― אָט ביסטו, מאיר. נו, האָט איר געפונען ווען די מייטינג פלי וועט פּאַסירן?
אַ מוראַשקע מיטן נאָמען יפית האָט נישט געקאָנט געפֿינען אַן אָרט פֿאַר זיך, ווײַל ער האָט נישט פֿאַרשטאַנען, וויפֿל צײַט ער האָט נאָך צו באַפרידיקן די גרעסטע צאָל נקבֿות.
- ניט טאַקע, איינער פון די מלכּה ס גאַרדז האט געזאגט אַז מיר זיך וועלן פֿאַרשטיין ווען אַלץ הייבט זיך.
― האָט מאיר גערעדט אַבסטראַקט און אין אַ גאַנץ רויִקן טאָן, װי ער װאָלט זיך גאָר נישט באַזאָרגט װעגן דער דאָזיקער קשיא.
― דאָס איז אַלץ? איז דאָס אַלץ וואָס זי האָט געזאָגט? יאָ, ווי לאַנג ווי מעגלעך, זיי ויסקומען צו שפּאָט אונדז. מיד פון זיין געהאלטן אין קעסיידערדיק אומוויסנדיקייט. עמעס, מאיר, די דאָזיקע אַרבעטער האלטן אונדז גאָר נישט פֿאַר מוראַשקעס, זיי פֿירן זיך חוצפּה און, מסתּמא, זעען אונדז, ווי אַ מין רוי־מאַטעריאַל, ווי מיר וואָלטן געווען צווייגלען אָדער עסן.
— רואיק זיך, יפית. צי איר טאַקע זאָרגן אַז פיל וואָס זיי טראַכטן פון איר?
"איך טאָן ניט זאָרגן וועגן די ינפערטיל פימיילז." אַלע וואָס איז וויכטיק צו מיר זענען אונדזער גערלז. ווי גוט זיי זענען. האָט איר געזען זייער פליגל? זיי זענען פּרעכטיק. איך טראַכטן די פליגל זענען די מערסט שיין זאַך אין דער וועלט. מיין לעבן וועט זיין מינינגלאַס אויב איך נאָר באַקומען אַ פּאָר פון בלעטער פון דעם בוים. פֿאַרשטײט זיך?
מאיר איז נאך געווען אין מחשבה, און ער האט כמעט נישט געהערט די ווערטער פון זיין מיטארבעטער. ער האט גוט באהאנדלט יפית, אבער זיינע ווערטער האבן געקלונגען ווי די זעלבע צעבראכענע רעקארד וואס קומט פון יעדן בחור אין דער קאלאניע. ער איז שוין צוגעוווינט זיך נישט צו פאָקוסירן אויף די דאָזיקע גאַנצע רײד װעגן נקבֿות, לױבן זײערע פֿליגלען וכדומה. יפית האָט זיך אויסגעצייכנט בלויז דערמיט, וואָס עס איז געווען מעגלעך צו יבערגעבן מיט אים וועגן עפּעס אַנדערש.
— העי, מאיר, ביסטו אפילו דא?
"יא, יאָ, איך בין דאָ," ער געענטפערט, נאָך ווייַט.
— װאם טראכט איר ? דו זעהסט אויס ווי דו האסט געזען א פויגל.
- יאָ, אַזוי... איך פּרוּווט צו באַגרייפן אַלץ וואָס איך האָב לעצטנס געלערנט.
― און װאָס איז דאָס? איר זאג מיר נישט עפעס?
„װוּ זאָל איך אָנהײבן... אקעי, װען איך בין געגאַנגען פֿרעגן װעגן דער טײלונג, װי איר האָט געפֿרעגט, איז מיר געלונגן צו הערן די שמועס פֿון דער מלכּה מיט עטלעכע אַנדערע נקבֿות...“
― איר האָט זי געזען? די בחורים זאָגן, אַז ווייניק מענטשן קענען זי — מיט זײַן כאַראַקטעריסטישן געדולד האָט יפית ווײַטער געטשעפּעט.
― נײן, איך האָב זי נישט געזען... אין אַלגעמיין, דאַכט זיך מיר, אַז אונדזער מלכּה איז אַ ביסל משוגע.
- אין טערמינען פון? “יפית האָט זיך אַפילו אויפגערעגט אויף אַזאַ חוצפה צו דער מלכּה.
"זי רופט אַלעמען עפּעס מאָדנע." ער רופט זיך אַ בלאָקטשיין, די גערלז זענען אָדער ינוועסטערז אָדער ניצערס, איך נאָך טאָן ניט פֿאַרשטיין. און זיי רופן אונדז ... יקאָ. וואס איז דאס בכלל?
— איך ווייס דאס נישט. אָבער איך בין לעגאַמרע זיכער אַז איך וועל זיין דער בעסטער יקאָ אין דער וועלט. די קאַלאַני דאַרף אַנץ ווי אַקטיוו און אַגרעסיוו ווי מיר. אַנדערש עס וועט זיין אַ בינטל פון פויל מענטשן, עס וועט זיין קיין איינער צו יקוויפּ און באַשיצן די הויז.
— פארװאם ביסטו אזוי זיכער, אז זײ זארגן װעגן װער דו ביסט? אפֿשר מיר וועלן אַלע נעמען אָנטייל אין די פּאָרינג פלי?
— מאיר־מאיר, מאך מיך נישט לאכן. פֿאַרשטייט זיך, אפֿשר וועלן מיר אַלע פֿליִען צוזאַמען, אָבער די מיידלעך זײַנען נישט אַזוי נאַריש, אַז זיי זאָלן אַכטונג געבן אויף אַלעמען. זיי וועלן אויסקלייבן בלויז די ווערט, ווי מיר. קוק ווי פילע אַנרימאַרקאַבאַל גייז עס זענען אין אונדזער קאַלאַני. זיי זענען נישט אַנדערש פון יעדער אנדערער. מאל איך טאָן ניט אפילו פֿאַרשטיין ווי זיי זענען נאָך לעבעדיק. ניט ווי איר און מיר. מיר זענען דער יסוד פון די קאַלאַני און צוקונפֿט דורות.
"איך טאָן נישט וועלן צו יבערקערן איר, אָבער די יקער פון די קאַלאַני זענען ארבעטן פימיילז." אָן זיי, עס וואָלט נישט זיין אונדזער היים, עס וואָלט זיין קיין ינפראַסטראַקטשער, עס וואָלט נישט זיין אַלע די פּאַטס אויף וואָס איר און איך גיין; קײנער װאָלט נישט געבראַכט עסן און נישט געפֿיטערט די מלכּה; קיין איינער וואָלט זאָרגן פֿאַר בעיבי אַנץ; קיין איינער וואָלט באַשיצן אונדזער קאַלאַני פון אנדערע אַנץ און אנדערע באשעפענישן - זיי טאָן דאָס אַלע. מיר נאָר הנאה די פירות פון זייער אַרבעט.
— יא , אבע ר א ן אונד ז װע ט ניש ט זײ ן קײ ן נײ ע מורן . מיר זענען די וואָס זענען טשיקאַווע פֿאַר גערלז. מיר, ניט אַלע די טוערס. איך האב זיך אמאל אפילו געמאכט צו זיין איינער פון זיי צו פארזיכערן דערפון. איך האָב געפּרוּווט נאָכמאַכן די ווערק, אָבער אונדזערע באַפליגלטע שיינקייטן האָבן אפילו נישט געקוקט אין מיין ריכטונג. דערפאר בין איך זיכער אז נאר א דאנק אונז וועט די קאלאניע ווערן שטארקער.
― װאָס זאָגט איר מיר נישט װי די אַנדערע האָבן רעאַגירט? ― האָט מאיר געװאָלט צוריקקערן זײַן חבֿר צו דער ערד. - יפית , אלע האבן געלאכט פון דיר און דיינע פרואוון צו זיין ווי איינער. גענוי, אין אנהייב האבן זיי געלאכט, און דערנאך האבן זיי דיך נישט געלאזט טאן... א זאך וואס דו האסט דארט פרובירט צו טאן.
"איך האָב געטראַכט צו נעמען דעם קיזלשטיין," האָט יפית באַליידיקט פֿאַרריכט זײַן מיטאַרבעטער און איז קלאָר ניט געווען צופֿרידן מיט אַזאַ שטעלונג.
- ניין, איר זענט גרויס, טאַקע גרויס. אין מינדסטער איר געפרוווט, אפילו אויב איר זענען פּערסוינג דיין אייגענע גאָולז.
מאיר האט נישט געװאלט אויפרײםן יפית, נאר נאר אראפנעמען די קרוין פון קאפ, װאס איז אלײן געװען א ביסעלע צער. מאיר האט באשלאסן צו נעמען א קורצע פסק, כדי יפית זאל זיך אביסל אפקיילן. אבער דאן האט ער באשלאסן ווייטער צו גיין, ווייל ער האט געפילט אז זינט ער האט אנגעהויבן רעדן פון דעם אלעס דארף ער פארענדיקן דעם ענין ביזן סוף.
― ס'איז נאָך אײן זאַך... ― האָט מאיר אָנגעהױבן עפעם אַ קװענקל, װי ער װאָלט געװאָלט צוגרייטן זײַן חבֿר אויף עפּעס מער פּריקרע.
- וואס נאך? האסט נאך עפעס געהערט וואס די מלכה האט געזאגט? אָדער וועט איר ווידער באַשיצן דיין ליב פרענדז וואָס טאָן ניט זאָרגן וועגן דיין שטעלונג צו זיי?
“יא, איך פאַרטיידיג נישט...” האָט מאיר זיך געטראַכט אַ מאָמענט און האָט פאַרשטאַנען, אַז ער דאַרף זיך נישט באַרעכטיקן און האָט פאָרגעזעצט זײַן ערשטן געדאַנק. — בקיצור, איך האב גערעדט מיט אײנעם פון די פויערים. נו, איר פֿאַרשטיין, איינער פון די וואס ברענגט עסנוואַרג צו בייביז ...
— נו , אזוי ווי שנעל האט זי דיר געשיקט , כדי זיך נישט אריינצומישן ? - יפית האָט אפילו נישט געפּרוּווט צו באַהאַלטן די קאַסטיקייט פון זיינע ווערטער.
- אַז ס 'נישט די פונט ... אין אַלגעמיין, איך געוואלט צו פרעגן איר וואָס די טוערס האָבן אַזאַ אַ דיסדיינפאַל שטעלונג צו אונדז, צו די יקאָ, צו די מאַלעס, רופן עס וואָס איר ווילן.
- יאָ, זיי זענען ומפרוכפּערדיק ווייַל אַז ס וואָס זיי ווערן מעשוגע, אַז ס וואָס. — יפית האט זיך נישט אפגעלאזט.
מאיר האט פרובירט נישט צו געבן אכטונג אויף דער חוצפהדיקער אטאקע און האט דערציילט די מעשה ווי גארנישט איז געשען.
"זי האָט געזאָגט אַז מיר זענען ווי געסט פֿאַר זיי." זיי קומען, טאָן זייער "גאַסט" געשעפט און גיין אַוועק. אַז ס אַלע. זיי טאָן ניט בלייַבן אין די הויז; איר טאָן ניט דאַרפֿן צו נעמען קעיר פון זיי. די הויפּט זאַך איז צו ביכייווז נאָרמאַלי ווען איר באַזוכן.
― אַ מין בלאָטע...
- דאָס איז נישט אַלע. איך האב זי געפרעגט ווי אזוי מען באהאנדלט די מלכה און אויב זי איז גוט. ווייסט איר וואס זי האט געענטפערט?
- וואס?
- אַז די מלכּה איז נישט אין באַשולדיקונג, כאָטש אַלעמען מיינט מיסטאָמע פאַרקערט, פּונקט ווי איר און איך.
― װי אַזױ איז דאָס נישט דער עיקר? זי איז די מלכּה, אָן איר וואָלט נישט געווען אונדזער קאַלאַני און אַלע די מוראַשקעס. — די צארן פון יפית האט זיך אויפגעהויבן נאך א פאר גראדן.
"זי האָט געזאָגט, אַז די קאָלאָניע פאַרוואַלטונג איז פאקטיש אין די הענט פון די אַרבעטער אַנץ." זיי מייַכל די מלכּה ווי אַ מילקינג ייפאַדז וואָס האלט די גרייס פון דער קאַלאַני, אַזוי זיי קעסיידער צושטעלן עס מיט עסנוואַרג און שוץ.
- וואָס מאכט איר טראַכטן אַז אַלץ וואָס דער פאָראַגער האט געזאגט איז אמת? אפֿשר שאָט זי אײַך איצט און לאַכט ערגעץ ערגעץ. מאיר, זייט נישט אזוי נאיוו. און סייַ ווי סייַ, אַפֿילו אויב דאָס איז אמת, וואָס זאָגן איר דאָס אַלע, ספּעציעל צו איר?
― דער פּאָרפֿל... ― האָט מאיר געענטפֿערט אױפֿגערעגט.
- וואָס איז די פּאָרינג פלי? — האָט זיך באַוויזן אין יפיתס ווערטער פחדים.
"איך פילן ווי עס איז נישט פיל צייט פֿאַר די חתונה פלי, דאָס איז וואָס זי האָט מיר געזאָגט."
"איך נאָך טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס די פּאָרינג פלי האט צו טאָן מיט אים."
מאיר האט זיך אַביסל געקװענקלט, נישט געװוּסט װי אַזױ מע זאָל דאָס בעסט זאָגן.
- אָוקיי, ווי טאָן איר טראַכטן די פּאָרינג פלי וועט פּאַסירן?
- עס איז גרינג. מיר װעלן פליען מיט די מײדלעך און זיך אויסהענגן מיט זײ. איך טראַכטן יעדער פון אונדז וואָלט ווי צו באַזוכן די גרעסטע נומער פון באַפליגלט בעאַוטיעס ...
— אקעי, וואס דען?
— אמ... איך װײס ניט, איך האָב נאָר געטראַכט װעגן דעם מאַטינג־פֿלוי אַלײן. מיר װעלן זיך מסתּמא װײַטער אַרומהאַנגען מיט די מײדלעך.
"מיר וועלן שטאַרבן שפּעטער, יפית."
מאיר האָט געפֿילט, אַז ער קען מער נישט פֿאַרווייכערן דעם קלאַפּ פֿון זײַנע ווערטער, האָט ער באַשלאָסן, אַז עס איז בעסער צו דערציילן ווי עס איז. יפית איז געווען געליימט און נישט פארשטאנען ווי צו רעאגירן.
― װי װעלן מיר שטאַרבן? מיר זענען בלויז אַ פּאָר פון וואָכן אַלט. די רעשט פון די מוראַשקעס זענען שוין אַלט עטלעכע חדשים אָדער אַפֿילו יאָרן, און די מלכּה איז נאָך מער.
— דא ס זײנע ן אל ע ארבעטער־מוראנען , יפית . זאָג מיר, האָט איר געזען בייַ מינדסטער איין זכר מוראַשקע וואָס געלעבט פֿאַר אַ פּאָר פון יאָרן? אין מינדסטער איין באָכער וואָס האָט זיך אומגעקערט פון אַ חתונה פלי און דערציילט ווי גרויס עס אַלע געגאנגען? איך מיין אז נישט, איך האב עס נישט געזען. איך האב אויך נישט געזען אדער געהערט פון זיי. צי איר וויסן וואָס? איך טראַכטן ווייַל זיי טאָן ניט עקסיסטירן. נאך די חתונה פלי, מיר וועט ניט זיין דארף. קיינער. נישט די דאָזיקע מײדלעך־אינוועסטירער־באַניצער, װײַל נאָך װאָס זײ קריגן פֿון אונדז אַלץ װאָס זײ דאַרפֿן, װעלן זײ אַװעקפֿלויגן. די קאָלאָניעס דאַרפֿן אונדז אויך נישט, ווייַל מיר זענען נישט טוערס, מיר זענען דראָנעס. מי ר ברענג ן ניש ט קײ ן נײ ס אי ן דע ר קאלאניע , נא ר נוצע ן נא ר װא ס מי ר האב ן . אָבער מיר קענען נישט בלייַבנ לעבן אויף אונדזער אייגן, איר וויסן?
א פחד האט נאך טיפער ארומגענומען יפית. ער האָט אָנגעהויבן געדענקען אַלע זכרים, וואָס ער האָט באַגעגנט אין זײַן קורצן לעבן, און עס איז טאַקע נישט געווען צווישן זיי קיין איין זקן. צי האָט מאיר טאַקע רעכט און אַזאַ אַ טרויעריקער סוף וועט נאָכקומען נאָך דעם וווּנדערלעכן מאָמענט וואָס ער האָט אַזוי לאַנג געוואַרט? ער האט נישט געוואלט גלויבן עס, אָבער ער געזען אַז זיין פרייַנד איז נישט וויץ און איז זיך אין אַ צעבראכן שטאַט פון אַזאַ נייַעס. זאלן מיר דאנקען דעם פויער פאר זיי אנטפלעקן דעם אמת, וואס זיי וואלטן אליין עווענטועל קומען צו, אדער זאלן זיי האבן פיינט און זיין בייז אויף איר? יפית האט נישט געוואוסט.
- וואָס טאָן מיר טאָן? ניט געגאנגען אויף אַ פּאָרינג פלי? — האט יפית ענדלעך געקאנט זאגן.
- איך טאָן ניט וויסן ... איך טראַכטן מיר דאַרפֿן צו פליען. וואָס נאָך בלייבט? מיר ווייסן גארנישט אנדערש. זאל ס טאָן אונדזער "גאַסט" געשעפט און לאָזן. אפֿשר מיר וועלן זיין אַזוי גוט אַז מיר וועט זיין פארבעטן צו באַזוכן ווידער. לאמיר זעהן. מיר קענען נאָר זיין זיכער אַז דער ווייַטער דור וואָס מיר געבורט וועט זיין בעסער און לעבן מער.
- יאָ, איך טראַכטן איר זענט רעכט ... נו, לאָמיר האָבן עטלעכע שפּאַס פֿאַר די לעצטע מאָל?
— לאמיר פליען.
באַמערקונג פון אַנדיטערמינד וויכטיקייט: איך בין נישט אַ מוראַשקע מומחה. בייסיקלי, די נאַטור פּאַטערנז וואָס זענען טאָכיק אין אַנץ זענען דערלאנגט דאָ, אָבער אַ פּאָר פאַרבינדן בלויז צו די קריפּטאָ וועלט. איך נאָר האָפֿן אַז מיין משוגע מעטאַפאָרז זענען גאַנץ פאַרשטיייק))
און נאָך איין זאַך: איך איז געווען געווארנט אַז דער קונסט נוסח סטיל איז נישט ספּעציעל שאַטן אויף Habré, ווי איז די קריפּט טעמע. עס איז געווען טשיקאַווע צו פאַרבינדן די זאכן און פּרובירן דעם דערקלערונג.
מקור: www.habr.com