ืฆืืืื ืืืฉืื ืคืื ืืืืจืื. ืืืื ืคืึธืืงืก ืคืึธืืขืจืื ื. ืคืื ืืืจืฅ. ืืืืื ืืื ืืื. ืืื ืื ืืขืกืืข ืืจืืืืฆืืขืก.
โ ืึทืืฑ... ืืึธืืืจ ืืึธืก ื ืึธื ืึท ืืึธื ืืึธื, ืฐืึธืก ืืื ืืขืจ ืขืืงืจ?
ืกืขืจืืื ืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืคืืจืืขื ืืื ื ืืืคืขืืข ืฆืืืืจืขืื ืจืืื ืืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืืืื ื ืืื ื ืฉืืืคืขืจืืฉื ืฉืืืืื.
- ืึธ, ืึท ืฉืึธื, ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ื ืขืืขื ืืืจ ืืื ืืื ืื - ืืื ืืขืืขื ืงืขื ืฉืืื ืึทื ืืืจ ืืขื ื ืืขืจ ืงืืืึทืืืืขื ืืืจืขืงืืึธืจ. ืืขืจ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื ืืืขื ืคืึทืจืืึธืื.
- ืืืึธืก ืืื ืคืื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ื?
โ ืืื ืฐืื ืฐืฒืื, ืฐืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืกืฆืืคึผืืื ืืืขืจื ืืืจืืืขืคืืจื ืืื ืืขืจ ืคืึทืงื. ืืื ืืืึธืก ืืื ืื ืงืืืึทืืืืขื ืคืื ืคึผืึทืจืฅ ืืื ืื ืืขืจืืืืืื ืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ื?
โ ืืื ืฐืึธืก ืืึธืก... ืืฒึทื ืคึฟืจืฒึทื ื?
โ ืืึธืืืึทื? ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืึธืืืึทื, ืืึทื ืงืขื ืืืจ ืืืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืงืืืขื ืึทืืื ืืขืฉืืืื ื. ืืืขื ืขืก ืืืื ืงืืื ืคืจืืืืขืืขื ืืื ืึทืจืืขื?
โ ื ืืื. โ ืืื ืืขืืืจืืื ื ืืืืจ ืืื ืืจืืื ืืื ืืื ืืืืืข ืฉืืขืจืืขื ืืืืคื ืคื ืื. - ืืื ืืื ืึท ืคืจืืืึทื ืกืขืจ, ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืึท ืึทืจืืขื. ื ืื ืขื ืืขื ืืืจ.
โ ืืึธื ืืื ืืฒึทื ืืึทืงืขื ืขื, ืืึทืืื ืึท. ืืึธืก ืืื ืืึธืืืึทื. ืืื ืืื ืขืจ ืืึธืื ืืขืืขืจื ื ืฆืืืึทืืขื ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืื ืืขืจื ืฉืืคึผืก ืืื ืืขืจ ืคืึทืืจืืง. ืืืจ ืืขื ืขื ืคืึธืืงืืกื ืืืืฃ ืคึผืจืึธืืืงื ืงืืืึทืืืืขื. ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืืืฃ ืฉืคึผืืฅ. ืืื ืืึธืืืึทื ืืื ืคืึทืืืึทืืื ื.
- ืฉืืื ืฆื ืืืจ ืืขืื. โ ืืึทืืื ืึท ืืึธื ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื. - ืืืึธืก ืืื ืืืืึทืืขืจ, ืกืขืจืืื?
- ืืึธืืืจ ืืืฆื ืขื ืืืงื ืกืืึธืืงืื ื ืืื ืืืื ืฆื ืื ืืืึทืจืฉืืึทื. ืืื ืื... ืืื ืฐืฒืก ื ืื... ืืขืจ ืขืืงืจ ืืื ืืึธ ื ืืฉื ืฆื ืฐืึธืื. ืืืฆื ืขืจืืขืฅ ืืื ื ืฐืื ืงื. ืึธืืขืจ ืืืื ืฆื ืื ืึธืคืืก. ืึทื ืื ืฐืขืื ืืฒ ืคึฟืึทืจืฉืืฒื, ืึทื ืืึธ ืืื ืืื ืขืคึผืขืก.
"ืืืขื ืืื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืคืื ืืืื ืืืึทืืืึทื ืึทื ืขืคึผืขืก ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉ?"
โ ื ืืื. ืืืจ ืืขื ืขื ืืื ืคืื ืกืืืืขื ืื. ืืื ืืขื ืขื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืกืื ืืืืื ืืื ืงืืืึทืื ืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืคึผืืึธื. ืึทืืขืืืข ืืขื ืืฉื ืฉืคึผืึทืฆืืจื ืืื ืึผืกืืจ ืึทืจืื ืืึธ, ืืขื ืืฉื ืืฒึทื ืขื ื ืื ืงืืื ืคึฟืจืขืืืข ืืขืจืื.
- ื ืืฉื ืืืจื? โ ืืึธื ืืึทืืื ืึท ืืขืคึฟืจืขืื ืขืจื ืกื.
โ ืฐืขืืขื ? โ ืืึธื ืืื ืกืขืจืืื ืืขืจืฉืืืงื. - ืืืขืจ ืืืืก?
- ื ื, ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื.
- ืึทืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืกื. ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืกืงืขืจื ืืืขื ืืื ืืืืกื ืืืื ืฉืืขืืข. ืืื ืืขื ืื ืึทืงืกื ืกืืจืึทืคึผืก ืืื ืคืึธืจื ืืื ืืืจื. ืึธืืขืจ ืืื ืืจืึทืืื ืึทืืฅ ืืืขื ืืืื ืืื. ืืึธืืืึทื ืืื ืืื ืืจืืืืื ืคึผืขืคึผืขืจื.
โ ื ื, ืฐืึธืก ืื ืืึธืืกื... โ ืืึธื ืืึทืืื ืึท ืืื ืึท ืฉืืืืื ืืขืืึธื. - ืึธืืงืื, ืืขืืึธืื ืืื ืืืขื ืืืฆื ืืื ืื ืคืึทืืจืืง ืคืึทืจืืืึทืืืื ื, ืืื ืื ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืฆืืืขืจ. ืจืืคื ืืืจ ืืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืืืจ.
- ืคืืึทื. โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืื ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื, ืืืืกืืขืฉืืจืขืงื ืืฒึทื ืคึผืึทืคึผืืจืึธืก ืืื ืืึธื ืืื ืฉืืึทืจืง ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆืื ืืืึทืจืฉืืึทื.
โ ื ื, ืฐื ืื ืึทืืืข ืืืืข ืฆืฒึทืื? โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืฉืืืืืื, ืขืคึฟืขื ืขื ืื ืฉืืืขืจืข ืืืึทืจืฉืืึทื-ืืืจ.
"ืืืื ื ืึธืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืื ืึทื ืืึธื ..." ืกืขืจืืื ืกืืืืื ืืจืืืขืจืืง ืืื ืขื ืืคืขืจ.
ืื ื ื ืฒ ืืื ื ืื ื ืืจืืืืขืจืื ืื ื ืื ื ืฐืืจืฉืืื . ืกืขืจืืื ืืึธื ืคืจืืขืจ ืืืืกืืขืจืืืืืื ืืขื ืืืืคืขืฅ ืคึฟืึทืจ ืคืึธืจืฉืื ื, ืึธืืขืจ ืืืืึทื ืคืื ืืืืืืืกื ืืืงืืื ืืืขืื ืืขื ืึธืจื ืคืื ืื ืืืฉืื ืขื, ืขืจ ืืื ืฆื ืืืึทื ืืขืจื ืึท ืืืกื ืึทืจืื. ืงืฒื ืข ืจ ืื ื ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืงืืง ื ืืื ืฃ ืืฒ , ืงืฒื ืข ืจ ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืฉืืขื ื ืืืืฃ , โ ืืข ื ืฐืฒืก ื ืงืฒื ืื ื ื ืืฉ ื ืฐื ื ืคืืจ ื ืืืืืื ื ืืจืืืืฒ ื ืื ื ืฐืืจืฉืืื .
ืฆืื ืกืืฃ, ืืขืจ ืืขืืืืื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขืคืื ืขื. ืข ืก ืื ื ืืืฉืืื ืข ื ืคื ื ืคืื ืฃ ืฉืื ื ืืืฉืื ืข ื ืคื ื ืืข ื ืืขืืืืง ื ืืืค , ืืื ืฅ ืืื , ืคืจืืืืฆืืจ ื ืื ื ืืข ืจ ืกืืืืขืืืฉืข ืจ ืฆืืื . ืืข ืจ ืคืื ืฅ ืื ื ืืขืฐืข ื ืืื ืฅ ืืฒื ืืขืฉืืืื , ื ื ืืืฉืื ืข ื ืืฒื ืข ื ืืขืฉืืื ืข ื ืื ื ื ืงืจืฒื , ืื ื ื ื ืืืืกืืข ื ืคื ื ื ื ืดืกืืืืขื ืื ืด ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืืืื ื ืืืืืืืขืจืง ื โ ื ื ืืจืืขืืข ืจ ืืื ื ืื ืืขืืืื ื ื ืงืืง ื ืืฒ ื ืืื ืฃ ื ื ืืขืกื .
ืกืขืจืืขื, ืึธื ืืืืกื ืฆืืื, ืืื ืึทืคึผืจืึธืืืฉื ืืขื ืงืึทื ืืืื ืขืจ ืืื ืืืืื ืคึผืจืึทืกืขืกื ืืืืฃ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืฉืื ืขื. ืืื ืืื ืืจืืืกืืขื ืืืขื ืืืื ืก ืืื ืขืก ืืขืืืกืื. ืืขืจื ืึธื ืื ืจืืข, ืืจืื, ืคืขืจื ...
โ ืืึธืืืจ ืงืจืืื ืืื ืืขืจื ืฉืืืง. โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืืึธืื. - ืืขืกืขืจ ืืื ืึท ืจืืืขืจื, ืืืืึทื ืคืื ืื ืืึทืฉืื.
- ืืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืืื ืึท ืจืืืขืจื?
- ืืืจ ืงืืื ืืึธื ืืืืกื, ืืคึฟืฉืจ ืืืจ ืืืขืื ืืึทืคึผื ืขืืืขืืข ืืึทื ื. ืื ืืึทืฉืื ืืื ืึท ืืจืื ืืื ื ืืึทืฉืื, ืื ืจืึธื ืืึธื ืฆืขืืจืขืงืืขื ืืขืฉืืืื ื. ืืืื ืึท ืืึธืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืึทืื ืึทืืืฉืึทืกืืืึทื ืฅ ืืื ืึท ืืืึทืฆืืึทืืืง ืฉืืืืืขืจ, ืขืก ืืืขื ืืืื ืึท ืงืืึธืจ ืืึทื ื ืฆื ืคืึทืจืืจืขืกืขืจื ืื ืืจืืืก.
- ืคืึทืจืฉืืืื, ืืึธืืืึทื. โ ืกืขืจืืื ืืึธื ืึท ืคึผืืงืืฉืขืจืึทืกืง ืึท ืืจืืืกืืขื ืืื ืืืื ืคืจืืึทื ื. โ ืฐื ืืขืืขื ืงืกืื ืืึธืก ืืึทื ืฆืข ืืึธื? ืืืื, ืืจืขืคื ืืืึธืก, ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืึธืืขื ืึทืืข ืคืื ืฃ Shewhart ืคืขืกืืงืืึทื ืงืจืืืืืจืืึท ืึธื ืืขืืึทืืืืฉืึทื?
- ืคืืงืืืฉ, ืขืก ืืขื ืขื ืืืื ืคืื ืืื. โ ืฐื ืึทื ืืืชืขืจ ื ืขืจ, ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืื ืืฒึทื ืฆืืืืคึฟืื ืืขืจ ืฆืืืขืฉืืขืื ืื ืืจืืื. - ืืื ืื ืืืกื ืืขืืืืื ืืืื ืืืืืืืกื ืืืง ืืื ืื ืืืกื ืืขืืืขื.
โ ืืงืขื... โ ืืื ืกืขืจืืื ืืขืืืืื ืืื ืืขืจ ืืื ื. - ืืึธืืืจ ืืึทืื ืึท ืกืขืืขืงืฆืืข.
ืื ืจ ืืฒื ืข ื ืืขืืื ืืข ื ืฆ ื ืืข ืจ ื ืืขื ืืกืืข ืจ ืืืฉืื . ืกืขืจืืื ืืื ื ืืืกืขืืข ืืจืืคืืขืงืืงื, ืืืฉืืืกื, ืฆื ืขืจ ืืื ืืขืื ืืขื ืืจืืขืืขืจ ืขืจ ืืื ืืืืขืงืืขืื ืื ืคืจืืฆืขืกืืจืืข ืืืืื, ืืืขืจ ืืื ืืจืืืกืคืืฉื ืคืื ืขื ืงืื ืืขืจ. ืืื ืืื ืืืฉืืืกื ืืื ืฆื ืคืืจืืื ืื ืืืื ืืจืืขืืขืจ.
- ืืืึทืขืจ! โ ืกืขืจืืื ืืื ืืขืงืืืขื ื ืึธืขื ื ืฆื ืืขื ืืขื ืืฉ. โ ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืืึธ... ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืื ืืืจ ืื ืืืืื ื ืึธื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื? ืืืจ ืืืขืื ืืขืกืื ืืื.
-ืืืขืจ ืืืืื? โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืขืคึฟืจืขืื ืืจืืืขืจืืง.
โ ืืืจ ืืขื ืขื ืกืืืืขื ืื ืืื ืคืืจ. ืืืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืกื ืืึธื ืืืจ ืืขืืึธืื ืฆื ืืขืกืื ืื ืืืืื.
โ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืืขื ืขื?
โ ืฐืฒืก ืืื? ืขืจ ืืื ืืืกืืึธืืข ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ืึทืจื ืืื ืืื ืื, ืึทืืื ืขืจ ืืขืฉืืงื ืขืก. ืืืจ ืืขื ืขื ืคึฟืื ืฉืึทืจืึทืืึท.
"ืืืจ ืืขื ื ืฆื ืึทืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืฉืึทืจืึทืืึท ..." ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืคืจืึธืืข.
- ืืึธ, ืืืจ ืืจืื ืงืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ, ืึทืืื ืืืจ ืืึธืื ืืืึธืจื ืืื. ืึทืืื, ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืื ืืืจ ืื ืคืจืืื?
- ืืงืขื. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื ื ืึธื ืขืืืขืืข ืกืขืงืื ืืขืก ืืขืืึทื ืงืขื.
ืืขืจื ืึธื ืื ืืืื ืืขืืืืจื ืืขืจ ืฉืคึผืึทืก. ืกืขืจืืื ืืึธื ืืขื ืืืขื ืืขื ืืืื, ืืขืืืกืื ืืื ืึท ืืืืืขืจ-ืงืืึทืืข, ืืขืจืฆืืืื ืื ืืจืืืก ืฆื ืืึธืืืึทื, ืืืึธืก ืืึธื ืขืก ืคึฟืึทืจืฉืจืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืืืืื ืืขื ืืืื ืืื ืึท ืงืขืกืื. ื ื ืขืจืฉื ืข ืืฒื ื ืืื ื ืื ื ืืจืืืกืืขืฐืืื , ืฐ ื ืืขืคืขืงืืืจื ืืืง . ื ืึธื ืืขืืขืจ ืืขืืฉืขืจืืึทื ื, ืกืขืจืืื ืืื ืืึธืืืึทื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืึท ืฉืืืืื, ืืื ืึท ืฉืขืืขืืืืืง ืคึผืึธืจ ืืืืฃ ืึท ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืึทืจืืืกืคืึธืืขืจื ืฆื ืจืขืื.
โ ืืืก ืืื... โ ืืื ืกืขืจืืื ืขื ืืืื ืืขืคืจืขืื. โ ืืื ืืืื ืคึผืจืืื ืืืึทื ืขื ืึทืจืืืก ืื ืืึธืืขืจืึทื ืฅ ืืืืึทืฅ.
- ืืืืก? โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืืขืืืึธื ืื ืฆื ืกืขืจืืื ืืื ืืึธื ืืื ืึท ืืจืืืขืจืืง ืึธื ืืขืงืืงื. โ ืฐืึธืก ืืื ื ืึธื ืึท ืจืฉืืช?
โ ื ื, ืึทืืขืจ. โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืึทืจืฑืกืืขื ืืืขื ืคึฟืื ืงืขืฉืขื ืข ืึท ืืฒึทื ืืขืคึฟืึทืืืข ืคึผืึทืคึผืืจ, ืืฑืกืืขืฉืคึผืจืฒื ืืื ืึธื ืืขืฐืืื ืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฑืฃ ืืขืจ ืฆืืืืขื ืื ื. - ืงืืง ืืื ืืืึธืก ืืจืืืก ืขืก ืืึธื ืืืื ืืื ืืืึธืก ืื ืืึธืืขืจืึทื ืฅ ืงืืื ืืื.
"ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืื ืืืื ืคืขืื ืจืขืื ืืืฆื." โ ืืขืจ ืืจืืขืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืืื ื ืืขืืขืื ืืืืคื ืคืืคืืจ. โ ืืึธื ืืื ืึทืจืฑืก ืคึฟืื ืืึทื ืขื!
โ ื ื, ืฐืึธืก ืืฒึทื ืืืจ... ืกืขืจืืื ืืึธื ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืึทืืื, ืืื ืืขืืจืึธืคึฟื ืืืืขืจ ืืึธืืืึทื ืก ืคืืก ืืื ืึผืืขื ืืขืคึฟืึทืื. โ ืืืจ ืฐืืื ืขืก ื ืืฉื, ืฐื ืืืจ ืฐืืื... ืืึธืืืึทื, ืืึธืืืจ ืืฒื ืฆื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืึทืฉืื.
ืืขืจ ืืจืืขืืขืจ ืืื ืืื ืฆื ืืื ืืขื ืืืขื ื ืื ื ืคืืจ ืืจืื, ืืืขืจ ืคืืจืืืืขืจื ืื ืื ืชืืืืืื ืืืื ืืื ืฆืืจืืงืืขืฆืืืื, ืืื ืขืจ ืืื ืืื ืฉืืืืฅ ืืจืืืืขืืจืฒื ืืื ืฐืฒืืขืจ ืืขืืจืืขื. ืกืขืจืืื ืืึธื ืืื ืึทืจืืืืขืงืืงื, ืืืืกืืขืงืืืื ืืฒึทื ื ืขืงืกืื ืงืจืื, ืืื ืืื ืืึทืืขืฆื ืืืืฃ ืึท ืืึทืจ ืงืืืื ืขื ืืึทื ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืื ืืขืืืืขื ืื ืืืืกืืขื.
- ืืืึทืขืจ! โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืื ืืืืกืืขืืจืืื ืฆื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ. โ ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืกืื ืืืื ืคึผืจืืื?
- ืื ืืืืขืจ. โ ืืึธื ืขืจ ืืขืคืืขื ืืขืฉืืืืืื. โ ืฆื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืขืก ืคึฟืึทืจ ืคืึธืจืฉืื ื ืึทืจืืขื? ืึธืืขืจ ืฉืจืฒึทืื ืืืจ ืึท ืืืคึผืืึธื?
- ืืืคึผืืึธื, ืืึธ. โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืื ืืขืืึธื. โ ืื, ืืื ืืื ืื ืื ืคึผืจืึทืกืขืกื ืืืืื, ืืืจ ืืืขืื ืืื ืืื ืืขืกืื.
- ืคืืึทื. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื ืืื ืืื ืืืืืขืงืขืจื ืฆื ืืขืจ ืืึทืฉืื.
ืืึธืก ืืึธื, ืืขืืขืจ ืืขืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืื ืืึธืืขืจืึทื ืฅ ืงืืื. ืกืขืจืืื ืืื ื ืืฉื ืืึทืืขืจืงื ืงืืื ืืจืขื ืืก ืึธืืขืจ ืืืื ืืึธื ืืืืืืืืฉืึทื ื. ืืืขื ืืื ืืึธื ืึธื ืืขืืึทืืื ืืื ืืขืจื ืคึผืจืืื, ืืึธื ืืื ืืื ืึทืคืืื ืืื ืืืืืืืื.
โ ืืื ืืืจ, ืคืืจืืืืก ืืืกืื ืืืงืื ืื ืืกืจืื ืืช? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืคืจืขืื ืืขื ืึทืจืืขืืขืจ.
- ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื? โ ืืึธื ืขืจ ืืขืฉืืฒืืื. โ ืืึธืื ืืฒ ืืชืื ื ืืึธืื, ืึธืืขืจ ืฐืึธืก?
- ื ื... ืืืจ ืืึธืื ื ืึธืจ ืืขื ืืืขื ืืขืกืื ืืื ืืืื ืงืึธืืขืืข, ืืื ืืขืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืึธืจื ืืื ืืขืืืขื ืึทืจืืืก ืื ืืึธืืขืจืึทื ืฅ ืืืืึทืฅ.
โ ืืืืืก ื ืื. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืึท ืฉืืืืื ืืขืืึธื. "ืืื ืืื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึทืจืืขื, ืืึธืื ืขืืขืฆืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืก ืืึทืืขืืึธืก ืืึธื ืขืก." ืขืคึผืขืก ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืงืขื ืขื ืืขืืคื ืืืจ ืืื?
- ื ืืื ื ืืื ืง!
ืกืขืจืืื ืืื ืืึธืืืึทื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืื ืฆืขื ืืขืจ ืคืื ืืขื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืื ืืขืืืืื ืฆื ืงืืงื ืึทืจืื, ืืึทืฉืืึธืกื ืืืึธืก ืฆื ืืึธื ืืืืึทืืขืจ.
- ืืืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืฉืืืื. โ ืืื ืืืืืื ืื ืืขืืืืื. โ ื ื , ืฐืขื ื ืืข ื ืืจืืื ื ืคื ื ืืืจื . ืขืจ ืืื ืงืืืจ ืืืืืึทืืืืืื ื ืืขืื ืึธืืึธืืืข.
โ ืืืื ืขืจ ืฐืฒืื ืืืื ืขืคืขืก ืฐืขืื ืืืจ.
โ ืืืื ืขืจ ืฐืฒืื ืืืื ืืื ืฐืืจื. โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืฉืืืฆื. โ ืงืื, ืืื ืฐืฒืก ื ืื... ืืึธืืืจ ืืขื, ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก...
โ ืืึธืืืจ. ืึทืืื, ืืืึธืก ืืื ืืืืฃ ืื ืคึผืึทืคึผืืจ ...
ืกืขืจืืื ืืื ืืืืืขืจ ืืจืืืกืืขื ืืืขื ืืืก ืคืืคืืจ, ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืื ืคืื ืืืืืข ืืืืื ืืื ืฆืืจืืง ืืจืืื ืืขืืืืื ืืื ืงืขืฉืขื ืข.
- ืึทืืื, ืื ืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืกืงืขืืืฉืืื ืืึธ. ืขืก ืืืืฉืึทืืืึทืื ืื ืืืงืืืฅ ืืื ืึธืคื ืืขืืฉืขืจืืึทื ืฅ ืืึธื ืืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืื ืืจืื ืืื ื ืจืึธื ืืึธื ืืืื ืึทืืืฉืึทืกืืื.
โ ืขืจ ื ืขืื ืืืจ ื ืื ืงืฒื ืืืืืช. โ ืืื ืืืืืื ืืขืขื ืืคืขืจื. "ืขืจ ืืืื ื ื ืืฉื ืฆื ืืึธืื ืงืืื ืืขืกืื ืืืฉืืจืื."
โ ืคืืจืฐืื ื ืืฉื ? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืฉืืืืืื. โ ืืฑืื, ืืฒ ืืฒึทื ืขื ืืขื ืื. ื ื, ืขืืืขืืข ืืืจืื ...
- ืึธืืงืื, ืืึธืก ืืขื ืขื ืืืจืืงืก. โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืืึธืื ืขืจื ืกื. "ืืื ืืื ืืึธ ืืืืื ืืืื ืืึธื, ืืึธืื ืืื ืื ืืึธื ืื ืืื ืื." ื ื, ืืืขืื ืืืจ ืืืื ืฆื ืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืกื?
โ ื ืืื, ืืื ืืืื ื ืืฉื. ืืื ืขืจ, ื ื, ืืขื... ืขืจ ืืืขื ืกืึทืืึธืืึทืืฉ. ืขืจ ืืืขื ืืึธืื, ืึทื ืืข ืืึทืจืฃ ืขืจืืขืฅ ืืึทืื ืึท ืืงืฉื, ืฆืื ืึทืจืืืื ืืึธืจื, ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก... ืืึธืืืจ ืคึฟืจืขืื ืืขื ืขื ืืขืคืืขื ืืึธืจืื?
โ ืืึธืืืจ. โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืื ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื ืืื ืืื ืฆืืืขืืจืึธืื ืฆืื ืึทืจืืขืืขืจ.
โ ืื ืืฉืืืืืื , ืงืข ื ืื ื ืื ื ืฐืืืข ืจ ืืคืืจืขืื ? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืจืขืื.
โ ืืึธ, ืฐืึธืก? โ ืืื ืืขื ืงืื ืคืื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืืขื ืืืืฆืืคืจืืื ืงืืื.
"ืึทื... ืืืจ ืืขื, ืขืก ืงืืงื ืืื ืืืจ ืืึทืื ืื ืืขืกืืขืจ ืืืืื." ืืื ืืืขื ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืืจ ื ืึธืืคืึธืืื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ. ืืืจ ืืึธืื ืืึธ ืึท ืคึผืจืึธืืืขื - ืืืจ ืืึธืื ื ืืฉื ืืขื ืืืขื ืื ืจืขืงืืืืจืขืืขื ืฅ ืืื ืืื ืื, ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืก ืืงืืื ืืื. ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืืคึฟื ืืื ืื?
โ ืืขืืฃ ืืืจ ืืึทืืืืืื, ืึทื ืืืื ืข ืืืจืื ืืืขื ืึท ืฉืืขืืืข ืึทืจืืขื? โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืขืฉืืฒืืื.
โ ืืึท... ื ืฒื, ืคึฟืึทืจืฉืืฒื ืืื. ื ืึธืจโฆ
โ ืื , ืื ื ืื ื ืคืืจืฉืืื ืขื . ืืื ืก ืืึธื ืืึธืก ืึทืืื. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืคึฟืึทืจืืืืืืง ืึทืจืืืืขืงืืงื, ืกืขืจืืื ืืึธื ืืื ืกืืื ืงืืืื ืืืืขืจืืขืืืจื ืืึธืก ืืขืืืข ืืื ืืึธื ืืึทืืขืจืงื ืื ืืืืคึฟืจืืืืข ืืืืงื ืคึฟืื ืื ืืขืืืข ืืืจืื. โ ืืืจ ืืฒื ืจืืื ืึทืืื, ืืื ืืื ืฐืขื ืืฑื ืึทืืื ืงืืืขื ืืื ืืขืจื ืคึฟืื ืฃ ืืื ืื. ืืื ืขืก ืืื?
- ืืืึทื, ืืึธืก ืืื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืืขืืฉืขืจืข. โ ืึท ืืึธืื ืข ืืืื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืฆืื ืื ืืื ืกืขืจืืืืก ืืืืื. โ ืึทืฐืืื, ืืึธืืืจ ืืึธืก ืืึธื!
โ ื ื, ืืึธืืืึทื, ืืึธืืืจ ืืฒื ืึท ืจืืื? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืืึธืื ืืืื. โ ืืึธื ืืื ืืึธ ื ืืฉื ืงืืึธืจ.
ืืึธืืืึทื ืืึธื ืฉืืืืขืจืืฒื ืึท ื ืฒึทื ืืขืืึธื, ืึทืจืฒึทื ืืขืืึธื ืื ืฉืืืงืืขื ืคึผืึทืคึผืืจ ืืื ื ืึธืื ืคึฟืื ืืืืขื ืกืืขืก ืืฑืฃ ืึท ืืจืฑืกื ืงืึทื ืืืื ืขืจ ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืึฟืจืื ืืฒึทื ืขื ืืขืืึทื ืืขื ืฆืื ืืฑืกืืึทื ื ืคึฟืื ืฐืึทืจืฉืืึทื, ืึทื ืืงืขืื ืืขื, ืืืจื ืฐืขืืื ืืฒ ืืฒึทื ืขื ืึทืจืฒึทื. ืืื ืืข ืจ ืืข ื ืฐืืจืฉืื ื ืืืืข ืจ ืื ื ืืขืฐืข ื ื ืืื ื โ ืืจื ื ืฆืข ื ืืขืืข ืจ ืฐืฒืืข ืจ ืื ื ืฉืื ื ืืขืฐืข ื ื ืคืจืฑื , ื ื ืืขืื ื ืื ื ืืขืฐืข ื ืคืืจืืืจื ื ืื ื ืคืืจืืืืขืจื ืข ืืขืืื ื ืกืืจืืงืืืจื , ืื ื ืฆืขืืืืขื ืข ื ืืื ื ืืืืง . ืจืขืืืก ืคืื ืืขืจ ืืืจ ืืื ืืขืืืขื ื ืจืืืืขืจื ืฆืืืขืจ - ืขืืืืืข ืืืืฆืขืจื ืข ืืขื ืง, ืื ืืจืืืืฆืืื ืขืืข ืฉืืืืจืฆืข ืงืืืืจ ืคืื ืืขืืืืืืข ืืจืืขืืก ืงืืืืืขืจ, ื ืคืืจ ืืื ืก ืืื ื ืงืืืื ืข ืืืคื, ืืืืืื ืืขืืืื ืคืื ืื ืืจืืขืืขืจ ืืืืื.
ืกืขืจืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืฆื ืืึธื, ืืึธื ืืื ืึทืืืขืงืืขืืขืฆื ืืื ืึธื ืืขืฆืื ืื ืึท ืคึผืึทืคึผืืจืึธืก. ืฆืฐ ืฒ ืืจืืขืืข ืจ ืืฒื ืข ื ืืขืืขืก ื ืืื ืฃ ื ืืขืจื ืฒ ืืื ืง . ืืืืืขืจ ืื "ืกืืืืขื ืื" ืืขื ืขื ืึธื ืืขืงืืืขื, ืืึธืื ืืื ืืื ืึทื ืืืึทืืขื ืืืขืื ืขืคึผืขืก ืืขืืขื ืื, ืืขืจื ืึธื ืืขื ืขื ืืื ืืขืืืึธืจื ืฉืืื, ืึธืืขืจ ื ืึธื ืึท ืคึผืึธืจ ืืื ืื, ืคืึทืจืืืืขืจื ืึทื ืื ืืขืกื ืืขื ืขื ืืืฉืขืืืขื, ืืึธืื ืืื ืืืืืืขืจ ืืขืืึทืืื. ืขืก ืืืื ื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืขืื ืื ืืืจืึทื ืืื ืืจืืืฉืืึท ืงืืืืืึธืื.
ืคึฟืื ืฃ ืืื ืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืืขื ืืขืจ ืืึทื ื-ืืขืจืืืึทืจืืขืจื ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืึธื ืืขืงืืืขื, ืืขื ืขื ืฉืืื ืื ืงืืืืืขื ืืืืืึธืืขืจ ืึทืฐืขืงืืขืืึทื ืืขื, ืืื ืืข ืืึธื ืืขืงืึธื ื ืจืขืื ืจืืึดืง.
- ืืืื, ืืื ืืืขื ืืึธืื ืืึธืก. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืึธื ืืขืืืืื ืึธื ืึท ืคึผืืืืข. - ืืื ืืืขืจ ืคึผืืึทืฅ, ืฆื ืืืื ืขืจืืขื, ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืึธืืขืก. ืืืจ ืืึธื ืืขืคืจืขืื ืืืขืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข - ืึทืืื, ืืืืื, ืืืื ืืขืจ ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืกื ืืขืืขื ืงื. ื ืื ืฆื ืืขืจืืึธื ืขื ืงืืืึทืืืืขื ืงืึธื ืืจืึธื, ืืื ื ืืืจ ืืขื ืขื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืขืกืื ืืื ืึทืืืฉืึทืกืืื ื ืืืืื. ืืขืจ ืืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืขืจ ืืึทื ื ืฆืืึทื - ืืื ืืืขืจ ืคืึทืืจืืง ืืื ื ืืฉื ืืคืืื ืขืงืกืืกืืืจื ืืืขื ืึทืืฅ ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืืืงื, ืืื ืึท ืืจืืืก ืืืืึธืืึธืืื ืคืึทืืจืืง. ืืื ืืื ืืืขืจืข ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืืึธืจื ืคึผืฉืื ืึธืคึผืืขืงืืืคื ืืึทืฉืื ืขื ืืื ืืืขื ืืึธืก ืืขืืืข.
- ืึทืืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืื ืึทืื ืืืฉืื ืขื? โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืคืจืขืื.
- ื ื... ืคืึธืจืืึทื, ืืึธ, ืืื ืืขื ืขื ืึทืื. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืจืขืื ืฆื ืืืืขืจ ืึทื ืืืงืืืืื, ืืื ืืขื ืขื ืืืืขืจ ืคึผืฉืื ืืื ืคึผืืึทื. ื ื, ืืืจ ืืึธื ืขืก ืึทืืืื ืืขืืขื. ืืขืจืืืขืจ, ืื ืคืื ื ืืื ืืื ืืื ืืื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื ืื ืืึทืฉืื ืืื ืืื ืื ืืึทืฉืื ืืื.
โ ื ื, ืฐื ืึทืืฑ ืืึทืื ืืขื ืึธื ืืชืื ื? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืคืจืขืื.
- ืงืืื, ืฆื ืืืื ืขืจืืขื. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืจืืืขืจืืง ืืขืฉืืืืืื. โ ืืืจ ื ืขืืขื ืืขืกืื ืืื ืงืึทืืืืขืจ, ืืืจ ืืืืกื ืืืึธืก ืืึธืก ืืื?
ืืึธืืืึทื ืืื ืกืขืจืืื ืืึธืื ืืื ืืขืืึทืคึผื.
- ืื ืืืกืื. ืึทืืข ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืื ืงืึทืืืืขืจ ืืื ืืื ืฆื ืืขืจ ืืืื ืคืืฅ ืืื ืื ืืึธืืขืจืึทื ืฅ ืงืืื ืึธืืขืจ ื ืืฉื. ืืึธืก ืืืืกื, ืืืื ืืื ืืจืขืฃ ืึท ืงืจืืึทื ืืืึธืก ืงืจืึทืืืึทืื ืคืึทืกืืขืจ ืืื ืืขืืืืื ืืืขื, ืืขืืึธืื ืืื ืืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืื ืืจืืืก ืืื ืกืืืคึผื ืึทืืืขืง ืืืืื ืืืจื ืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืึท ืืขืคืขืงืืืืืข ืืืื. ืฆืื ืืืืง, ืขืก ืืืื ืืื ืคึผืืืก, ืืื ื ืึธื ืขืืืืื ื ืื ืงืจืืึทื ืืื ืงืขื ืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืขื ืืืื ืืืืืขืจ. ื ื, ืืึธืก ืืื ืืืขืื ืืื. ืืื ืืขืกืื ืืขืจ ืึธืคื, ืืื ืืึทืื ืืื ืื ืืจืืืก ืืื ื ืืืึธ, ืืื ืืึทืืื, ืึธื ืืืืื ืฆื ืจืขืืึทืืืจื ืืื ืืืืขืจืืืจื.
โ ืืขืกื ืืืจ ืืขืื ืืขืืึทื? โ ืืึธื ืืึธืืืึทื ืืขืฉืืขืคึผื ืื ืืฑืื. โ ืืึธืก ืืฒืกื, ื ืืฉื ืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข? ืขืก ืืึทืจืฃ ืืืกืืึธืืข ืืืื ืืขืืขืจ ืฆืขื.
โ ืคืืคืฆื, ืืืื ืืขืจ ืืืจืื ืืื ื. โ ืืื ืืขืจ ืืจืืขืืขืจ ืคืืจืจืืื. "ืึธืืขืจ ืื ืงืจืืืื ืคืึทืื ืคืึทืกืืขืจ, ืืื ืืึทืื." ืึทื ืก ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืืื ืืืืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืืึธืืฉ, ืืึธืก ืืื ืืขืจ ืืกืชึผืื... ืฆืืืื ืืขืืืืกื, ืึธืืขืจ ืขืคึผืขืก... ืึธืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืงื ืืืื ืืึธืืขืก - ื ื, ืืข ืืืืืกื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื, ืืืึธืก ืืืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืืจ ืงืืืขื ืืฉืขืงื. ืืื ืืึธื ืืขืืขืจื ืึทื ืืขืจ ื ืืึท ืงืืืึทืืืืขื ืืืจืขืงืืึธืจ ืืื ืึท ืืึทืจื ืคืจืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืขื ืฆื ืืืงืขืจื ืกืืจ. ืืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข ืคืึทืจืืืึทืืืขืจ ืืื ืขืจืืขืฅ ืคืึทืจืฉืืืื ืื, ืืื ื ืืฉื ืืึธ ืคึฟืึทืจ ืฆืืืื ืืขื.
โ ืฐื ืคืืื ืืื ืืืื ืข ืืืจืื ืืืืขืจ ืืืืขืจ... ืฆืืืื ื ืฆื ืืขืฉืขืคืื? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืคืจืขืื.
โ ื ื... ืืฒ ืืึทืื. ืืื ืืืืกื ืึทื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืืืืช ืืืขืื ืงืืืึทืืืืขื. ืืืจ ืืึธื ืึท ืื ืืขืจืืืืืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข, ืืื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ. ืืื ืืืขื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืง, ืืื ืืจืืงื ืืึทืจืืขืจ, ืืื ืขืก ืึทืจืืขื. ื ื, ืึธืืขืจ ืึท ืืขืงืข. ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ื ืขืืขื ืขืก ืฆืืจืืง - ืืื ืืขื ืขื ืึทืืข ืืืืขืจ ืืืืื. ืืื ืฐืึธืก ืฐืขืื ืืึธืจืื ืืึธืื ืื ืงืฑืคึฟืขืจ, ืฐืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืื? ืื ืื ืืขืจ ืจืืื ืืื ืขืืืขืืข ืขืืขืจ.
โ ืืืกืื ืคืจืืืืจื ืฆื ืืืืืื ืืืืขืจ ืืจืืขื, ืื ืจืขืืืืืืื, ืคืืจ ืืืขืจ ืขืก ืื ืื ืืขืจืฉ?
โ ืืณืืื ืขืก ืืขืคืจืืืฐื, ืืืขืจ ื ืฒื... ืืณืืื ืขืก ืืขืคืจืฐืื ืคืืจ ืื ืืืืจืื โ ืืืื ืืฒ ืืขืืืื. ืกืืึท ืืื ืกืืึท, ืืืจ ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืงืข ืคืจืืื ื, ืึธืืขืจ ืืืฆื ืืื ืึทืืืขืืืื... ืืื ืืขืคืจืืืื ืขืก ืืื ืื ืคืึธืจืืึทื - ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืขืจ ืืขืฉืืืฆื ืืืจ ืืื ืืขื ืืืขื ืืืจ ืฆื ืืขื ืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืก ืืื ืืืืืื ืขืจื. ืืื ืืืื ืืื ื ืืฉื ืืจืืื ืืขืืืื ืืื ืืคืืก, ืขืจ ืืื ืืจืืื ืืืืื, ืคืื ืฃ ืืื ืื ืฉืคืขืืขืจ ืืื ืขืจ ืืจืืืกืืขืงืืืขื ืงืืงื ืืื ืืื ื ืืืืืงื, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืืืืืืืื ืคืื ืืืจ. ืืื ืืื ืคืืจืฉืืื, ืืืื ืืื ืขืก ืืจืืื ืืขืืืืื ืืื ืืื. ื ื, ืคึฟืึทืจ ืื ืืื ืืฆืืืืืื. ืืื ืืื ืืึธื ื ืื ืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืืืขืจ ืขืก ืื ืึทื ืืขืจืฉ ... ืืื ืืึธื ื ืื ืืขืืขื ืงืขื, ืฆื ืืืื ืขืจืืขื.
"ืืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืืึธื?" ืกืขืจืืื ืืจืึทืื ืืืื.
โ ืืืจืคืืื ืืื ื ืื ? โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืขืคึฟืจืขืื โ ืึทื ืื ืืึธื ืืื ืืืืขืจืืขืืึธืื ืฆืฐืฒ ืืื ืืขืจื ืืืืื ืฆืื ืกืืึทื ืืึทืจื, ืืื ืืื ืฐืขื ืืฑืคึฟื ืึทืืฒื. ืืืืขืจ, ืืึธืจืื.
โ ืืึธ, ืึทืฐืืื, ืึท ืกื ืืึทื ืง! โ ืกืขืจืืื ืืึธื ืืขืฉืึธืงืื ืืขื ืึทืจืืขืืขืจืก ืืึทื ื ืืื ืจืขืกืคึผืขืงื ืืื ืคืจืืื. - ืืืึธืก ืืื ืืืื ื ืึธืืขื?
- ื ืืื, ืืึธืืืจ ืืึธื ืึธื ืขืก. โ ืืึธื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืขืฉืืฒืืื. - ืืืื ืืขืฉืขืคื ืืื ืงืืืื. ืืืื ืืืจ ืืืืื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื, ืืืจ ืืืืกื ืืื ืืื ืฉืืืื.
โ ื ื, ืืึธืืืึทื? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืคืจืขืื, ืืืขื ืืขืจ ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืืขืืึทื ืืขื ืืื ืืืึทืจืฉืืึทื. โ ืืึทื ืฅ ืงืึธื ืืจืึธื, ืืื ืขืก ืืขืืืขื? ืืืืขื ืคืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผื ืืื ืกืืึทื ืืึทืจืืก?
โ ื ืืื. ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืจืื ืืืขืื ืกืืึทื ืืึทืจืืก. ืื ืืืืคึผื ืืึทื ืืื ืื ืืขืืื ื ืฆืืงื. ืืืื ืขืก ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืงืึทืืฃ ืืืึธืก ืืจืขื ืื ืงืืืึทืืืืขื ืฆื ืื ืืขืืขืจืืง ืืืจืื ืืื ืืื ืึทืคืึธืจืืึทืืึทื, ืขืก ืืึธื ืืืื ืึท ืืืื ืคืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก. ืืืจ ื ืึธื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืื ืคืขืกืืงืืึทื.
- ืืึธ, ืขืก ืืื ื ืืืืืง. โ ืืึธื ืืื ืกืขืจืืื ืืืืคืืขืืืืื ืคืื ืืื ืง ืืื ืืื ืืึทืฉืืืืขื ืืืง ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆืื ืืืืขืจ. - ืขืคึผืขืก ืืขืจืฆืืืื ืืืจ ืึทื ืคืขืกืืงืืึทื ืืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืื. ืืื ืืืื ืืึทื ืืึทื ืื ืืขืจืืืขื ืืฉืึทื ื ืืื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืืกืชึผืื ืฆื ืืืื ืคึผืจืึธืกื ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืกืืืืช ืคืื ืืืขืจืืืืฉืึทื.
ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืคึผืืึทืฅ, ืื ืืืื ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืกืึทืคึผืจืืืื - ืื ืืืื ืืื ืงืก ืืืืฃ ืืขื ืงืึทื ืืืื ืขืจ ืืขื ืขื ื ืืืึธ. ืืืืกืืขืงืืืื ืืืืื, ืืขืืฉืขืจืืึทื ื ืจืขืืืืืึทืื, ืคืขืืขืจ. ืขืก ืืื ืืขืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืขืจ-ืืขืืขืจ - ืืื ืืืื, ืืคื ืื, ืืืจื ืืขืืื ืขืก ืฆื ื ืขืืขื, ืืืก ืืื ืืขืืืขื ืืืจ ื ืืืืขืจืข ืืื.
ืกืขืจืืขื ืืึธื ืืื ืึทืจืืืืขืงืืงื, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืืืขืจืงื ืขืคึผืขืก ืกืคึผืขืฆืืขื. ื ื ืื ืข ืืจืืขืืข ืจ ืืื ื ื ืืฉ ื ืืข ึพ ืจืขืืืืจ ื ืืื ืฃ ืืข ืจ ืื ืฐืขืืื ื ืคื ื ืคืจืขืืืข , ื ืฒ ืืื ื ืคืฉื ื ืฐืฒืืข ืจ ืืขืื ื ืืฒืขืจ ืข ืืจืืขื . ืืึธืืืึทื ืืึธื ืึธื ืืขืืืืื ืึทืจืืืืืื ืึทืจืื ืืขื ืงืึธื ืืขืงืกื, ืงืืงื ืืืง ืืื ืึธืคึผืืขืืื ืืขืจืืข ืืืื ืงืืขื, ืึธืืขืจ ืกืขืจืืื ืืึธื ืืื ืึธืคึผืืขืฉืืขืื - ืขืก ืืึธื ื ืื ืงืืื ืืขื ืืื ืฆื ืฉืึทื ื.
โ ืืึธืืืึทื, ืืึธืืืจ ืืึธืก ืืึธื. โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืืึธืื ืืืื. "ืืืฆื ืืึธืืืจ ืืืื ืืื ืืึทืงืืืขื ื ืืึทืข ืคึผืึทืคึผืืจ, ืึทื ืืขืจืฉ ืขืืขืฆืขืจ ืกืืึธืื ืืื ืืืขืจ - ืืฉืืขืืช ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืืืืขืจ ืืืืื ืงืืึธืืขื ืคึผืึทืคึผืืจ." ืืื ืคึฟืื ืืฒึทื ืืฒืื ืืฒึทื ืขื ืืฑืกืืขืืืึทืงืกื ืืฒึทื ืข ืืขื ื, ืืื ื ืขืจ ืืึธื ืืขื ืืืขื ืืื ืืขืจื ืืืืื โ ืขืจ ืฐืฒืก ื ืื ืฐื ืฆื ืืึทืื ืืฒ ืึทืืฒื. ืขืก ืืื ืืื ืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืืขื ืืขื ืืขืคืื - ืืคื ืื ืืื ืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืคืืจืฉืืืื ืื ืื ืืขืคืื ืงืขื ืืขื ืืจืืื ืฉืืืืกื ืืืจื ืืขื ืฆืืคืขืจ. ืืืืก ืคืืจ ื ื ืขืจ ืืื ืืืก ืืืืก...
ืืึธ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืืืขืจืืขืจืืกื ืืฒึทื ืจืขืืข, ืืืฒึทื ืืืื ืขืจ ืคึฟืื ืื ืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืฆืืืขืืึทื ืืขื ืฆื ืืื ืืื ืึท ืฉื ืขืื ืฉืจืื โ ืึท ืืื ืืขืจ ืืืืจ, ืึผืืขื ืึท ืืืกืข, ืืื ืึท ืคึผื ืื ืืขืืึธืจืื ืืื ืืจืื, ืืื ืืื ืืขื ืงืืึธืจื ืฉืืขืืคึผื ืคึฟืื ืึท ืืึธืคึผื ืืง ืืื ืคึผื ืื.
- ืืขื ืื! โ ืืึธื ืขืจ ืึธื ืืขืืืืื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืืืืฃ ืกืขืจืืื. โ ืฐืึธืก, ืืฒืกืื ืืขืกืื?
- ืืึธ. โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืื ืืขืืึธื.
โ ื ื, ืืคืฉืจ ืงืขื ืกืื ืขืก ืืืื ืคืืจืืืื ืืืืฃ ืืืจ?
- ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืขืก ืืืืฃ, ืืึธื ื ืื ืืึธืจื. ืืื ืืื ืึทืจืืขื, ืืืึธืก ืื ืืขื ืขื ืืึธื ืืืจ, ืืื?
- ืึทืืื, ืืึธืื ืืื ืื ืืึธื ืืึธืก ืจืขืื ืืืฆื. ืืขืกืื ืขืก.
โ ืืณืืืจืฃ ืืฒื ืืืคื ื ืคืืคืืจ, ืืณืืื ื ืืฉืื ืฐืื ืฆื ืฉืจืืื.
- ื ืื ืืึทืจืคึฟื, ืืืจ ืืืขื ืืขืืขื ืงืขื ืขืก ืึทืืื. ืืขืกืื ืขืก. โ ืืื ืืึธืคึผื ืืง ืืึธื ืืขืืึทืื ืึท ืืึธืื ืขืจ ืืึทืืืืึทืข ืืื ืืฒึทื ืคึผืขืงื ืคึฟืึธืจืืืก, ืืื ืขืจ ืืืึธืื ืืฒึทื ืืขืืึทืื ืกืขืจืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืึทื ืืื ืืืืขืจ ืืึทืฆืึดืื ื.
โ ืึทื... ืืืกืื... ืฐืึธืก ืคึฟืึธืจืฉืืึธืื ืืืจ ืืื ืฆื ืคึผืจืึผืฐื?
- ื ื, ืืจืขืคื ืืืึธืก. โ ืืึธื ืืขืจ ืืืืจ ืืืืขืจืืขืืืจื ืืฒึทื ืืึทืืืืึทืข.
โ ืืืืขืจ ? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืึธื ืืขืืืืื ืจืขืื ืึท ืืืกื ืืขืืขืจ, ืึผืื ืึทืืข ืืึธืื ืืขืจื.
โ ืฐืึธืก ืืฒื ืืืจ ืึธื? โ ืืึธื ืืึธืคึผื ืืง ืฐืฒึทืืขืจ ืืขืืึธืื. โ ืงืื, ืคืืก ื ืืฉื.
โ ืฐืฒืื ืืืจ, ืฐืืก ืืื ื ืืืืืขืจึพืงืืื? โ ืกืขืจืืื ืืึธื ืืขืจ ื ืืฉื ืืขืงืึธื ื ืืฒึทื ืืึทืืื ืืฒึทื ืฉืืืืื.
โ ื ื, ืืืจื ืืืื ืื. โ ืึท ืฉืึธืื ืคืื ืืืึทืืข ืืื ืคืืึทืฉื ืืืืขืจ ืืขื ืืึธืืขืจ 'ืก ืคึผื ืื. - ืืืขืจ ืืืืืกื? ืืื ืึท ืืึทืจืืขืื, ื ืึธืจ ืืขืจ ืกืึทืคืืกืืึทืงืืืืื.
"ืฆื ืืืจ ืืืืกื ืืืึธืก ืื ืืขืกืื ืงืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืึทืืื ืืขืจ ืืขืคืื?"
- ืืืืก?
โ ืืึธืก ืืื ืึท ืืืจืฉ. ืืืื ืืื ืึท ืืึทืื ืกืขื ืืืืขืืขืจ, ืืึธืจืึทื. ืงืื, ื ืขื ืึทืจืืืก ืื ืฉืืื ืงื ืืืงืข ืืืืื, ืืึธืืืจ ืืขื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืึธืจืื ืืขืืืึธืื ืืืืืื. ืืื ืืื ืืึทืงืข ืืฉืืงืึทืืืข - ืืืึธืก ืืึธื ืืืจ ืืึธืื ืืึธืจื ืืืึธืก ืืืขื ืคึผืึทืกืืง ืืื ืืืื ืืื ืึท ืืึทืื ืกืขื ืืืืขืืขืจ? ืื ืกืขืงืฅ, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ...
ืืึธืคึผื ืืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืกื ืฆืขืืืฉื ืืื ืืขื ืืืขื ืึท ืฉืจืื ืฆืืจืืง. ืืื ืืึธื ืึธื ืืขืืืืื ืืื ืึทืจืืืงืืงื ืืืืฃ ืืฒึทื ืข ืืืจืื ืืื ืืขืจืืขื ืฉืืืืืืขื ืืืืฃ ืืืืขืจืข ืคื ืืืขืจ โ ืึทืคึฟืืื ืื ืืืึธืก ืืึธืื ืืขืฉืืงื ืื "ืกืืืืขื ืื" ืืืืฃ ืื ืืึธื ืงืข. ืืึธืก ืคึผื ืื ืืึธื ืืื ืืื ืึธื ืืขืืฑืื ืฆื ืฐืขืจื ืจืฑื, ืื ืืฑืื ืืฒึทื ืขื ืืื ืืขืฐืึธืจื ืืืืึพืฉืึธืกื. ืกืขืจืืื, ื ืึธืจ ืืื ืคืึทื, ืืขื ืืืขื ืึท ืฉืจืื ืฆื ืื ืืื ืงืก ืึทืืื ืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืืขืคืขืจืืขื ืืืืื ืืื ืืขืจ ืืื.
โ ืึทื, ืืฒึทื ืึผืืคื... โ ืืึธื ืืขืจ ืืึธืคึผื ืืง ืืขืฆืืืขืจื ืืื ืื ืฆืฒื ืืื ืืื ืฆืืืขืืึทืื ืฆื ืกืขืจืืื.
ืข ืจ ืื ื ืื ื ืืฒืข ืจ ืฉื ืขืืข ืจ ืืืฐืขื ื โ ืืคื ืื , ืื ื ื ื ืืืืขืจืืขืืื ื ืคื ื ืืข ืจ ืขืจืฉืืข ืจ ืฉืืจืฒ ืง ืืขื ืืืข ื ืืฒื . ืกืขืจืืื ืืื ืืขืจืืื ืืื ืืืืกื ืืืืขืจืฆืืืืืื ืืื ืืืืคืืืืื ืื ืืื ื, ืืื ืืขืจ ืงืืืค ืืื ืืขืืื ืืขื ืืืืฃ ืืืื ืคืืจืืจืขื. ืืขืจ ืฆืืืืืืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืจืึธืคื ืืื ืื ืงืืฉืงืข, ืึธืืขืจ ืืืื ื ืืฉื ืืืืคื ืฆืื, ืืืืื ืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืขืืึทืคึผื ืืขื ืึธืืขื. ืกืขืจืืื ืืื ื ืืฉื ืึท ืืึทืจืฉืึทื ืงืื ืกื ืืขื, ืึทืืื ืขืจ ืงืขื ื ืืฉื ืงืืืขื ืึทืจืืืฃ ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืกืขืจ ืืื ืฆื ืงืจืืื ืืืื ืงืขืื ืขืจ.
ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืขืงืืืขื, ืื ืืขืืืคื ืืขื ืืืื ืคืืจ ืื ืืขื ื, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืขืฉืืื ืขื ืืืจื ืขืืืืืข ืกืขืงืื ืืขืก. ืกืขืจืืื ืืื ืืขืจืืื ืฆื ืืืืขืจืงื, ืื ืคืื ืืืข ืืจืืขืืขืจ ืืื ื ืืจ ืืืืขืจ ื ืืืขืจ ืคืจืืื ื ืืขื ืืืขื ื ืคืืจ ืืจืื ืฆืื ืงืืืฃ, ืืืขืจ ืืื, ืืคื ืื, ื ืืฉื ืืขืืืืื ืืื ืืจืืื ืฆืืืืฉื.
โ ื ื, ืืึธื ืืืจ ืืื ืึธืคึผืืขืงืึธืื? โ ืืึธื ืกืขืจืืื ืืขืคึฟืจืขืื ืฉืืืืขืจืืืื, ืงืืงื ืืืง ืืื ืืึธืคึผื ืืงืก ื ืึธืขื ืื ืจืืืื ืคึผื ืื. - ืืื ืืื ืืืื? ืืืื ืืืจ ืฉืึธืงืืขื ืงืจืึทื?
โ ืืึธืืืจ ืืื ืฉืึธืงืืขื. โ ืืึธื ืืึธืคึผื ืืง ืืืืืขืจืืื ืืืืื ืืกืืื ืืขืืืขื.
ืขืจืฉืืขืจ, ืืึธืืืึทื ืืึธืื ืืืื ืคืื ืืขื ืืึธืืขืจ 'ืก ืืขื ื, ืืขืืึธืื ืกืขืจืืื, ืกืืึธืืื, ืืืคืจืืื ืืืื ืงืืื ืืฉ. ืืึธืคึผื ืืง ืืื ืึทืฐืขืงืืขืืึทื ืืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืืจืื, ืืฑืกืืขืฉืคึผืจืฒื ืื ืืขื ื, ืืขืฉืืึธืกื ืืขื ืืึทืืื ืืื ืืฑืกืืขืฉืืจืขืงื ืื ืืึทื ื ืฆื ืกืขืจืืื.
ืกืขืจืืื , ืืืคืฆ ื ืื ื ืจืขืืืขืฃ , ืื ื ืื ื ืืขืืจืื ื ื ื ืืื ื . ื ืจืืข ืืื ืขืจ ืืืืคืืขืืขืจื ืงืืงื ืืืืคื ืืืืคื ืืง ืืืฒื, ืืื ืงืื ืฆืขื ืืจืืจื ืืืืฃ ืืขืจ ืืื ื ืืื...
ืืึทื ืึท ืืื ืงืจืืง ืฆื ืื ืงืึธืคึผ. ืข ืจ ืื ื ืืืฒ ื ืืขืฉืฐืืืืข ื ืื ื ืื ืืขืืืื ื ืืื ืงืขื , ืืืข ืจ ืืืื ื ืื ื ืื ื ืืขืืื ืืข ื ืืืคื . ืืึธืคึผื ืืง ืืึธื ืืื ืึธื ืงืืืขื ืงืืขื ืืขืืขืื.
- ืงืื. โ ืฉืืืืืื ืกืขืจืืื, ืฉืืขืื ืืื ืืืืฃ. โ ืืึธืืขืจ ืฐืขื ืืื ืืึธ ืืืฒึทืื ืึท ืฐืฒึทืืข. ืืึธืืืจ ืืืื ืฆื ืืึทืจืื ืึท.
ืืืืื ืจืขืืืกืืจืืจื ื ืืฆืขืจืก ืงืขื ืขื ืึธื ืืืื ื ืขืืขื ืืื ืื ืืืขืจืืืืง. ืืืืข.
ืืึธื ืืืจ ืฆืืืฉืขืคึผืขื ืขืก ืฆื ืคึผืจืึธืคืื ืืึทืื?
-
ืื ืืืืขืจ. ืืืจ ืืึธืื ืืขืืืืจื ืฆืืืื ืืืฉืื, ืืืึธืก ืึท ืฉืึธื.
-
ืืื ืกืื...
24 ืืื ืืฆืขืจ ืืืื ืืขืฉืืืื. ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืึทืืกืืขื ืฉืึทื ื.
ืืงืืจ: www.habr.com