ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
Jim Clark, ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื™ื™ึทื–ื ื•ื•ืึทืจื’ ืื™ืŸ ื™ื ื˜ืขืœ, ืžื™ื˜ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข 'ืก ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืคึผืจืึทืกืขืกืขืจื–. ืคืึธื˜ืึธ; ื™ื ื˜ืขืœ

  • ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ืึท ื’ืึธืจ ื™ืงืกื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ื•ื•ืึธืก ื”ืืœื˜ ื“ื™ ืฆื•ื–ืึธื’ ืคื•ืŸ ืงืจื™ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืฉื˜ืึทืจืง ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงื™ื™ืคึผืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ื– ืฆื• ืกืึธืœื•ื•ืข ืคืจื™ืขืจ ื™ื ื˜ืจืึทืงื˜ืึทื‘ืึทืœ ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก.
  • ืขืงืกืคึผืขืจืฅ ื–ืึธื’ืŸ ืึทื– ื™ื‘ื ื”ืื˜ ื’ืขืคื™ืจื˜ ื“ืขื ื•ื•ืขื’ ืื™ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื•ื•ืึธืก Google, ื™ื ื˜ืขืœ, ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜ ืื•ืŸ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื–ื™ื™ึทืŸ ื”ืฉืคึผืขื”.
  • ื™ื ื•ื•ืขืกื˜ืขืจื– ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขืฆื•ื™ื’ืŸ ืฆื• ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ IonQ, ColdQuanta, D-Wave Systems ืื•ืŸ Rigetti, ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ืฆืขืฉื˜ืขืจืŸ ื“ื™ ืžืึทืจืง.
  • ืึธื‘ืขืจ, ืขืก ืื™ื– ืึท ื›ืึทืคึผืŸ: ืžืึธื“ืขืจืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ื›ืœืœ ื ื™ืฉื˜ ื•ื•ื™ ืฉื˜ืึทืจืง ืึธื“ืขืจ ื•ื•ื™ ืคืึทืจืœืึธื–ืœืขืš ื•ื•ื™ ื”ื™ื™ึทื ื˜ ืก ืกื•ืคึผืขืจืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจื–, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ ืื•ื™ืš ื“ืึทืจืคืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื˜ื ืึธื™ื ืฆื• ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืื•ืŸ ื‘ืึธืึธื˜ ืึทืจื•ื™ืฃ.


ืื™ืŸ ื™ืื ื•ืืจ, IBM ื’ืขืžืื›ื˜ ื›ื•ื•ืืœื™ืขืก ื•ื•ืขืŸ ืขืก ืึทื ืึทื•ื ืกื˜ ื“ื™ IBM Q System One, ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜ 'ืก ืขืจืฉื˜ืขืจ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื‘ื ื™ืžืฆื ืคึฟืึทืจ ื’ืขืฉืขืคื˜. ื“ืขืจ ืžื™ื˜ืœ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื›ืึทื•ื–ื“ ืื™ืŸ ืึท ื’ืœื™ื˜ืฉื™ืง ื’ืœืื– ืคืึทืœ ืžื™ื˜ ืึท ื‘ืึทื ื“ ืคื•ืŸ 9 ืงื•ื‘ื™ืง ืคึฟื™ืก.

ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืžื™ื™ืœืกื˜ืึธื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก, ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื ืึธืš ืœื™ื’ืŸ ืื™ืŸ ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืœืึทื‘ืึธืจืึทื˜ืึธืจื™ืขืก. ืœื•ื™ื˜ IBM, ื‘ื•ื™ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืงื•ืงืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข, ื•ื•ืึธืก ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ืฆื•ื–ืึธื’ ืื™ืŸ ืึท ืคืึทืจืฉื™ื™ื“ื ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื’ืขื‘ื™ื˜ืŸ: ื›ืขืžื™ืข, ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœืก ื•ื•ื™ืกื ืฉืึทืคึฟื˜, ืขืกื ื•ื•ืึทืจื’ ืžืึทื ื•ืคืึทืงื˜ื•ืจื™ื ื’, ืึทืขืจืึธืกืคึผืึทืกืข, ืžืขื“ื™ืฆื™ืŸ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’, ืœืึทื’ืขืจ ืžืึทืจืง ืคืึธืจื•ื™ืกื–ืึธื’ืŸ ืื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืงืœื™ืžืึทื˜ ืขื ื“ืขืจื•ื ื’.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
IBM Q System One. ืคืึธื˜ืึธ: ื™ื‘ื

ื“ื™ ืกื™ื‘ื” ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื™ืงืกื™ื™ื˜ืžืึทื ื˜ ืื™ื– ืึทื– ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื”ืื˜ ืึท ืคึผืึธื ืขื ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ืคึผืจืึธืคึผืขืจื˜ื™ืขืก ื•ื•ืึธืก ืœืึธื–ืŸ ืขืก ืฆื• ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื– ืขืงืกืคึผืึธื•ื ืขื ืฉืึทืœื™ ืžืขืจ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ื™ ืึท ืงืึทื ื•ื•ืขื ืฉืึทื ืึทืœ ืกื™ืกื˜ืขื. ื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ืึท ื–ื™ื™ืขืจ ืฉื ืขืœ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ; ืžืขืจ ื’ืขื ื•ื™, ืขืก ืื™ื– ืึท ื’ืึธืจ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืคึผืึทืจืึทื“ื™ื’ื ื•ื•ืึธืก ืจื™ืงื•ื•ื™ื™ืขืจื– ืจืึทื“ื™ืงืึทืœ ืจื™ื˜ื™ื ื’ืงื™ื ื’.

ื“ืขืจ ื’ืขื•ื•ื™ื ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ืจืึทืกืข ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ ืคื™ืจืžืข ื•ื•ืึธืก ื ื™ืฆื˜ ื“ื™ ืึทืคึผืขืจื˜ื•ื ืึทื˜ื™ื– ืฆื•ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื“ื•ืจืš ื“ืขื ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข. ื™ื‘ื, ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, Google ืื•ืŸ ืื ื“ืขืจืข ื˜ืขืง ื“ื–ืฉื™ื™ืึทื ืฅ, ื•ื•ื™ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื•ื•ื™ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก, ื’ืขื•ื•ืขื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข.

ื‘ื™ื–ื ืขืก ื™ื ืกื™ื“ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืคืจืขื’ื˜ IBM Q ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข ืื•ืŸ ื™ืงืึธื•ืกื™ืกื˜ืึทื ื•ื•ื™ืฆืข ืคืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ Bob Sutor ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ื™ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืฆื•ื˜ืจื™ื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ืžืขื ื˜ืฉืŸ: ื•ื•ื™ ื•ื•ืขื˜ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืึทืงืกืขืก ื–ื™ื™? ื•ื•ื™ ืงืขื ืขืŸ ืคื™ืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืœืขืจื ืขืŸ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืฆื• ื“ื•ืจื›ืคื™ืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื˜ืึทืกืงืก?

ืขืก ืื™ื– ืึท ืงืœื™ื™ืŸ ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ึทื˜ ืฆื• ื–ืขืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืื™ืŸ ื“ื™ ืึธืคื™ืก ืขื ื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืึทืœื“. ืขืงืกืคึผืขืจื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืขื“ื˜ ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื– ื˜ืจืึธืฅ ื–ื™ื™ืŸ ื‘ืืจืขื›ื˜ื™ื’ื˜ ืคึฟืึทืจ ื™ื‘ื, ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื ืึธืš ืคื™ื ืฃ ืฆื• ืฆืขืŸ ื™ืึธืจ ืื™ื™ื“ืขืจ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ื‘ืืžืช ืฉืœืึธื’ืŸ ื“ื™ ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื. IBM Q System One ืื™ื– ื“ืขืจื•ื•ื™ื™ึทืœ ื‘ืœื•ื™ื– ื‘ื ื™ืžืฆื ื•ื•ื™ ืึท ื•ื•ืึธืœืงืŸ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ื“ื™ื ืกื˜ ืฆื• ืกืขืœืขืงื˜ืขื“ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื–. ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื ืขืžืขืŸ ืขื˜ืœืขื›ืข ืžืึธืœ ื‘ื™ื– ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืงืขื ืขืŸ ืงื•ื™ืคืŸ ืขืคึผืขืก ื•ื•ื™ ื“ืึธืก ืื•ืŸ ืฉื˜ืขืœืŸ ืขืก ืฆื• ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืขืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืฆื•ื•ืขืงืŸ.

ื˜ืืงืข, ืขืงืกืคึผืขืจืฅ ื–ืึธื’ืŸ ืึทื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื’ืจื•ื™ืก ืฆื•ื–ืึธื’, ืึธื‘ืขืจ ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ืžืึทืกืข ืคึผืจืึธื“ื•ืงืฆื™ืข. ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืึธืจ ืฉื•ื•ืึทืš ืื•ืŸ ื“ืึทืจืคืŸ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ืฆื• ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ. ื“ืขืจืฆื•, ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื”ื™ื™ึทื ื˜ ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื•ื•ื™ ืคืึทืจืœืึธื–ืœืขืš ืึธื“ืขืจ ื•ื•ื™ ืฉื˜ืึทืจืง ื•ื•ื™ ื“ื™ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืžื™ืจ ืฉื•ื™ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ.

"ืžื™ืจ ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื– ืื™ืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืฆืขืŸ ื™ืึธืจ, ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ื“ื™ื™ืŸ ืœืขื‘ืŸ ืึธื“ืขืจ ืžื™ื™ึทืŸ," ื“ื–ืฉื™ื ืงืœืึทืจืง, ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื™ื™ึทื–ื ื•ื•ืึทืจื’ ืื™ืŸ ื™ื ื˜ืขืœ, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ Business Insider. - ืื™ืŸ ืคืึทืงื˜, ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ืื™ืฆื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืžื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžืึทืจืึทื˜ื”ืึธืŸ. ื“ืึธืก ื˜ื•ื˜ ื ื™ืฉื˜ ืžื™ื™ื ืขืŸ ืึทื– ืžื™ืจ ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื–ืืจื’ืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื."

ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ?

ื‘ื™ืœ ื’ืึทื˜ืขืก ื”ืื˜ ืึทืžืึธืœ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืึทื– ื“ื™ ืžืื˜ืขืžืื˜ื™ืง ื”ื™ื ื˜ืขืจ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืืจืฉื˜ืื ื“, ืึธื‘ืขืจ ื ื™ืฉื˜ ืึทืœืขืžืขืŸ ืžืกื›ื™ื.

"ืขืก ืื™ื– ืึท ื‘ื™ืกืœ ืคื•ืŸ ืึท ืžื™ืกืงืึทื ืกืขืคึผืฉืึทืŸ ืึทื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืคื™ื–ื™ืง ืื™ื– ืคื™ื–ื™ืง ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ืฆื• ืงืึธืžืคึผืœื™ืฆื™ืจื˜," Chris Monroe, ืกืขืึธ ืื•ืŸ ืงืึธ-ื’ืจื™ื ื“ืขืจ ืคื•ืŸ IonQ, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ Business Insider. "ื•ื•ืึธืก ืžืื›ื˜ ืขืก ื™ื ื’ืงืึทืžืคึผืจืึทื›ืขื ืกื™ื‘ืึทืœ ืคึฟืึทืจ ืคื™ืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืื™ื– ืึทื– ืขืก ืื™ื– ื™ื ื’ืงืึทืžืคึผืจืึทื›ืขื ืกื™ื‘ืึทืœ, ืึธื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ ื™ื ื’ืงืึทืžืคึผืจืึทื›ืขื ืกื™ื‘ืึทืœ ืคึฟืึทืจ ืžื™ืจ ื•ื•ื™ ืขืก ืื™ื– ืฆื• ื“ื™ืจ." ืื•ื™ื‘ ืขืคึผืขืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืกื•ืคึผืขืจืคึผืึธืกื™ื˜ื™ืึธืŸ, ืขืก ืžื™ื˜ืœ ืึทื– ืขืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ืฉื˜ืึทื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜. ืขืก ืื™ื– ืžืึธื“ื ืข ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ื“ืึธืก ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ื•ื•ืขืœื˜."

ื“ื™ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืžื™ืจ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ ืึทืจื•ื™ืกื•ื•ื™ื™ึทื–ืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ื•ื•ื™ ืึท ืฉื˜ืจื™ืงืœ ืคื•ืŸ 1 ืก ืึธื“ืขืจ 0 ืก ื’ืขืจื•ืคืŸ ื‘ื™ื™ื ืขืจื™ ืงืึธื“. ืึธื‘ืขืจ, ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขื ืขืŸ ืคืึธืจืฉื˜ืขืœืŸ ื“ืึทื˜ืŸ ื•ื•ื™ 1, 0, ืึธื“ืขืจ, ืจื•ื‘ึฟ ื™ืžืคึผืึธืจื˜ืึทื ื˜ืœื™, ื‘ื™ื™ื“ืข ื ื•ืžืขืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜.

ื•ื•ืขืŸ ืึท ืกื™ืกื˜ืขื ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ืื™ื™ืŸ ืฉื˜ืึทื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืขืก ืื™ื– ื’ืขืจื•ืคืŸ "ืกื•ืคึผืขืจืคึผืึธืกื™ื˜ื™ืึธืŸ," ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืึธื ืขื ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ืคึผืจืึธืคึผืขืจื˜ื™ืขืก ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’. ื“ื™ ืื ื“ืขืจืข ืฉืœื™ืกืœ ืคึผืจื™ื ืฆื™ืคึผ ื“ืึธ ืื™ื– "ืขื ื˜ืึทื ื’ืœืžืขื ื˜", ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืคืึทืจืžืึธื’ ื•ื•ืึธืก ืึทืœืึทื•ื– ืฆื•ื•ื™ื™ ืคึผืึทืจื˜ื™ืงืึทืœื– ืฆื• ืจื™ืจืŸ ืื™ืŸ ื’ืื ืฅ ืกื™ื ืง, ืงื™ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื•ื•ื™ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืคื™ื–ื™ืงืœื™ ืืคื’ืขืฉื™ื™ื“ื˜.

ื•ื•ื™ ื“ืขืจืงืœืขืจื˜ ืึทืจื˜ื™ืงืœ ืื™ืŸ Scientific American, ื“ื™ ืฆื•ื•ื™ื™ ืงื•ื•ืึทืœืึทื˜ื™ื– ืคืึทืจื‘ื™ื ื“ืŸ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึท ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคื™ืœ ืžืขืจ ื“ืึทื˜ืŸ ืกื™ื™ืžืึทืœื˜ื™ื™ื ื™ืึทืกืœื™ ื•ื•ื™ ืงื™ื™ืŸ ืกื™ืกื˜ืขื ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืžืึทืจืง ื”ื™ื™ึทื ื˜.

ื“ื™ ืžืึทื›ื˜ ืคื•ืŸ ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืžืืกื˜ืŸ ืื™ืŸ ืงื•ื•ื‘ื™ื˜ืก, ื“ื™ ื’ืจื•ื ื˜ ืึทืคึผืึทืจืึทื˜ ืคื•ืŸ ืžืขื–ืฉืขืจืžืึทื ื˜ ืื™ืŸ ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ. ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ื™ ืžืึธื“ืขืจืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ 32-ื‘ื™ืกืœ ืึธื“ืขืจ 64-ื‘ื™ืกืœ ืคึผืจืึทืกืขืกืขืจื– (ืึท ืžืึธืก ืคื•ืŸ ื•ื•ื™ ืคื™ืœ ื“ืึทื˜ืŸ ื–ื™ื™ ืงืขื ืขืŸ ืคึผืจืึทืกืขืกื˜ ืื™ืŸ ืึทืžืึธืœ), ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืžื™ื˜ ืžืขืจ ืงื•ื‘ื™ื˜ืก ื”ืื˜ ื‘ืื˜ื™ื™ื˜ื™ืง ืžืขืจ ืคึผืจืึทืกืขืกื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
ื™ืŸ ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ. ืคืึธื˜ืึธ: ื™ื‘ื

ื“ืขืจ ื”ื™ืžืœ ืื™ื– ื“ืขืจ ื’ืจืขื ื™ืฅ

ืึทืœืข ื“ืขื ืžื™ื˜ืœ ืึทื– ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขื ืขืŸ ืกืึธืœื•ื•ืข ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ื‘ื™ื– ืึทื”ืขืจ ื‘ืื’ืจืขื ืขืฆื˜ ื“ื•ืจืš ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜.

ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ื™ึทืฉืคึผื™ืœ, ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขืŸ ื’ืจืึธื‘ ืกืึธืœื•ื•ืข ื“ื™ ื‘ืึทืจื™ืžื˜ ื˜ืจืึทื•ื•ืึทืœื™ื ื’ ืคืึทืจืงื•ื™ืคืขืจ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื, ืึท ืงืึธืžืคึผืœืขืงืก ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื™ืฉืึทื ืึทืœ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ื•ื•ืึธืก ืจื™ืงื•ื•ื™ื™ืขืจื– ื“ืขืจื’ื™ื™ื•ื ื’ ื“ื™ ืฉืึธืจื˜ื™ืกื˜ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜ ืฆื•ื•ื™ืฉืŸ ืงื™ื™ืคืœ ืฉื˜ืขื˜ ืื™ื™ื“ืขืจ ืฆื•ืจื™ืงืงื•ืžืขืŸ ื”ื™ื™ื. ืขืก ืกืึธื•ื ื“ืก ืคึผืฉื•ื˜, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ื‘ ืื™ืจ ืงื•ืง ืื•ื™ืฃ ืขืก ืžืึทื˜ืึทืžืึทื˜ื™ืงืึทืœืœื™, ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ื™ ืื™ื™ืŸ ืึธืคึผื˜ื™ืžืึทืœ ื“ืจืš ื•ื•ืขืจื˜ ืžืขืจ ืฉื•ื•ืขืจ ื•ื•ื™ ืื™ืจ ืœื™ื™ื’ืŸ ืžืขืจ ืฉื˜ืขื˜ ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืžืึทืจืฉืจื•ื˜.

ืคึผื•ื ืงื˜ ืึทื–ื•ื™, ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขืŸ ื“ื•ืจื›ื’ื™ื™ืŸ ื“ื™ ื˜ืจื™ืงื™ืึทืกื˜, ืžืขืจืกื˜ ืฆื™ื™ื˜-ืงืึทื ืกื•ืžื™ื ื’ ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก, ืกื™ืคื˜ื™ื ื’ ื“ื•ืจืš ืžืึทืกื™ื•ื• ืึทืžืึทื•ื ืฅ ืคื•ืŸ ืคื™ื ืึทื ืฆื™ืขืœ, ืคืึทืจืžืึทืกื•ื˜ื™ืงืึทืœ ืึธื“ืขืจ ืงืœื™ืžืึทื˜ ื“ืึทื˜ืŸ ืฆื• ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืึธืคึผื˜ื™ืžืึทืœ ืกืึทืœื•ืฉืึทื ื–. ื˜ืืงืข, ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผ D-Wave ืื™ื– ืฉื•ื™ืŸ ืžื™ื˜ืึทืจื‘ืขื˜ ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืœืงืกื•ื•ืึทื’ืขืŸ ืฆื• ืึทื ืึทืœื™ื™ื– ื“ืจื™ื™ื•ื•ื™ื ื’ ืคึผืึทื˜ืขืจื ื– ืื•ืŸ ืกื™ืคื˜ ื“ื•ืจืš ืžืึทืกื™ื•ื• ืึทืžืึทื•ื ืฅ ืคื•ืŸ ืจืึทืฉ ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ื“ื ืึธ ืคื•ืŸ ื˜ื™ื ื’ื–.

ื–ื™ื™ึทืŸ ื ื•ืฆื™ืงื™ื™ื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืขืœื“ ืคื•ืŸ ืงืจื™ืคึผื˜ืึธื’ืจืึทืคื™ ืื™ื– ื“ื™ืกืงืึทืกื˜. ื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืื™ื– ื˜ื•ื™ื’ืขื•ื•ื“ื™ืง ืคื•ืŸ ืžืึทืกื˜ืขืจื™ื ื’ ืึท ืขื ืงืจื™ืคึผืฉืึทืŸ ืื•ืคึฟืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ืึทื ื“ืขืจืฉ ืคื•ืŸ ืึท ืคืจื™ืขืจ ื‘ืืงืื ื˜ ืกื™ื™ืคืขืจ, ื•ื•ืึธืก ืึทืœืึทื•ื– ืขืก ืฆื• ืœื™ื™ื›ื˜ ื“ื™ืกื™ื™ืคืขืจ ืืคื™ืœื• ืฉื˜ืึทื˜ ืกื™ืงืจื™ืฅ. ืขืก ืื™ื– ื’ืจื•ื™ืก ืื™ื ื˜ืขืจืขืก ืคื•ืŸ ื’ืœืื‘ืืœืข ื’ืึทื•ื•ืขืจืžืึทื ืฅ ืื™ืŸ ื“ืขื ื ื•ืฆื™ืง ืฉื˜ืจื™ืš, ื‘ืฉืขืช ืึทืงื˜ื™ื•ื•ื™ืก ืžื•ืจื ืึทื– ื“ื™ ืึทื“ื•ื•ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ืฆืขืฉื˜ืขืจืŸ ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ืงื™ื™ื˜.

ืคื™ื–ื™ืง ืคึผืจืึธื‘ืœืขื

"ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืื™ื– ื ืึธืš ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืจื™ ืกื˜ืึทื’ืขืก, ืขืก ืื™ื– ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ืึธืก ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ืึทื ืคึผืจืึธื•ื•ืขืŸ," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ Matthew Briss, ื•ื•ื™ืฆืข ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืจ & ื“ื™ ืื™ืŸ ื’ืึทืจื˜ื ืขืจ. "ืึธื‘ืขืจ ื‘ื•ื™ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืงื•ืงืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืฆื• ื‘ืึทืฉืœื™ืกืŸ ื“ื™ ืงืึทืžืคึผืขื˜ื™ื˜ื™ื•ื• ืึทื“ื•ื•ืึทื ื˜ื™ื“ื–ืฉื™ื– ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืขืฉืขืคื˜," ืขืจ ื–ืื’ื˜.
ื˜ืจืึธืฅ ืึทืœืข ื“ื™ ื›ื™ื™ืคึผ, ืขืงืกืคึผืขืจืฅ ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืึทื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ื™ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ืœื™ื“ื™ื ื’ ื“ื™ ื•ื•ืขื’ ื•ื•ื™ ืคึผื™ืกื™ ื–ืขื ืขืŸ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ 1950 ืก. ืคื•ืŸ ืงื•ืจืก, ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื’ื™ื™ื ื™ื ื’ ืžืึธืžืขื ื˜ื•ื, ืึธื‘ืขืจ ืกืœืึธื•ืœื™.
"ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงืึทืžืคึผืขืจื“ ืžื™ื˜ ืึท ืคึผืึทืžืขืœืขืš-ืžืึธื•ื•ื™ื ื’ ื‘ืึทืŸ," ื‘ืจื™ื™ืึทืŸ ื”ืึธืคึผืงื™ื ืก, ื•ื•ื™ืฆืข ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืื•ืŸ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืึทื ืึทืœื™ืกื˜ ืื™ืŸ ืคืึธืจืจืขืกื˜ืขืจ, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ Business Insider. "ืื•ื™ื‘ ืขืจ ื‘ืื•ื•ืขื’ื˜ ืื™ื™ืŸ ืื™ื ื˜ืฉ ืคึผืขืจ ืกืขืงื•ื ื“ืข, ื“ืขืžืึธืœื˜ ืื™ืŸ ืึท ื—ื•ื“ืฉ ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืฉื•ื™ืŸ ืคืึธืจืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ ืื™ื ื˜ืฉืขืก ืคึผืขืจ ืกืขืงื•ื ื“ืข." ื’ืึทื ืฅ ื‘ืึทืœื“ ื•ื•ืขื˜ ืขืจ ื–ื™ืš ืึธื ื”ื•ื™ื‘ืŸ ืฉื ืขืœืขืจโ€œ.

ื“ืขืจ ื’ืจื•ื™ืกืขืจ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ืื™ืฆื˜ ืื™ื– ืึทื– ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื˜ืึธืŸ ืขืคึผืขืก ื•ื•ืึธืก ืึท ืงืœืึทืกื™ืฉ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื˜ืึธืŸ. ื“ื™ ืื™ื ื“ื•ืกื˜ืจื™ืข ืื™ื– ืงื•ืงืŸ ืคืึธืจื•ื™ืก ืฆื• ืึท ืžืึธืžืขื ื˜ ื’ืขืจื•ืคืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื•ืคึผืจืขืžืึทืกื™, ื•ื•ืขืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื•ื•ืขื˜ ื’ื™ื™ืŸ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืงืจืึทื ื˜ ืœื™ืžื™ื˜ื™ื™ืฉืึทื ื–.

"ื•ื•ืขืŸ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื–, ื“ื™ ื”ื•ื™ืคึผื˜ ื–ืึทืš ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ ื–ืึธื’ืŸ ืื•ื ื“ื– ืื™ื– ืึทื– ื–ื™ื™ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื–ืึธืจื’ืŸ ื•ื•ืึธืก ืžืึธื“ืขืœ ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ ืœืึทื ื’ ื•ื•ื™ ืขืก ืื™ื– ื ื•ืฆื™ืง ืคึฟืึทืจ ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืขืฉืขืคื˜," ื–ืื’ื˜ ืึทื ืึทืœื™ืกื˜ ื‘ืจื™ืก. - ืขืก ืื™ื– ืงื™ื™ืŸ ืžืึธื“ืขืœ ื•ื•ืึธืก ืงืขืŸ ื”ืขื›ืขืจืŸ ื“ื™ ืงืœืึทืกื™ืฉ ืึทืœื’ืขืจื™ื“ืึทืžื–. ืžื™ืจ ื˜ืึทืงืข ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืฆื• ื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ื‘ื™ื– ื“ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื™ื™ึทื–ื ื•ื•ืึทืจื’ ืกื˜ืึทืจืฅ ืฆื• ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
IBM ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ื™ื•ื ื’ืขืจืžืึทืŸ ืงืึทื˜ื™ืข ืคึผื•ืœื™ ื™ื’ื–ืึทืžืึทื ื– ื“ื™ ืงืจื™ืึธืกื˜ืึทื˜ ื•ื•ืึธืก ื”ืขืœืคึผืก ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื”ืึทืœื˜ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื˜ืขืžืคึผืขืจืึทื˜ื•ืจืขืก ื ื™ื“ืขืจื™ืง. ืคืึธื˜ืึธ: ืึทื ื“ื™ ืื”ืจืŸ, ื™ื‘ื

ื“ื™ ื’ืจื•ื™ืก ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ื‘ืœื™ื™ื‘ื˜ ื“ื™ ืคืขืœืŸ ืคื•ืŸ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜. ืขืก ืื™ื– ืื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึทื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื•ืคึผืจืขืžืึทืกื™ ื•ื•ืขื˜ ื“ืึทืจืคืŸ ืึท ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืžื™ื˜ ืึท ืžืึทื›ื˜ ืคื•ืŸ 50 ืงื•ื•ื‘ื™ื˜ืก. ื›ืึธื˜ืฉ ื“ืขื ืžื™ื™ืœืกื˜ืึธื•ืŸ ืื™ื– ืึทื˜ืฉื™ื•ื•ื“ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืœืึทื‘ืึธืจืึทื˜ืึธืจื™ืข, ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืื•ืŸ ืงืขื ืขืŸ ื ื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืกื•ืกื˜ืึทื™ื ืขื“. ื˜ืึทืงืข, ืงื•ื‘ื™ื˜ืก ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืื•ื ื˜ืขืจื˜ืขื ื™ืง ืฆื• ืขืจืจืึธืจืก ืื•ืŸ ืึทื ืกื˜ื™ื™ื‘ืึทืœ, ื•ื•ืึธืก ืคื™ืจื˜ ืฆื• ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ื“ื•ืจ ืื•ืŸ ืจืึทื“ื•ืกืึทื– ื–ื™ื™ืขืจ ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืขืœ.

ืืŸ ืื ื“ืขืจ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืคืึทืงื˜ืึธืจ ืื™ื– ืžืขืจ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœ. ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืžื•ื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืึธืจ ืืคื’ืขื–ื•ื ื“ืขืจื˜ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืกื•ื•ื™ื•ื•ืข ืฆื• ืคื•ื ืงืฆื™ืึธื ื™ืจืŸ ืื•ืŸ ื“ืึทืจืคืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื ื™ื“ืขืจื™ืง ื˜ืขืžืคึผืขืจืึทื˜ื•ืจืขืก. ืืคื™ืœื• ื“ื™ ืงืœืขื ืกื˜ืขืจ ื•ื•ื™ื™ื‘ืจื™ื™ืฉืึทื ื– ืงืขื ืขืŸ ืคืึทืจืฉืึทืคืŸ ืงื•ื•ื‘ื™ื˜ืก ืฆื• ื™ื™ึทื ื‘ืจืึธืš, ืคืืจื•ื•ืืจืคืŸ ื–ื™ื™ ืื•ื™ืก ืคื•ืŸ ืกื•ืคึผืขืจืคึผืึธืกื™ื˜ื™ืึธืŸ, ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ื™ ืึท ืงื™ื ื“ ืงืœืึทืคึผืŸ ืื•ื™ืฃ ืึท ื˜ื™ืฉ ื– ืกืคึผื™ื ื ื™ื ื’ ืงืึธื™ื ืก ืฆื• ืคืึทืœืŸ ืึทื ื˜ื• ื“ื™ ื˜ื™ืฉ.

ืคืจื™ืขืจื“ื™ืงืข ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก, ืึทื–ืึท ื•ื•ื™ ื“ื™ IBM Q System One, ื–ืขื ืขืŸ ืึทื–ื•ื™ ื‘ืึทืœืงื™ ืึทื– ื“ื™ ื ื•ื™ื˜ื™ืง ืืคื’ืขื–ื•ื ื“ืขืจื˜ืงื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืงืึธืึธืœื™ื ื’ ื˜ื ืึธื™ื ื•ื•ืขืจืŸ ืึท ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ืึทืจื•ื™ืกืจื•ืคืŸ. ืคืึทืจืฉื˜ืึทืจืงืŸ ื“ืขื ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ืื™ื– ืึท ื“ื•ื—ืง ืคื•ืŸ ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืงืึทืžืคึผืึธื•ื ืึทื ืฅ: ืกื•ืคึผืขืจืงืึทื ื“ืึทืงื˜ื™ื ื’ ืงื™ื™ื‘ืึทืœื– ืื•ืŸ ื ื™ื“ืขืจื™ืง-ื˜ืขืžืคึผืขืจืึทื˜ื•ืจ ืจื™ืคืจื™ื“ื–ืฉืขืจื™ื™ื˜ืขืจื–. ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ืฉื˜ืจืขื ื’ ืžืึทื ื’ืœ.

ืœืขืกืึธืฃ, ื“ืึธืก ืžื™ื˜ืœ ืึทื– ื›ืึธื˜ืฉ ื•ื•ื™ืกืŸ ืื™ื– ื™ืžืคึผืจื•ื•ื•ื™ื ื’ ืื•ืŸ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข ืื™ื– ืึทื“ื•ื•ืึทื ืกื™ื ื’, ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืื™ื– ื ืึธืš ื ื™ืฉื˜ ืคึผืจืึทืงื˜ืึทืงืœื™ ืคื™ื–ืึทื‘ืึทืœ.

"ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืฉืึทืœืึทื ื“ื–ืฉื™ื– ืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ืึทืจื‘ืขื˜ ื’ืจื•ืคึผืข ืื™ื– ืžืึทื ื™ืคึผื™ืึทืœื™ื™ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื˜ืขืจื™ืึทืœืก, ืกื™ืœื™ืฆื™ื•ื, ืžืขื˜ืึทืœืก, ืึทื–ื•ื™ ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืžืึทื›ืŸ ืึท ื–ื™ื™ืขืจ ื›ืึธื•ืžืึทื“ื–ืฉื™ื ื™ืึทืก ืกื•ื•ื™ื•ื•ืข," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ื™ื ื˜ืขืœ ืก ืงืœืึทืจืง. - ื“ืึธืก ืื™ื– ื‘ื™ื™ืกื™ืงืœื™ ื“ืขืจ ื‘ืขืกื˜ืขืจ ืกืขืžื™ืงืึทื ื“ืึทืงื˜ืขืจ ื˜ืขื›ื ืึธืœืึธื’ื™ืข. ื“ื™ ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธื’ ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ืขืงืกื™ืกื˜ื™ืจืŸ ื ืึธืš.
ืืŸ ืื ื“ืขืจ ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ืื™ื– ืึทื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ื•ืžืœื™ื™ืงื ื“ืœืขืš ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืขืœ ืฆื• ืฆื•ืฉื˜ืขืœืŸ ืึทื ืคืึธืจืกื™ืŸ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜. ืึธื‘ืขืจ, ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคื™ืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜ ื•ื•ืึธืก ืึทืงืฉืœื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืคึผืจืึธื’ืจืึทืžืžื™ื ื’ ืึธื“ืขืจ ืึธืคึผืขืจื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ, ืื•ืŸ ืคึผืึธื˜ืขื ืฆื™ืขืœ ื‘ื•ื™ืขืจืก ื–ืขื ืขืŸ ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื“ ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืฆื• ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ืื•ื™ืก ื•ื•ื™ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืขืก.

ื“ื™ ื’ืจื•ื™ืก ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืจืึทืกืข

ืึทื ืึทืœื™ืกืฅ ื–ืึธื’ืŸ ืึทื– ื™ื‘ื ืื™ื– ื“ืขืจื•ื•ื™ื™ึทืœ ืœื™ื“ื™ื ื’ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืจืึทืกืข ื“ืึทื ืง ืฆื• ื“ื™ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“ ื’ืขืฉืขืคื˜ ืึทื•ื•ื™ื™ืœืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ ืคื•ืŸ ื“ื™ IBM Q System One. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ืขืก ืื™ื– ืึทืงืกืขืกื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื•ื•ืึธืœืงืŸ, ื™ื‘ื ืงืขื ืขืŸ ื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ื™ ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื‘ืื“ื™ื ื’ื•ื ื’ืขืŸ ืฆื• ื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ืขื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืคืึทื ื’ืงืฉืึทื ื™ื ื’ ื‘ืฉืขืช ื ืึธืš ืึทืœืึทื•ื™ื ื’ ืกืขืœืขืงื˜ืขื“ ืงืึทืกื˜ืึทืžืขืจื– ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืขืก.

"ืื™ืš ื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ [ื™ื‘ื ืก ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ] ืื™ื– ืจืึทืงื™ื ื’," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืึทื ืึทืœื™ืกื˜ ื‘ืจื™ืก. "ืื™ืš ื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ื•ื•ื™ ืึท ื“ื™ื ืกื˜ ืžืึธื“ืขืœ ืื™ื– ื“ื™ ืจืขื›ื˜ ืžืึธื“ืขืœ." ื“ื•ืจืš ืฉื˜ืขืœืŸ ืขืก ืื™ืŸ ืึท ืงืึทื ื˜ื™ื™ื ืขืจ ืื•ืŸ ื‘ืึทื”ืึทื ื“ืœืขืŸ ืขืก ืกืคึผืึทืกื™ืคื™ืงืœื™, ื–ื™ื™ ื˜ืึทืงืข ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืฆื• ืคึฟืึทืจื‘ืขืกืขืจืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืขืก.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
IBM's Sarah Sheldon ืื•ืŸ Pat Gumann ื–ืขื ืขืŸ ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืื•ื™ืฃ ืึท ื“ื™ืกืึทืœื•ืฉืึทืŸ ืคืจื™ื“ื–ืฉื™ื“ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืงื•ืœื– ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก. ืคืึธื˜ืึธ: ื™ื‘ื

ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืึทื ืึทืœื™ืก ื‘ืึทืžืขืจืงืŸ ืึทื– ืงื™ื™ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืœื™ื™ึทืขืจืก ืื™ืŸ ื“ืขื ืžืึทืจืง ืงืขื ืขืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึท ื‘ืจื™ื™ืงื˜ืจื• ืื™ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืžืึธืžืขื ื˜ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ืœืึธื–ืŸ ืขืก ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืคืึธืจื•ื™ืก, ืื•ืŸ ืึทื– ื“ืึธืก ืื™ื– ื ืึธืš ืึท ื ื™ื™ื˜ื™ืง ืจื™ื™ื•ื•ืึทืœืจื™.

ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข IT ื“ื–ืฉื™ื™ืึทื ืฅ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ื“ืขื ืคึผืจืึธื‘ืœืขื ื“ื™ืคืขืจืขื ื˜ืœื™. ื™ื ื˜ืขืœ, ื™ื‘ื, ื’ื•ื’ืœ ืื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผ ืจื™ื’ืขื˜ื™ ื‘ื•ื™ืขืŸ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ื‘ืื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ืกื•ืคึผืขืจืงืึทื ื“ืึทืงื˜ื™ื ื’ ืกืขืจืงืึทืฅ, ืคึผืึทื•ืขืจื“ ื“ื•ืจืš ืžืึธื“ืขืจืŸ ืกื•ืคึผืขืจืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจื–.

ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜ ืื™ื– ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึท ื’ืึธืจ ืึทื ื“ืขืจืฉ ืื•ืŸ ื˜ืึธืžืขืจ ืจื™ื–ื™ืงืึทืœื™ืฉ ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืื™ืŸ ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึท ื‘ืขืกืขืจ ืงื•ื‘ื™ื˜. ื“ื™ ื˜ืึทืคึผืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ืงื•ื•ื™ื‘ื™ื˜ ืึทื– ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜ ืื™ื– ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืคืจืึทื’ืžืึทื ืฅ ืขืœืขืงื˜ืจืึธื ืก ืฆื• ืงืจืึธื ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ืื™ืŸ ืงื™ื™ืคืœ ืขืจื˜ืขืจ ืื™ืŸ ืึทืžืึธืœ, ืžืื›ืŸ ืขืก ืžืขืจ ืกื˜ืึทื‘ื™ืœ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ืคึผืจืึธื ืข ืฆื• ืฆืขืฉื˜ืขืจื•ื ื’. ืขืก ืื™ื– ื•ื•ื™ื™ื ื™ืงืขืจ ืฉื˜ืึทืจืง ื•ื•ื™ ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืคึผืขื˜ื™ื˜ืึธืจืก ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ, ืึธื‘ืขืจ ื“ืขืจ ืจืขื–ื•ืœื˜ืึทื˜ ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ื”ื•ื™ืคึผื˜ ืฉืจื™ื˜ ืคืึธืจื•ื™ืก ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื’ืื ืฆืข ืคืขืœื“ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’, ืึทื ืึทืœื™ืกื˜ ื”ืึธืคึผืงื™ื ืก ื’ืขื–ืื’ื˜.

"ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืฃ ืึท ื‘ืจืขืŸ ืื•ืŸ ืคื™ืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืœืŸ ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขืจืึธื˜ืŸ," ื”ืึธื˜ ื”ืึธืคึผืงื™ื ืก ื’ืขื–ืึธื’ื˜.

ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืžืขืจ ืึทื“ื•ื•ืขื ื˜ืฉืขืจืึทืก ื–ื™ื™ึทื˜, ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก ื•ื•ื™ IonQ ืื•ืŸ D-Wave ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืขื˜ื™ื ื’ ืื•ื™ืฃ ืงืึทื˜ื™ื ื’-ื‘ืจืขื’ ื˜ืขืงื ืึทืœืึทื“ื–ืฉื™ื– ื•ื•ื™ ื™ืึธืŸ ื˜ืจืึทืคึผื™ื ื’ ืื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืึทื ื™ืœื™ื ื’. ืกื™ืžืคึผืœื™ ืฉื˜ืขืœืŸ, ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืจื™ื™ื ื’ ืื™ืŸ ืคืึทืจืฉื™ื“ืขื ืข ื•ื•ืขื’ืŸ ืฆื• ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ืŸ ื’ืจืขืกืขืจืข ืคืึธืจืฉื˜ืขืœื•ื ื’ ืื•ืŸ ืคืขืกื˜ืงื™ื™ึทื˜ ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ืงื•ื‘ื™ื˜, ื ื™ืฆืŸ ื’ืึธืจ ื ื™ื™ึทืข ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก.

"ื“ืึธืก ืึทืœืึทื•ื– ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื‘ื•ื™ืขืŸ ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื•ื•ืึธืก ืกืึทืœื•ื•ื– ืงืึธืžืคึผืœืขืงืก ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ืื•ืŸ ืงืึทื ื˜ื™ื ื™ื•ืึทืกืœื™ ืคึผืจืึธื’ืจืขืกื™ื– ืื™ืŸ ื˜ืืŸ ืึทื–ื•ื™," ืžืืจืง ื–ืฉืื ืกืืŸ, ื•ื•ื™ืฆืข ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืจืึทืกืขืกืขืจ ืื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืคึผืœืึทืŸ ืื•ืŸ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืื™ืŸ D-Wave, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ Business Insider.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
ืึทืŸ ื™ื‘ื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื’ืขืœืขืจื ื˜ืขืจ ื’ื™ื™ื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ื™ื‘ื ืง ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืฆืขื ื˜ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ Thomas J. Watson ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืฆืขื ื˜ืขืจ ืื™ืŸ ื™ืึธืจืงื˜ืึธื•ื•ืŸ ื”ืขื™ื’ื”ืฅ, ื ื™ื• ื™ืืจืง. ืคืึธื˜ืึธ: Connie Zhou ืคึฟืึทืจ ื™ื‘ื

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก

ื“ื™ ืกืขืจื“ื–ืฉ ืื™ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ื”ืื˜ ืกืคึผืึทืจืงื˜ ืึท ื›ื•ื•ืึทืœื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ื™ื ื•ื•ืขืกื˜ืขืจ ืื™ื ื˜ืขืจืขืก ืื™ืŸ ืคึฟืึทืจื‘ื•ื ื“ืขื ืข ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก. IBM's Robert Sutor ืขืกื˜ืึทืžืึทืฅ ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ 100 ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื•ื•ื™ื™ื›ื•ื•ืืจื’, ื™ื™ึทื–ื ื•ื•ืึทืจื’ ืื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืงืึทื ืกืึทืœื˜ื™ื ื’ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผืก ืึทืจื•ื ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜. ื“ืึธืก ืื™ื– ืงืœื™ื™ืŸ ืงืึทืžืคึผืขืจื“ ืฆื• ื“ื™ ืจื™ื–ื™ืง ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผ ืžืึทืจืง, ืึธื‘ืขืจ ืคื™ืœ ื’ืจืขืกืขืจืข ื•ื•ื™ ืคืจื™ืขืจ.

"ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ืึท ืœืึทื ื’ ืฆื™ื™ึทื˜, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืึธื ื”ื™ื™ื‘," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ IonQ ืก ืžืึทื ืจืึธื•. โ€” ื ืœืื ื’ืข ืฆืฒื˜ ืื™ื– ืขืก ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืงื™ื ื“ืฉืืคื˜, ื‘ื™ื– ืžื™ื˜ 5 โ€” 8 ื™ืืจ ืฆื•ืจื™ืง ื”ืื˜ ื–ื™ ื’ืขืฆื•ื™ื’ืŸ ืื•ื™ืคืžืขืจืงื–ืืžืงืฒื˜ ืื•ืŸ ืฆื•ื’ืขืฆื•ื™ื’ืŸ ืจื™ื–ื™ืงืข ืื™ื ื•ื•ืขืกื˜ื™ืฆื™ืขืก. ืขืก ืื™ื– ืงืœืึธืจ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ, ืึทื– ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ ืื™ื– ื’ืขืงื•ืžืขืŸโ€.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
Chris Monroe, ืกืขืึธ ืื•ืŸ ืงืึธ-ื’ืจื™ื ื“ืขืจ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืกื˜ืึทืจื˜ืึทืคึผ IonQ. ืคืึธื˜ืึธ: IonQ

ืขื˜ืœืขื›ืข, ื•ื•ื™ ืจื™ื’ืขื˜ื™, ื–ืขื ืขืŸ ื’ืจื™ื™ื˜ ืฆื• ื’ื™ื™ืŸ ืฆื• ืคื™ื ื’ืขืจ ืคื•ื  ืคื•ืก ืžื™ื˜ ื˜ืขืง ื˜ื™ื˜ืึทืŸ ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื˜ืฉื™ืคึผืก ืื•ืŸ ืกืึทืคื™ืกื˜ืึทืงื™ื™ื˜ื™ื“ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ.

"ืขืก ืื™ื– ื“ื™ ื”ืึทืจืฅ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขืฉืขืคื˜," Betsy Masiello, ื•ื•ื™ืฆืข ืคึผืจืขื–ื™ื“ืขื ื˜ ืคื•ืŸ ืคึผืจืึธื“ื•ืงื˜ ืื™ืŸ ืจื™ื’ืขื˜ื™, ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื˜ Business Insider. - ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืคื™ืœืข ืงืึธืžืคึผืึทื ื™ืขืก ืื™ืŸ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืคึผืœืึทืฅ ื•ื•ืึธืก ืึทืจื‘ืขื˜ ืื•ื™ืฃ ื•ื•ื™ื™ื›ื•ื•ืืจื’ ืึทืคึผืœืึทืงื™ื™ืฉืึทื ื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืขืœื“ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’. ืžื™ืจ ืคึผืจืึธื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืžื™ืงืจืึธื˜ืฉื™ืคึผืก ืื•ืŸ ื‘ื•ื™ืขืŸ ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ. โ€

Matthew Kinsella, ืึธื ืคื™ืจื•ื ื’ ื“ื™ืจืขืงื˜ืึธืจ ืคื•ืŸ Maverick Ventures, ื–ืื’ื˜ ืึทื– ืขืจ ืื™ื– ืึทืŸ ืึทื ืึทืœื™ืกื™ืก ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืคืขืœื“. ื–ื™ื™ืŸ ืคื™ืจืžืข ืื™ื– ื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ ืึทื–ื•ื™ ื•ื•ื™ื™ึทื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ื™ื ื•ื•ืขืกื˜ื™ืจืŸ ืื™ืŸ ColdQuanta, ืึท ืคื™ืจืžืข ื•ื•ืึธืก ืžืื›ื˜ ื•ื™ืกืจื™ื›ื˜ ื’ืขื ื™ืฆื˜ ืื™ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ. ืขืจ ืขืจื•ื•ืืจื˜ืขื˜ ืื– ืงื•ื•ืื ื˜ื•ื ืงืืžืคื™ื•ื˜ืขืจืก ื•ื•ืขืœืŸ ื”ืขื›ืขืจืŸ ื“ื™ ื”ื™ื™ื ื˜ื™ื’ืข ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ XNUMX ื‘ื™ื– XNUMX ื™ืืจ. Maverick Ventures ืื™ื– ื‘ืขื˜ื™ื ื’ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ืœืึทื ื’ ื˜ืขืจืžื™ืŸ.

"ืื™ืš ื˜ืึทืงืข ื’ืœื•ื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’, ื›ืึธื˜ืฉ ืขืก ืงืขืŸ ื ืขืžืขืŸ ืžืขืจ ื•ื•ื™ ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ ืื™ื™ื“ืขืจ ืึท ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื•ื•ืขืจื˜ ื‘ืขืกืขืจ ื•ื•ื™ ืึท ื˜ืจืื“ื™ืฆื™ืื ืขืœืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืคึฟืึทืจ ืกืึทืœื•ื•ื™ื ื’ ื•ื•ืึธื›ืขื“ื™ืง ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก. ืžื™ืจ ื•ื•ืขืœืŸ ืžืกืชึผืžื ื–ืขืŸ ื“ื™ ื‘ืขื ืขืคื™ืฅ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืื™ืŸ ืกืึทืœื•ื•ื™ื ื’ ืงืœื™ื™ืŸ-ื•ื•ืึธื’ ืคึผืจืึธื‘ืœืขืžืก ืื™ืŸ ื“ื™ ืงื•ืžืขื ื“ื™ืง ื‘ื™ืกืœ ื™ืึธืจืŸ, "ืงื™ื ืกืขืœืœืึท ื’ืขื–ืื’ื˜.

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
D-Wave ืก 2000Q ืกื™ืกื˜ืขืžืขืŸ ืœืึทื‘ืึธืจืึทื˜ืึธืจื™ืขืก. ืคืึธื˜ืึธ: ื“-ื•ื•ืึทื•ื•ืข

ืงื™ื ืกืขืœืœืึท, ื•ื•ื™ ื“ื™ ืึทื ืึทืœื™ืก ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืขื“ื˜, ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืึท ืึทื–ื•ื™ ื’ืขืจื•ืคืขื ืข "ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ื•ื•ื™ื ื˜ืขืจ." ืขืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื›ื™ื™ืคึผ ืึทืจื•ื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก, ืึธื‘ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื”ืืคืขื ื•ื ื’ืขืŸ, ืขืงืกืคึผืขืจืฅ ื•ื•ืึธืจืขื ืขืŸ. ื“ื™ ืžืืฉื™ื ืขืŸ ื–ืขื ืขืŸ ื ืืš ื ื™ืฉื˜ ื’ืื ืฅ, ืื•ืŸ ืขืก ื•ื•ืขื˜ ื’ืขื“ื•ื™ืขืจืŸ ื™ืืจืŸ ื‘ื™ื– ืื™ื ื•ื•ืขืกื˜ื™ืจืขืจ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ืขืŸ ืจืขื–ื•ืœื˜ืื˜ืŸ.

ืื™ืŸ ืคึผืขืจืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื•

ืืคื™ืœื• ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืกื•ืคึผืจืขืžืึทืกื™, ืขืงืกืคึผืขืจืฅ ืคืึทืจื–ื™ื›ืขืจืŸ ืื•ื ื“ื– ืึทื– ืขืก ืื™ื– ื ืึธืš ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคึฟืึทืจ ื˜ืจืื“ื™ืฆื™ืื ืขืœืŸ ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจืก ืื•ืŸ ืกื•ืคึผืขืจืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจื–. ื‘ื™ื– ื“ืขืžืึธืœื˜, ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ื ืึธืš ืงืึธืก, ื’ืจื™ื™ืก, ืจื™ืœื™ื™ืึทื‘ื™ืœืึทื˜ื™ ืื•ืŸ ืคึผืจืึทืกืขืกื™ื ื’ ืžืึทื›ื˜ ื™ืฉื•ื– ืฆื• ืึทืจื‘ืขื˜ืŸ ืื•ื™ืก ืื™ื™ื“ืขืจ ืžื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ื“ื™ืกืงื•ื˜ื™ืจืŸ ืขืก.

"ืžื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืฆื• ื ืขืžืขืŸ ืึท ืึธื˜ืขื," ื”ืื˜ ื’ืขื–ืื’ื˜ ืึทื ืึทืœื™ืกื˜ ื‘ืจื™ืก. "ืขืก ื–ืขื ืขืŸ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ื™ืงืกื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื˜ื™ื ื’ื– ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื’ื ื˜ ื•ื•ืึธืก ื ืขืžืขืŸ ืฆื™ื™ื˜." ืขืก ืื™ื– ืึท ืงืึทื ื’ืœืึทืžืขืจืึทื˜ ืคื•ืŸ ืคื™ื–ื™ืง, ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื•ื•ื™ืกื ืฉืึทืคึฟื˜ ืื•ืŸ, ืคืจืึทื ื’ืงืœื™, ื•ื•ื™ืกื ืฉืืคื˜ืœืขื›ืข ืึทื ืึทืœื™ืกื™ืก. ืžื™ืจ ื•ื•ืึธืœื˜ ื ื™ืฉื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ืœืขืจื ืขืŸ ื“ืขื ืื•ื™ื‘ ืžื™ืจ ื•ื•ื™ืกืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ืขื ื˜ืคึฟืขืจืก, ืึธื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืึทืจื‘ืขื˜ ืคืึธืจื•ื™ืก."

ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’ ืงืขืŸ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื™ื‘ื ืื™ื– ืจื™ื™ืกื™ื ื’ ืงืขื’ืŸ ืžื™ื™ืงืจืึธืกืึธืคึฟื˜, ื™ื ื˜ืขืœ ืื•ืŸ Google ืฆื• ื‘ืขืœ ืขืก
ืจื™ื’ืขื˜ื™ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ. ืคืึธื˜ืึธ: ืจื™ื’ืขื˜ื™

ืึธื‘ืขืจ, ืคึฟืึทืจ ืคื™ืœืข ืขืก ืื™ื– ืงืœืึธืจ ืึทื– ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜. ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ื™ ื“ื™ ืžืึทื ื™ืึทืคืึทืงื˜ืฉืขืจืขืจื– ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืžืึทื™ื ืคืจื™ื™ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ื”ืื˜ ื ื™ืฉื˜ ืคืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืึทื– ื“ืึธืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื™ื•ื•ืขื ื˜ืฉืึทื•ื•ืึทืœื™ ืคื™ืจืŸ ืฆื• ืžืขืจ ื“ืœืึธื ื™ืข-ืกื™ื™ื–ื“ ืกืžืึทืจื˜ืคืึธื ืขืก. ื ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึธืžืคึผื™ื•ื˜ืขืจ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืฉืจื™ื˜ ืื•ื™ืฃ ืึท ื’ืึธืจ ื ื™ื™ึทืข ื•ื•ืขื’.

ื•ื•ื™ื™ื ื™ืง, ื•ื•ื™ Microsoft VP ืคื•ืŸ ืคึฟื™ืจืžืข ื’ืึทื•ื•ืขืจื ืึทื ืก ื˜ืึทื“ ื”ืึธืœืžื“ืึทื”ืœ, ื–ืขื ืขืŸ ืึธืคึผื˜ื™ืžื™ืกื˜ื™ืฉ ื’ืขื ื•ื’ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ ืึทื– ืขืก ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืžืขืจ ื‘ืึทื˜ื™ื™ื˜ื™ืง ื•ื•ื™ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืš ืกื™ื™ื›ืœ ืื•ืŸ ืžืึทืฉื™ืŸ ืœืขืจื ืขืŸ ื”ื™ื™ึทื ื˜. ืขืจ ืคืœืขื’ื˜ ื–ืึธื’ืŸ ื–ื™ื™ื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืึทื– ื–ื™ื™ ื–ืึธืœืŸ ื˜ืึธืŸ ื•ื•ืึธืก ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ืœื™ื™ึทื“ื ืฉืึทืคื˜ืœืขืš ืื•ืŸ ืึทื– ื–ื™ื™ ืงืขื ืขืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืึท ืึทืจื‘ืขื˜ ืื™ืŸ ืงื™ื ืกื˜ืœืขืš ืกื™ื™ื›ืœ. ืื™ืฆื˜ ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ื–ืึธื’ืŸ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื•ื•ืขื’ืŸ ืงื•ื•ืึทื ื˜ื•ื ืงืึทืžืคึผื™ื•ื˜ื™ื ื’.

"ื“ืึธืก ืื™ื– ืึท ื’ืขื’ื ื˜ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœืขืŸ. ืžื™ืจ ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฆื• ืคึผืœืึธืžื‘ื™ืจืŸ ืขืก ืื•ืŸ ื”ืึทืœื˜ืŸ ืขืก ืคื•ืŸ ืคืึทืจื•ื•ื™ื™ื›ืขืจืŸ, "ื”ืึธืœืžื“ืึทืœ ื’ืขื–ืื’ื˜. "ืขืก ืคื™ืขืกืขืก ืึท ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ืจืึธืœืข ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื“ื•ืจ, ื’ืขื‘ืŸ ืื•ื ื“ื– ื“ื™ ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ ืฆื• ืฉืึทืคึฟืŸ ืึทืžื™ื™ื–ื™ื ื’ ื˜ื™ื ื’ื– ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜."

ืžืงื•ืจ: www.habr.com

ืœื™ื™ื’ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’