ืื; ืืจ:
- ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืืึทืื. ืึธืืขืจ ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืงืขื ืขื ืืืื "ืืืืึทืกื" - ืืึธืก ืืื, ืืขืคึฟืื ืขื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืคืึทืืฉ. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืึท ืคืึธืืึธ-ืืืืืจื ืืืื ืจืึทืง ืืืืขืงืฉืึทื ืกืืกืืขื ืงืขื ืืึทืฆืึธืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื ืฆื ืืืืืขืจ ืืขื ืืืขื ืืื ืึท ืืึธืงืืขืจ ืก ืึธืคืืก. ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืงืขื ื ืืฉื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื: ืืืึทื ืึทืืืขืจืืืึทืื ืืืืื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ื ืืืขืจื, ืืื ืืืื ืื ืืึทืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืจืขืคึผืจืืืขื ืึทืืืื, ืึทืืื ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืืึทื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื. ืืื ืงืึทืืฉืื ื ืึทืืึท ืืึทืื ืงืขื ืขื ืืืื ืฉืืืขืจ ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืืืืขืจ ืืึทืงืึทื ืืงืก ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื.
- ืื ืืขืจืกื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืืื ืืึธื ืืื ื ืคึผืจืึธืืืขื ืืขืื ื ืืื ืืขื ืืฉ ืืืืืืขืจืกืืื. ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืกืืืืช ืืืึธืก ืืึทืื ืืืขืื ืืขื ืืฉื ืงืขื ืคืึทืจืืืจื ืึทืืืืฉืขืงืืืืืืื ืืคืืื ืืื ืืขืจ ืืึทืืืื ื ืืื ืข. ืึธืืขืจ ืืึธื ื ืื ืืจืึทืืื ืึทื ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื ืึทืคืขืงืฅ ืืืืื ืืขื ืืฉื: ืคึผืื ืงื ืื ืืขืืืข ืฉืืืขืจืืงืืืื ืืืืคืฉืืืื ืืืขื ืืืจ ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืขืืขืงื ืึท ืืืื ืืื ืึท ืืืขืจืืึทืืก ืึธืืขืจ ืึท ืืืจืืคืึทื ืืึทื ืืขืจืืืื. ืขืืืขืืข ืกืืกืืขืืขื ืงืขื ืืืื ืืืืึทืกื ืฆื ืืืื ืงืึธืืืจ, ืื ืืขืจืข ืืืขื ืืืื ืืืืึทืกื ืฆื Siemens ืกืขื ืกืึธืจืก.
- ืึทืืึท ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ื ืืึท ืคึฟืึทืจ ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืืืึทื ืคืื ืืื ืฆืืง ืฆื ืืื. ืคืึทืืฉ ืึทืกืึทืืคึผืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืขืืืื ืืื ืงืืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืกืืจืืงืืืจ, ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืืึทืฉืืืก ืืื ืืขืืืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืฉืืืขืจ. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืึทืืืึทื ืืขื ืืื ืึท ืคืืืฉืืขื ืืืง ืืืขื: ืฉืึทืคึฟื ืืืฉืืจืื ืืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจืึทืคืึทืงืืืฉืึทื - ืืื ืืขืจืฆืืขื ืืืืขืจื ืึทืืื ืึทื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืื ืืื ื ืึธืืคืึธืืื ืึทื ืจืขืงืึทืืึทื ืืืืฉืึทื ื. ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืขืืืขืืข ืืื ืื ืคืื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื - ืึธืืขืจ ืืื ื, ืืืฉื, ืืขื ืขื ืคืื ืืขืจ ืขืคืขืงืืืื ืืื ืืืืึทื ื ืืื ืืืืขืงืืื ื ืืจืืืก, ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืกืืื ืฆื ื ืืฆื ืืื ืืื ืขืืืช ืืื ืืึทืื ืืฉืคื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืขืืืช. ืืื ืืื ื, ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืขื ืขื ืคืื ืกืืึทืจืืขืจ ืืื ืงืืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขื.
ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืจืขื ืืก ืืืึทื ื. ืืึธืก ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืคึผื ืืืขืื ืืืึธืก ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืขื ืืืืฉื ืื ืืืขืื ืึทืจืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืืึทืืขืจ ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื. ืขืืืขืืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืื ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืขื ืขื ืกืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึทืืข. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื ืคึผืจืึทื ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืืืฃ ืื ืึทืจืืขื ืืึทืจืง, ืึธืืขืจ ืืืึทื ื ืืฆื ืคึฟืึทืจ ืึทื ืขืืืงืึทื ืฆืืืขืงื (ืืืฉื, ืืืจื ืึทืืึธืจืึทืืขืจืืึทื ืจืขืืฉืื). ืขืก ืืื ืื ืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืืืึธืก ืืขื ืคึผืึธืกืื ืึทืืจืขืกื: ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืคืึธืจืืจืืืื.
ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืืจืื ืืข ืืขืฉืืืืข.
Google ืก ืึทื ืงืขื ืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืงืึทืฅ. ืื ื ืืึทืขืก ืคืื 2012 ืืื ืืขืืืขื ืขืคึผืขืก ืกืคึผืขืฆืืขื ืืขืืึธืื.
ืืืึธืก ืืื "AI ืคืึธืจืืจืืืื"?
"ืจืื ืืึทืื" ืืื ืืืืืข ืึทื ืึธืงืกืืืึธืจืึธื ืืื ืึท ืฉืืขืื ืืขืืึทื ืง; ืืึทืื ืืืื ืืืื ืฆืืืขืืจืืื ืืขืืื ื ืืื ืงืขืจืคืึทืื. โ ืืขืคืจื ืืืงืขืจ
ืขืจืืขืฅ ืืืืืขืจ 2013, ืืื ืกืืจ ืฆื ืืึทืื ืึท ืกืืกืืขื ืึทื, ืืึธืื, ืื ืขืจืงืขื ื ืงืึทืฅ ืืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก, ืืืจ ืืึธืื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืืจืื. ืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืขืงื ืืื ืึท ืืืื, ืืขืจืงืขื ืขื ืืืืื, ืึทื ืึทืืืื ืืขืงืกืืฉืขืจื ืคึฟืึทืจ ืคืืืขืจ, ืฆืืืื ืคึผืึธื, ืืื ืึทืืื ืืืืฃ. ืืขืจื ืึธื ืฉืืขืื ืึทืืข ืื ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ ืฆืืืึทืืขื ืืื ืึทื ืืืขืงื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืข ืึทืจืืขื. ืคืื ืืื ืึท ืืึทืงืึทื ืืงืึทื ืคืขืจื - ืืขืึธืจืขืืืฉ ืขืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืืืื, ืึธืืขืจ ืืื ืคืืจ ืขืก ืืื ืฆื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื. ืืขืจ ืกืืฃ ืจืขืืืืืึทื ืืื ืืื ืืขืจืืขืจ (ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืืืื ืืขืจ) ืคืื ืืึทื ื-ืืขืฉืจืืื ืึผืืืื. ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืื ืึทืจืืขื ืืึธืืขื.
ืืื ืื ืึทืืืืขื ื ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื, ืืืจ ืคืืจืฉืืืคื ื ืืฆื "ืืึทื ืืึทื" ืึผืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจืงืขื ืขื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืืืืคืขืฅ. ืึทื ืฉืืึธื, ืืืจ ื ืขืืขื ืึท ืืืืื ื ืกืึทืืคึผืึทืื ืคืื "ืืขื", X, ืึท ืืืืื ื ืกืึทืืคึผืึทืื ืคืื "ืื ืืขืจืข", ื, ืืื ืืึธืื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืขื ืึท ืืึธืืขื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืกืืึทืืืกืืืฉ ืึทื ืึทืืืกืืก. ืืขืจื ืึธื ืืืจ ืืขืื ืืขื ืืึธืืขื ืขืืืขืืข ืืืกืืขืจ ืืึทืื ืืื ืขืก ืืืืขืจืืึทื ื ืืื ืขืืืขืืข ืคึผืื ืืืขืืงืืึทื ืฆื ืขืก ืคืืฅ ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฉืืขืื. ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืืฉืขื ืขืจืืืฅ ืึท ืืึธืืขื ืคึฟืื ืืึทืื ืืื ืืื ืคึฟืื ืึท ืืขื ืืฉ ืฉืจืืืื ืขืก. ืื ืจืขืืืืืึทืื ืืขื ืขื ืืืคึผืจืขืกืืื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืื ืื ืคืขืื ืคืื ืืืื ืืื ืืืกืืขืจ ืืขืจืงืขื ืื ื, ืืื ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืื ืืื ืฆืข ืืขืง ืืื ืืืกืืจืืข ืืื ืืืฆื ืืึธืืืื ื ืฆื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื (ML).
ืืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืคึผืฉืื. ืืื ืืขืจ ืขืืขืก ืืืขืื, ืืืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืืืืฉืคืืื ืคืื X ืึธืืขืจ Y ืึทื ืืืึทืืื ืืืื A, B, J, L, O, R, ืืื ืืคืืื ื. ืื ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืืืืึทื ืื ืคืื ืื ืืขืจืืขืืืืื, ืืื ืขืืืขืืข ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื ืึทืืื ืึธืคื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืืขื ืืึทืฆืึธืื ืืขืจ. ืืืืื ื ืฆื ืืื ืืื ืฆื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืืึธืก ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืืจ.
ืืืึธืก ืืื ืืึธืก ืืืื ืขื ืืื ืคืืจ? ืืืึทื ืืึทืืืืกืืข ืืืึทืฉืคึผืื ืืื ืืืขื ืืืื ืืขืจืงืขื ืื ื ืกืืกืืขืืขื . ืก'ืืื ืงืืืจ ืคืืจืืืืก: ืจืื ืืืืฉืคืื ืคืืืืืจืืคืืขืก ืคืื "ืฉืขืคืขืก" ืืืขืจื ืืขื ืืืขื ืืื ืื ืืื ืืก ืืืื ืืื ืืืืืื ืขื, ืืื ืืื ืื ืืืืืขืจ ื ืขืื ืื ืืจืื ืืกืื ืืขืจ ืคืืืฅ ืืื ืื ืงืืืื ืข ืืืืืกืข ืคืืขืื, ืืื ืืืก ืืื ืื ืืจืื ืืืืก ืื ืกืืกืืขื ืืืื ืคืืจ ืืืืืืืืกื. .
ืขืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืขืจื ืกื ืืืืฉืคืืื. ืืืื ืขืจ ืคืจืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืืขืงืืื ื ืืืื ืจืึทืง ืืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก. ืขืก ืคืืจืงืขืจื ืืืืก ืึทื ืืขืจืืึทืืึทืืึทืืืฉืืก ืึธืคื ืคืึธืืึธืืจืึทืคืืข ืื ืืืืจืข ืฆืืืืืขื ืืื ืื ืืึทื ืึทืคืขืกืืืืฉืึทื ื ืคืื ืืืื ืจืึทืง ืฆื ืจืขืงืึธืจืืืจื ืื ืืจืืืก ืคืื ืื ืคืึธืจืืืืฉืึทื ื. ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืฉืจืื ืืื ืื ืืืึทืฉืคึผืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืคืื ืืขืืื ื ืืืื. ืคึฟืึทืจ ืึทื ืึทื ืกืืกืืขื, ืึทืืึท ืฉืจืื (ืืขืจ ืืขื ืื, ืื ืืืืืฆืขืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขืคืื ืืจื ืืื ืึท "ืืืืจ") ืืขื ืขื ืืขืืืืจื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืคืขืจืึทื ืกืื ืฆืืืืฉื ืฉืืขืื ืคืื ืืืืฉืคืืื, ืืื ืืื ืืขืจ ืืืืืืืง ืืื ืึท ืงืืืื ืืืกืฉืื ืืืืฃ ืื ืืืื. ืึทืืื ืึท ืกืืกืืขื ืืืฉืืคื ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืืืื ืจืึทืง ืืื ืืขืจืงืขื ื ืฉืจืื ืึทื ืฉืืึธื.
ืืขืจ ืฉืืืกื ืคืื ื ืืึธ ืืื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืงืืื ืกืขืืึทื ืืืง ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืงืืงื ืืืึท. ืืืจ ืงืืงื ืืื ืึท ืกืืื ืคืื ืืืืืฆืขืื ืืื ืืขื ืืื ืืื ืึท ืฉืขืคึผืก, ืืืื ืึธืืขืจ ืฉืจืื, ืึธืืขืจ ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืืืื ืึท ื ืืืขืจ ืฉืืจื. ืื ืืขื ื ืืฉื ืงืืื ืืจืื-ืืืืขื ืฉืึทื ืึทื ืคึผืืึทืฅ, ืื ืืขื ื ืืฉื ืงืืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ, ืืขืงืกืืฉืขืจื ืึธืืขืจ ืฉืขืคึผืก. ืื ืคืฉืื ืืขื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืื ืืึทืื.
ืื ืฉืืืขืจืืงืืื ืืื ืืืึทืื ืึธืกืื ื ืึทืืึท ืคึผืจืึธืืืขืืก ืืื ืึทื ืื ื ืขืืจืึทื ื ืขืฅ (ืื ืืึธืืขื ืืืฉืขื ืขืจืืืืึทื ืืืจื ืืืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขื) ืืืฉืืืื ืคืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืืื ืืขืจืืขืจ ืคืื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ื ืึธืืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืืจืื ื ืืืขื ืฆื ืงืืงื ืืื ืึท ืืึธืืขื ืืื ืืขื ืืื ืขืก ืืืื ืึท ืืึทืฉืืืก. ืืืืื ืึทืืึท ืึท ืืืขื ืืืึธืื ืืืื ืขื ืึทื ืืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืคึผืฉืื ืืขื ืื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืึทืืข ืื ืึผืืืื ืืึทื ืืืึทืื, ืึธื ื ืืฆื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื. ืืขื ืืฉื ืืึธืจื ืึทื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืขืืืืจื ืขืคึผืขืก ืคืื ืึท ืฉืืืึทืจืฅ ืงืขืกืื. (ืืื ืืืขื ืืขืจืงืืขืจื ืึท ืืืกื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืืึธืก ืื ืคืึทืจืืืืึทื ืืื ื ืึธื ืฆื ืคืื.)
ืืึธืก, ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืคืื ืคืึธืจืืจืืืื ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืึธืืขืจ ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื: ืึท ืกืืกืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืจืืืืื ื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืืึทืื ืงืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืืืจืขืื ืคึผืึทืืขืจื ื, ืืื ืืืจ ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืืขืจืงื ืขืก. ืืึธืก ืืื ืึท ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืึทืจืึทืงืืขืจืืกืืืฉ ืคืื ืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืืื ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื ืืืืก ืึทืจืืขื ืืื ืืื ืืื ืึทืงืึทืืขืืืข ืืื ืืื ืืจืืืก ืืขืง ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก. ืึธืืขืจ ืื ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื ืืขื ืขื ืงืึธืืคึผืืขืงืก, ืืื ืึทืืื ืืขื ืขื ืืื ืืืขืจ ืืขืืืขื ืกืึทืืืฉืึทื ื ืฆื ืื ืงืึทื ืกืึทืงืืืขื ืกืึทื.
ืืื ืก ืจืขืื ืืืขืื ืื ืคืืืื ืขืจืฉืืขืจ.
ืึทื ืงืขื ืขื, ืืืคึผืืืกืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื, ืืึทืื ืึท ืืจืืจื ืืื ืืืืืืข ืคืื โโืืืืขืจ ืงืึทืืขืืึธืจืืขืก ืคืื ืืขื ืืฉื, ืืืืืจื ืืืืฃ ืึท ืืจืืืก ื ืืืขืจ ืคืื ืืืคึผืขืจืกืขืคึผืืืืึทื ืกืืื ืึทืื
ืึทื ืคืึธืจืืจืืืื ืกืฆืขื ืึทืจ
ืจืืึฟ ืืึธื ืืื ืฉืจืขืงืืขื, ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื ืงืขื ืขื ืืึทืฉืืึทืืคึผืขืจืืขื ืืื ืืืขื ืขืก ืงืืื ืฆื ืืขื ืืฉ ืืืืืืขืจืกืืื. ืืขืฆืื ืก ืึทื ืึทืืึทืืึธื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขื ืคึฟืึทืจ ืขืจืฉื ืืืคึผืื ื ืคืื ืึทืจืืขื ืงืึทื ืืึทืืืืฅ. ืืื ื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืืขื ืืฉื ืฆืืืืฉื ืึทืืึทืืึธื ืืืขืจืก, ืืืืฉืคืืื ืคืื "ืืขืจืึธืื ืืืจืื ื" ืืขื ืขื ืืืื ืืขืจ ืึธืคื ืืืจ, ืืื ืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืขื ืืฉื ืืื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข ืคืื โโืจืขืืึทืืืื ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืืืจื ืื ืกืืกืืขื. ืึทืืึทืืึธื ืืืืขืจืงื ืืขื ืืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืื ื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืฆืืข.
ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืง ืืึทื ืืื ืืขื ืืืึทืฉืคึผืื ืืื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืขืืืขื ืจืืืขืจื ืฆื ืืืืืืข ืืืจ ืึทืคึผืืืงืึทื ืฅ, ืืจืึธืฅ ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืืืฉืขื ืืขืจ ืืื ื ืืฉื ืกืคึผืขืกืืคืืขื ืืืืฃ ืื ื ืขืืขื ืืื ืืืืืขืจ. ืื ืกืืกืืขื ืืขืืขื ืื ืืขืจืข ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืืืืฉืคืืื ืคืื "ืืืืข ืืืืขืจื": ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืคืจืืืขื ืืืื ื ืืฆื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืขืจืืขืจ ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืึทืงืึทืืคึผืืืฉืืึทื ืฅ, ืึธืืขืจ ืืึธืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืืึทืืื. ืคืื ืงืืจืก, ืื ืกืืกืืขื ืืื ื ืืฉื ืืืืกื ืืืึธืก ืืื "ืืึธืงื", ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืขื ืขื "ืืขื ืืฉื", ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื "ืืฆืืื" - ืขืก ืืื ืคืฉืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืึท ืกืืึทืืืกืืืฉ ืึทื ืึทืืืกืืก ืคืื ืืขื ืืขืงืกื. ืึธืืขืจ ืื ืืืกืืขืจื ืืืึธืก ืื ืืึธื ืืขืืขื ืืืึธืื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ื ืืฉื ืืืืขืจืงื ืืืจื ืืขื ืืฉื, ืืื ืขืืืขืืข ืคืื โโืืื (ืืืฉื, ืื ืคืึทืงื ืึทื ืืขื ืืฉื ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืฉืขื ืืขืจื ืืึทืฉืจืืึทืื ืืฆืืื ืึทื ืืขืจืฉ) ืืืึธืื ืืืกืืึธืืข ืืืื ืฉืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืฆื ืืขื ืืคืืื ืืืื ืืืจ ืงืืงื ืืืืฃ ืืื.
ืืืืืืขืจ - ืขืจืืขืจ. ื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขื ืืืึธืก ืืื ืืืืขืจ ืืื ืืื ืืขืจืืืืื ื ืจืึทืง ืืืืฃ ืืืึทืก ืืืื ืงืขื ื ืืฉื ืืืจืืคืืจื ืืื ืืขืืื ื ืืืืฃ ืืื ืงื ืืืื, ืึธืืขืจ ืืืืฆืข ืืืขืจืกืึท. ื ืื ืืึทืืืงืข ืืืืึทื ืคืื ืคืึธืจืืจืืืื, ืึธืืขืจ ืืืืึทื ืืืจ ืืืกืืึธืืข ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืขื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืืึธืืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืึทื ืืขืจืฉ ืืืื ืงืึธืืืจ, ืืฉืืืื ื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก. ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขืืขื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืื ืืขืจืืฉืืื ืืืฉืึทืืึทื ืืคืืื ืืื ืึทืืึท ืึท ืฉืืึธื ืืขืื ื ืืื ืืืื ืืขืจืงืขื ืื ื. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืืืง ืื ืกืืกืืขื, ืืื ื ืึธืจ ืืืจื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ืืขืืช, ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืื ืฉืขืคึผื ืืืืฃ ืื ืคึฟืขืึดืงืืืื ืืื ืื ืืึทืื ืืืจ ืืขื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืื ืืืจ ืืขืจืืจืืืื ืื ืึทืงืืขืจืึทืกื ืืืจ ืืืืื. ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืืขืจืงื ืืื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืคึผืื ืืืขื 98% ืคืื ืื ืฆืืื ืืื ืืืื ืืจืืคึผืข, ืืื ืืืืื 91% (ืึทืคึฟืืื ืืขืจ ืคึผืื ืืืขื ืืื ืืขื ืืฉ ืึทื ืึทืืืกืืก) ืืื ืื ืื ืืขืจืข.
ืืื ืืืฆื ืืื ืืึธืื ืืขื ืืฆื ืืขืจ ืืืืคึผื ืืืืฉืคืืื ืจืืืืืืื ื ืฆื ืืขื ืืฉื ืืื ืืืืขืจ ืงืขืจืึทืงืืขืจืืกืืืงืก. ืื ืืืกืงืืกืืข ืึทืจืื ืืขื ืคึผืจืึธืืืขื ืืขืจ ืืืืคึผื ืคืึธืืงืืกืื ืืืืฃ ืืขื ืืขืืข. ืืืขืจ ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืคืึธืจืืจืืืื ืฆื ืืขื ืืฉื ืืื ืืืืื ืืืื ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื. ืืืจ ืืืขืื ื ืืฆื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืื ืื, ืืื ืื ืืืกืืขืจืื ื ืืขืืช ืืืขื ืืืื ืืึทืืืึทืืืง ืคึฟืึทืจ ืืื ืึทืืข. ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืืื ืืืจ ืึทืจืืขื ืืื ืืขื ืืฉื, ืื ืคืึธืจืืจืืืื ืืื ืื ืืึทืื ืงืขื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืึทืืืช ืฆื ืืื.
ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื, ืืึธืื ืืื ืื ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืื ืืืื ืจืึทืง ืืืืฉืคึผืื ืืื ืืึทืืจืึทืืื ืืจืื ืืืืคึผืึทืืขืืืงืึทื ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืกืืกืืขื ืืืจืืคืึทื.
- ืืขืืขืจืึธืืขื ืขืึธืืก ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืืื ื ืคืื ืืขื ืืฉื: ืึท ืึทื ืืึทืืึทื ืกื ื ืืืขืจ ืคืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืื ืืึธื ืขืก, ืืืึธืก ืคืืจื ืฆื ืคืึทืืฉ ืคึผืึทืืึทืืืืื ืึธืืขืจ ืคืึทืืฉ ื ืขืืึทืืืืืขืก ืจืขืื ืฆื ืคึผืืืืึทื ืืืืฉืึทื.
- ืื ืืึทืื ืืืืฃ ืืืึธืก ืื ืกืืกืืขื ืืื ืืจืืื ื ืึผืืื ืึท ืึธืคื ืืขืฉืขืขื ืืฉ ืืื ืืขืืขืจืึทืืืฉืื ืืึทืก ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืืื ื ืฉืืจืื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืืขื ืืฉื ืืื ืืื ืงืืื ืืืึทืื ืึธืกืืืง ืืืขืจื: ืึท ืืืืจืข ืืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืคืื ืืืื ืจืึทืง ืึธืืขืจ ืืจืึธื ืืื ืคืึธืืืึทืืจืึทืคืก ืคืื ืฉืขืคึผืก. ืืื ืืขื ืคืึทื, ืืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืืขื ืืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืืืื ืื ืกืืกืืขื ืืขืคืื ื ืืืืืฆืขืื ืืื ืื ืืืื ืคืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืื ืืขื ืืฉ ืืืื ืืืืขื ืึทืคืืื ืืื ืึท "ืืืืจ".
- ืื ืืึทืื ืึผืืื ืึท ืืจืื-ืคึผืึทืจืืื ืืึทืจืึทืงืืขืจืืกืืืฉ ืืืึธืก ืึท ืืขื ืืฉ ืงืขื ื ืืฉื ืืขื ืืคืืื ืืืื ืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืขืก.
ืืืืก ืืืื ื ืขืก? ืืืจ ืืืืกื ืึท ืคึผืจืืึธืจื ืึทื ืืึทืื ืงืขื ืคืึธืจืฉืืขืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืจืืคึผืขืก ืคืื ืืขื ืืฉื ืืืคืขืจืขื ืืื, ืืื ืืื ืึท ืืื ืืืื ืืืจ ืงืขื ืขื ืคึผืืึทื ืฆื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืึทืืึท ืืืืกื ืขืืขื. ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืกืืืืช ืฆื ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืึทืื ืืืขืื ืืจืืคึผืขืก ืคืื ืืขื ืืฉื ืืึธืื ืฉืืื ืขืืืขืืข ืคืึธืจืืจืืืื. ืืืื ืืืจ ืงืืงื ืืื ืื ืคืึธืืึธ ืืื ืื ืืืืจืข, ืืืจ ืืืขืื ืืขื ืืขื ืืืืจืข - ืืืจ ืคืฉืื ืืืื ืึธืจืืจื ืขืก ืคืจืืขืจ, ืืขืืืืืกื ืึทื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื, ืืื ืคืึทืจืืขืกื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ื ืืฉื ืืืืกื ืขืคึผืขืก.
ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืื ืึทืืข ืืืื ืคืึธืืึธืก ืคืื ืึทื ืืขืืื ืืืื ืืขื ืขื ืืขื ืืืขื ืืื ืึทื ืึธืคืืก ืืื ืืขืจ ืื ืงืึทื ืืขืกืึทื ื ืืืื, ืืื ืืืื ืืขืืื ื ืืืื ืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืืขืจ ืคืืืจืขืกืึทื ื ืืืื? ืืืึธืก ืืืื ืืืจ ืืึธื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืื ืึธืคึผืขืจืืืืื ื ืกืืกืืขื ืืืืฃ ืืืื ืืขืืขืคืึธื, ื ืึธื ืืืจ ืคืึทืจืืืง ืึท ืืขืืื ื ืืืื, ืืืืืขืจ ืืืจ ืืจืืืขื ืึทื ืืขืืื ืืืื, ืืื ืขืคึผื ืึธืืขืจ Google ืึท ืืืกื ืืฉืืื ืืืฉื ืื ืจืึทืฉ ืจืขืืืงืฆืืข ืึทืืืขืจืืืึทื? ื ืืขื ืืฉ ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืืขืจืงื ืืขื, ืงืืื ืขื ืื ืืื ืคืื ืขืจ ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืึทืืึท ืคึฟืขืึดืงืืืื. ืึธืืขืจ ืื ืืึทืฉืื-ื ืืฆื ืกืืกืืขื ืืืขื ืืืืื ืืขื ืืื ื ืืฆื ืืขื. ืื ืฐืฒืก ืืึธืจื ืืฉื.
ืืื ืืืฆื ืืืจ ืืึธืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืคืึทืืฉ ืงืึธืจืึทืืืืฉืึทื ื, ืึธืืขืจ ืขืก ืงืขื ืืืื ืืืื ืึทื ืื ืืึทืื ืืขื ืขื ืคึผืื ืืืขื ืืื ืื ืจืขืืืืืึทืื ืืขื ืขื ืจืืืืืง, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืืขืื ืฆื ื ืืฆื ืืื ืคึฟืึทืจ ืขืืืฉืข, ืืขืืึทื ืึธืืขืจ ืคืึทืจืืืึทืืืื ื ืกืืืืช. ืขืืืขืืข ืืืฉืืจืืกืืืงืฉืึทื ื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืืืึธืืขื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืึทืจืึธืคึผืจืขืืขื ืขื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืคืึทืจืืืืขืจืื ื, ืืึธืืฉ ืคืจืืืขื ืงืขื ืืืื ืืืืขืจ ืืจืืืืขืจืก. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืื ืืืึทืืืฉืึทื ืึท ืกืืกืืขื ืึทื, ืืืขื ืึทื ืึทืืืืืื ื ืืืกืืืจืืฉืข ืืึทืื, ืืืึธืื ืืึทืฉืืืืขื ืึท ื ืืืขืจืืงืขืจ ืจืืืืงืืจื ืคืึทืงืืึธืจ ืฆื ืืืืึทืืืขื ื ืขืืขื. ืึธืืงืื, ืืึธืื ืืื ืื ืึทืจืึธืคึผื ืขืืขื ื ืขืืขื ืคืื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข. ืึธืืขืจ ืืขืืขื ืงื ืืขื ืึทืืึทืืึธื ืืืืฉืคึผืื: ืื ืกืืกืืขื ืงืขื ืขื ืืึทืฉืืืืขื ืืืฉืขื ืืขืจ ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืืขืจืข ืกืืืืช (ืืึธืืฉ ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืืืกื ืืืึธืก ืืืฉืขื ืืขืจ ืืื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืืึธืก ืึท ืืึทืฉืื ืืื), ืืื ืืืจ ืืืขื ื ืื ืืึทืืขืจืงื ืืขื ืืื ืืขืจ ืจืขืืืืึทืืึธืจ ืจืขืืจืึธืึทืงืืืืืื ืึทื ืึทืืืื ืื ืืขืจืึทืคืก ืืืจ ืคืึธืจืฉืืึธืื ืืื ืืฉืึทืจืืืฉืื ืืืจ ืืืขื ืืืื ืคืืื ื.
ืฆืื ืกืืฃ, ืขืก ืืื ืึธืคื ืื ืืขื ืืืขื ืึทื ืืืจ ืืืขืื ืืืืื ื ืืฆื ืึทืืึท ืกืืกืืขืืขื ืคึฟืึทืจ ืคึผืจืึทืืืฉืขืงืก ืืืึธืก ืึทืจืืึทื ืฆืืขื ืืขื ืืฉื ืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ื. ืืึธืก ืืื ืคืึทืืฉ. ืืืื ืืืจ ืืึทืื ืืึทื ืืขืจืืืื ื, ืืืจ ืืืขื ืืืกืืึธืืข ืืืืื ืฆื ืฆืืืืืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืื ืืขืืขืืขืืจื ืืจืึทื ืกืืืืืขื ืืืจื ืืขื ืก ืึธืืขืจ ืืื ืืขืจืืขืจ ืคืื ืกืขื ืกืึธืจืก ืืืืฃ ืืืื ืคึผืจืึธืืืงื (ืึทืืืืึธ, ืืืืืขื, ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจ ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืกืขื ืกืึธืจืก ืืืฉืขื ืขืจืืื ืืึทืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืื ืฆืืืขืคืืกื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืืึทืฉืื. ืืขืจื ืขื ืืึธืืขื). ืืืืคึผืึทืืขืืืง, ืืืจ ืงืขื ืืึธืื, "ืืึธ ืืขื ืขื ืืึทืื ืคืื ืึท ืืืืื ื ืืขืจืืืื ื ืืืึธืก ืืึธืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืืืืขืจ ืืื ืืืจืืคืึทื, ืืื ืืึธ ืืขื ืขื ืืึทืื ืคืื ืึท ืืืืื ื ืืขืจืืืื ื ืืืึธืก ืืึธืื ื ืื ืืืจืืคืึทื. ืืืืขื ืึท ืืึธืืขื ืฆื ืืึธืื ืืืึธืก ืื ืืืืืง ืืื ืฆืืืืฉื ืืื. โ ื ื, ืืืฆื ืืืึทืืืฉืึทื ืึทื Siemens ืกืขื ืกืึธืจืก ืืขื ืขื ืืื ืกืืึทืืืจื ืืืืฃ 75% ืคืื ืฉืืขืื ืืขืจืืืื ื ืืื ืืืืื 12% ืคืื ืืื (ืขืก ืืื ืงืืื ืงืฉืจ ืืื ืคืืืืืขืจื). ืื ืกืืกืืขื ืืืขื ืืืืขื ืึท ืืึธืืขื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืขืจืืืื ื ืืื ืกืืขืืขื ืก ืกืขื ืกืึธืจืก. ืืืคืก!
ืืืื - Moritz Hardt, UC Berkeley
ืึธื ืคืืจืื ื ืึทื ืคืึธืจืืจืืืื
ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืจ ืืึธื ืืืขืื ืืื? ืืืจ ืงืขื ืขื ืฆืืืึทื ื ืืขื ืึทืจืืืกืืขืื ืคืื ืืจืืึท ืึทื ืืืขืก:
- ืืขืืึทืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืฉืืจืขื ืืงืืึทื ืืื ืงืึทืืขืงืืื ื ืืื ืึธื ืคืืจืื ื ืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืืจืืื ืื ื ืื ืกืืกืืขื.
- ืืขืื ืืฉ ืืืฉืืจืื ืคึฟืึทืจ ืึทื ืึทืืืืืื ื ืืื ืืืึทืื ืึธืกืื ื ืืึธืืขื ื ืึทืืืจ.
- ืืึทื, ืืขืจืฆืืขื ืืื ืืืื ืึธืคึผืืขืืื ืืืขื ืืืคึผืืึทืืขื ืื ื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืคึผืจืึธืืืงืื.
ืขืก ืืื ืึท ืืืืฅ ืืื ืืึธืืืขืจืก ืืื "ืื ืืืจืืฉืืึทื ืืื ืืขืจ ืืืืฉืืื ื": ืืืื ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืฆืืืื ืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืฆืขืืืืื ืืื ืคึผืจืึธืืข ืืื ืคึผืึธืขืืืข, ืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจืคืจืืืขื ืฆื ืึทื ืืืขืงื ืึทื ืขืจ ืืื ืืขืจืขืื ืืื ืคึผืจืึธืืข ืึทืืข ืืืื ืืขืื, ืึธื ืืืืกื ืขืก. ืืึธืก ืืื ืืืกืืึธืืข ืืื ืกืืึทืืืกืืืงืก ืคืืื ืืืึทื ื: ืึธื ืจืืึทืืืืืื ื ืขืก, ืืื ืืึธืื ืืขืืึทืงืืืืึทื ืืืืขืจ ืงืึทืจืืขืจืข ืฆื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืืืกืืขืจืื ื ืืขืืช. ืืืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืกืืขืจืื ื ืืขืืช ืืื ืืึธืจื ืืืขืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ื ืืึทืข ืคึผืจืึธืืืขื, ืืืจ ื ืึธืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืกืืกืืึทืืึทืืืงืื ืฆืืืึทื ื ืื ืืืืืื ื. ืืื ืืขืจืืื ื ืืืืื, ืืื ืขืืืขืืข ืงืึทืกืขืก ืขืก ืืื ืึทืงืฉืื ืืจืื ืืขืจ ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืืจื ืืขืจื ืขื ืคึผืจืึธืืืขืืก ืฉืืึทืืืช ืฆื ืืขื ืืฉื ืืึทืื. ืืืจ ืึทืคึผืจืืึธืจื ืืืขืจื ืขืืขื ืึทื ืืืจ ืงืขื ืืึธืื ืคึผืจืขืืืฉืึทืืืกืื ืืืขืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืจืืคึผืขืก ืคืื ืืขื ืืฉื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืฉืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืืคืืื ืืืึทืืืฉืึทื ืึท ืคืึธืจืืจืื ืืืขืื Siemens ืกืขื ืกืึธืจืก.
ืืืึธืก ืก ื ืืึท ืืืขืื ืึทืืข ืืขื, ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืึทื ืืขื ืืฉื ื ืื ืืขืจ ืกืืึทืืืกืืืฉ ืึทื ืึทืืืกืืก ืืืืึทื. ืขืก ืืื ืืขืคืืจื ืืืืก ืืืจื ืืืฉืื ืขื ืืืึธืก ืืึทืื ืืจืืืก, ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืืึธืืขืืก ืืืึธืก ืืขื ืขื ืฉืืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื. ืื ืึทืจืืืกืืขืื ืคืื ืืืจืืืขืืงืืึทื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืคึผื ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคืื ืคืึธืจืืจืืืื. ืืืจ ืืึธืื ืืืจื ืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืืืืึทืกื, ืึธืืขืจ ืึทื ืขืก ืืื ืงืืื ืืืขื ืฆื ืืขืืขืงื ืืืื ืคืึธืจืืจืืืื, ืืื ืึทื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืื ืืขืจืข ืคืืจืืขื ืคืื ืึธืืึทืืืืฉืึทื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืืืื ื ืฆื ืฆืื ืืืคืฉืืขืื ืืื ืคืื ืงืืึธืจ ืืึทืืืฉืืงืึทื ืกืืขืคึผืก ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืกืืขื.
ืขืก ืืขื ืขื ืื ืฆืืืื ืคืจืืืืขืืขื. ืืืจ ืงืขื ื ืึธื ืืืื ืืืืืืช ืฆื ืืืจืืคืืจื ืขืืืขืืข ืกืึธืจื ืคืื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขืืขื. ืืื ืึทืืึทืืื ื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืกืืกืืขื ืืื ืคืืงืืืฉ ื ืื ืืจืื ืืขืจ.
ืคืืจืกืืื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืื ืกืืจืืงืฆืืขืก ืคืื ืืึธืืขืจื ืคืึธืจืฉืื ื ืืื ืื ืคืขืื ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืืืึธืืก ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืืืืืืืง ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืึทืืืื ืคืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขืืขื. ืืืึธืก ืืื ืืขืืึธืื, ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื (ืืื ืืืื ืงืจืึทื ื ืฉืืึทื) ืืื ืึท ืืึธืจ ื ืืึท ืคืขืื ืคืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืืึธืก ืืื ืืฉืึทื ืืื ื ืืขืฉืืืื ื, ืึทืืื ืืึธื ื ืื ืืจืึทืืื ืึทื ืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืืืขืืืขื ืืืึทื ื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืึทืื ืืืขืจื ืืึทื ืฅ ืคืึทืงืืืฉ. ืคึผืจืึธืืขืงื - ืึท ืืฉืืงืึทืืืข ืืืึทืฉืคึผืื ืคืื ืืขื.
ืฆืืืืืื ืก, ืืขืจ ืืขืืึทื ืง ืึทื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืขื ืคึผืจืืืืจื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืื ืืึทืฉืืืก-ืืืื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืคืื ืืืืืกืืื ื ืกืืกืืขืืขื ืึธืืขืจ ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืืื ืืื ืืขืึธืจืืข, ืึธืืขืจ ืึทืืื-ืึทืืื ืืื ืคืืจ. ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืขืืืื ืืื ืึท ืืจืืืก ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข ืืื ื ืืฉื ืืจืื ื. ืืคืืื ืืืื ืขืก ืืื ืึท ืคืึธืจืืึทื ืืึทืฉืืืก-ืืืื ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืขืก ืฉืคึผืืืื ื ืืฉื ืืื ืืขื ืืฉื ืืึทืงืข ืื ืืขืจืึทืงื, ืืื ืืื ืืื ืึธืคื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืึท ืืึทืืืฉืืงืึทื, ืกืืกืืขืืึทืืืฉ ืฆืืืึทื ื ืฆื ืืึทืื ืืืืขืจ ืืืกืืืฉืึทื ื. ืืื ืืืื ืงืึธืืขืืข ืืื ืืขืืืื , ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืืืื ืฉืืืึทืจืฅ ืืึธืงืกืขืก.
ื ืขืืขื ืืืืื ื ืืขื ืืฉื ืืื ืขืืืขืืข ืึธืืืืขืจืืึทืคึผืื ื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืืื ืกืืืืืฆืืขืก, ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืขื ืืืขืจื ื ืึธื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื. ืืืจ ืืืืกื ื ืึธื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืื ืกืคืขืืก ืฉืืืืืข ืืื ืืขืืืขื ืืึทืฉืขืจื ืฆื ืืจืขืื ืืื ืืืืฃ ืฆืืจืืงืงืืืขื, ืืื ืืขื ืืฉื ืืื ื ืึทืกืึท ืืึธืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืขืืขืื ืกืืื ืฆื ืืจืึทืืื ืขืคึผืขืก ืฉืืขืื ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื, ืึธืืขืจ ืื ืกืืกืืขื ืืื ืึทืืืขืืืื ืืื ืืื ืืืก ื ืืฉื ืืขืืืืืกื. ื ืึทืกืึท ืืื ืืคืืื ืคึผืื ืงื ืืืจืืืขืงืึธืื ืึท ืขื ืืขื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ื ืึธื ืคืึทืจืืึธืจื ืืืื ืคืจืืขืจืืืงื ืืืขืืฉืืคื, ืืื ื ืึธื ืขืก ืคืึทืจืคืึทืื ืื ืื ืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืขืจ ืขื ืืขื ืกืืื. ืขืก ืืื ืืจืื ื ืฆื ืืขื ืื ืึทื ืึธืจืืึทื ืึทืืืืฉืึทื ื ืืื ืืขื ืืฉื ื ืึธืืืืื ืงืืึธืจ, ืืึทืืืฉืืงืึทื ืึผืืืื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืกืืขื, ืคืืจืฉืืื ืขื ืืื ืืขืืืื - ืึธืืขืจ ืืขืจืคืึทืจืื ื ืคึผืจืึธืืืขืก ืึทื ืืขืจืฉ. ืืืก "'.
ืืื ืึธืคื ืคืึทืจืืืืึทืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืฆื ืืึทืืึทืืืืกืื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืจืืืืืฉืึทื ืึทื ืึธื ืขืก - ืึท ื ืืึทืข ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืืืื ืื ืงืืืคึผืึทืืืืึทืืื ืคืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืื ืืืขืื ืึทืจืื ืืื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืืจื ืืืื ืคืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืืจ ื ืืฆื ืงืขืกืืืืขืจ ืึธื ืจืืึทืืืืืื ื ืขืก. ืืึทืืึทืืืืกืื ืืืื ืืึธืื ืคึผืจืึธืืืขืืก, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืคืื ืึท ืขื ืืขื ื ืึทืืืจ: ืื ืกืืกืืขื ืงืขื ืืืื ืืขืืืื ืืืืฃ ืฉืืขืื ืึทืกืึทืืคึผืฉืึทื ื ืึธืืขืจ ืฉืืขืื ืืึทืื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืืขื ืืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืึทืืขืจืงื, ืืื ืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ื ืืฆื ืื ืกืืกืืขื ืืืขื ืืึธื ืืืึธืก ืขืก ืืขืจืฆืืืื ืืื ืึธื ืคืจืขืื ืฉืืืืช. ืขืก ืืขื ืขื ืคืืจืื ืืกืื ืืืืข ืืืืฆื ืืืืขืจ ืฉืืืืขืจ ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืืื ืืืื ืืืืกืืขืฉืจืืื ืืืื ื ืืืขื ืืืืจืขืื, ืืื ืืื ืืืืขืจืฆืืืื ืฆื ืคืืจืจืืืื ืืขื ืืขืืช ืืื ืคืื ืฉืืืขืจืขืจ ืืื ืืืขืฉื ืืืืฉื ืืืืขืจ ื ืืืขื. ืขืก ืืขื ืขื ืคืืืข ืืืขืื ืฆื ืืจืึทืืื ืืืขืื ืืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ื ืืฉื ืงืืึธืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืกืขืจ: ืืื ืึท ืืขืื ืืฉ ืคึผืจืึธืืืขื ืืื SQL, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืืฉืืง ืืื ืึท ืึธืจืึทืงืืข ืืขืืืื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืึท ืืืจืืคืึทื ืคืื ืืืืจืึทืงืจืึทืืืง ืืื ืกืืืืืฆืืขืก? ืืื ืฉืืืขืจ ืืื ืขืก ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืฉืืง ืืื ืึท ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืึธืก ืืื ืืขืคึฟืืจื ืฆื ืื ืกืืกืืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืึท ืืืคึผืึธ ืงืขืจืขืงืฉืึทื ืฉืืจืื? ืืคืฉืจ ืืื ืืขื ืืืก ืืขืงืขื ื ืืืืกืงืืืจื ืืืืืขืจ ืืขื ืืื ืื ืืขืืืืื ืงืืืื?
ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืืึทืกืืจืืืืื ืืคืืื ืืขืจ ืคืฉืื ืืืจื ืืขืฉืืืช ืืืขื ืืจืืืืขืจืก ืคืึธืจ ืืื ืจืืืืขืจืก ืจืขืื ืฆื ืึทืืืืืืืื ืืึทืื ืืื ืื ื ืึทืืืืืึทืืึธืจ. ืึธืืงืื, ืืึทืคึผืก ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืื ืืขืจืืืึทื ืืืงื ืงืขืกืืืืขืจ. ืึธืืขืจ ืืื ืคืื ืืื ืืึธืืืึธื ืฆื ืืึทืฉืืืืืงื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืึทืฉืื ืืื ืืืึธืื ืฆื ืื?
ืื ืกืืื ืืื ืืึธืื ืืึธืก ืืื ืึทื ืืึธ, ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืคืึธืจืืจืืืื ืืืขื ืืึทืื ืคึผืจืึธืืืขืืก. ืืืขืจ ืื ืคืจืืืืขืืขื ืืืขืื ืืืื ืขื ืืขื ืฆื ืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธืื ืคืืืกื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืืื ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืขืจืงื ืืื ืกืึทืืืื (ืึธืืขืจ ื ืืฉื) ืืืขืื ืืื ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื. ืืขืจืืืขืจ, ืึท ืกืฆืขื ืึทืจ ืืื ืืืึธืก ืึทื ืคืึธืจืืจืืืื ื ืฉืึธืื ืืื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืคึผืึทืกืืจื ืืื ืขืืืขืจ ืจืืกืขืจืืฉืขืจื ืืจืืขืื ืืื ืึท ืืจืืืก ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข. ืจืืึฟ ืืกืชึผืื, ืขืืืขืืข ื ืืฉืืืง ืืขืื ืึธืืึธืืืข ืงืึธื ืืจืึทืงืืึธืจ ืึธืืขืจ ืืืืืืืืืจื ืคืึทืจืงืืืคืขืจ ืืืขื ืฉืจืืึทืื ืขืคึผืขืก ืืืืฃ ืืืืขืจ ื ืื, ื ืืฆื ืึธืคึฟื ืืงืืจ ืงืึทืืคึผืึธืื ืึทื ืฅ, ืืืืืจืขืจืื ืืื ืืืฉืืจืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ื ืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื. ืืื ืืขืจ ืฉืืืืึทืืืืืง ืงืืืขื ื ืืืขื ืงืืืคื ืื ืคืจืึทืืข "ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื" ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืืื, ืึธื ืคืจืขืื ืงืืื ืคืจืืืขืก, ืคืึทืจืฉืคึผืจืืืื ืขืก ืฆื ืืืื ื ืืืขืจืืง-ืืึทืฆืึธืื ืขืืคึผืืืืื, ืึธืจืืขืจืื ื ืืื ืฆื ืืึธื ืืืึธืก ืื ืึทื ืืืื. ืืึธืก ืืื ืคึผืื ืงื ืืืึธืก ืืขืืจืืคื ืืื ืืึทืืึทืืืืกืื. ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืคึผืจืึธืืืขื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืึท ืืืืืืืืืจื ืคึผืจืึธืืืขื. ืืืก ืืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืคืึทืงืืึธืจ.
ืกืึธืฃ
ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืงืขื ืขื ืืึธื ืึทืืฅ ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขืจื ืขื ืึท ืืื ื - ืึธืืขืจ ืืืจ ืงืขื ืขื ืงืืื ืืึธื ืืืื ืืืืขืจ ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืืจ ืืขืืขืจื ื ืืขื ืืื ื.
ืืื ืึธืคื ืคืืื ืืื ืืขืจ ืืขืจืืื "ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื" ื ืึธืจ ืืขืฅ ืืื ืื ืืืขื ืคืื ืฉืืืขืกื ืืื ืืึธืก. ืืขืจ ืืขืจืืื ืืื ืื ืคืึทืืฉ ืจืืฉื ืึทื ืืืจ ืคืืงืืืฉ ืืืฉืืคื ืขืก - ืื ืกืืืื. ืึทื ืืืจ ืืขื ืขื ืืืืฃ ืืื ืืืขืจ ืืืขื ืฆื HAL9000 ืึธืืขืจ Skynet - ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืึทืงืฉืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื. ืืืขืจ ื ืืื. ืืืก ืืขื ืขื ืืืืื ืืืฉืื ืขื, ืืื ืขืก ืืื ืคืื ืืขืจ ืคึผืื ืืืขื ืฆื ืคืึทืจืืืืึทืื ืืื ืฆื, ืืึธืื, ืึท ืืืึทืฉืืึทืฉืื. ืื ืืื ื ืกื ืืขืกืขืจ ืฐืขืฉ ืฐื ื ืืขื ืืฉ, ืืืขืจ ืืืื ืืืจ ืืืืื ืืื ืืืจ ืงืืืืื ืื ืฉืืื ืืืขืฉ, ืืืขื ืื ืืื... ืืืืฉื. ืื ืงืืืืื ืืืขืื ืึทืคึฟืืื ืืืขืจื ืจืืื. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืขืจืืืึทืจื, ืืื ืืึธืก ืืืขื ื ืืฉื ืคึผืึทืกืืจื ืืืืึทื ืื ืกืืกืืขื ืืื ืงืืื ืคึผืจืขืืืฉืึทืืืกืื ืืืขืื ืงืืืืื. ืื ืืืึทืฉืืึทืฉืื ืืื ื ืืฉื ืืืืกื ืืืึธืก ืงืืืืื ืืขื ืขื ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืงืืืืืขืจ ืืขื ืขื - ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืึท ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืึธืืึทืืืืฉืึทื, ืงืึทื ืกืขืคึผืืฉืืึทืื ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืื ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืืขื ืขื ืึธืืึทืืืืืื ืคืจืืขืจ.
ืฆื ืืืจ ืจืขืื ืืืขืื ืงืึทืจืก, ืขืจืคึผืืืื ื ืึธืืขืจ ืืึทืืึทืืืืกืื, ืื ืกืืกืืขืืขื ืืืขืื ืืืื ืืืืขืจ ืฉืืึทืจืง ืืื ืืืืขืจ ืืืืืืขื. ืืื ืืืขืื ืึธืคืขื ืืขื ืืขืืึทืืจืข ืืืืฃ ืืื ืืขื ืืฉื ื ืืฆื ืื ืกืืกืืขืืขื, ืฆื ืืืืขืจ ืื ืืขื ืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ืืื ืึธืืขืจ ืฉืืขืื, ืืื ืืื ืคืื ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืื ืืื ืึทืจืืขืื.
ืืขืจืืืขืจ, ืฆื ืืึธืื ืึทื "ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื ืืื ืืืืขืืืืืง, ืึทืืื ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืืึธืื ืืืืึทืกืื" ืืื ืืึธืจ ืคืึทืืฉ. ืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืืืืึทื ืคืึทืืฉ ืฆื ืืึธืื ืึทื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื "ืกืืืืืฉืขืงืืืื ืืื ื ืึทืืืจ." ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืขืคืื ื ืคึผืึทืืขืจื ื ืืื ืืึทืื, ืืื ืืืึธืก ืคึผืึทืืขืจื ื ืขืก ืืขืคืื ื ืืขืคึผืขื ืืก ืืืืฃ ืื ืืึทืื, ืืื ืื ืืึทืื ืืขืคึผืขื ืืก ืืืืฃ ืืื ืื. ืคึผืื ืงื ืืื ืืืจ ืืึธื ืืื ืืื. ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืืื ืขืืืขืืข ืืื ืื ืคืื ืืขืกืขืจ ืืื ืืืจ ืงืขื ืขื - ืึธืืขืจ ืืื ื, ืืืฉื, ืืขื ืขื ืคืื ืืขืจ ืขืคืขืงืืืื ืืื ืืืืึทื ื ืืื ืืืืขืงืืื ื ืืจืืืก, ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืกืืื ืฆื ื ืืฆื ืืื ืืื ืขืืืช ืืื ืืึทืื ืืฉืคื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืขืืืช. ืืื ืืื ื, ืืืจื ืืขื ืืืขื, ืืขื ืขื ืคืื ืกืืึทืจืืขืจ ืืื ืงืืื ืืึทืฉืื ืืขืจื ืขื ืกืืกืืขื.
ืืืืขืจืืขืฆืื ื: .
ืขืืืืื ื: .
ืงืื: .
ืืงืืจ: www.habr.com