ืคืืืืง ืึธืืขืจ ืืืืขืืืืืง ืืืึธืก ืืื ืืขืกืืขื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืคืึธืจื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืคึผืจืึธืืข.
ืืฉืึทืคึผืืขืจ 7. ืคึผืจืึธืืข ืืึธื
ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื 3 ืืขื ืืื ืงืก ืืืืืขืจ ืื ืืขืกืฅ, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืึท ืขืคึผืขืก ืึทืคึผืึทืืขืืืง ืฉืืึทื. ืืืขื ืฆืืืจืืืืื ื ืืจืึทืืก ืืืืฃ ืืื ืืืกืืืืงืก ืืืขืจื ืืขืจ ืืจืึทืค ืืื ืกืืกืืขืืึทืืืฉ, ืืืจ ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืงืขื ืขื ืฆื ืงืืืขืืฉื ืขืคึผืขืก ืืขืจ ื ืืฆืืง.
ืืืื ืข ืืืืขืืืืืง ืืขืกืฅ ืืึธืื ืืขืืขืื ืจืขืืืืืึทืื ืืื ืืขืจ ืืขืื ื ืคืื 690-700, ืึธืืขืจ ืืื ืคืึทืจืืืืขืจื ืืื ืึทื ืืขืจ ืคืึทืงืืืฉ ืคึผืจืึธืืข ืืึธื ืืืื ืืจืื ืืขืจ. ืืืคึผืืงืึทืืื, ืืื ืืขืืืคื ืืืืก ืคืื ืฆืืื ืืืืฃ ืขืืืขืืข ืคืจืืืขืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืื ืกืึทืืืื ืืืจื ืืจืึทืคืื ื ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจืก. ืืื ืคืืืืง, ืื ืกืืืืึทืฆืืข ืืื ืืขืืืขื ืคืื ืืขืจ ืึธื ืืขื ืขื: ืืื ืืืจืืฉื ืืืืขื, ืืื ืกืงืึธืจื ืึทืืข 800 ืืื ืืขืืืื ืืืกืืืืงืก ืืืืื ืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืึทืกืงืก, ืจืืึฟ ืึธืคื ืจืขืื ืฆื ืื ืึทืืขื ืฉืึทื.
ืืื ืคืืืข ืคืื ืงืื ืืึธื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืื. ืขืก. ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื? ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืจืืึฟ ืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืกืืก ืืขื ืืขืจ ืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื "ืคึผืึทืกืื ื ืกืงืึธืจื" ืืื ืืืืืื ืึทื ืื ืืืงืขืืืืึธืึธื ืคืื ืืฆืืื ืืื ืืขืืืกืื ืืืจื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืคืื ืึทืจืืึทื ืืึทื ื ืืขืกืฅ. ืืื ืงืึทื ืืจืึทืกื ืฆื ืืขื ืืจืืืื, ืึผืืขื ืืขืืขืจ ืืื-ืจืขืกืคึผืขืงืืื ื ืคึผืจืขืกืืืืืฉืึทืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืจืืคึผืืฅ ืื ืืขืืืข ืืึทื ืืืืฃ ืืืึทื ืืืขืืืืึทืื: ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึทืืจืึทืืื ืงืึทื ืืึทืืืืฅ ื ืึธืจ ืืื ืึท ืืึทื ื ืคืื ื ืืืขืจื ืืื ืฉืืืง ืคืื ืคึผืึทืคึผืืจ, ืืขืืขืจ ืคืึทื ืืื ืืืื, ืืื ืึท ืื ืึทืืจืืืืื ืฆืืืึทื ื ืืื ืืืืืืืง.
ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืืขื, ืื ืคืืืืขื ืืข ืงืึทื ืงืืืืฉืึทื ื ืงืขื ืขื ืืืื ืฆืืขื:
- ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื ืืื ืคืืืข ืคืื ืงืื ืืืจ ืืขืืฉืื. ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ื ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื.
- ืืืจ ืืขื ื ืึท ืืขื ืืฉ ืืืืื ืืืื ืืืจ ืกืงืึธืจื 740-800.
ืึทืืื ืขืก ืืืื. ืื ืืึทืจื ืคืึทืงื ืืื ืึทื 800/800 ืืื ืืืื ืงืขืฉืขื ืข ืืืื ืืืจ ื ืืฉื ืึท ืฉืืึทืจืง ืงืึทื ืืืืึทื - ืขืก ื ืึธืจ ืืึทืจืึทื ืืืจื ืึทื ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืขืจืืขืจ ืืื ืึทืืขืืขื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืืขื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ. ืืขืืขื ืงื ืึทื ืืืจ ืงืึธื ืงืืจืืจื ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืืฉืืืช ืึทืจืื ืื ืืืขืื, ืึทืืื ืื ืึทืจืืืืขื ื "ืืื ืืึธืื ืืื ืืืืงืืึทื!" ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ืคึผืฉืื: "ืืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืืื?" ื ืคืืึทื ืืืกื ืืึทื ืืื ืึทื ื ืึธื ืึท ืืืืขืจ ืฉืืืขื, ืื ืกืงืึธืจื ืืึทืงืข ืืึธื ื ืื ืขื ืื ืคืื: ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืขื ืงืขืจ ืืืจ ืึทืืืขืง ืืืืึทื ืืืจ ืกืงืึธืจื 790 ืืื ื ืืฉื 800. ืจืขืื ืฆื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืึผืืขื ืึทืืข ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืึธืื ืืืื ืจืขืืืืืึทืื, ืืขื ืืจืืื ืกืืกืื ืฆื ืืืื ืื ืคืึธืจืืึทืืืื ืืื ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืื ืงืืืขืกืืฉืึทื ืขืจื ืืื ืจืขืืขื ืขื ืืืืก ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืื ืืขื ืืฉื. ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืึท ืืึทืื ืกืืื: ืืืื ืืืจ ืืึธื 600, ืืื 90% ืคืื ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืึธืื 760+, ืืืึธืก ืืื ืื ืคืื ื ืคืื ืื ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืึทืืืื ืืืืกื ืืืืขืจ ืฆืืื ืืืืฃ ืืืจ ืืืื ืืื ืืขื ืขื ืคืื ืคืื ืืึทืืึทื ืืืจื ืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืื ืืขื ืื ืฆื ืืืจืืืืื ืื ืคึผืจืึธืืข. ? ืคืื ืงืืจืก, ืงืืื ืขืจ ืจืขืื ืืืขืื ืืขื ืืคืืจืืฉ, ืึธืืขืจ ืืื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื ืืื ืขืืืขืืข ืงืึทืกืขืก ืืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืงืขื ืืืื ืคืืืืขืจื ืจืขืื ืฆื ืฉืืืึทื ืื ืืืงืึทืืึธืจืก ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืขื ืืคืืื ืืืืขื ืขื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืจืขืืขื ืขื ืืืืก ืืืึธืก ืืขื ืืฉ ืืื ืืื ืืขืจ ืืื.
ืืืึธืก ืืขืืฉืื, ืืขืจืืืขืจ, ืืื ืงืึทืืคึผืขืืืืืื? ืขืก ืืื ืงืืื ืงืืึธืจ ืขื ืืคึฟืขืจื ืฆื ืืขื ืงืฉืื, ืึธืืขืจ ืื ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื 800, ืื ืืขืกืขืจ. ืืืื ืึทืื MIT ืกืืึทืืืกืืืง, 50% ืคืื ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืกืงืึธืจื ืืื ืื 740-800 ืงืืื, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึทืืืขื ืืึธืจื.
4 ื ืืืืขืืืขืจ 2017, ืฉืืช
ืืืื ืื ืจืขืืืืืฆืืขืก ืืืื ืืื ืื ืืืจื ืคืื ืขื ืืขืกื ืฆืขื ืืขืจ ืืขืขืคื ื 07:45, ืืื ืื ืืขืกื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืขืืืืื 08:00. ืืื ืืึธื ืืขืืืื ืืืื ืขืืขื ืืื ืืืจ ืฆืืืื ืคึผืขื ืกืืืก, ืึท ืคึผืึทืก ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืืืขื, ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืขืืจืืงื ืืื ืฉืืืึทืื ืืื ืืคืืื ืืื ืงืึธืืืจื.
ืืื ื ืืขืจ ืืืจื ืคืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืื ืืืืึทื ืึธืคืขื ืืขื ืืืืฃ ืืขื ืืึธื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืฆื ืืืื ืฉืคึผืขื ืืื ืืืึธืืง ืึทืจืืืฃ ืึทืจืื 6. ืืื ืืขืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืื ืื ืืขืจืข ืขืง ืคืื ืื ืฉืืึธื ืฆื ืึท ืึธืจื ืืขืจืืคื "QSI International School of Minsk" - ืืื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืขืก, ืืึธืก ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืข ืืื ืืขืืึทืจืืก, ืืื ืืืืื ืคืึธืจืึทื ืขืจื ืืขื ืขื ืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืื ืืจืืื ืื ื ืืื ืืขืคืืจื ืืื ืืื ืฆื ืืื ืขื ืืืืฉ. ืืื ืืื ืื ืืขืงืืืขื ืืืื ืืื ืืขืจื ื ืืืืืข ืฉืขื ืคืจืืขืจ ืืื ืื ืคืืจืืื ืืืข ืฆืืื: ื ืืฉื ืืืืื ืคืื ืืขืจ ืฉืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืข ืกืืจื ืืืืืกืืืขืก ืืื ืคืจืืืืืืข ื ืืืขืจืืงืข ืืขืืืืืขืก, ืก'ืืื ืืขืืืขื ื ืืืฉื ืืจืื, ืืื ืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืจืืืขื ืืื ื ืืืืืื ืืืจืืืืขืืขืจื ืื ืฆืขืืืขื. . ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืจืคื ืืื ืืขื ืืื ืืจืืืกื ืืื ื ืคืืึทืฉืืืื (ืืื ืขืก ืืื ืืืื ืืขืืืขื ืืื ืฅ ืงืืื ืืื ืืขืจืคืจื), ืืื ืืื ืืจืืืืขืืืคื ืืื ื ื ืื ืื ืงืื ืืขืจ-ืจืืืืืืืื-ืฆืขื ืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืขืกื ืืื ืืืืจืืฆืืืขืจ. ืืขืจ ืืืขืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืืืขืจืจืืฉื ืคืื ืืื ืคืจื ืืืืืืขืจ, ืืืขืจ ืืื ืืื ืืกืืืจ ืืขืืืขื, ืื ืืื ืืื ืืขืืื ืื ืขืงืืืืขื ืืื ืขื ื ืขืงืกืื ืืขืืืืืข ืืื ืืื ืืื ืื ืืขืืืืื ืืืืขื ืขื. ืืื ืืึธืื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืึธืืขืืขื ืืืืืขืจ ืืืจ ืฉืืึทืจืื, ืึธืืขืจ ืจืขืคืจืขืฉืื ื ืขืืืขืืข ืคืึธืจืืืืึทืก ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืื ืืขืืืขื ืืื ืึท ืฉืืื ืืื ืืขืืึทื ืง.
ืฐืข ื ืืข ืจ ืืฒืืข ืจ ืื ื ืืขืฐืื ื 7:45 , ืื ื ืื ื ืื ื ืงืฐืขื ืงืืข ื ืฆืืืขืงืืืข ื ืฆ ื ื ื ืฉืืึพืืืืขืจ ื ืื ื ืืื ืฃ ืืข ืจ ืืฒื ืืืืื ื ืคื ื ืืข ืจ ื ืขืงืกืืข ืจ ืฐืขืืืขืจ , ืืื ืขืฐืฒื ืืง . ื ืืืฅ ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืื ืื ืืจืืื ืืืืืืจื ืืขืืืขื ืืื ืขืืืืื ืื, ืืื ืืื ืืื ืืืืขืงืืขืืขืฆื ืืืืฃ ืืืื ืขื ืคืื ืื ืืืืืืืข ืืืฆื ืืื ืืื ืขืงืกืืจืขื ื ืืืขืจืืืืื ืื ืืขืืืืื ืืืืจืื ืืืืฃ ืื ืืืืขืจืืืข ืคืื โโืื ืคืจืืืข-ืืืืืืืืงืืข.
ืืื, ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืจื ืฆืขื. ืืึธืก ืืึธืื ืขืืกืืข ืืืึธืื ืืขืืืขื ืืึธืจืื ืฆื ืืจืขืคึฟื ืืืื ืขื ืคึฟืื ืืฒึทื ืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืึพืืึทืงืึทื ืืข, ืืึทืคึผื ืึท ืืืืขืจืจืึทืฉืื ื ืืืืคึฟื ืคึผื ืื ืืื ืฉืืืืขืจืืืื ืืืึทืจืคึฟื ืึท ืืืืืข ืฉืืืืื, ืืื ืึทืืื ืฆื ืืึธืื: "ืึทืืึท, ืืึธืืืฉืึท!" ืืื ืืืืกื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืึธ!", ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืขืฉืขื. ืึทืืข ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืขื ืคึผืจืึธืืข ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืจืืกืืฉ-ืจืขืื ืืืง, ืึธืืขืจ ื ืึธืจ ืืื ืืื ื ืึธื ืืืื ืืืืจ ืืึธืื ืืขืืึทื ืึท ืืขืืึธืจืืกืืฉื ืคึผืึทืก. ืึธืืขืจ, ืึทืืข ืืขืจื ืขื ืืื ืืขืืืขื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืื ืืื ืฆื ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ (ืืืจื ืื ืืขืืืข ืจืืกืืฉ-ืืขืจืขืื ืฉืืืข ืขืืคึผืืืืื), ืึผืื ื ืืฉื ืฆื ืึธืคึผื ืืืื ืคืื ืื ืึผืืืื. ืืื ื ืื ืืึทืืขืก ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืขื ืื SAT ืืขื ืขื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขื ืืขืจ, ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืืขืงืืืขื ืคึฟืื ืจืืกืืึทื ื / ืงืึทืืึทืืกืืึทื ื ืึธืจ ืฆื ื ืขืืขื ืื ืคึผืจืึธืืข, ืึธืืขืจ ืคืืืข ืืขื ืขื ืกืืืืขื ืื ืืื ืืขืจ ืฉืืืข (ืึธืืืืื ืจืืกืืฉ-ืืขืจืขืื) ืืื ืคึผืขืจืกื ืึทืื ืืขืืืืืกื ืื ืคึผืจืึธืงืืึธืจืก.
ื ืื ื ืงืืจืฆืข ืืฉืขืง ืคืื ืืืงืืืขื ืื, ืืื ืืขื ืืื ื ืืืืขืงืืขืคืืจื ืืื ืืืื ืขื ืคืื ืื ืจืืื ืืช (ืืืืืขืืขื ืืื ืื ืฉืื ืืขืืื ืืืืขืจ ืืขืกืืข ืืืืกืฆืืืขืื ืืื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืื), ืืืืกืืขืืืืื ืคืืจืืขื ืืื ืืขืืื ื ืื ื ืจืขืืืืืื. ืืืจ ืฉืจืืึทืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืื ืืจืืืก ืืืืขืจ, ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืืื ืืขืืืืื ื ืืื ืึท ืคึผืืึทื - ืืื ืึทื ืืืึทืืื ืื ืืืืื ืืื ืืขื ืคืื ืขืืืขืืข ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืึทืืึธื, ืึทืืื ืืื ืืืขืื ืืึธืื ืืืจ ืฆื ืขืคืขื ืขื ืขืก ืืืืฃ ืื ืืืึทื ืคืื ืื ืคืืจืืื ืื ืคึผืจืึธืืข (ืืืื ืืื ืืขืืขื ืงืขื ืจืืืืืง, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ื ืขืืขื ืขืก ืืืึท ืึทืืข ืื ืื ืืขืจืข ืืื ืึท ืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืืฃ ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืืขืกืฅ ืืื ืืืื ืืึธื).
ืืขืจ ืืื ืกืืจืืงืืืจ ืืื ืืื ื ืืขืืืืื ืืฉื ืืื ืืื, ืืขืฉืจืืื ืื ืืขืฆืืืืข ืฆืืื ืืืืคื ืืจืขื, ืืื ืืขืจ ืคืจืืืข ืืื ืืื ืื ืืขืืืืื.
ืืื ืืื ืคืจืืขืจ ืืขืฉืจืืื ืืืืขืืืืืง, ืืื ืขืก ืืื ืืื ืืืงืข ืืจืืืกืืขืืืืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ ืืื ืืื ืืขื ืืื ืืืืก ืืื ืืื ืืื ืฆืืืขืืจืฒื. ืืื, ืื ืงืึทืืึทื ืคืจืื ืืืึท ืื ืืืืึทืืขืจ ืฉืจืืึทืืืืฉ ืืื ืื ืืขืืืฉืึทื ืืขืจื ืื-84 (ืึท ืืจืึทืคืืงืึทื ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจ ืืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืืขืื ืืื ืืืืกืึทืื), ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืึธืคื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืื ืืืืืืืก ืืืืฃ ืืึธืืืืืข. ืขืก ืืขื ืขื ืืืืืืืืฉืึทื ื ืืืืฃ ืื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืึทืืืื ืคืื ืงืึทืืงืืืึทืืึธืจืก, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืึธืคึผืืขืฉืืขืื ืืืืืขืจ ืื ืคึผืจืึธืืข, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธืจื ืืืขืื - ืืืื ืึทืื ืืขื ืืฉ ืงืขื ื ืึธืจ ืืึธื ืึทืืื ืคืื, ืืึธืืฉ ืืืจ ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืขืจ ืืื ืืืื ืึธืืืืคึผืืึทื ืฆืืืึทืืขื. ืงืืืืขืืืืง, ืืขืฉืึทืก ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืื ื ืืฉื ืคืืื ืื ืืจืื ืืืขื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ื ืืฆื ืขืคึผืขืก ืืขืจ ืกืึทืคืืกืืึทืงืืืืื ืืื ืืคืืื ืคืึทืจืืืง ืคืึธืจืืืก ืคืื ืฆืืึทื. ืืื ืจืขืงืืืขื ืืืจื ืืืืกืคืืื ืืขื ืคืืจืืขืกื ืฆืื ืกืืฃ, ืืืขืจ ืืื ืืื ืขืก ืืขืืื ืืืืคื ืืืขื ืืื ื ืืฉื ืืคืฆืืฉืืขืื, ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืคืฉืื ืฆืืจืืงืืขืงืขืจื ืฆื ืื ืชืฉืืืืช ืืืืก ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืืขืืืขื.
ืืขืฉืึทืก ืื ืืจืขืื ืฆืืืืฉื ืืขืกืฅ, ืขืืืขืืข ืกืืืืขื ืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืืข ืืืกืงืึทืกื ืืื ืืื ืกืงืึธืจื ืืืืฃ ืื ืจืขืืืืขืจ SAT ืืื ืืืขืจ ืืืึธืื ืืืื ืึทืคึผืืืืื ื ืืื. ืืืื ืื ืืขืจืฉื ืืืงืข ืืขืคืืื, ืืขื ืขื ืืืก ืืขืืืขื ืืืืื ืคืื ืื ืืขืืืข ืืืืจืื, ืืืืก ืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืขืจ ืืขื ืขื ืื ืคืื ืคืื ืื ืฆืืจื.
ืคืืืืง ืืขืงืืืขื ืืืืึทืืขืจ. ืืึธ ืึทืืฅ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืื ืืื ืื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืขืกืฅ, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืฆืืคืจืืื ืืื ืื ืงืฉืื ืืืขืื ืืืืขืงืืื ื ืขืงืกืึธืคึผืืึทื ืขืฅ. ืืื ืืขืืขื ืง ื ืืฉื ืื ืคึผืื ืืืขื ืืืขืจืืื ื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืคืืึทื ืฆื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืฆืืืืืื ืืืืกื ืคืื ืึทืกืืจืึธื ืึธืืืข ืขืจืืขืฅ.
ื ืึธื ืฆืืืื ืืขืฉืคึผืึทื ื ืฉืขื, ืืื ืืืืกืืขืืจืืื ืืื ืืืื ืคืืจืืขื ืืื ืืื ืงืก ืืขืจ ืงืืึทืกืฆืืืขืจ. ืืขืฉืึทืก ืืืื ืืืขืจืจืืง, ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืืกื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืืืขืื ืืขื ืึธืจื: ื ืึธื ืืขืจืขืื ืืื ืื ืขืืคึผืืืืื, ืืื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืจืืึฟ ืคืื ืื ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ ืืขื ืขื ืื ืงืื ืืขืจ ืคืื ืคืึทืจืฉืืื ืืืคึผืืึทืืึทืื, ืืื ืคึฟืึทืจ ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืกืืืืช, ืคืืืข ืคืื โโโโืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึธืขื. ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืืขืจืคืืจ ืื ืคืึธืืขืจืื ื ืฆื ื ืขืืขื ืื SAT. ืืขื ืืึทืื ืืึทื ืงืขื ืืื ืคึฟืึทืจ ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืื ืฆื ืืึธืกืงืืืข, ืืื ืืื ืงืก ืฉืืืข ืืื ืืขืืื ืืขื ืืืื.
ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืึธืจ ืืขืจ ืึธื ืืืื ืคืื ืืืื ืืืืฉ-ืืึทื ื ืืขืจืึทืืึทื. ืื ืืขืกืฅ ืืขื ืขื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืื ืื ืืขืจืืืึทืื ืคืื 2 ืืืึธืื, ืืื ืึทืืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืจืขืืืืืึทืื. ืขืก ืงืืื ืืืืก ืื ื ืืฉื ืืื ืฉืืขืื ืืื ืฉืจืืื ืืขืฆื ืื SAT ืกืืืืืฉืขืงืื, ืืืจืฃ ืืื ืืื ื ืื ืืื ืืื ืฆื ืืจืืืื ืคืืจ ืื TOEFL, ืืื ื ืืฉื ืงืืื ืืืืืง ืืื ืฉืืขืื ืืื ืืืจืืืื ื ืืขื TOEFL, ืืืขื ืืื ืขืก ื ืืฉื ืืขืจืืืืกื ืืื ืืขื ืืืืขื ื ืืืืก ืืื ื ืขืืขื ืื SAT ืืื ืขืกืื.
ืขืก ืืื ืงืืื ืฆืืื ืฆื ืจื, ืืื ืืืขื ืืื ืฆืืจืืงืงืืืขื ืืืื ืึทื ืืึธื, ืืื ืืื ืื ืืขืืืืื ืืื ืืขื ืกืืืืข ืฆืืืจืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืื TOEFL. ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืื ืืขืืึทื ืืืขืื ืืืึทื ืกืืจืืงืืืจ ืืึธ, ืืืืึทื ืืขื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืืืืขืจ ืคืึธืืงืก ืืื ืืื ืืขื ืืฆื ื ืื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืื ื ืื ืืืืื ืืื ืื USA. ืืึธืื ืืืจ ื ืึธืจ ืืึธืื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืืืืขื ืขื, ืฆืืืขืืขืจื, ืฉืจืืืื ืืื ืจืขืื ืกืขืงืฉืึทื ื.
ืืื ืืืืขื ืขื, ืืืจ ื ืึธื ืืึธืื ืฆื ืืืืขื ืขื ืึท ืืื ืื ืคืื ืืขืงืกืื, ืืื ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืขืกืขืจ ืืืขื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืืื ืฆื ืคืืจ ืืืืขื ืขื ืื ืืขืงืกืฅ, ืขื ืืคึฟืขืจื ืคึฟืจืืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืืขืจืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ื ืืฆืืง. ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืึธืจื ืจืฉืืืืช ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืืืื ื ืืขื ืืื "400 ืืืื-ืืึธืื ืืืขืจืืขืจ ืคึฟืึทืจ TOEFL" ืืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื ืคืื Magoosh.
ืืื ืืื ืงืืื ืคึผืจืึธืืข, ืขืก ืืื ืคืึทื ืืึทืืขื ืืึทืื ืืืืืืืง ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืืื ืืื ืื ืืืคึผ ืคืื ืึทืืข ืืขืืืขื ืคืจืืืขืก ืืื ืืขืจื ืขื ืื ืกืขืงืฉืึทื ื ืืื ืืขืืึทื. ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ Magoosh ืืืขืืืืืื ืืื ืืืืฃ ืืึธืืืืืข ืขืก ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืคืืืฉืืขื ืืืง ืกืืืข ืคืื โโืฆืืืจืืืืื ื ืืึทืืขืจืืึทืืก, ืึทืืื ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื.
ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืกื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืคืื ืืื ืืขืจืขืื: ืืื ืืขื ืืืื ืืื ืืขืืื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืขืืืขืืข ืืขืคืืขืจืขื ืืจืึทืค - ืงืฉืื ืืื ืื ืืืงืจืึธืคืึธื, ืึธืืขืจ ืืขืจื / ืืืืขื ืขื ืึทื ืขืงืกืขืจืคึผื ืืื ืจืขืื ืืืขืื ืขืคึผืขืก. ืขืก ืืื ืืึธืื ืข ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืึธืคื ืคืึทืจืืึธืื TOEFL ืืื 120 ืคืื ืงืื ืืืืงื ืืืืึทื ืคืื ืืขื ืึธืคึผืืืืืื ื.
ืกืคืขืฆืืขื ืืขืืขื ืง ืืื ืืขื ืขืจืฉืื ืืืื: ืืขื ืคืจืขืื ืืืื ื ืคืจืืืข, ืืื ืืื 15 ืกืขืงืื ืืขืก ืืืจืฃ ืืขื ืืจืืืกืงืืืขื ืืื ื ืืขืืืืืจืื ืขื ืืคืขืจ ืืืืก ืืื ืืืขื ื ืืื ืื ืืื ื. ืืขืจื ืึธื ืืื ืืขืจื ืฆื ืืืื ืขื ืืคืขืจ ืืื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืงืึธืืืืจืึทื ืก, ืจืืืืืง ืืื ืึทืืฅ ืึทื ืืขืจืฉ. ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืึทื ืืืืขืจ ืึธืคื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืื ืึท ืืืืื ืขื ืืคืขืจ ืฆื ืื ืคึฟืจืืื ืืคืืื ืืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืฉืคึผืจืึทื, ืืึธืื ืึทืืืื ืืื ืขื ืืืืฉ. ืืขืฉืึทืก ืฆืืืจืืืืื ื, ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืขืืขื ืงืขื ืื ืงืฉืื: "ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืืืงืืขื ืืึธืืขื ื ืืืึธืก ืืขืืจืืคื ืืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื?" โ ืืณืืื ืคืืจืฉืืื ืขื, ืื 15 ืกืขืงืื ืื ืฐืขืื ืืืจ ื ืืฉื ืืขื ืื ืืคืืื ืฆื ืืขืืขื ืงื ื ืืื, ืฐืื ืืื ืงืื ืจืขืื ื ืืื ืื ืฐืขืื ื ืืืืงืืขืื ืืืืขื ื ืคืื ืงืื ืืืืื.
ืืขืื ืืื ืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืขื ืืืขื ื ืืืจ-ืืืจืฉ ืืื ืืืจ ืืื ืืขืืืื ืื ืืืืขื ืืืืืข ืงืจืืืื ืืจืื, ืคืจืืืืจื ืืื ืืืืกืืขืจื ืขื ืืื ืืืื ืงืืืจ ืฆื ืขื ืืคืขืจื ืืืืฃ ืื ืคืจืืืขืก ืืื ืขืก ืืขื ืื ืฆืืคืืกื ืฆื ืืขืจ ืืื ืื. ื ืืืืขืจ ืคืึธืืงืก ืืืขื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืื ืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืืกืืขืจ ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืืขื ืืืืขื ืืขืืขืจ ืคืื ืืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก. ืืืืฉืึทืืืึทืื ืขืก ืึผืืื ืึท ืืงืืื, 2-3 ืึทืจืืืืขื ืื ืืื ืึท ืืกืงื ื. ืืึธืก ืึทืืฅ ืืื ืฆืืืขืงืืขืคึผื ืืื ืึท ืืื ืื ืคึฟืึทืจืืฒึทืืฒึทืขื ืืืงืข ืคึฟืจืึทืืขืก ืืื ืจืขืืขึพืืืกืืขืจืก, ืืื, ืฐืึผ, ืืึธื ืืืจ ืขืคึผืขืก ืืขืคึผืืฑืื ืึท ืืื ืื, ืืึธืืฉ ืขืก ืืขื ืืฑืก ืืึธืื ืข ืืื ืืืื ืึทืืืจืืขื.
ืืื ืืคืืื ืืขืืื ืืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืึท ืงืึธืืขืืข ืืืืึธืจ ืืืืืขื ืืืืฃ ืืขื ืืขืืข. ืฆืืืื ืกืืืืขื ืื ืืจืขืคื ืืื, ืืืื ืขืจ ืคืจืขืื ืืขื ืื ืืขืจื:
- ื ืืืื, ืืืืก ืืืืกืื?
โ ืืื ืืืื, ืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืฆืืืื ืฆืืืื ืกืืืืช.
ืขืจืฉืืขืจ, ืืื ืืขืืขืกื ืืืื ืคืจืืฉืืืง ืืื ืกืืขืคึผื ืืึทื ืฅ ืืื.
ืฆืฐืฒืื ื , ืื ื ืื ื ืคืืจืขื ืืืง ื ืื ืข ืืฒื ืข ืืืืคืืืื , ืืขืจืืืข ืจ ืื ื ืื ื ืคืจืฒืข ืจ ื ื ืืืืขืจืืง ืข ืืื .
ืฆื ืกืึทืืึทืงื ืขืก ืึทืจืืืฃ, ืคึฟืึทืจ ืื ืฆืืืื ืกืืืืช ืืื ืืจืึทืืื ืึทื ืืื ืืื ืคืืึทื ืืืึทื ื.
ืื ืืืจืึธื ืืข ืืื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืืขืื ืืขืขืจืขื ืึทืืึท ืืื ืึทืืืจืืขื ืขื ืืคึฟืขืจืก - ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืื ืึท ืฉืืืขืก ืืื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืขื ืืฉ ืืืื ืืืขื ืืืจ ื ืขืืขื IELTS, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืคึฟื ืึทื ืึทืืฅ ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืฉืืขืื.
ืืืึทื ืืืืคึผื ืฆืืืจืืืืื ื ืคืืจืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืื ืืึทืืืืกื ืืื "Cracking the TOEFL iBT" - ืขืก ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ื ืืฆืืง, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืึท ืืืืืืื ืคึผืจืึธืืข ืกืืจืืงืืืจ, ืคืึทืจืฉืืื ืกืืจืึทืืขืืืขืก ืืื, ืคืื ืงืืจืก, ืกืึทืืคึผืึทืื. ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืืขื ืืื, ืืื ืืขืืืืื ื ืคืึทืจืฉืืื ืืืืึทื ืกืืืืึทืืืืืขืจื ืืืึธืก ืืื ืงืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืฃ ืืึธืจืจืขื ืฅ ืคึฟืึทืจ ืื ืืืื "TOEFL ืกืืืืึทืืืืืขืจ". ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืึทืืขืืขื ืฆื ื ืขืืขื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืขืกืฅ ืคึฟืื ืืึธืจื ืฆื ืืขืกืขืจ ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืคืื ืคึฟืึทืจ ืื ืฆืืื ืจืึทื ืืื ืืึทืงืืืขื ืืขืืืืื ื ืฆื ืื ืฆืืืื ื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื.
ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืงืืื ืกืคืขืฆืืขืืข ืคืจืืืืขืืขื ืืื'ื ืฆืืืขืจื ืืืื, ืืืืื ืืขืืขืจ ืจืขืื ืืขืคืืขืจืขื ืืื ืืืื, ืงืืืจ ืืื ืืื ื ื ืืจืืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืงืฆืขื ื. ืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืขืืืขื ื ืืฉื ืฆื ืืืื ืึธืจืืจื ืืืขืจืืขืจ ืึธืืขืจ ืคึผืจืืื ืืืึธืก ืงืขื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืืขืจื ืื ืืขืืข ืคืื โโืคืจืืืขืก.
ืืื ืืึธื ืืื ื ืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืฆืืืขืืจืืื ืฆื ืฉืจืืืื, ืึทืืืฅ ืึทื ืืื ืืึธื ืืขืืขื ืงื ืื ืืืืึทืืขืจ ืคืึธืืงืก ืกืืจืืงืืืจ ืคึฟืึทืจ ืงืึทื ืกืืจืึทืงืืื ื ืืืื ืขืกืื: ืึท ืืงืืื, ืขืืืขืืข ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืคืก ืืื ืึทืจืืืืขื ืื ืืื ืึท ืืกืงื ื. ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืฆื ืืืกื ืืื ืืขืจ ืืืึทืกืขืจ, ืึทื ืืขืจืฉ ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืื ืคืืจืืื ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืืืขืจืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืื ืคืื ืงืื.
18 ื ืืืืขืืืขืจ 2017, ืฉืืช
ืื ื ืึทืื ืืืืืขืจ ืื ืืึธืขืคื, ืืื ืืืึธืืง ืึทืจืืืฃ ืืืขืื 4 ืืื. ืืืก ืขืจืฉืืข ืืื ืืื ืืขืืืขื 23:40 - ืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืื ืขืก ืืื ืฉืืื ืืื ืืขืจืคืจื, ืืื ืืื ืืขืืื ืืขื ืืื ืงืื ืื ืฆืืฉืืขืื ืืขื ืงืขืกื, ืืืืฉ ืขืจืฉื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืขืืขื ืื ืืื ืืื ื ืืจ ืืขืฉืืืคื ืฆืืืื ืฉืขื. ืืึธืก ืืขืฆืืข ืืึธื ืืื ืืขืืืืื ืึทื ืืื ืืื ืฉืคึผืขื ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืื ืืงืกืืืืืึทื ื ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืฉืืืืืง: ื ืึธื ืึทืืข, ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืข ืืืึธืก ืืืจ ืืืขื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ื ืืฉื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืจ ืฉืจืืึทืื ืขืก ืืื ืืืืื ืืงืขืจ ืืื 100 ืคืื ืงืื. ืืื ืคืึทืจืืืืขืจื ืืื ืึทื ืืคืืื ืืืื ืืื ืกืงืึธืจื 90, ืืื ืืืึธืื ื ืึธื ืืึธืื ืึท ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื MIT.
ืืขืจ ืคึผืจืึธืืขึพืฆืขื ืืขืจ ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืืื ืงืืื ืืึทืืึทืืื ืขืจืืขืฅ ืืื ืฆืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืืื ืกืง, ืืื ืืื ืืื ืืืืืขืจ ืืขืืืขื ืืืื ืขืจ ืคึฟืื ืื ืขืจืฉืืข. ืืื ื ืืขื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืคืื ืืขืจ ืคืึธืืงืก ืืื ืื SAT, ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขื ืืฉื ืืึธ. ืืื ืืคืืื ืืขืืืคื ืืื ืึท ืืึธืืขืจ ืืื ืืขืืขื 2 ืืืึธืื ืฆืืจืืง ืืฉืขืช ืืขื ืืืขื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ.
ืืื ืืขื ืืืืืืฉื ืฆืืืขืจ ืืื ืขื ืืื ืกืง ืืคืืก ืคืื ืกืืจืขืึทืืืืื, ืืึธื ืืื ื ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืขืืื ืืขืืืืจื ืืืืฃ ืจืขืืืกืืจืืฆืืข (ืืื ืืื ืืื ืคืืจืฉืืื ืขื, ืืืื ืืกืื ืคืื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืืขืงืขื ื ืืืื ืขืจ ืืขื ืึทื ืืขืจื ืืื ืืขื ืขื ืืึธืจืื ืืขืืึทื ืืขื ืืืืฃ TOEFL ืฆืืืจืืืืื ื-ืงืืจืกื). ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืจืึธืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืึทื ื, ืืื ืืขืืขื ืึท ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืืืื ืืขืจืขืจ ืคืื ืื ืคืจืืืื ื ืขื ืืืืฉ ืงืืจืก, ืืืึธืก ืืื ืืืจ ืืืืื ืืื ืืื - ืืึธืืฉ ืื ืคึผืจืึธืืข ืจืืงืืืืืขืจื ืืืืขืจ ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืกืงืืื, ืขืก ื ืึธื ืคึผืจืึธืืืขืก ืืืืกื ืคืื ืื ืฉืคึผืจืึทื, ืืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืงืืื ืืึทืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขืืก.
ื ืึธื ืขืืืขืืข ืืึธื, ืืืจ ืื ืืขืืืืื ืฆื ืืจืืืขื ืืื ืืื ืื ืงืืึทืกืฆืืืขืจ, ืืขื ืืืขื ืืืืืขืจ ืืืืฃ ืื ืืืขืืงืึทื ืืื ืืืฆื ืึทืจืึธืคึผ ืืืึท ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก. ืืขืจ ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ื ืืฉื ืกืื ืืฉืจืึธื ืึธืืก: ืืื ืืึทืื ืืื ืืืจ ืืืฆื ืึทืจืึธืคึผ, ืืืจ ืึธื ืืืืื. ืืขืจืคืืจ ืืืื ืืกืื ืืขืคืจืืืืื ืฆื ืืืื ืืื ืื ืืืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืคืฆืืืืื, ืืืขื ืืืข ืืจืื ืืื ืืืื ืื ืืขืืืืื ืจืขืื, ืืื ืืื ืืืื ื ืื ื ืืจ ืฆืืืขืืขืจื.
ืืขืจ ืคึผืจืึธืืข ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื, ืืื ืืื ืืึธื ืืืืื ืืืืขืจืงื, ืึทื ืึทื ืฉืืึธื 80 ืืื ืื, ืืึธื ืืขื ืืืจ ืืขืืขืื 100 ืืื ืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขื ืขื, ืืื ืึทื ืฉืืึธื ืคึฟืืจ ืืขืงืกืื ืืื ืคึฟืจืึทืืขืก, ืคืื ืฃ. ืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืงืกืื ืืื ืืขืืขืื ืืื ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืืื ืืื ื ืืฉื ืขืืืึทืืืึทืืขื, ืืึธืืฉ ืืืจ ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืืืืกื ืืืึธืก ืืืื ืขืจ. ืืื ืืึธื ื ืึธืจ ืืขืืืคื ืึทื ืืึธืก ืืืึธืื ืืืื ืืขืจ ืืขืงืกื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืึธืื ืืึทืื ืื ืืขืจืกื ืืืกืืืืงืก.
ืืืื ืืืจ ืืขื ื ื ืืฉื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืื ืกืืจ ืคืื ืื ืกืขืงืฉืึทื ื, ืืื ืืืื ืืื ืืึธืก: ืืืืขื ืขื, ืืขืจื, ืจืขืื, ืฉืจืืืื. ื ืึธื ืื ืขืจืฉืืข ืฆืืืื, ืขืก ืืื ืึท 10-ืืื ืื ืืจืขืื, ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืึทืจืืึธืื ืื ืงืืึทืกืฆืืืขืจ ืืื ืืื ืืืึทืจืขื ืืื. ืืืืืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืขืจ ืกืืืข ืขืจืฉืืขืจ, ืืืขื ืืื ืืื ืืขืขื ืืืื ืฆืืืขืจื (ืืืขืจ ืขืก ืืื ื ืื ืืขืืืขื ืฆืืื ืคืืจื ืืคืืืืืื ื), ืืื ืืืื ืขืจ ืืขืจื ืขืื ืื ืืขืืืืื ืขื ืืคืขืจื ืืืืฃ ืื ืขืจืฉืืข ืคืจืืืขืก ืคืื ืกืคืงืื ื. ืืขืจืฆื ืืึธืื ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืึธื ืืขืืืืื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืืืฃ ืึทืืึธื, ืืื ืคึฟืื ืืืืขืจืข ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืึธื ืืื ืืขืงืขื ื ืคึฟืึทืจืฉืืืื, ืึทื ืืื ืจืขืื ืืืขืื ืงืื ืืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืื ืืื.
ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืื ืืื ื ืื ืืึทืงืข ืืื ืงืื ืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ ืฆื ื ืขืืขื ืืื ืืืึทื ืขื ืื ืคืึทืจืงืขืจื ืฉืืขืืข ืฆื ืืื. ืึธืคื TOEFL ืืืืืืืื ื ืืึธืื ืืืจ ื ืืฉื ืฆื ืืืื ืืื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืึธื ืขืกืืื, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืึทื ืฅ ืืืืื. ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืืืึทืื ืื ืฉืืขืืข ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืจืืึฟ ืืืืื ืึทื ืืืขืงื ืืื ืืึทืจืขืืืืงื, ืึทืคึฟืืื ืืืื ืขืก ืืื ืืึธืจ ืคืึทืจืงืขืจื ืฆื ืืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืืืืื. ืืึธืก ืืื ืึท ืืึทืฉืืืก ืืืจ ืืืื ืืึทืื ืืื ืืืื ืงืึธืคึผ ืืขืฉืึทืก ืื ืฆืืื ืืืึธืก ืื ืงืฉืื ืืื ืืขืืขืื. TOEFL ืคืึธืจืกืขืก ืืืจ ืฆื ืืขืื ืืืืืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืคืืื ืืืขื ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธืื, ืืื ืืขืจืืืขืจ ืืื ืืื ืืืืขืจ ืึทื ืืขื ืืฉื ืืืื ืืื ืืึทืื ืืื ืืืื ืืืขื ืืื ื ืขืืขื ืขืก ืืขืืขืจ ืืึธื. ืื ืงืฉืื ืืื ืื ืกืืฃ ืืื ืืขืืืขื ืขืคึผืขืก ืืื ืืฉืืืื ื ืคืื ืืจืื ืึทืงืืืืืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืชึผืืืื ืก ืืืืขืจ ืืืื-ืฆืืื ืึทืจืืขื:
- ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ ืืื ืึท ืงืื ืืขืจ ืืืืขืจ ืืึทืืขืจ
- ื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืขืืขืจื ืืขืจ ืืื ืขืืืขืืข ืืืืืืึธืืขืง
- ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ
ืึธื ืืขืืึทืืืืฉืึทื, ืืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืฉืึธืงืืขื ืึทืืืขืง ืึท ืืขืืึทื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืืขืื ืืืื ืืืืข ืคึฟืึทืจ ืงืื ืืขืจ, ืืื ืืฉืืงืึทืืืข ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืจ ืฉืืขื ืืืง ืงืืืขื ืฆืืืึทืืขื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืืืึทื ื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืึทื ืคืื ืืึทืจืงืก ืคึฟืึทืจ ืืื.
ืื ืจืขืฉื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืืขืืื ืืขื ืึธื ืคืื ืืื ืฆืืืขื ื, ืืื ื ืึธื 4 ืฉืขื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืจืืืกื ืคืจืื. ืื ืืขืคืืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืงืึธื ืืจืึธืืืขืจืกืืึทื: ืืื ืืขืืืืืกื ืึทื ืึทืืฅ ืืืื ื ืืฉื ืืื ืืืึทื ืืื ืืื ืืขืืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธื ืึทืืฅ ืืื ืงืขื. ืืื, ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืึธืจืื ืืื ืืืงืืืขื ืืืื SAT ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ ืจืขืืืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ื ืืฉื ืฆื ืขืคึฟืขื ืขื ืืื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืข ืึทืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืื ืืืขืจืงืขืจื.
ืืื ืืื ืคืจืืขืจ ืืขืืื ืืขื ืฆื ืื ืงืจืึธื ืฆื ืงืืืคื Heineken ืืืืฃ ืคืึทืจืงืืืฃ ืืื ืกืืจ ืฆื ืืืืื ืคืืึทืขืจื / ืืขืืขื ืงืขื ืื ืจืขืืืืืึทื, ืืื ื ืืืืขืืื ืืขื ืื ืืื ืง ืืื ืืขื ืืจืืื ืืื ืืขืืขื ืืขื:
ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืฆืืคืจืืื ืึทื ืืื ืืคืืื ืืขื ืืืขื ืึท ืกืงืจืขืขื ืฉืึธื ืึธื ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ "ืืจืืงื F11 ืฆื ืึทืจืืืกืืึทื ื ืคืื ืคืึทืจืฉืืขืื" ืฆื ืคืึทืจืฉืืืื ืื. ืืืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืืืขืื ืืืืงืืื, ืืืขืจ ืืื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืขืจืืขืจ ืืื ืจืื ืคืื ืื ืฉืืืจืงืกืืข ืงืื ืืืืืื. ืืขืจ ืขื ืื ืืื ืืขืืืืื ืืื ื ืขืืขื ืื SAT ืืื ืขืกืื.
ืืื ื ืื TOEFL ืจืขืืืืืืื ืืืขื ืืืื ืืึทืืืืกื ืืืืื ืขืจืขืื ืคืื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืคึผืจืึธืืข, ืื ืฉืคึผืึทื ืื ื ืืื ื ืืฉื ืืึทื ืืืื. ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืืึธื, ืืื ืืึธืื ืึทื ืื Khan Academy ืืื ืื ืืขืืืืื ืื ืืขื ืกืืืืื ืกืึทืืืืื ื ืืขืกืฅ. ืืื ืืืืขืืืืืง ืืื ืึทืืฅ ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืคึผืฉืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธื ืืึธืก ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืืืจืืคึฟืืจื, ืกืฒึท ืฆืืืื ืืฒึทื ืืืืืขื ืขื ืืืืืึทืืขืจืงืื ื, ืกืฒึท ืฆืืืื ืืขื ืฉืคืข ืคึฟืื ืืืึธืจืึพืคึผืจืึธืืืขืืขื ืืื ืื ืืขืจืืื ืขื ืคึฟืื ืืืขืืืข ืืื ืืึธื ืืื ืืืืืืึธื ืฆืขืืืฉื. ืคึผืืืก, ืื ืจืขืืืืขืจ ืกืึทื ืงืึทืื ืฅ ืืขืืขืจ ืืจืืึทื ืืืจ ืืึทืื, ืึทืืื ืฆื ืืขืืฉืื 800 ืืืจ ืืื ืฆื ืืขืืฉืื ืึทืืฅ ืืืฉืืืืืขืก.
ืขืืืืืขื ืกืข-ืืืืืจื ืืืืขื ืขื ืืื ืฉืจืืืื, ืืื ืฉืืขื ืืืง, ืืขืืืื ืืืจ ืคึผืึทื ืืง. ืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืืื, ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืฆื ืคืืืข ืืขืงืกืื, ืืื ืืขื ืขื ืืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืืขืืืืจื ืกืคึผืืงืขืจื, ืืื ืืื ืืึทื ืฅ ืคึฟืึทืจ ืืขื ืึธืคึผืืืืืื ื ืืื ืงืืื ืืขืจืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื 700. ืขืก ืคึผืขืืฅ ืืื ืื ืจืืข TOEFL ืืืืขื ืขื, ื ืึธืจ ืืขืจ ืฉืืืขืจ - ืืืกืืึธืืข ืขืก ืืขื ืขื ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืจืึทืืื ืื ืคืึทืจืงืขืจื. ืืืึธืก ืฉืืื ืืขื ืืืืจ, ืืึธื ืืื ืึผืืขื ืงืืื ืขื ืขืจืืืข ื ืืฉื ืืืืขืจืืขืืึธืื ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืฒึทื ืกืืฃ ืคึฟืื ืขื ืืขืจืึทืืึทื: ืืื ืืึธื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืื ืึทืืืขืืืื ืข ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืขืก ืืื ืืึทืฉืืึธืกื, ืึทื ืืื ืืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืขืคึผืขืก ืืืืคึฟื ืึธืจื.
ืืืืฃ ืื ื ืึทืื ืคืื 29 ื ืืืืขืืืขืจ, ืืื ืืืงืืืขื ืึท ืืืืฆืคึผืึธืกื ืึธื ืืึธื ืึทื ืืืื ืคึผืจืืืืจื ืจืขืืืืืึทืื ืืขื ืขื ืืจืืื. ืึธื ืืขืืึทืืืืฉืึทื, ืืื ืืื ืืขืขืคื ื ืื ETS ืืืขืืืืืื ืืื ืงืืืงื View ืกืงืึธืจื:
ืืืืืขืจืืื ืคืืจ ืืื ืืื ืืื ืืืงืืืขื 112/120 ืืื ืืคืืื ืกืงืึธืจื ืื ืืึทืงืกืืืื ืืขืืฉืื ืคึฟืึทืจ ืืืืขื ืขื. ืืื ืกืืจ ืฆื ืฆืืืืืื ืฆื ืงืืื ืคืื ืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืขืก ืืื ืืขื ืื ืฆื ืืึทืงืืืขื 100+ ืืื ืืึทื ืฅ ืืื ืืขืืฉืื 25+ ืืื ืืขืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืืึทื ืืืืขืจ ืคืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืขื ืขื ืืจืึธืืื ื ืจืึทืคึผืึทืืื.
2 ืืขืฆืขืืืขืจ 2017, ืฉืืช
ื ืึธืื ืืืืกืืจืืงื ืืขื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืืืขื ืืื ืืขืืึทืคึผื ืึท ืคึผืึธืจ ืคึผืขื ืกืืืก, ืืื ืืื ืืืืืขืจ ืืขืงืืืขื ืืื QSI ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืฉืืืข ืืื ืกืง, ืืืื ืืึธืก ืืึธื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืคืื ืืขืจ ืืขื ืืฉื. ืืึธืก ืืึธื, ื ืึธื ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก, ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ, ืืึธื ืืขื ืืื ืื ืืขืืจืึทืื ื ืืฉื ืฆืื ืืืืจืึธ, ื ืึธืจ ืืื ืืขืจ ืกืคึผืึธืจืืืึทื, ืืืึผ ืืข ืืึธื ืคึฟืึทืจึพืืืืคึฟืืขืฉืืขืื ืฉืจืืึทืืืืฉื.
ืืื ืฆืื ืืขืฆืื ืืืืขื ื ืืื ืืื ืืขืืืคื ืื ืื ืืฒืขื ืขื&ืฉืจืืืื ืืคืืืืืื ื ืฐืขื ืืฒื ืืจืื ืืขืจ, ืืืขืจ ืงืฒื ื ืก ืืื ื ืืฉื ืืขืฉืขื โ ืืืื ืฐื ืืฒื ืฆืืืจืฒืืื ื, ืืื ืืื ืืืจืืืขืืืคื ืืขื ืืขืงืกื ืืืจื ืฐืฒืืืง ืืื ืืกืืจืื, ืคืจืืืืจื ืืื ืืจืฒื ืฆืื ืขืืขื ืืื ืืขืจ ืฆืืืขืืืืืืขืจ ืฆืืื, ืืื ืืื ืื ืกืืฃ ืืึธื ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืขื ืืคืขืจื. ืื ืืืืขืืืืืง ืืื ืืขืืืขื ื ืืฉืงืฉืืืืง, ืืืขืจ ืืืื ืืขื ืขืกืื...
ืืื ืืื ืืขืืืขื ืกืึทืคึผืจืืืื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืึทื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืขืก ื ืืฉื ืืืืฃ ืึท ืงืึธืืคึผืืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืืืืึทืขืจ ืืืืฃ ืคึผืึทืคึผืืจ. ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ, ืืื ืืขืืืืืกื ืืืขืื ืืื, ืึธืืขืจ ืขืคืขืก ืคืืจืืขืกื ืืื ืืื ื ืืฉื ืฆืืืฉืขืคึผืขื ืคืื ืืืืืืืงืืื. ืืืืืืื ืืื ืืื ืฉืคืขืืขืจ ื ืืฉื ืืขืืืืื ืืืืกืืขืงื ืืื ืฆืข ืคืืจืืืจืืคื, ืืื ืืื ืืขืืืจืคื ืืจืืืื ืคืื ืคืืจืืืืก ืืืขืืืข ืืขืืื ืง ืืื ืืืขื ืคืืจืฉืืขืื ืืื ืืื ืืืขืืืข ืืืง. ืืขืจ ืืขืงืกื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืฆื ืึทื ืึทืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืึธืื ืข ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืื ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืืื ืืึทืจืึทืืืึธื ืคืื ืืขืกืฅ ืืื ืืจืืืงืก ืคึฟืึทืจ ืฆืืืจืืืืื ื, ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืื, ืึทืืื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืขื ืขืกืื ืืืืฃ ... ื ื, ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืงืขื.
ืืืขื ืืื ืืื ืขื ืืืื ืืืืขืง ืคืื ืืืจื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืฆืืคืจืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืก ืฉืืื ืืขืืื. ื ืื ืืืืึทื ืืื ืืขืฉืจืืื ืืื - ืึธืืขืจ ืืืืึทื ืึทืืข ืื ืืืืึทืื ืืขื ืขื ืืขืกืึธืฃ ืืืืขืจ. ืขืก ืืื ื ืึธื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืึทืจืืขื ืคืึธืจืืืก, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ื ืื ืืขืจ ืึท ื ืืื ืฆื ืกืึธืืืืข ืืืืคื ืก ืคืื ืืื ืื ืืืึทืก ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืคึผืึทืจืก ืจืืืืง ืืขืงืกืื ืืื ืืืื ืคืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืื ืืขืจ ืื ืืืึทืืขืจ. ืึผืื ืื ืฐืึทืจื ืืึธื ืืฒึทื ื ืืฉื ืคึผืฒึทื ืืงื ืึทืืฑ ืคึฟืื, ืฐื ืืื ืืขื ืข ืืขื, ืืึธืืืจ ืืื ืืืฒื ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืฆื ืืขืจ ื ืึทืื, ืฐืขื ืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืขืฆืืขืจ ืคึผืจืึธืืข:
ืืืึทื ืขืจืฉืืขืจ ืึธืคึผืจืืฃ ืืื ืืขืืืขื "ืขืก ืงืขื ืืืื ืขืจืืขืจ." ืืื ืืขืจืืืึทืจื, ืืื ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ ืืืืขื ืขื (ืืึธืืฉ ื ืื ืงืึทืืึทืกืืจืึธืคืืงืึทืืื), ืืึทื ืืจืื ืืืกืืืืงืก ืืื ืืืืขืืืืืง, ืืื ืืขืฉืจืืื ืึทื ืขืกืื ืืืืฃ 6/6/6. ืืืื ืืขืจืืขื. ืืื ืืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืืขืจ ืืึทื ืื ืคืื ืจืืืื ื ืืืึธืื ืืืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืึท ืคืจืขืืืขืจ ืืื ืึท ืืื TOEFL, ืืื ืึทื ืืขืจ ืืืื ืืืึธืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืืคึผืจืืืื ืงืขืื ืืขื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืคืื ืืึทื ืฅ ืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืฅ (ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืืขืืื ืืขื ืืึธืจื ืฆื ืืึธื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื, ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืืขื ืขื ืืจืืื ืคืื ืื ืืจืื ืืขืจ ืคืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ). ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืึทื ื ืึธื ืึทืืข ืื ืืขืกืฅ, ืืึธืื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืคืจืื.
ืงืึทืคึผืืื 8. ืฉืืืืืฆืขืจ ืึทืจืืื ืืขื ืืฉ
ืืขืฆืขืืืขืจ, 2017
ืืื ืืื ืคืืจืืืืก ืืคืืขืืืื ืืื ืืืื ืฉืืืข, ืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืืข ืืขืกื ืจืขืืืืืืื, ืืืขื ืืื ืืืจืคื ืืืืขืจ ืืืืฃ ืืื ืืืืืขื ืืืงืืืขื ืื. ืขืืืขืืข ืืขื ืืฉื ืงืขื ืืึธืื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืืขื ืืื ืข, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืืืื ืืึทื ืฅ ืืื ืืึทืฆืืื ืืขื ืืื ืื ืืขืจืขืจืก ืืื, ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืื ืจืขืึทืืืจื positive ืฆื ืืืื ืืื ืืฆืืืืืื.
ืืข ื ืื ื ืืขืืืจืค ื ืืืงืืืข ื ื ื ืคืืืื ืืืงืข :
- ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื ืคืื ืืจืึทืืขืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 3 ืืึธืจ ืคืื ืืขืจื ืขื.
- ืื ืจืขืืืืืึทืื ืคืื ืืืื ืืขืกืฅ ืืืืฃ ืื ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื (ืคึฟืึทืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืืึธืก ืขืจืืืืื ืืึธืก)
- ืึธืคึผืฆืึธื ืืืืืืืขืจ ืืขืื ืฆื ืืืกืืืืื ืคึผืืืื ื ืื ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื ืึธืคึผืฆืึธื ืคืื $ 75 ืคึผืขืจ ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื.
- ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืคืื โโืืืื ืฉืืืข ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ.
- ืฆืืืื ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืคืื ืืขืจืขืจืก.
ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืขืื ืขืืืขืืข ืืืืขืจ ื ืืฆืืง ืขืฆื ืืืืื: ืืึธื ืึทืืข ืืึธืงืืืขื ืื ืืื ืขื ืืืืฉ. ืขืก ืืื ืงืืื ืคืื ื ืฆื ืืึธื ืืื ืืื ืจืืกืืฉ, ืืืืขืจืืขืฆื ืืื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืึธืื ืขืก ืึทืืข ืกืขืจืืึทืคืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืื ืืืจื ืึท ืคืึทืืืึทื ืืืืขืจืืขืฆืขืจ.
ืื ืืขืงืืืขื ืืื ืืืื ืืึธืืืืึทืื, ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืึทื ืืื ืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืฆื ืฉืืืข ืืื ืืืืข ืึทืืขืืขื ืืื ืืืื ืืขืคืืขืจืขื ืืฆืืื ืคึผืจืึธืืข ืจืขืืืืืึทืื. ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึธื ืืืืื ืืื ืื ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื: ืืกืขื ืฉืึทืื, ืืึธืก ืืื ื ืึธืจ ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืืืื ืืจืึทืืขืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 3 ืืึธืจ ืคืื ืฉืืืข. ืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืืฅ ืคืึธืจ ืืื ืึท ืืืฉ ืืื ืืืื ืืจืึทืืขืก ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืคืขืจืื, ืืื ื ืึธื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืคึผืฉืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื ืืื ืืึทื ืืคึผืืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืืืฉื, ืืื ืืึทื ืืึธืก:
ืืืึธืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื: ืืื ืืขืืึทืจืืก ืขืก ืืื ืึท 10-ืคืื ื ืืืึธื, ืืื ืืึธืก ืืืื ืืืื ืืขืืืืื ืืื ืฉืืืึทืื, ืืืืึทื ื ืื ืืขืืขืจ ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืึทืืืื ืืืขื ืืืื ืืืืืืช ืฆื ืจืืืืืง ืืืึทืืฉื ืื ืขืกืึทื ืก ืคืื ืืืื ืืจืึทืืขืก. ืืืืฃ ืื ืจืขืืืข ืืืื ืคืื ืื ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื, ืืื ืืึธื ืึทืจืืึทื ืืขืฉืืงื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืคืื ืึทืืข ื ืึธืจืืึทืืืืื ืืขืกืฅ: ืืื ืืขืจืืึธื ืขื ืืืจ ืึทื ืฉืืงื ืืื> 4 ืงืึธืก ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืื, ืืื ืขืืืขืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืืืจ ืฆื ืฉืืงื ืืืื ืกืงืึธืจื ืฆืืืืืขื ืืื ืื ืืึทืึทืืืขืจ ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผื.
ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืืึธืก ืคึผืจืื ืฆืืคึผ ืืื ืืขื ืืฆื ืฆื ืคืึธืจืืืืื ืื ืืืืื ืืึธืงืืืขื ืื:
- ืืืจ, ืืื ืึท ืชึผืืืื, ื ืขืืขื ืืขืกืฅ, ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืืฃ ืืขืจ ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผ ืืืขืืืืืื, ืคึผืืึธืืืืจื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืืื, ืคึผืืึธืืืืจื ืื ืึทืืืขืืืื ืข ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคืึธืจืขื, ืืืืกืงืืืึทืื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื, ืึธื ืืืืึทืื ืื ืืืืืื ื ืึทืืจืขืก ืคืื ืืืื ืฉืืืข ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ ืืื ืืขืจืขืจืก ืืืึธืก ืืืขื ืืขืื. ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื.
- ืืืื ืฉืืืข ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ (ืืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืืื ืืึธืก ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืืขื ืืฉ ืืืึธืก ืืึธื ืืึทื ืืืขื ืืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื - ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืฆื ืื ืฉืืืข ืืืจืขืงืืึธืจ), ืืึทืงืืืขื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืืืจื ืืืืฆืคึผืึธืกื, ืงืจืืืืฅ ืึท ืืฉืืื, ืคึผืืึธืืืืจื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืื ืฉืืืข ืืื ืืคึผืืึธืึทืืขื ืืืื ืืจืึทืืขืก, ืืื ืึท ืงืืจืฅ ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืืื ืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืึท ืคืึธืจืขื ืืื ืคึฟืจืืื ืืืขืื ืชึผืืืื ืืื ืืคึผืืึธืึทืืก ืืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืืื ืึท PDF. ืขืก ืืืื ืึทืคึผืจืืืื ืื ืืงืฉื ืคืื ืื ืชึผืืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืึธืคึผืฆืึธื ืึธืคึผืืึธืื, ืืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืื.
- ืืขืจืขืจืก ืืืึธืก ืืึทืงืืืขื ืึท ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืืขืื ืคืื ืืืจ ืืึธื ืื ืืขืืืข ืืึทื, ืึทืืืฅ ืืื ืืึธื ื ืื ืฆืืคึฟืขืืืงืขืจ ืืจืึทื ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผืฅ.
ืืื ืืึธืก ืืื ืืื ืื ืฉืคึผืึทืก ืืืืื. ืืืืืืื ืงืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืฉืื ืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืจืืขื ืืื ืืื ืกืืกืืขื, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืจืคื ืืืืื ืื ืืื ืฆืข ืืฆื ืืื ืืขืจ ืงืื ืืจืื, ืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืื ืืขืจ ืจืืืืืืกืืขืจ ืืืขื ืืืขื ืืืื ืืืขืก ืืืืื ืฆื ืืื. ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืืื ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข ืืืฉืืคื 4 E- ืืจืืื ืึทืงืึทืื ืฅ ืืืืฃ Mail.ru:
- ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฉืืืข ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ (ืืจืึทื ืกืงืจืืคึผืฅ, ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื).
- ืคืืจ ื ืืืืขืืืืืงึพืืขืจืขืจ (ืจืขืงืืืขื ืืืฆืืข ื ืืืณ 1)
- ืคึฟืึทืจ ืึทื ืขื ืืืืฉ ืืขืจืขืจ (ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ื ืื 2)
- ืคึฟืึทืจ ืืืื ืฉืืืข (ืืืจ ืืืจืฃ ืื ืืึทืึทืืืขืจ ืึทืืจืขืก ืคืื ืืขืจ ืฉืืืข, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืฆื ืฉืืงื ืื ืึธืคึผืฆืึธื ืืืืืืืขืจ)
ืืขืึธืจืขืืืฉ, ืืขืืขืจ ืฉืืืข ืงืึธืื ืกืขืืึธืจ ืืื ืืขืจืขืจ ืืื ืึท ืืื ืื ืคืื ืกืืืืขื ืื ืืื ืืขื ืกืืกืืขื ืืืึธืก ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืืึธืงืืืขื ืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืคืึทื ืึทืืฅ ืืื ืืขืืืขื ืืึธืจ ืึทื ืืขืจืฉ. ืืื ืคึผืขืจืกื ืึทืื ืงืึทื ืืจืึธืืื ืืขืืขืจ ืืื ืข ืคืื โโืืึธืงืืืขื ื ืกืึทืืืืฉืึทื ืืื ืืขืฉืึทืก ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืึทืงืืึทื ืืื ืืืืึทืฃ ืคืื 7 (!) ืืึธืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืึทืงืืขืจื (ืืืึทื ืขืืืขืจื ืืขื ืขื ืืึทืื ืฆืืืขืืืืื). ืืืื ืืืจ ืึธื ืืืขื ืื ืคึฟืื ืื ืกืืก, ืืจืืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืคืึทืงื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืืึธืื ืฆื ืืึธื ืื ืืขืืืข - ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืจ ืืขื ืขื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื, ืืื ืืึทืืื ืื ืืื ืฆืข ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืืื ืืขื ื ืืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ ืืื ืืจืืื ื ืฆื ืฆืืืื ืืขื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื ืฆื ืืึธื ืึทืืฅ ืืืื ืืขืืืืื ื. ืืขืจืฆื, ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืจ ืืืขื ืืืืกื ืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืื ืคึฟืจืืื ืืืึธืก ืืืขื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืคึผืึทืจืฅ ืคืื ืืขืจ ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื.
ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืฉืจืื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืฆืืืจืืืื ืึท ืคืื ืืืืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืขืืึธืืคึฟื ืืืจ ืฉืคึผืึธืจื $ 1350 ืืืืฃ ืกืึทืืืืืื ื ืกืขืจืืืืื. ืขืก ืืื ืืืจืขืืืืื ืืืืฃ ืืขืื ืคืื ืืืื ืฉืืืข ืคืืจืฉืืืืขืจ ืฆื ืืขืจืงืืขืจื ืืืึธืก ืื $ 75 ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื ืคืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืจ. ืขืก ืืื ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฆืืฉืืขืื ืงืืื ืืขืจืืืืึทื ืึธืืขืจ ืฆืืืฉืขืคึผืขื ืืึทื ืง ืกืืืืืืึทื ืฅ: ืืืจ ื ืึธืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืื ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืึทืื ืึธืกืข ืืื ืืืื ืืฉืคึผืื, ืืื ืงืืื ืฉืืืืช ืืืขื ืืืืคืฉืืืื. ืืึทืคืจืืึทืื ื ืคืื ืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืึธืคึผืฆืึธื ืืื ืึท ืืึธืจ ืืขืืึทื ืคึผืจืึธืฆืขืืืจ, ืืื ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ื ืืฆื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจ ืขืก ืื ืคึฟืึทืจ ืืืขืืขื $ 75 ืืื ืืึทืงืข ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืื. ื ืึธื ืกืืึทืืคึผืื ื ืื ืจืืืึทืืืื ื ืึธืคึผืฆืึธื ืึธืคึผืืึธืื, ืืื ืืขืฉืืงื ืขืก ืืื ืึท ืคึผืืฃ ืืืืฃ ืืืืึทืฃ ืคืื ืืืื ืฉืืืข ืฆื ืื ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืืืืืขืื ืคืื ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืขืืขืฆืขืจ ืงืขื ืืืื ืึธืจืืจื ืืืจ (ืืึธืก ืืื ื ืึธืจืืึทื), ืึธืืขืจ MIT ืืขืขื ืืคืขืจื ืืืจ ืึผืืขื ืชืืืฃ:
ืฐืข ื ื ื ืืคืฐืืจืืื ื ืืฒื ืข ื ืืจืืืกืืขืฉืืง ื ืืขืฐืืจื , ืื ื ืืขืืืื ื ืืข ืจ ืืขืฆืืข ืจ ืืจืขืค : ืฆืืืจืฒื ื 3 ืจืขืงืืืขื ืืืฆืืข ืก ืคื ื ืืข ืจ ืืืืคืึพืืฒ ื ืื ื ืืขืจืขืจ . ืืื ืืจืึทืืื ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืฆื ืกืึทืคึผืจืืืื ืืืื ืืื ืืึธืื ืืืจ ืึทื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืื ืืืื ืืื ืืืื. ืฆืื ืืืืง, ืืืื ืขื ืืืืฉ ืืขืจืขืจ ืืกืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืืจ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืืืืฃ ืืืจ ืืืืึทืฃ, ืืื ืืืื ืืขืืคื ืืืจ ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืื ืื ืืื.
ืฉืจืืืื ืืืขืืืข ืืจืืื ืืื ื ืืืืื ืืขืจืข ืืืืกื ืฉืืคื, ืืื ืืขืืข ืืืื ื ืืื ืืืจ ืืืืืขื ืข. ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืืืช ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืึทืืึท ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื ืืื, ืึธืืขืจ ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืืืืขืจ ืฉืจืืืื, ืืื ืึทื ืืืื ืืขืจืขืจืก ืืขื ืขื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืืึธืื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืื ืฉืจืืืื ืึทืืึท ืฆืืืืื ืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืืืจ ืืึธื ืฉืจืืึทืื ืืืืื ืืื ืขื ืืืืฉ, ืึทืืื ื ืืฉื ืฆื ืึทืจื ืืื ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืฉืคึผืขืืขืจ.
ืืงืขืจืืืง ืขืฆืืช ืคึฟืึทืจ ืฉืจืืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืืจืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืขืฅ:
- ืจืฉืืื ืื ืกืืจืขื ืืืก ืคืื ืืขืจ ืชึผืืืื, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืึทืืฅ ืขืจ ืืืืืกื ืึธืืขืจ ืงืขื ืขื ืืึธื.
- ืืืืึทืื ืืืื ืืขืจืกื ืืืืืขื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื.
- ืฉืืืฆื ืืืืืื 1 ืืื 2 ืืื ืืขืฉืืืช ืืื ืืืืฉืคืืื.
- ืคึผืจืึผืืื ืฆื ื ืืฆื ืฉืืึทืจืง ืืืขืจืืขืจ ืืื ืคืจืึทืกืขืก, ืึธืืขืจ ืืืกืืืืื ืงืืืืฉืื.
- ืื ืืขืจืฉืืจืืึทืื ืื ืืืืื ืืจืืืงืืื ืคืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืงืึทืืคึผืขืจื ืืื ืื ืืขืจืข ืกืืืืขื ืื - "ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืชึผืืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืืกื ืืึธืจื" ืืื ืื ืืื.
- ืืืืึทืื ืืื ืืขืจ ืชึผืืืื ืก ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืืขื ืืืฉืืืื ืคืืจื ืฆื ืืืื ืืฆืืื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื, ืืื ืืืึธืก ืคึผืจืึทืกืคึผืขืงืก ืืขืจืืืึทืจืื ืืื.
- ืืืืึทืื ืืืึธืก ืฆืืฉืืืึทืขืจ ืืขืจ ืชึผืืืื ืืืขื ืืึทืื ืฆื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
- ืฉืืขืื ืขืก ืึทืืข ืืืืฃ ืืืื ืืืึทื.
ืืื ื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืืจืืึท ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืึทืื ืืืืขืจ ืึทื ืืื ืืึธื ื ืื ืจืขืื ืืืขืื ืื ืืขืืืข ืืึทื ืืื ืึทื ืืืขืงื ืืืจ ืืื ืึท ืืขื ืืฉ ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืืื. ืคึผืขืจืกื ืึทืื, ืืื ืฆืขืืจืืื ืืื ืึทืจืึธืคึผ ืืื ืืึธืก:
- ืืื ืึท ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืคึฟืื ืขื ืฉืืึพืืืจืขืงืืึธืจ ืืึธื ืขืจ ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืฒึทื ืข ืึทืงืึทืืขืืืฉืข ืคึฟืึทืจืืื ืกืื, ืงืึธื ืงืืจืกื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืื ืืฆืืึทืืืืื. ืืึธืก ืื ืืคืืขืงื ืืืจ ืืื ืึท ืืืืืขื ืชึผืืืื ืืื ืืขืจ ืืืืคึผื ืฉืืึธืืฅ ืคืื ืืขืจ ืฉืืืข ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 1000 ืืึธืจ ืคืื ืืจืึทืืืฉืึทืืืืืฉืึทื.
- ืืื ืืขืจ ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืคืื โโืื ืงืืึทืก ืืขืจืขืจ ืืื ืื ืืืืขืืืืืง ืืขืจืขืจ - ืืืขืื ืืื ืืื ืืขืืืืงืกื ืืื ืืขืืืื ืืืืขืจ 6 ืืืจ (ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืกืขืจ), ืืขืืขืจื ื ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืื ืืื ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื, ืึท ืืืกื ืืืขืื ืืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืืืืช.
- ืื ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืคืื โโืื ืขื ืืืืฉ ืืขืจืขืจ ืฉืืขืื ืึท ืืืกื ืืขืจ ืืจืึธืคึผ ืืืืฃ ืืืื ืืืืื ืกืงืืื ืืื ืึธื ืืืื ืืื ืื ืืขืืึทืืข ืงืืื.
ืึทืืข ืคืื โโืื ืืืชืืืช ืืึธื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืืจ ืืื ืึท ืืงืกืขืคึผืฉื ืึทืื ืฉืืึทืจืง ืงืึทื ืืืืึทื, ืืื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืจืขืึทืืืกืืืฉ. ืืื ืืื ืืืืื ืคืื ืงืืื ืืืืื ืืื ืืขื ืขื ืื, ืืขืจืืืขืจ ืงืขื ืืื ื ืืจ ืืขืื ืืืื ืขืฆื: ื ืืฉื ืฆืืืืืืขื. ืึทืืึท ืฆืืืืื ืืขื ืืขื ืขื ืจืึทืจืขืื ืืื ืฅ ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืงืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืขืคืจืืืืื ืฆื ืขื ืืืงื ืขืก ืืขืฉืืืื ื ืืื ืืึธืื: "ืืึธืก ืืืขื ืืึธื!" ืืืืขื ืขื ืืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืฉืจืืึทืื ืขืืืขืืข ืืึธื ืืื ืืื ืืึธืก ืึทืืข ืืืืื ืึทืจืืืฃ ืฆื ืึท ืืึทื ืฅ ืืืื ืืืขืื ืืืจ. ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืคืื ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืืืืืขื ืืขืคึผืขื ืืก ืืืืึทื ืืืืฃ ืืขื.
ืงืึทืคึผืืื 9. ื ืื ืืึธืจ
ืืขืฆืขืืืขืจ, 2017
ื ืึธื ืืขื ืืื ืืื ืืึธื ืฆืืืขืืจืืื ืึทืืข ืืึธืงืืืขื ืื ืคึฟืื ืืขืจ ืฉืื ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืขึพืืจืืื, ืืื ื ืึธืจ ืืขืืืืื ืฆื ืฉืจืืืื ืึทื ืขืกืื.
ืืื ืืื ืืขืืืื ืคืจืืขืจ, ืืื ืืขื ืขื ืึทืืข ืืขืฉืจืืื ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืคืขืืืขืจ ืืืจื ืื ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผืคึผืืืงืึทืืืึธื, ืืื ืืืืื MIT ืึทืงืกืขืคึผืฅ ืืึธืงืืืขื ืื ืืืจื ืืืื ืืืืขืจ. "ืฉืจืืึทืื ืึทื ืขืกืื" ืงืขื ืืืื ืึท ืฆื ืืจืึธื ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืืืึธืก ืืืจืฃ ืฆื ืืืื ืืขืืื: ืืื ืคืึทืงื, ืืขืืขืจ ืคืื ืืืื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืกืืืืขื ืื ืืื ืืืืขืจ ืืืืื ืจืฉืืื ืคืื ืคืจืืืขืก ืืืึธืก ืืึธืื ืฆื ืืืื ืืขืขื ืืคืขืจื ืืื ืฉืจืืืื, ืืื ืึท ืฉืืจืขื ื ืืืึธืจื ืฉืืขืืจ. ืึธืืขืจ, ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืื ืคึฟืจืืื, ืขืก ืืื ืืืื ืขืกืื ืคึผืจืึธืกื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืืึธืก ืืื ืึท ืืืื ืคืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืกื ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผ ืึทื ืงืขืืข. ืขืก ืืื, ืืื ืคืึทืงื, ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืจืืงืืืืืขืจื ืื ืืขืจืกื ืฆืืื ืืื ืื.
ืืืขืจ ืืืืืขืจ ืืืจ ืื ืืขืจืืืงื ืืื ืืื ืฉืจืืืื ืจืืืืง ืืขืงืกืฅ, ืืื ืืืืื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืื ืื ืืขืจ ืึทืคึผืฉืึทื ืึทื ืืื ืข ืคืื โโืึทืจืืึทื ืืจืขืื - ืึทื ืืื ืืขืจืืืื. ืขืก ืืื ืึทืคึผืฉืึทื ืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืื ืึทื ื ืื ืึทืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืงืขื ืขื ืคืึทืจืืื ืขื ืืื ืฆื ืึธื ืคืืจื ืื ืืขืจืืืืื ืืื ืึท ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืคืจืขืื ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ, ืืื ืคืื 18, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืคึฟืื ื ืึทื ืืื ืืขืจืืืื ืืื ืืืืื ืฆืืืื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืื ืึท ืคืืจืฉืืืืขืจ ืคืื MIT. ืืฒึทื ืืื ืืขืจืืืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืจืึทืืืึดืจึพืกืืืืขื ื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืืื, ืฆืืคึฟืขืืืง, ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืขื ืืขื ืฆื ืืขืึธื ืึทืจื ืคึฟืื ืืขืจ ืืื ืืึทื ื ืืขืึธืจืืข, ืืืึธืก ืืึธื ื ืึธืจ ืฆืืืขืืขืื ืฆื ืืขืจ ืืืึทืจืขืืงืืื ืคึฟืื ืขื ืืึทื ืฆื ืคึผืจืึธืฆืขืก.
ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืฆืืืขืืจืืื ืฆืื ืืื ืืขืจืืืื ืืฉืื ืืืคื, ืืืืฅ ืื ืืื ืืื ื ืืืกื ืืขืืจืืื ืืืืขืจ ืื ืคืจืืืขืก ืืืืก ืืื ืืืขื ืคืจืขืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืืขืืขืื ืืืื. ืืืจ ืฉืืืขืกื ืืึทื ืฅ ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืขืื ืึท ืฉืขื: ืืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืื, ืืืื ืืึทืืื, ืืืึธืก ืืื ืืืืื ืฆื ืืืื ืฆื MIT, ืืื"ื ื. ืืื ืืึธื ืืื ืึทืจืืืืขืคึฟืจืขืื ืืืขืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืขืื, ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข ืคึผืจืึธืกืคึผืขืงืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืกืืืืขื ืื, ืืื ืึทืืข ืกืึธืจืฅ ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืื. ืฆืื ืกืืฃ ืคืื ืื ืจืืคื, ืขืจ ืืื ืืขืืืื ืึทื ืขืจ ืืืขื ืืขืื ืืื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืืื ืืขืืขืื ื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืื ืคืจืึทืืข ืืื ืืขืืืื ืฆื ืืขืืึทืืจืข ืึทืืขืืขื, ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืืืืื ืืื.
ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคืื ืฆื ืืึธืื ืืืขืื ืืขื ืืืืึทืืขืจ ืืื ืืขืจืืืื ืึทืืืฅ ืืขื ืฉืคึผืึทืก ืคืึทืงื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืขืจืจืึทืฉื: ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืืื ืืื ืืื ืฆื ืจืขืื ืืื ืึท ืคึผืจืื ืกืืึทื ืคืืจืฉืืืืขืจ ืืืืฃ ืื ืืขืืขืคืึธื ืืฉืขืช ืืื ืฉืืืื ืืืืฃ ืื ืืึทืืงืึธื. ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืึธืก, ืึธืืขืจ ืจืขืื ืืืืฃ ืื ืืขืืขืคืึธื ืืื ืขื ืืืืฉ ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืคืื ืกืงืขืจื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืืืืืขื ืงืึทืืืก, ืืึธืืฉ ืื ืึทืืืืืืืื ืืื ืึผืืขื ืื ืืขืืืข.
ืฆื ืืืื ืขืจืืขื, ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืื ืืืืืืืง ืึท ืจืึธืืข ืึทืืข ืื ืื ืืขืจืืืืื ืฉืคึผืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืืืจ ืืื ืขืคึผืขืก ืืืฉืืคื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืื: ืขืก ืืื ืึท ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืืขืจืืขืื ืืื ืคืึทืงืืืฉ ืกืืืืขื ืื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื, ืืขืจื ืขื ืืขืกืขืจ ืืืขืื ืึทืืข ืกืึธืจืฅ ืคืื ื ืืึทื ืกืื ืืื ืืึทืื ืึท ืืขืจ ืื ืคืึธืจืื ืืจืืจื.
ืืขืฆื ืืืขืื ืืขื ืขืกืื: ืืื ืืื ืืืืกืืขืจืขืื ื ืื ืืกื ืืื, ืืื ืฆื ืขื ืืคืขืจื ืืืืฃ ืืืข ืคืจืืืขืก ืคืื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืืจืฃ ืืื ืฉืจืืืื 11,000 ืืืขืจืืขืจ. ืืขืจ ืงืึทืืขื ืืึทืจ ืืื ืืขืืืืื 27 ืืขืฆืขืืืขืจ, 5 ืืขื ืืืืืขืจ ืื ืืขืจืืื. ืขืก ืก ืฆืืึทื ืฆื ืึธื ืืืืื.
ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืืคึผื ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผ ืขืกืื (650 ืืืึธืจื ืืืืื), ืืืจ ืงืขื ืงืืืึทืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืืืืขื ืืข ืืขืืขืก:
ืขืก ืืื ืืืื ืืขืืืขื ืื ืึธืคึผืฆืืข ืฆื ืฉืจืืึทืื ืขืคึผืขืก ืืึธืจ ืคืื ืืืื ืืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืึทื ืื ืืขืืข "ืืขืจืฆืืืื ืึท ืฆืืื ืืืขื ืืืจ ืคืืืกื ืึท ืึทืจืืืกืจืืคื, ืฆืืจืืงืงืขืจ ืึธืืขืจ ืืืจืืคืึทื. ืืื ืืื ืขืก ืึทืคืขืงืืึทื ืืืจ, ืืื ืืืึธืก ืืื ืืืจ ืืขืจื ืขื ืคืื ืืขืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื? ืืึธืก ืืึธื ืืืืกืืขืืขื ืืื ืึท ืืืืข ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืืื ืืืขื ืคืื ืืึทื ืฅ ืืืืืืืกื ืืืงืืื ืฆื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืขืจ ืึธืืืืคึผืืึทืืข, ืืื ืึทืืข ืฉืืืขืจืืืงืืืื ืืื ืืืืขืจืืขืืื ืืขื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืงืืืขื ืืืืคื ืืืขื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืืื, ืืื ืืืื ืืืื ืื ื. ืืื ืืึทืงืข ืืขืืขืื ืืืจื ืื ืึธืืืืคึผืืึทืืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืฆืืข 2 ืืึธืจ ืคืื ืืืื ืฉืืืข, ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืฆื ืึท ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืืืขื ืึธืคืขื ืืขื ืืืืฃ ืืื (ืืืึธืก ืึทื ืืืจืึธื ืืข), ืืื ืืึธืื ื ืึธืจ ืึท ืืขืจืืึธื ืขื ืคืื ืืื ืืื ืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืืืคึผืืึธืืึทืก ืืขืืืขื ืฆื ืืืจ ืขืคึผืขืก ืึทื ืึทืงืกืขืคึผืืึทืืึทื. .
ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืขืฆืืช ืคึฟืึทืจ ืฉืจืืืื ืืืืจืื. ืืื ืึธืืืืขืจืืึทืคึผ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืึทืฆืืข ืืจืืื, ืืื ืืื ืืึธื ืขืกืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืขืื ืืืจ ืืขืกืขืจ ืขืฆื ืืื ืฆื Google ืขืก. ืืขืจ ืขืืงืจ ืืื, ืื ืืขืจ ืขืกืื ืคืืจืฆืืืื ืืืืขืจ ืืื ืืืืืืืืขืืข ืืขืฉื - ืืื ืืื ืืกืื ืืขืืจืืื ืืืืคื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืขืืขืจื ื ืื ืืืืคื ืืขืืชืื ืืืืก ืื ืืคืืืงืื ืื ืืืื: ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืฉืจืืื ืืืืก ืคืืจ ื ืงืืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืืื ืขืจ ืืื ืืื ืืื ืกืคึผืืจืืจื (ืืึธืก ืืืขื ืืึทืื ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืืืืืขื ืืืืื ื ืขืืขื ืืืื ืืืืื, ื ืืฉื ืืืจ). ืืืื ืขืจ ืืื ืืืืกืืขืืืกื ืฆืืคืื ืืืืกืขืจ ืืื ืืื ืืจืืื ืืขืืืืจืคื ืืื ืืจืืคืืืื ืืข, ืืืืก ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืงืืื ืกืื ืกืืืกืืื ืฅ ืืื ืืขืจ ืืื (ืฆืื ืืื ืืื ืืื ืืขืงืขื ื ืฆื ืืืืื ืื ืขื ืืืืฉ ืืืก ืฆื ืืื.
ืืืึทื ืขื ืืืืฉ ืืขืจืขืจ ืืืืืขืจ ืืขืืึธืืคึฟื ืืืจ ืืื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืืื ืืืืคึผื ืขืกืื, ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืจืืื ืืืืืขืจ 27 ืืขืฆืขืืืขืจ. ืขืก ืืื ืืขืืืืื ื ืึธืจ ืฆื ืฉืจืฒึทืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืืืืฃ ืึทืืข ืึทื ืืขืจืข ืคึฟืจืึทืืขืก, ืืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืงืืขื ืขืจ ืืื ืืขื ื (ืืขืืืขื ืืื ืืื 300 ืืืขืจืืขืจ) ืืื, ืฆืื ืืขืจืกืื, ืคึผืฉืืืขืจ. ืืึธ ืก ืึท ืืืึทืฉืคึผืื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืขืคึฟืื ืขื:
- ืงืึทืืืขืง ืกืืืืขื ืื ืืึธืื ืืึทื ื ืฉืืื ืืึทืืืืกื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ ืืึธืื ืข ืืืฉ ืคืื ืืืืึธืจ, ืฆื ืขืก ืืื ืืืจื ืคึผืืึทื ืืจืื ื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืคึผืจืึทื ืงืก, ืืืืขื ืคึผืจืึธืืื ืคึผืึทืจืืื ืฉืืขืื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืื ืืึธืจ-ืืึทื ื ืฆืืืจืืืืื ื ืืืึธืก ืืืื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืขืจืืขื ืืืืฉ ืืึธื. ืืืืข ืืึทืฉืจืืึทืื ืึท ืืืืขืืืืื ืืืขื ืืืขื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืฉืคึผืึทืก. (ืืึทืงืก 200 ืืืขืจืืขืจ. ืืื ืืจืึทืืื ืืื ืืขืฉืจืืื ืขืคึผืขืก ืงืจืืคึผื)
- ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืขืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืื ืืึทืืืึทืืืง ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ืืืึธืก. (100 ืฆื 250 ืืืขืจืืขืจ ืืื ืึทื ืึธืกืึทื ืงืฉืื. ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืคืืื ืืืืกื ืืืึธืก ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืฆื ืื.)
- ืคืืจืืืืก ืืื?
ืคึฟืจืืื ืืื "ืคืืจืืืืก% ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ื ืึธืืขื%?" ืืืื ืขื ืืขืคืื ืขื ืืขืืืึธืจื ืืืืฃ ืืขืจ ืจืฉืืื ืคืื ืืขืื ืฆืืืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืึทืืื ืึธื ืืืฉื ืืื ืืขืืืืกื ืืึธื ืืื ืืื ื ืึธืืืึทืื ืืื ืืขืคึผืืกืืขืจื ืืื ื ืึธืจ ืึท ืืืกื ืืึธืืืคืืฆืืจื. ืืืขืฉื ืืืื ืืื ืืกืื ืคืื ืื ืื ืืขืจืข ืคืจืืืขืก ืืืื ืืืืขืจืืขืืืคืขื ืืื ื ืื ื ืฆืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืื ืืขืืืืื ืืฉืืืข ืืืขืจื, ืคืจืืืืจื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืฆืขืืืฉื ืืื ื ืจืืืืื ืืืืคื ืืขืืขืก ืืื ืืืืืืจืืื ืืช ืงืืคืืจื ืื ืกืขืืึทื ืืืฉืข ืฉืืืงืืขื ืืืืก ืืื ืืื ืฉืืื ืฉืืื ืืขืฉืจืืื ืืืืก ืืขื ืงืขื ื ืืืืืื ื ืืฆื.
ืขืืืขืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืึธืื ืืืืึทื ืืขืคืจืขืื (ืืืืฃ ืคืืจืืขื) ืืืื ืืื ืืขืืขืจื ืฆื ืื LGBT ืงืื ืืื ืืขืคึฟืื ื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืืื ืืขืจื ืืืขืจืืขืจ. ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืขืืขืื ืื ืคึผืจืึธืืจืขืกืืื ืึทืืขื ืืึท ืคืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืจืืืก ื ืกืืื ืฆื ืืืื ืืื ืืึทืื ืขืคึผืขืก ืืื ืึทื ืืคืืื ืืขืจ ืึธืืืืขืจืืืขืืืื ื ืืขืฉืืืืข ืืืขืื ืึท ืคืจืืืืขื ืึทืกืืจืึธื ืึธื ืืืึธืก ืืื ืคืืืกืื ื ืืขืืึธืจืืกืืฉ ืืืกืงืจืืืื ืึทืฆืืข ืึธืืขืจ ื ืึธื ืืขืจืืจืืืื ืืฆืืื!
ืืึธืก ืึทืืฅ ืืึธื ืืืจ ืืขืคืืจื ืฆื ืื ืื ืืขืจ ืืขืืึทื ืง: ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืคึฟืจืืื, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืึธื ืืืืึทืื ืืืื ืืึทืืื, ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืื ืึทืืฅ ืืื ืืืื ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผ ืคึผืจืึธืคืื. ืืื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืืคึผืืึธืืึทืก, ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืึธืืื ืืึธ ืึทืืืึทืกืึทืืึธืจ, ืึธืืขืจ ืจืืึฟ ืืืคึผืึธืจืืึทื ืืื: ืืืขืจ ืืื ืืื ืืืขื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืื ืึทืงืืขืจืึทืกื ืคืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข? ืงืืื ืขืจ ืืื ืืืจ ื ืืฉื ืืขืืขืื ืฆื ืืืืคืืืื ืงืืคืืขืก ืคืื ืืืคืืืืืื ืืืขืจ ืขืคืขืก ืืืืื ืก. ืึทืืข ืืืื ืืึธืื ืึธื ืืขืืืืื ืึทื ืืื ืืืื ืคึผืจืึธืคืื ืืื ืงืขื ืืืื ืืื ืคืื ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืื ืฉืจืืึทืื ืืืขืื ืืืื ื ืื-ืขืืืืกืืึทื ื ืขืงืกืคึผืืืืฅ ืืื ืคืืงืืืืืข ืืึทืืื.
ืืขืจ ืืืืืงืขืจ ืืขืืื ืง ืืื ืืื ืืขืืืื ืืืื. ืคืืจืืืืก ืืืื ืืขืจ ืคืืจืขืจ ืคืื ืืืื ืฉืืืข ืก ืืื ืกืงืึธืื ืืจืืคึผืข ืืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืืืขืื ืืื ืืื ืงืืื ืขืจ ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืืืืกื? ืขืืืขืืข ืืึทืื ืงืขื ืืขื ืืึธื ืึธืคึผืงืืงื, ืึธืืขืจ ืฆืืืื ืขืืืขืืข ืกืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืขืกื ืืืืขืจืฆืืืื ืึทื ืืืืฉ ืืขืืคื ืคืื ืื ืืืืจืื ืคืื ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืกืืืืขื ืื ืืขื ืขื ืืขืงืืืขื ืืื ืึท ืกื ืฉืงืจืื ืืื ืืืืืืืช.
ืืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืจืกื ืคึผืจืืงืจืข ืืึธืืขื ื ืืื ืฉืจืืืื ืึทื ืขืกืื: ืืืจ ืืืืกื ืึทื ืื ืคืึทืจืืขืกื ืืื ืจืืืืง. ืืืจ ืคืืจืฉืืืื ืืื ืฅ ืืื, ืื ืฆืืืืฉื ื ืืืืืืขืกืืงื ืกืืืืขื ื ืืื ื ืืขืืขืจืืืจื ืืืืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืืืืกืงืืืืื ืืขื ืฆืืืืืื. ืืืจ ืืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืึทืืข ืืืื ืงืึธืืคึผืขืืืืึธืจืก ืืขื ืขื ืกืขืืื ื ืืื ืฆื ืื ืืึทืงืกืืืื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืงืืื ืืจืืจื ืึธืืขืจ ืฆื ืึทืจืืึทื ืืขื ืฉืคึผืื ืืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืคืึทืจืงืืืคื ืืขืืขืจ positive ืืึทื ืืืขืื ืืื.
ืืึธื, ืึทืืข ืึทืจืื ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืืืจ ืึทื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืื ืืื, ืึธืืขืจ ืืจืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืืื: ืืืขืจ ืืึทืจืฃ ืื ืกืขืืขืงืฆืืข ืงืืืืืขื - ืืืจ, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืงืึทื ืืืืึทื ืืืึธืก ืืืื ื ืฆื ืืื ืฉืืืจืงืขืจ ืืื ืืืขื ืืืื ืืขืจืืื ื ืืขืจ ืืื ืื ืจืขืฉื? ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืืื ืืขืจืืขื ืืืื ืื ืฆืืืื ืคืขืจืืขื ืืขืืงืืืื ืืืืึทืื, ืึธืืขืจ ืืืื ืฉืจืืืื ืึทื ืขืกืื ืืขืืขืจื ื ืืืจ ืขืคึผืขืก, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืคืืืืงืืึทื ืฆื ืคืึทืจืงืืืคื ืืื: ืืื ืืึธืื ืงืืื ืืึธื ืืขืคืจืืืื ืึทืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืืืข ืขืืขืฆืขืจ ืืื ืืื ืืขืืึธื ืืื ืืขื ืึทื ืงืขืืข ืืืืฃ 31 ืืขืฆืขืืืขืจ.
ืืื ืืขืืขื ืง ืึท ืืืืืขื, ืืืึผ ืขืืืขืืข ืืืืจืื, ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืืึธืืคึฟื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืจืขืื, ืืึธืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืึท ืคึผืจืขืกืืืืฉืคืืืข ืึธืืืืคึผืืึทืืข, ืฆื ืืืขืืืข ืืขื ืืึธื ืืขืืึทืจืคื ืฉืืงื ื ืืฉื ืืขืจ ืืื ืืืื ืืขื ืืฉ ืคึผืขืจ ืฉืืืข. ืืื ืืืืขืจ ืงืื ืืืืื ืืื ืงืขื ืขื ืื ืงืืืขื ืืืื, ืืืื ืืื ืกืคืขืฆืืขื ืจืขืืืกืืจืืจื ื ืืื ืฆืข ืฉืื (!) ืืื ื ืคืืจ ืฉืืื ืืื ืืืื ืกืืืืขื ื.
ืึทืืข ืืื ืืื ืืจืืื ื ืฆื ืงืึทื ืืืื ืืื ืึทื ืืืขื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืืจ ืืืขื ืืืื ืงืึทืืคึผืืืื ื ืืื ืืื ื ืกืืืึทื ืืืก, ืืืื ืืกืืขื ืืื ืืืืก ืื ืืขื ืขื. ืืืจ ืคืฉืื ืืึธืื ืฆื ืฉืืืื ืืืืก ืืื ืขืืืขืืข ืืืขื.
ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืึทื ืืื ืืขื ืขื ืื ืืึธืจ ืืขื ื ืืฉื ืืืืขืจืืึธื ืืื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืขืืขืืืงื ืืืื, ืืืึธืก ืืขื ืืืขื ืงืืืึพืึผื ืืืืืื. ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืฉืจืืื ืืืขืื ืืขื ืืืืก ืืื ื ืืฉื ืืขืฉืขื, ืืืขืจ ืืื ืืื ืืื ืืขืืืคื ืืจืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ื ืืืืขืจืืขืืจืืื ืืกืื ืืืื ืืื ืืกืืจ ืคืจืืืืจื ืฆื ืืจืขืคื ืืืื ืืื ืงืขื ืืืืืื "ืฉืืืึทืืงืืื" ืคืืจ ืงืื ืืจืืกื ืืื ืืืื ื ืืฉื.
ื ืึธื ืืึทื ืืข ืืขื ืคืื ืฉืจืืืื, ืงืึธืคึผืืข-ืคึผืึทืกืืื ื ืืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืึทื ืึทืืืกืืก, ืืืื MyMIT ืคึผืจืึธืคืื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืืขืขื ืืืงื:
ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืงืึธืืืึธื ืึทืคึผ ืืืื:
ืืื ืฆืื ื ืฒึทืขื ืืึธืจ ืืฒึทื ืขื ืืขืืืืื ืืืืื ืขืืืขืืข ืฉืขื. ืืืข ืืืงืืืขื ืื ืืขื ืขื ืืขืฉืืงื ืืขืืืืจื. ืื ืืขืจืงืขื ืื ื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืฉืขื ืืื ื ืืฉื ืืขืจืืจืืืื ืืืจ ืืืืื: ืืื ืืึธืื ืฆื ืืขืื ืฆื ืคืื ืขื ืขืจืืืข ืืื ืื ืืขืฆืืข ืคึผืึธืจ ืคืื ืืขื. ืืื ืืึธื ืืขืืึธื ืึทืืฅ ืืื ืืืื ืืึทืื, ืืื ืืขืจ ืขืืงืจ, ืืึธื ืืื ืืขืืึทืืื ืื ืฆืืืึธื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืขืืึทืื ืฆื ืืื ืืขื ืข ืฉืืึธืคืืึธืืข ื ืึทืื ืืื ืฉืคึผืืืึธื. ืืื ืจืืืฉื ืื ืืขืฆื. ืืณืื ื ื ื ืจ ืืขืืืื ื ืฆ ื ืฐืืจืื . ืืืืฃ ืืืจ ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืึธืคืขื ืืขื.
ืงืึทืคึผืืื 10. ืขืจืฉืืขืจ ืจืขืืืืืึทืื
ืืึทืจืฅ, 2018
ืขืืืขืืข ืืืฉืื ืืึธืื ืืืจืืืขืืื ืืขื. ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืื ืืืืืืืื ืืืขืจื, ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืคืืจ ื ืคืจืื ื-ืขื ื-ืื ืืืืืงืืื ื ืงืืจืก ืืื ืืืื ืข ืคืื โโืื ืืืงืืืข ืืืื, ื ืืืืฉ ืฉืคืขืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืืืจื ืืขืจืฉืืืื, ืืื ืืื, ืฆืืืื ืขืคืขืก ื ืกืืื, ืืื ืืื ืืื ืืขื ืืืขื ืืืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืื ืืื ืื ืื ืืขืืื ืืื ืืื ืงืขื. .
ืืื ืคืึทืงื, ื ืึธื ืื ื ืื ืืึธืจ ืก ืืขืจืืื, ืืื ืืื ื ืึธื ืืืื ืืึทื ืฆื ืืึธื: ืคึผืืึธืืืืจื ืื CSS ืคึผืจืึธืคืื, ISFAA ืืื ืื ืืขืจืข ืคืืจืืขื ืืืขืื ืืืื ืืฉืคึผืื ืืึทืื ืึธืกืข ืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืืจืืื ืื ืืืขื ืึทืคึผืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ. ืขืก ืืื ืืขืืึทืืจืข ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธืื ืืึธืจื: ืืืจ ื ืึธืจ ืงืขืจืคืึทืื ืคึผืืึธืืืืจื ืื ืคึผืืืคึผืขืจืืืขืจืง, ืืื ืืืื ืฆืืคึฟืขืืืงืขืจ ืกืขืจืืืคืืงืึทืฅ ืคืื ืืืื ืขืืืขืจื 'ืก ืืึทืื ืึธืกืข (ืืื ืขื ืืืืฉ, ืคืื ืงืืจืก).
ืืื ืืื ืืขืืื ืืขืืื ืงืขื ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืืึธืื ืืึธื ืืืื ืืื ืื ืืขื ืืืขื. ืืขืจ ืืืกืืึธื ืฆื ืืืื ืฆืืจืืง ืฆื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธืจ ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืึท ืฉืจืื ืฆืืจืืง ืืื ืึทืืข, ืึธืืขืจ ืึท ืืขืืขืื ืืืื ืฆื "ืึธื ืืืื ืืืืขืจ ืคืื ืงืจืึทืฆื" ืืื ืึท ืืื ืคืื ืจืืืขืจื. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืึทื ืืื ืืื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืงืืืึทืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืืื ืกืคึผืขืฆืืึทืืืืขื - ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืขืก ืคึฟืึทืจ 2 ืืืจ, ืืึธืืฉ ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืงืื ื ืฆื ืื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืึทื. ืืื ืืื ืืขืืืขื ืฆืืคืจืืื ืึทื ืคืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืฆืืฉืืขืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืืืืงืืื ืืื ืืฉืืืื ื ืงืึธืจืกืึทื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืฉืืงืึทืืืข ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืคืึทืจืฉืืื ืงืื ืืืื ืืื ืืึธืคึผื ืืืืคึผื. ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืืื ืฆืืืขืืืื ืืื ืฆื ื ืขืืขื ืงืขืืจ ืคืื ืคืืึทื ืืึทื ืก ืจืขืคึฟืขืจืึทืื ืืืืฃ ืคืืืืง ืืืืขืจ ืื ืืืืขืจ ืืืื ืืื ืขื ืืืงื ืขืจืืขืฅ ืงืื - ืืืกืืึธืืข ืืืืึทื ืคืื ืื ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืืืื ืืึทื ื ืืื ืึทืกืืจืึธืคืืืืง ืืืืืขืจ ืึทืจืืืก ืคืื ืฉืืืข ืงืึทืืคึผืึทืืืฉืึทื ื.
ืื ืฆืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืืฉืขื, ืืื ืืขืจ ืืจืืื, ืืืืก ืืื ืื ืืขืงืืืขื ืืขื 10ืื ืืขืจืฅ, ืืื ืืื ืืืืขืจืจืืฉื.
ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืึธืก, ืึธืืขืจ ืจืืึฟ ืคืื ืึทืืข ืืื ืืขืืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื MIT - ืขืก ืคึผืื ืงื ืึทืืื ืืขืืจืืคื ืึทื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึทื ืืืืืขื ืข ืืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ, ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืืขืจืึทืืึทื ืืึธืจื, ืึท ืืึธืืคึผ ืื ืืขืจืืืืืืขืจ ืคืื TBBT ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืึธืจื ืืื ืืืื ืืึทืจืฅ. ืืขืจ ืืจืืื ืืื ืื ืืขืงืืืขื 8 ืืืืืืขืจ ื ืืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืขืก ืืจืืื ืืขืฉืืขืื ืืื ืืื ืืขืจ MIT ืืคืืืงืื ืื ืฉืืืขืก (ืืืืก, ืืื, ืืื ืืขืจืืื ืืื ืืจืืืขืจืฆืืืืื ืฆื ืืขืืขืืจืื ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืืืก ืขืก ืืื ืืืงืืืขื), ืืื ืืื ืืืื ืืขืืขื ืื ืขืก ืืื ืคืืจืืื ืืขืจ ืืื ื ืืืจ ืืื ื ืืืื ืืจืืื. ืฉืึทืคืื ื (ืืขืฆืขืืืขืจ 27.12.2016, 2016). ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทื ืืข ืจืืืืข, ืืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืืฆื ืืขืืืืจื, ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืื ืจืขืืืืืืื ืคืื ืื ืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืข: ืืื ืื ืงืืืขื ืืืืข ืืืึธืื ืืึธื ืืขื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืืึทืฉืืืกื ืื ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืืื ืืื ืฆืข ืืขืฉืืืืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืืืืฃ ืึท ืืขืืืืื ืืขืื ืึธืืื ื ืืื ืืื ืืืข ืืื ืืขืฆืขืืืขืจ XNUMX. .
ืืืขืจ ืืฒืืขืจ ืืื ืืื ืืขืืื ืฆืฒื ืืื ืืจืฒื ืฆืืฉืืขืื ืืื ืืขืจ ืืขืืขืจืืงืขืจ ืฉืืืืื ื, ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืงืืืขื ื ืื ื ืืจืืฐ:
ืืืก ืืื ื ืืื ืืืืก ืืื ืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืขืจืืืืจืืขื ืืขื ืขื ื ืืื. ืึธื ืืจืืืื ืฆืืืื ืืึธื, ืืื ืืขืขืคื ื ืืขื ืืืืขืจ.
ืืืื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืจืืื ืืื ืงืึทืืืขืง. ืึธืืขืจ, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืฆื ืคืื ืคืื ืึท ืืืขืจืจืึทืฉื ืคึฟืึทืจ ืืืจ - ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืืืืขืจ ืกืืืืขื ืื ืืื ืคืื ืงืืขื ืขืจืขืจ ืืื ืืื ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืื ืืื ื ืขืืขื ืืืขืื 20 ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืึท ืืึธืจ. "ื ืื ืืืจื," ืืื ืืขืืึทื ืง ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืขื.
14 ืืขืจืฅ ืืื ืื ืืขืงืืืขื. ืื MIT ืืึทืฉืืืก E- ืืจืืื ืืื ืืขืืืขื ืจืขืื ืืืึท 1:28 ืึทื ื ืึทืื, ืืื ืืื ืืขืืืืื ืืืขื ืืื ืงืืื ืืืื ื ืฆื ืืืื ืฆื ืืขื ืคืจื. ืฆืื ืกืืฃ, ืขืก ืืจืืืก.
ืื ื ืื ื ืื ืฃ ืืืขื .
ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืื ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืื ืืจืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ื ืืฉื ืืึธื ืขืก.
ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืจืืืขืจืืง, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืฆื ืฉืืขืื - ื ืึธื ืึทืืข, ืืื ืืึธื ื ืึธื ื ืึธื 16 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืงืก. ืืฒืืืื ืืืื ืืืจ ืืจืืืขืจืืขืืจืืื ืืืืื ืืขืจ ืืืืืืงืข ืืืฉืืืช:
ืืืจ: "ืืืื ืืืจ ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืึทื ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืืจืก ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื ืืื ืขืจืืขืฅ ืึทืจืื 3%, ืื ืืึทืฉืืึธืขืก ืคืื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืืคึผืืืช ืืืื ืขืจ ืคืื 18 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื 42%. ืก'ืืื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืขืื!"
ืืืึทื ืืึทืจื: "ืืืจ ืคืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืืจ ื ืืฆื ืืึทืฉืืึธืขืก ืืขืึธืจืืข ืคืึทืืฉ?"
ืืื: "ืืื ื ืึธืจ ืืขืืืืื ืฆื ืืขืจื ืขืคึผืขืก ืงืืื ืืื ืจืืืง ืึทืจืึธืคึผ."
ื ืคึผืึธืจ ืืขื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืื ืื ืืขืจ ืืจืืื:
ืก'ืืื ืืึธืื ืข, ืึธืืขืจ ืคืื ืื ืขืจืฉืืข ืฉืืจืืช ืคืื ืขื ืืจืืื ืืึธื ืืขื ืืขืงืขื ื ืคืึทืจืฉืืืืขื ืฆื ืืขื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขื ืืืขื ืึธืืขืจ ื ืืฉื. ืืืื ืืืจ ืงืืง ืืื ืื ืืืืืืืก ืืื ืืขื ืืฉื ืืืืฃ ืึทืคึผืึทืจืึทื ืคืจืืืขื ืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึทืงืกืขืคึผืืึทื ืก ืืจืืื, ืืืจ ืืืขื ืืึทืืขืจืงื ืึทื ืืื ืึทืืข ืึธื ืืืืื ืืื ืื ืืืึธืจื "ืืึทืื - ืืึธืื!" ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืจืึทืืืืืจื ืืืจ.
ืืื ืื ืึธืคึผืืึธืึพืืจืืื ืืึธืื ืืื ืืขืืึทืืื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืึธ ืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืืขืจ:
ืืื ืืืืขืจืงื ืึทื ืืขืืึทืืจืข ืืขืืขืจ ืคืื ืืื ืืื ืื ืืขืืืข ืืืกืืขืจ:
- ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืขืจ, ืืืืขืจ ื ืขืืขืืืืง ืึทื ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืงืขื ืขื ืฆื ืืขืจื ืขื ืืื ืืื ืื!
- ืืืจ ืืึธืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืขืืขืจ ืืึธืจ, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืืืืงืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืึทืืขืืขื ืืื ืืขืจืืืขืจ ืืืจ ืืึธืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืจ.
- ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืึทืฉืืืก ืคึฟืึทืจ ืืื ืื, ืืื ืืื ืงืืื ืืืขื ืขืก ืืืื ืขืคึผืขืก ืฉืืขืื ืืืขืื ืืืื ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืึธืืขืจ ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืืืืช! ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืืืคึผืจืขืกื ืืื ืืืื ืึทืืืืึทืืื ืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื, ืืื ืืืจ ืืึธืื ืงืืื ืฆืืืืืคื ืึทื ืืืจ ืืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืึท ืืจืืืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขื.
ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, "ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืืืจ." ืื ืืืจืคืกื ื ืืฉื ืืืื ื ืืืื ืฆื ืคืืจืฉืืืื, ืื ืืืกืืืื ืืขืืขืจ ืคืื ืื ืืืืก ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืืืงืืื ืืื ืืขืคืืืืขื ืขื ืืคืขืจ, ืืื ืืคืืื ื ืืื ืฆื ืืืืืื ืืืขื ืืขืจื ืืื ืืื ืขืจ ืืื ืืื ืืื ืฉืืืจืง ืื ืืฉืืืืืื ืืื ืืืื.
ืื ืจืืืืฉืขืงืฉืึทื ืืจืืื ืืืขื ืึทื ืืืึทืืื ืืขืืึทืืจืข ืืึธืจื ืืฉื ืคืื ืืืื ืึทืืืฅ ืืืื ื ืึธืืขื. ืึทืืข ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืงืืืขื ื ืึธื ืคืืืข ืืืฉืื ืคืื ืืืื ืืฉืชืืืืช ืืื ืึธืคึผืืขืืื ืฆืืืจืืืืื ื ืืื ืึท ืฉืืืง ืคืื ืฆืืืขืืช ืคืื ืึท ืคึผืึธืจ ืคืื ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืคืก ืืึทื ื, ืืขืืึทืืจืข ืืืืืขื ืืฉืืขื ืืื ืึทื ืื ืคืึธืจืืึทืืืื, ืืืึธืก ืืืขื ื ืืฉื ืืึทืื ืืืจ ืคืืื ืืขืกืขืจ. ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืึทื ืืขืืขืจ ืืืึธืื ืืขืืืึธืื ืืืืกื ืืขื ืืืช ืืืขืื ืืขื, ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืึธื ืืขืืึทืื ืืขื ืึธืคึผืงืืฒึทืึพืงืึธืืืืขื ืฆื ื ืขืืขื ืึทื ืึทื ืืขืจื ืืื ืืืจ, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืืขื ืืืจ ืืืื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืืืกื. ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืฆื ืืึทืืื ืืืื ืฉืขื, ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืขื ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืื ืฆื ืฉืืงื ืึท ืืึทืกืข ืืืืืื ื ืึธื ืืขืื ืงืืื ืกืืื.
ืื ืืขืจืกื ืคืจืึทืกืืจืืืืื ื ืืึทื ืืื ืึทื ืืืจ ืืืขื ื ืืฉื ืืคืืื ืงืขื ืขื ืฆื ืืึธืื ืืืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืึทืงืข ืืืืขื ืขื ืืืื ืืืืจืื. ืคืื ืงืืจืก, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืขืคื ืืืขื, ืึธืืขืจ ืืืจื ืคึผืฉืื ืจืืืึทื ืื ื ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืืืขื ืฆื ืื ืืกืงื ื ืึทื ืืื ืึทืืข ืฉืคึผืืฅ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืืงืื ื ืื ืืขื ืื ืืขื ืืฉื ืฆื ืืึทืฆืึธืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืืขืืขืจ ืงืึทื ืืืืึทื, ืืื ืืื ืืื ืืกืืขืจ ืืึทืื ืคืื ืื ืึทืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืคืืืืขืจื ืืืืืึธืืึทืืืฉ ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืื ืืขืกืฅ ืืื ืื ืืขืจืข ืงืจืืืืืจืืึท ืืืึธืก ืคึผืึทืกื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืฉืืขืื ืืืื ืืึทืจืฅ ืืื ื ืฉืื ืืื ืฉืจืืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืขืกืื ืืื ืืขืจ ืืืขืื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืืขื ืืืื ืึทืจืึธืคึผ ืื ืคืืืกื ืืืืึทื ืืืจ ืืึธื ืฆื ืฉืืืึทื ืืืืฃ ืขืืืขืืข SAT. ืืื ืืื ืืื ืืืืขืจ ืฆืืืืืคื ืึทื ืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื ืืืืื ืืื ืื ืืขืจืืจืึทืืืึทืืข ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืืืืืขืื.
ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื, ืึทื ืืื ืืขื, ืืืึธืก ืฉืืืื ืืขืฉืจืืืขื, ืืื ืืึธ ืึทื ืืืช. ืืืื ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืึธืคืึทืกืขืจื ืืื, ืืืขื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืคืืืืขืจ ืื ืืขืงื ืคืื ืงืึทื ืืึทืืืืฅ ืฆื ืึท ืืึทืืึธืฉืขืกืืืง ื ืืืขืจ (ืืึธืื, ืืืืืจื ืืืืฃ 5 ืืขื ืืฉื ืคึผืขืจ ืึธืจื), ืืขืจ ืกืขืืขืงืฆืืข ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ื ืืฉื ืคืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืจืึทืค. ืืื ืืื ืคืืืข ืึทืจืืขื ืื ืืขืจืืืืื, ืขืก ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืืื ืืขืจืึธืื ืึท ืคึผืจืึธืกืคึผืขืงืืืื ืชึผืืืื ืืืขื ืืืื. ืืขืืขืื ืึทื ืจืืึฟ ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืงืืื ืืื ืืึทืืึทื ืืืจื, ืืื ืคืึทืงื ืขืก ืงืขื ืืืื ืคืื ืืจืื ืืขืจ ืฆื ืคืืืคึผ ืึท ืืึทืืืืืข. ืืืืคืื ืืขืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื-ืงืึธืืืืขื ืืืื ื ืืฉื ืืึทืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืึทืืื ืฉืืื ืืื ืืขืืืขื, ืฆืื ืกืืฃ ืืื ืืขืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืึท ืืึธืืขืจืืข, ืื ืจืขืื ืฆื ื ืขืืขื ืึธื ืืืื ืืื ืืืึธืก, ืคืื ืืขืกืืืืขืื, ืืึทืจืฃ ืืขื ื ืึธื ืคืึทืจืืื ืขื.
ืงืึทืคึผืืื 11. ืืืจ ืืขื ืขื ืืขืขืืขืก ื ืขืืขืืืืง
ืืึทืจืฅ ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืขืืืืื ืืืขื, ืืื ืืขืืขืจ ืืืึธื ืืื ืืืงืืืขื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืึธืคึผืืึธืื.
ืืจืฑื ื ืืฒื ืข ื ืืขืงืืืข ื ืื ื ืคืืจืฉืฒืืขื ืข ืขืจืืขืจ : ืืื ืฃ ืจืขืคืขืจืืื , ืืืืค ื ืืื ืืขืจืืืฐืข , ืื ื ืฉืืืฃึพืฉืืื . ืืื ืืื ืืื ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืคืืจืขื ืืืงื, ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืืืืกื ืื ืืื ืืืขื ืืืจื ืืฉื ืืขื ืงืืื ื ืืืขืก ืืืขืจ ืคืขืจืืขื ืืืืข.
ืื ื ืืขื ืข ืืข ื ืื ื ืื ื ืืขืฐืข ื ืื ื ืืื ืฅ ืืคืืืืฉ ื ืฆืืฉืืื ื . ื ืึธื ืืืื ืคืืจืืืืจืคื ืคืื Caltech ืืื MIT, ืืื ืืื ื ืืฉื ืฆื ืืืขืจืงืขืจื, ืืืืึทื ืืื ืืขืืืืืกื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืึทืืื ืคืืืข ืืื 16 ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืื ืงืขื ืคึผืจืืืืจื ืืืื ืืืืง. ืืื ืืึธื ืืขืืขืก ืืึธื ืืขืขืคึฟื ื ืืขื ืืจืืื ืืื ืืขืจ ืืึธืคึฟืขื ืื ื, ืึทื ืืื ืืืขื ืืขื ืึทืจืฒึทื ืืืึพืืืึฟืื ืืื ืขืืืืื ืืง, ืืื ืืขืืขืก ืืึธื ืืึธื ืืื ืืึธืจื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืขืืืข ืืืขืจืืขืจ โ โืืืจ ืืขื ืขื ื ืขืืขืืืืงโ. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืขื ืื.
ืืื ืืื ืืขืืืืืื ืืื ืืื? ืืคืฉืจ ืื. ื ืึธื ืื ืืืื ืืขืจ ืืขืจืืื, ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื ืืื ืืขืืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืืื ืึทื ืืื ืืืึธืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืึทืงืืืขื ืขืจืืขืฅ ืืื ืืืื ืืึทื ื ืคืื ืืขืกืฅ, ืขืกืื ืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืขืจ ืกืึทืืกืึทืงืืืึทื ื ืึธืคึผืืึธื ืืื ืืืื ืึธืคึผืืืืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืืขืจ ืืื ืืขืจ.
ืึผืืขื ืงืืื ืขืจ ืึทืจืื ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืืึผืกื, ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขื ืืื ืืฒึทื ืืขืื ืืื ืืขื ืข ืืืึธืื. ืคึฟืึทืจ ืืื ืืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืืื ืืขืืืืื ืึท ืคึผืจืึธืกืืขืจ ืฆืืืืืึพืืึธืจ ืชึผืืืื, ืึธื ืงืืื ืืืื ื ืึธืคึผืฆืืืขืจื ืืฒึทื ืข ืฉืืืืืขืก ืึธืืขืจ ืขืจืืขืฅ ืึทืฐืขืงืคึฟืึธืจื.
ืืืขืจ ืืืื ืืึธื ืืืื ืกืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืขืคืึทืจ ืฆื ืืืื ืืงืกืคึผืึธืืื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืึธืืื ื: ืึท ืคืจืืึทื ื ืืื ืืขืืื ืึท ืืืืขืจ ืืืืืืืง ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืืืื ืืึทืคึผืืึทืคึผ, ืืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืจืืืง ืืขืืื ืืขื ืึทืจืื ืื ืืืึธืง, ืืืขื ืึท ืึธื ืืึธื ืืืขืื ืื ืื ืืขืจ ืืจืืื ืคืื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคึผืืืฆืืื ื ืืจืืืก ืืืืฃ ืื ืืขืืขืคืึธื ืคืึทืจืฉืืขืื. ืื ืคึผืึธืกื ืืื ืคึผืื ืงื ืืขืขืคื ื ืืื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืงืืืืื, ืืื ืืขืืขืจ ืืฉืืงืึทืืืข ืงืืืง (ืืืึธืก ืืื ืืืคึผืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืื ืคืจืืึทื ื) ืืืึธืื ืืื ืืจืขืจ ืื ืฉืืืืขืจ ืคืื ืืขืกืึธืืืงืืึทื ืคืื ืืขื ืืขืฉืขืขื ืืฉ. ืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืื ืืื ืืืจืฃ ืฉื ืขื ืขืคืขื ืขื ืืขื ืืจืืื ืืื ืืื ืืืืกืืขืงื ืืืืืขืจ ืขืก ืืื ืฆืืืขืฆืืืื ืฆืืคืื ืืืืคืืขืจืงืืืืงืืื, ืืืขืจ ืืื ืืื ืืื ืืคืืขืฉืืขืื ื ืืืืืข ืืืขื:
ืืืื ืืืจืฅ ืืื ืฉื ืขืืขืจ ืืขืงืืืคื. ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืขื ืื ืืขืืืขื ืืืืข ืืืขืจืืขืจ "ืืืจ ืืขื ืขื ื ืขืืขืืืืง", ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืขื ืงืืื ืฆืืจื ืฆืืืื ืืขื ืจืืืืงื ืืขืงื ืคืื ืงืื ืืืืืื ืืืขืจ ืกืื ืืืขืืืข ืืืื ืืืืก ืืขื ืืื ืฆื ืืืจ ืื ืืขืจืืคื, ืืืื ืืื ืืืจ ืคืฉืื ืืื ืื ืงืืื ืฉืื ืคืจืืืคืื ื ืืขืืืื ืื ืืื ืืื ืืจืืื.
ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืขื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืขืคึผืขืก ืคืื ืืืื ืคึผื ืื ืืืืกืืจืืง ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื - ืืืกืืึธืืข, ืื ืจืขืึทืืืืืืฉืึทื ืคืื ืืืึธืก ืืื ื ืึธืจ ืืืืขื ืขื ืืื ื ืืฉื ืืื ืคืึทืจืืึธื ืืืืฃ ืืืจ.
ืืื ืืื ืขืก ืืขืืื. ืื ืึทืืข ืึธืคึผืืึธืื, ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืงืขื ื ืงืืืขื ืคึฟืื ืื ืืืืขืจืืงืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืึธืื ืฉืืื ื ืืฉื ืงืืื ืกื ืืืืืืืงืข ืืึทื ืืขืืืขื, ืืืฒึทื ืงืืื ืขื ืื ืืืึธืก ืก'ืืื ืืขืฉืขื, ืืืึธืื ืืฒึทื ืืขืื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืึธืก ืืขืืืข. ืืึทืงืืืขื ืืื ืืคึผืืืช ืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืืืคึผื ืฆืื, ืืื ืืขื ืืจืืื ืืื ืืขืืืื ืึทื ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืฆื ืืึธืจื ืขื ืืืึธืจ.
ืืื ืึทืืืฉืึทื ืฆื ืืึทืื - ืืึธืื, ืืขืจ ืืจืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืึท ืคืึทืจืืขืืื ื ืฆื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืึทืืืืืึทื ืกืืืืขื ืื ืืืืงืขื ื - ืึท 4-ืืึธื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืคืื NYU ืฉืึทื ืืืึทื, ืืขืฉืึทืก ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ืคืืืขื ืฆื ืืฉืืื ืึท ืืื ืืจืขืคื ืืืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืงืืึทืกืืืืฅ, ืืืื ืืืืฃ ืืงืกืงืขืจืืฉืึทื ื ืืื ืืืื ืืขื ืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื. NYU ืืึทืฆืึธืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืฅ ืึทืืืฅ ืื ืคึผืจืืึทื ืคืื ืื ืืืืืข, ืึธืืขืจ ืื ืึธื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืืืขื ืจืึทื ืืึทืืืืื ืฆืืืืฉื ืกืืืืขื ืื ืืืึธืก ืืึธืื ืืืืกืืขืืจืืงื ืึท ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื. ื ืึธื ืืืืืื ื ืึทืืข ืื ืคึผืจืึธืก ืืื ืงืึธื ืก, ืืื ืจืขืืืกืืจืืจื ืืื ืื ืืึธืืขืจืืข ืืื ืืืึทื. ืืืก ืืืื ืฆืืืกืืข ืืืืก ืืื ืืื ื ืื ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืืื ืืื ืืืืคืืืื ืื ืกืืืข ืคืื ืื ืฆืืขืืข ืืืืฃ ืืืืก ืืขื ืืื ืืืจ ืฆืืืขืฉืืขืื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืฉืืง ืืื ืื ืกืืกืืขื, ืืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืืืฃ ืืื ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ืืืื ืืขืืืืื ืืืืฃ ืืขื ืคึผืืึทืฅ, ืืึธืืฉ ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืึทื ืื ืคืื ืกืืืข ืืืึธืื ืืืื ืืึธืจื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืขื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ ืคืื "ืืึทืงืืืขื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื". ืึทื ืืขืจืฉ ืขืก ืืื ืงืืื ืคืื ื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืืจ.
ืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืจืืืืฉืขืงืฉืึทื ื ืคืื ืคืึทืจืฉืืื ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืื ื ืื ืืึธืจืื ืขื ืืืึธืจ. ืืื ืข ืืื ืคืืจืฉืืืื ืืื ื ืืฉื ืืืขืจืืงืข, ืืืขืจ ืืื NYU ืืื ืื ืืื ืื ืืขืืืขื ืืื ืืื ืฆื ืืืืฃ ืขื ืืืืฉ ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืืื ืืขืจื ืขื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจ ืงืืืคืืก ืคืืจ ืืืื ืืืจ - ืืื ื ืื ืืืจืง, ืืื ืืืืื, ืืืขืจ ืขืจืืขืฅ ืืื ืืืืจืืคืข ืฆืืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ื ืึธื ืขืืืขืืข ืืึธื, ืืื ืืคืืื ืืืงืืืขื ืืขื ืืึทื ืืื ืื ืคึผืึธืกื:
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทืึทืืืขืจ ืึทืงืกืขืคึผืืึทื ืก ืืจืืื! ืืขืจ ืงืึธื ืืืขืจื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืึท ืงืึธืืืฉ ืคึผืึทืก, ืืื ืขื ืืืืฉ ืืื ืืื ืขืืืฉ. ืืึธืืฉ ืึทืืฅ ืงืขื ืืืฆื ืืืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ, ืจืืึฟ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ื ืึธื ืฉืืงื ืคึผืึทืคึผืืจ ืืจืืื ืืื ืฉืืื ืขื ืืืึทืืึธืืคึผืก.
ืึทืืืืืึทื ืกืืืืขื ื ืืืืงืขื ื ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืืขืืืื ื ืฆื ื ืขืืขื ืึธืจื ืืื ืืขื ืกืืฃ ืคืื ืืคืจืื, ืืื ืืขืจ ืืขืจืืืืื ืืื ื ืึธืจ ืืขืืขืกื ืฆืืคืจืืื ืืื ืืืึธืืฉื ืคืึทืจืฉืืื ืืืืืืืก ืืืขืื NYU ืฆื ืืขืกืขืจ ืืึทืงืืืขื ืึท ืืขืคืื ืคึฟืึทืจ ืื ืึทืืืึธืกืคืขืจ ืืึธืจื. ืืขืจ ืคึผืจืึธืกืคึผืขืงื ืคืื ืืขืจื ืขื ืืื ืขืืืฉ ืืขืืืขื ืืขืจ ืื ืืจืืืื ื ืืื ืืึธื ืืื ื - ืึทืืข ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทืฅ ืืขื ืขื ืคืืจืืื ืื ืฆื ืืขื ืขืก ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืื ืึท ืื ืืขืจืืืืืื ืืืจืื.
ืืืึทื ืืขืจืื ื ืืืจื ืื ืืงืกืคึผืึทื ืกืื ืคืื ืืึธืืืืืข, ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืขื ืงืึทื ืึทื ืคืื ืึท ืืืืื ืืืื ื ืึธืืขื ื ืึทืืึทืฉืึท. ืื ืืื ืืื ืืขืืืขื ืึท 3-4 ืืึธืจ NYU ืชึผืืืื ืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืจ ืืืืืืืก ืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืขืฉืืืืข. ืืื ืึท ืคึผืึธืจ ืืึธืจ ืฆืืจืืง, ืืึธื ืื ืึทืืฒื ืืืจืืืขืงืึธืื ืึทืืข ืืขืกืืก ืึทืืฑ ืฐื ืืื, ืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง ืฉืึทื ืืืึทื ืืื ืคึฟืืืข ืืขืืืขืจ. ื ืึทืืึทืฉืึท ืก ืืขืฉืืืืข ื ืึธืจ ืฆืืืขืืขืื ืฆื ืืืื ืึธืคึผืืืืืื, ืืึธืืฉ ืืื ืืื ืืขืืืขื ืกืึทืคึผืจืืืื ืืื ืืืืื ืืง ืงืืงื ืื ืืืืืขื ืืื ืึทืืึท ืืืขืจืืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืงืืืขื.
ืฆืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื, ืืื ื ืึธื ืืืขืื ืึท ืืืึธื, ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืขืื ืคืื ืึทื ืฆืืขื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืขืกืึธืฃ ืืจืืืก ืืื ืืืื ืคึผืขืจืืขื ืืขื ืืฉืืื. ืืืืฃ:
ืืื ืืึธ ืืึธื ืืื ืืื ืึท ืืืกื ืฆืขืืืฉื. ืื ืกืืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืืขื ($30,000) ืงืืื ืืืืขืงื ืืึทืื ืคืื ืื ืคืื ืงืึธืก ืคืื ืกืืึทืจ-ืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืื ืืึธืจ. ืขืก ืืืื ื ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืืื ืืขื ืคืึทืืฉ. ืืื ืืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืฆื ื ืึทืืึทืฉืึท:
ืื ื ื ืฒ ืืืข ืจ ื ื ื ืืืืข ื ืื ื ืื ื ืืืืงืขืจื , ืฐืฒืกื ืื ืง ื ื ืื ื ืื ื ื ืืฉ ื ืืืขืื ืข ืืขืื ?
ืืื ืื ืืื ืืื ืืืื ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืจืขืื ื. NYU ืืื ืึผืืขื ืืขืจ ืืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืืืฃ ืืืื ืจืฉืืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืึธืื ืื ืงืจืืืขืจืืข "ืืึทืงืืืขื ืคืื ืืขืืึทื ืกืืจืืืืื ื ืืื". ืืึธืืขืจ ืื ืืืื ืืขืืืื ืืขืฉืึทืก ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืคืึทืงื ืืื ืืขืืืืื: ืื ืงืจืึธื ืืื ืืขืืืขื ืคืืจืืืื. ืืื ืืึธื ืฉืืื ืขืืืขืืข ืืึธื ืืขืคึผืจืืืืื ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืื ืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืคืจืขืื ืฆื ืืื ืืืืื ืืืืขืจืงืืงื ืืืืขืจ ืืึทืฉืืืก, ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืึทืืฅ ืืขืืืขื ืืืืืืกื.
ืืขืืืืื ืืืขื, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืื ืึทืืืืืึทื ืกืืืืขื ืื ืึธืคึผืจืืืขื. ืืื ืื ืึธืคึผืืึธืื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืคืึธืจืืขืฆื ืฆื ืงืืืขื: ืืืื ืืึธื, ืืื ืืืงืืืขื 9 ืคืื ืืื ืืื ืึทืืึธื.
ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืืืื ืืื ืื ืึธืคึผืืึธืื. ืึทืืข ืื ืืขืืืข ืึทืืืขืืืื ืข ืคืจืึทืกืขืก, ืึทืืข ืื ืืขืืืข ืึธืคื ืืึทืจืฆืืง ืืึทืืืืขืจื.
ืขืก ืืื 1 ืืคืจืื. ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื NYU, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืืจืืืืจืคื ืืืจื 17 ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืขื ืคืื ื - ืืืึธืก ืึท ืืจืืืก ืงืึทืืขืงืืึทืืึทื. ืื ืืขืฆืืข ืคืืจืืืืืขื ืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืืึทื ืืขืจืืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืื ืคึผืื ืงื ืืืฆื ืืขืจืืื ืื ืืืื ืืึทืฉืืืก. ืืื ืึผืืขื ืืึทื ืฅ ืึทืืืขืง ืคืื ืงืืื ืืึธืคืขื ืื ื, ืืื ืืขืขืคื ื ืืขื ืืจืืื, ืืขืจืืืึทืจืื ืฆื ืืขื ืึท ืึธืคึผืืึธื ืืึธืจื ืืื ืืขืกืึธืฃ ืคืึทืจืืึทืื ืืขื ืคึผืจืึธืืืจืึทืงืืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืขืฉืืืืข. ืืืขืจ ืขืก ืืื ืงืืื ืึธืคึผืืึธื:
ื ืคืื ืง ืคืื ืืืคืขื ืื ื ืืื ืืื ืื ืืขืฆืื ืื ืืื ืืืื ืืจืืกื. ืืืืืืืืกื ืืื ื ืืฉื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืึทื ืืืึธืก ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืืืจ, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืึธืคึผืืึธื. ืืขื ืืฉื ืคืื ืื ืืืืจืื ืจืฉืืื ืึธื ืืืืื ืฆื ืืืื ืจืืงืจืืืื ืืืื ืื ืืขื ืืืขื ืกืืืืขื ืื ืืึทืฉืืืกื ืฆื ืืืื ืฆื ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื. ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืืึทื ืืขืจืืืื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืงืืืจ ื ืืฉื ืื #1 ืืจืืจื ืคึฟืึทืจ ืจืืึฟ ืฉืืึทืจืง ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ ืกืืึท ืืื ืกืืึท, ืืื ืคืืืืขืจื ืืื ืืึธืื ืขืืืขืืข ืืขืืขืื ืืืึทื.
ืขืืืขืืข ืคืื โโืึทื ืืึท ืก ืึทืงืืืืื ืืึทื ืกืื ืืขื ืขื ืืืื ืืขืฉืืงื ืฆื ืื ืืืืจืื ืจืฉืืื, ืึทืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืงืืงื ืืื ืขืคึผืขืก ืืึธืจ ืคืึทืจืคืึทืื. ืื ืืื ืืขืืื ืฆื ืืึธื ืืื ืืขืืืขื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืืื ืืื ืืขืจืขืก ืืื ืืืึทืจืื.
ืงืึทืคึผืืื 12. ืจืึธื ืคืื ืกืึทืืกืึทืจืึท
ืืืื, 2018
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ื ืึธืจืืึทื ืืืืขืจ ืืึธื ืืื MIT. ื ืึธืื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืืื ืข ืคึฟืื ืื ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืขืก ืคึฟืื ืขื ืืื ืกืืืืื, ืืื ืืื ืืขืืึทื ืืขื ืฆืื ืฉืืึธืคืฉืืื, ืืืื ืึทืืข ืืืื ืข ืืืืขื ืืขื ืขื ืฉืืื ืืขืืขืื ืืื ืืืื ืขื ืคืื ืื ืฆืืืขืจื. ืืขืึธืจืืข, ืืื ืงืขื ืืึธืื ืืขื ืืืขื ืืืื ืฆืืื ืืื ืงืืืขื ืึทืืขืจ ืืืืื ืืื ืกืขืคืืขืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ื ืืฆื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืงืืืขื ืคืจืืขืจ, ืืื ืืึทืื ืืื ืืืื ืืืืืข ืืื ืืขืืืขื ืืขืขืคื ื. ืืขืื ืืื ืืขื ืขื ืื ืืขืงืืืขื ื ืื ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจื ืืฆืืื ืืืข ืกืืืืขื ืื: ืืืขื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืขืื ื ืืื ืื ืืืืกืืจืืืืขืจ ืืื ื ืืขืงืกืืงืื ืขืจ, ืืืืก ืืืื, ืืืื ื ืจืืื ืฆืืคืขื, ืืขืืจืืขื ืืื ืืืจ ืืื ืืขืจ ืืขืืืขืจ ืืืืืจืืืืจืืข. ืืืืขืจ, ืืึธืืฉ ืจืืึฟ ืคืื ืื ืกืืืืขื ืื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืืึทืงืึทืฆืืข, ืืขืื ืืื ืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืคืื ืกืืืื ื: ืคืึธืจืฉืื ื, ืื ืืขืจื ืฉืืคึผืก, ืืื ืึทืคึฟืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืืจืืคึผืข ืคืื โโMIT ืกืืืืขื ืื ืืขื ืขื ืคืืจืืืืื ืืืึธืก ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืื ืึธืคึผืืจืึธื ืคืื ืงืขืกืืืืขืจ ืืึทืืืื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืกืืืืขื ืื, ืืขืืขืื ืืื. ืึท ืจืืึทืืข ืคืื โโืื ืงืึทืืคึผืึทืก ืืื ืืืื ืืขืืึธืืคึฟื ืืื ืืึทืงืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืื ืึท ื ืืึท ืึธืจื.
ืคึฟืึทืจ ืื ืจืืขื 2 ืืืฉืื ืคืื ืื ืืืืขืจ, ืืื ืืขืืื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืขืคึผืขืก ืืื ืืืื ืืืกื ืคืึธืจืฉืื ื ืืืืฃ ืื ื ืืฆื ืคืื ืืืคึผ ืืขืจื ืขื ืืื ืจืขืงืึธืืืขื ืืึทืืึธืจ ืกืืกืืขืืขื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืข ืคืื โโืื ืคืืืข ืืขืืขืก ืืืึธืก ืืขืจ ืืื ืกืืืืื ืืึธื ืคืึธืจืืขืฉืืึธืื, ืืื ืฆืืืื ืขืืืขืืข ืกืืื ืืึธื ืขืก ืืืจ ืืืืกืืขืืขื ืืืืขืจ ืืื ืืขืจืขืกืึทื ื ืืื ื ืึธืขื ื ืฆื ืืขื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืขืืึธืื ืืขืืึธื ืืื ืืืฒึทืกืจืืกืืึทื ื. ืืื ืขืก ืืึธื ืืื ืึทืจืืืกืืขืืืืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืึธืื ืึท ืกื ืืืืจืื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืึธื ืืขืงืืืขื ืืืืขืจ, ืืขืืึทื ืึท ืคึฟืึธืจืฉึพืืขืืข ืืืืฃ ืืืื ืึธืืขืจ ืึทื ืืขืจืข ืืืขื ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืึทื ืืฆื ืืื ืืึทืฉืืึพืืขืจื ืขื, ืืึธืืฉ ืื ืคึผืจืึธืืขืงืื ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืคึผืฉืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืึท ืืื ืื. ืืืจ ืืขื ื ืืืกืืึธืืข ืฉืืื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืืื ืึทืืกืขืกืืื ืงืฉืื ืฉืืื ืืื ืื ืจืืข ืคึผืึทืจืึทืืจืึทืฃ: ืืื ืืื ืืื ืขื ื ืืื MIT? ืืึธื ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืึท ืจืืืืฉืขืงืฉืึทื ืืจืืื ืฆืืจืืง ืืื ืืืื ืืึทืจืฅ? ืึธืืขืจ ืืึธื ืืื ืขืก ืฉืืืื ืืืขื ืืืืื ื ืฆื ืืึทืืื ืฉืคึผืึทื ืื ื?
ืืื ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ืคึผืฉืื: MIT - ืืึทื ืืคึผืึทื ืืื ืกืืืืื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืื ืื ืืืึท, ืืื ืืื ืขื ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืืืขืจ ืื ืืขืจื ืฉืืคึผ. ืืื ืก ืึธื ืืืืื ืืืืืขืจ.
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืืืืขืจ ืืึธื ืืื ืื ืืืึท. ืืื ืืขืืขืจื ื ืื ืฉืืืขืจ ืืืขื ืึทื ืื ืกืขืืึธื ืืื ื ืืฉื ืื ืืขืจืกื ืืื ืฆืืง ืคึฟืึทืจ ืืึธืืกืืื ื ืึทื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืึธืืืืคึผืืงืก: ืขืก ืจืขืื ืึผืืขื ืืขืืขืจ ืืึธื, ืืืึธืก ืฉืืขื ืืืง ืกืืึทืจืืขื ืืื ืึท ืขื ืื ืคืื ืกืขืงืื ืืขืก, ืืื ืืขืืืื ืงืืื ืฆืืื ืืคืืื ืฆื ืขืคืขื ืขื ืึท ืฉืืจืขื.
ืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืึทืจืืืงืืขื ืึทื ืืื ืืื ื ืึธื ืืืืฃ ืืืึทืืืืืกื, ืืื ืืขืืขืจ ืคึผืึธืจ ืคืื ืืืึธืื ืืื ืืขืืื ืฆื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืืื ืืื ืืขืจืขืก. ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืืขืจ ืืึธืกืืขื ืืื ืืืืขืจืงื ื ืึธื ืึท ืืจืืื ืคืื ืืื ืืื ืื ืืจืืืืงืึทืกืื, ืืื ืืขืขืคื ื ืขืก ืืื ืฆืืืขืืจืืื ืฆื ืืึธื ืขืก ืืืืืขืจ:
ืึทืืข ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืืขืืืขื ืืืื. ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืึธืคึผืืึธื ืืึธื ืืขืืึทืื ืึท ืกืืฃ ืฆื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข. ืืื ืืขื ืืืขื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืคืื ืื ืืึธืืืฉืคึผืึทื ืืื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทืืข ืืืืขืจ.
ืกืึธืฃ
ืึทืืื ืืืื ืืึธืจ ืืื ืึท ืืึทืื ืืึทื ื ืืขืฉืืืืข ืืื ืงืืืขื ืฆื ืื ืกืืฃ. ืืึทื ืงืขื ืืืจ ืึทืืื ืคืื ืฆื ืึทืืขืืขื ืืืืก ืืื ืืืืขื ืขื ืืขื ืืืืึทื, ืืื ืืื ืืึทืงืข ืืึธืคึฟื ืึทื ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืื ืืขืจืคืึทืจืื ื ืืืกืงืขืจืืืืฉืื ื. ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืืืื ืขืืืขืืข ืืขืืื ืงืขื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ืืขืฉืึทืก ืืืื ืฉืจืืืื, ืืื ืืืื ืืขืื ืขืืืขืืข ืขืฆื ืฆื ืื ืืืืก ืืึทืฉืืืกื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื.
ืืคืฉืจ ืืืืฉืขื ืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืจ ืคืจืืืข: ืืืืก ืืื ืืื ืืขื ืื ืืขืคืขืื? ืขืก ืืื ืงืืื ืคึผืื ืืืขื ืขื ืืคืขืจ ืฆื ืขืก, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืฉืขื ืึทื ืึทืืฅ ืืื ืืึทื ืฅ ืืึทื ืึทื: ืืื ืืื ืืขืืืขื ืคืฉืื ืขืจืืขืจ ืืื ืื ืืขืจืข. ืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืึธืื ืืขืืึทืืืกื ืืื ืึทื ืืื ืืขืจื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืคืืืืง ืคืึทืจืืขืกื ืึธืืขืจ ืืึทืฉืึท ื ืึทืืืึทืื ืืึทืึท. ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืงืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืื ืื, ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืึธืืขืจ ืืขืืขืจืึทืืึทื ืืื ืืขืจืืจืื ื - ืืื ืืื ืึท ืคึผืจืึธืกื ืืึธืืขืจ ืคืื ืึท ืืึทื ื ืืืืืึทืงืึทื ื ืฆื ืืขืจ ืืืขืื ืืืึธืก ื ืึธืจ ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืคึผืจืืืืจื ืืืื ืืืืง. ืืื ืืึธื ืืขืืึธื ืึทืืฅ ืืื ืืืื ืืึทืื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืขื ืื ืงืึทืืคึผืขืจื ืืื ืื ืื ืืื.
ืคืืจืืืืก ืืขืืืื, 2 ืืืจ ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืื ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืึทืืข ืืขื ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืืคืึทื? ื ืื ืงืืื ืขื ืื ืืื ืืึธืื ืข ืขืก ืงืขื ืืขืืื ื ืฆื ืขืืขืฆืขืจ, ืืื ืืืืืื ืึทื ืืื ืื ืกืืก ืืขื ืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืึท ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืืึทืืึทื ืืืจื ืืืื (ืคืื ืกืืึทืจืืขืจ ืืื ืืืจ) ืืืึธืก ืืึธื ื ืื ืึทืคึฟืืื ืืืืกื ืืืึธืก ืึทืคึผืขืจืืื ืึทืืื ืืื ืืึธืื. ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื ืึท ืืึธืืขืจ ืก 'ืืืืจื ืืื ืืืืกืืื ื ืืื ื ืึธื ืืขืืืืื ืขืคึผืขืก ืืขืืึทืืจืข ืืืืืขืืืขื, ืืื ืืื ืืึทืงืข ืืขืืืืื ืฆื ืืืืึทืื ืึทื ืืื ืืขืจ ืคืึทืงื ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืืืึทืงืึทื ืึธืืขืจ ืื ืกืขืจืืึทืื ืืึทืืึทื ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก.
ื ืึธืจ ืืืืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขื ืึทื ืขืก ืืืขื ื ืืฉื ืึทืจืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ, ืืืื ืคืจืขื ืื ืึธืืขืจ ืืืื ืงืื ืืขืจ. ื ืืืกื ืืืขืื ืื ืืืจื ืคืื ืื ืืืชืืืช ืคืืืฉืขืจื ืืื ืืขื ืึทืจืืืงื:
- ืึทื ืืึท, ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืื ืกืคึผืืืขืจื ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืื ืฆืข ืืึทื, ืืฆืืื ืืขืขื ืืืงื ืื 3 ืงืืึทืก ืคืื ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืฉืืืข ืืื ืืื ืืืฆื ืืขืืขืจื ื ืืื MIT.
- ื ืึทืืึทืฉืึท, ืืืื ืืืจ ืืึธืืืืืข ืงืึทื ืึทื, ืืึธื ืืจืึทืืืึดืจื ืคึฟืื ื ืืึพืืึธืจืง ืฉืึทื ืืืึทื, ื ืึธืื ืฉืืืืืจื ืึท ืืึธืจ ืืื ื ืืึพืืึธืจืง, ืืื ืืืฆื ืฉืืืืืจื ืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึทืืืกืืขืจ ืขืจืืขืฅ ืืื ืืฒึทืืฉืืึทื ื.
- ืึธืืขื ืึทืจืืขื ืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืขืืื ื ืืื ืืึธืกืงืืืข.
ืืื ืฆืื ืกืืฃ, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืขืื ืขืืืขืืข ืึทืืืขืืืื ืข ืขืฆื:
- ืึธื ืืืื ืืื ืคืจื ืืื ืืขืืืขื. ืืื ืงืขื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืึธืื ืึทืคึผืืืืื ื ืคึฟืึทืจ ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืืื ื 7th ืงืืึทืก: ืื ืืขืจ ืฆืืื ืืืจ ืืึธืื, ืื ืืจืื ืืขืจ ืขืก ืืืขื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืจ ืฆื ืฆืืืจืืืื ืืื ืึทื ืืืืืงืืขื ืึท ืืื ืกืืจืึทืืขืืืข.
- ืืขื ื ืืฉื ืืืืฃ. ืืืื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืืึทืงืืืขื ืืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื, ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืึธื ืืึทืงืืืขื ืืื ืื ืจืืข ืึธืืขืจ ืืจืื ืืึธื. ืืืื ืืืจ ืืึทืืืืึทืื ืฆื ืื ืึทืจืืึทื ืืจืขืื ืงืึทืืืื ืึทื ืืืจ ืืึธืื ืืขืืืืงืกื ืคืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืึธืจ, ืืืจ ืืืขื ืืึธืื ืึท ืคืื ืืขืกืขืจ ืืขืืขืื ืืืื. ืืืื ืืื ืืืึธืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืคืึทืจืฉืจืืึทืื ืืื 11 ืงืืึทืก, ืืขืืึธืื ืืื ืื ืฆืืื ืคืื ืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื, ืืึธืก ืืืึธืื ืืขืืืขื ืืืื ืืจืื ืคึผืจืืืื. ืขืก ืืื ื ืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืจืืืืืง ืื ืืขืกืฅ.
- ืืืกืคืึธืจืฉื ืืืืื ืืงืขืจ ืคืึธืืงืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืื ืืขืืื ื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืึทืจืืืก ืื ืื. ืืึทื ืฅ ืคืึทื ืืื ื ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืขืืื ืืื ืืืจ ืืื ืืจืึทืืื, ืืื SAT ืืื TOEFL ืกืงืึธืจื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืื ื ืืฆืืง ืืืขื ืึทืคึผืืืืื ื ืฆื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจ. ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืจืืืขืงืึธืื ืคืื ืคืึธืจืฉืื ื ืืืืฃ ืืขื ืึทืจืืืกืืขืื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืืกื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืื ืืจืื ืงืืจืขืข ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืื.
- ืืจืึทืืื ืฆืืืื ืืึธื ืืืืืขืจ ืืืจ ืืืขื ืื ืฆื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื "ืึทืืืืฉืึทื ื ืืืจืืก" ืืืึธืก ืืืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืืื ืืึทืจืืืึทืจื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืึธืืึทืกื ืกืึทืืึทืงื. ืจืืึฟ ืคืื ืื ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืึทืืืืฉืึทื ื ืงืืืืืขืื, ืึทืืื ืคืจืขืื ืืื ืงืืืจ: ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืขื ืขื ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืขืืคื ืืืจ ืืื ืืื ืขืก ืืืขืจื ืื ืืขืื. ืืืจ ืืืขื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืงืขื ืขื ืืืจืืืืื ืื ืืขืกืฅ ืืขืืื ื ืืื ืงืืืึทืื ืื ืืึธืงืืืขื ืื ืืื. ืืื ืืื ืขืก ืืขืืื.
- ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืคึฟืื ืืืงืจืืื ื, ืคึผืจืึผืืื UGS ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืข ื ืึทื-ื ืืฅ ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืขืก ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ. ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื ืคืื ืึทื ืึทืืึธืืืขืก ืืื ืื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจ, ืึธืืขืจ ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืืื ืขืงืกืืกืืืจื.
- ืคึผืจืึผืืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืืืืึทื ืืจืึทื ืฅ ืึธืืขืจ ืกืงืึทืืขืจืฉืืคึผืก. ืืึธืืขืจ ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืจ ืืืืื ืืืขื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืืืืื ื.
- ืืืื ืืืจ ืืึทืฉืืืกื ืฆื ืืึธื ืขืคึผืขืก, ืืืืืื ืืื ืืื, ืึทื ืืขืจืฉ ืืืจ ืคืฉืื ืืืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืื ืฉืืึทืจืงืืึทื ืฆื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืืขื ืึทืจืืขื.
ืืื ืืืืื ืืืืช ืืขืืืืื ืื ืื ืืขืฉื ืืื ืืื ืขื ืืืื ืืื ื ืืืืงืืืืขื ืขื ืืข, ืืื ืืืื ืคืขืจืืขื ืืืืข ืืืืฉืคืื ืืืืื ืืืจ ืืื ืกืคืืจืืจื ืฆื ืืขืฉืื ืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื. ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืคืึธืืึธ ืืื ืื ืกืืฃ ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื ืืื MIT ืืื ืื ืืื ืืขืจืืจืื ื, ืืื ืืืื ืืื ืืึธืื ืื ืืื ืฆืข ืืืขืื: "ืงืืง, ืขืก ืืื ืืขืืืขื! ืืื ืืึธื ืืึธืก ืืขืืึธื, ืืื ืืืจ ืงืขื ื ืืึธืก ืืืื ืืึธื! โ
ืืืื, ืึธืืขืจ ื ืื ืืืจื. ืฆื ืืื ืืึทืืืืขืจื ืื ืฆืืื ืืื ืืืืกื? ื ืืฉื ืขืื. ืืื ืคืืจืฉืืื ืืื ืฅ ืืื ืื ืืื ืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืืืืขืจื ืืืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืขืืื ืฆื ืคืจืืืืจื ืืืืกืคืืจื ืืืืก ืืื ืืื ืืืืช ืืขืืืืืื. 18 ืจืืคืืืึทืื ืฉืืึธืื ืืืื ืืื-ืฉืึทืฆื ืืึทื ืฅ ืฉืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืื ืืขื ืคืึทื, ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขืกื ืืืขืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืึทืืข ืืขื. ืืขืจื ืขื ืืื ืึท ืคึผืจืขืกืืืืืฉืึทืก ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืืื, ืืฉืขืช ืึท ืืืื ืืขืจืืขื ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืึธื ื ืืฉื ืืืื ืืืื ืืขืฆื ืฆืื. ืฆื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืืืกื ืืื ืืืืฉื ืื ืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืกืขืจ, ืืื ืืขืืึทืืจืข ืืขืืขืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ื ืฉืจืืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืืจืื? ืืขืืึธืื ื ืื ืืึธืื ืึท ืคืึทื ืืึทืืืข ืืืื ืืืืข ืืจืึทื ืืึธื ื ืืฉื ืืึทืืื ืืืจ. ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืืขืจ ืึทืคืึธืจืืึทืืึทื ืืื ืืืืขืจืกืืืขืื, ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืคืจืื ืืืืขืจ, ืงืึธืจืกืึทื ืืื ืจืขืคึฟืขืจืึทืื ืึธื ืืืื ืืืึธืก ืืืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ ืืขืจื ืขื ืคืื ืคืื ืืืึธืก ืืืจ ืืืึธืื ืืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืืึทืจืืืึทืจื. ืคึผืขืจืกื ืึทืื, ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืึทื ืงืืึทืจ ืฆื ืื ืงืื
ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจ ืคืื ืืืจ ืืืึธืก ืืื ืืงืกืืืืึทื ืืืขืื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืึทืคึผืืืืื ื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืฆืืืืจื ืคืื MIT ืก ืขื ืืคืขืจ:
"ืจืึทืืึทืจืืืึทืก ืคืื ืืืึธืก ืืจืืื ืึทืืืืืฅ ืืืจ, ืืืืข ืืืืกื ืึทื ืืืจ ืืจืึทืืื ืืืจ ืืขื ื ืคืฉืื ืคืึทื ืืึทืกืืืฉ - ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืึทืจืื ืฆื ืืขื ืืื ืืืจ ืืืืฉื ืืื ืืืขืจ ืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืกืขืจ."
ืืงืืจ: www.habr.com