ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข SIGNAL ื•ื•ืขื˜ ื–ืึธื’ืŸ ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ืกื™ื ืขืจื™ืึธื•ื– ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื•ื™ืกื‘ืจื•ืš ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื˜ ื•ื•ืขืœื˜ ืžืœื—ืžื”

ืึทืจืžื™ื– ืคื•ืŸ ืึทืจื•ื ื“ื™ ื•ื•ืขืœื˜ ืงืขืกื™ื™ื“ืขืจ ื”ืึทืœื˜ืŸ ืžืœื—ืžื” ืฉืคึผื™ืœืขืจื™ื™ึท, ื“ื™ืกืงืึทืกื™ื ื’ ื‘ื™ื™ ืงื™ื™ึทืœืขื›ื™ืง ื˜ื™ืฉืŸ ื“ื™ ืึธืคึผืฆื™ืขืก ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื™ืžืขืจื“ื–ืฉืึทื ืก ืื•ืŸ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืึทืจืžื“ ืงืึธื ืคืœื™ืงื˜. ืกืฆืขื ืึทืจื™ืขืก ืคื•ืŸ ืฉื˜ืึทืจืง ืงืึทื•ื ื˜ืขืจืึทืงืฉืึทืŸ ืื•ืŸ ืคืึทืจื”ื™ื˜ื ื“ื™ืง ืกื˜ืจื™ื™ืงืก, ื•ื•ื™ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื•ื•ื™ ืžืขื’ืœืขืš ืงืึทื ืกืึทืงื•ื•ืขื ืกืึทื–, ืžื•ื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื•ื•ืขืจืึทืคื™ื™ื“ ืื™ืŸ ืฉื˜ื™ื™ึทื’ืŸ. ืึธื‘ืขืจ, ื“ื™ ื’ืจื•ืคึผืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื“ ืื™ื– ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืœื™ืžื™ื˜ืขื“, ื•ื•ื™ ืื•ื™ืš ื“ื™ ืฉื˜ืขืœื˜ ืคื•ืŸ ื™ื ืงืึทืžื™ื ื’ ื“ืึทื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื’ืœื™ื™ืš ืขื ื˜ืคืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืกืืฆื™ืืœ ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ื•ื•ืึธืก ืœืขืจื ืขืŸ ื“ื™ ืžืขืงืึทื ื™ื–ืึทืžื– ืคื•ืŸ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ ืงืึธื ืคืœื™ืงื˜ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฉืœื•ืก-ืžืื›ืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื›ืขืจ ื’ืจื•ืคึผืขืก ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ืขืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื“ื™ื–ื™ื™ืจืึทื‘ืึทืœ ืฆื• ื–ืึทืžืœืขืŸ ื•ื•ื™ ืคื™ืœ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ื™ ืžืขื’ืœืขืš ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืึธืคึผืจื•ืฃ ืฆื• ืคืึทืจืฉื™ื“ืŸ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ืจืึทื“ ืคื•ืŸ ื’ืจื™ื™ื˜ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื“ืจื™ืงืŸ ื“ืขื ื–ื™ื™ืขืจ ื ืึธื•ื˜ืึธืจื™ืึทืก. "ืจื•ื™ื˜ ืงื ืขืคึผืœ" ืฆื• ืงืึทื˜ืขืจ ืžื™ืกืึทืœื– ืžื™ื˜ ื™ืึธื“ืขืจ ื•ื•ืึธืจื›ืขื“ื–.

ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข SIGNAL ื•ื•ืขื˜ ื–ืึธื’ืŸ ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ืกื™ื ืขืจื™ืึธื•ื– ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื•ื™ืกื‘ืจื•ืš ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื˜ ื•ื•ืขืœื˜ ืžืœื—ืžื”

ื‘ืึทืœื“, ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ื•ื•ืขื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ื˜ ืฆื• ื–ืึทืžืœืขืŸ ืึท ื‘ืจื™ื™ื˜ ื“ืึทื˜ืึทื‘ื™ื™ืก ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื ืึทื˜ื•ืจ ืคื•ืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ ืงืึธื ืคืœื™ืงื˜. ื“ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื˜ืืŸ ืžื™ื˜ ืึท ืกืคึผืขืฆื™ืขืœ ื‘ืืฉืืคืŸ ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข ืกื™ื’ื ืึทืœ. ื’ืขืœื˜ ืคึฟืึทืจ ืึทื ื˜ื•ื•ื™ืงืœื•ื ื’ ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืึธืจืขื ืคื•ืŸ ืึท ืฉืขื ืงืขืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืงืึทืจื ืขื’ื™ืข ืงืึธืจืคึผืึธืจืึทื˜ื™ืึธืŸ. ื“ื™ ื’ืขืœื˜ ืื™ื– ืึทื•ื•ืึธืจื“ื™ื“ ืฆื• ืจื™ืกืขืจื˜ืฉืขืจื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืื•ื ื™ื•ื•ืขืจืกื™ื˜ืขื˜ ืคื•ืŸ ืงืึทืœื™ืคืึธืจื ื™ืึท ืื™ืŸ ื‘ืขืจืงืœื™ (UC Berkeley). ืื•ื™ืš ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึผืœืึทืŸ ืจืขืกืขืึทืจื˜ืฉืขืจืก ืคื•ืŸ ืึทื–ืึท ืืžืขืจื™ืงืื ืขืจ ืคืึธืจืฉื•ื ื’ ืกืขื ื˜ืขืจืก ื•ื•ื™ Sandia National Laboratories ืื•ืŸ Lawrence Livermore National Laboratory ื•ื•ืขืœืŸ ืึธื ื˜ื™ื™ืœ ื ืขืžืขืŸ. E. ืœืึธืจืึทื ืก.

ื“ื™ ืœืขืจื ืขืŸ ื–ืึธืœ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืก ืจื™ืึทืงืฉืึทื ื– ืฆื• ืคื™ืœืข ื˜ืจืึทืค ื™ื ืคึผื•ืฅ, ืกื™ื™ ืขืงืึธื ืึธืžื™ืฉ ืื•ืŸ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ, ืึทืจื™ื™ึทื ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ื™ื ื˜ืขืจืกื˜ื™ื™ื˜ ื‘ืึทืฆื™ื•ื ื’ืขืŸ, ื“ื™ ืึทืงื™ื•ืžื™ืึทืœื™ื™ืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ืจืขืกื•ืจืกืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทื–ื™ื™ึทื˜ื™ืงื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืคืึทืจืึทื ืขืŸ ื’ืขืœื˜ ืื•ืŸ ืคืึธืจืกืขืก. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ื–ืขื ืขืŸ ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ืฆื• ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ื™ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ืขื˜ ืคึผืœื™ื™ึทืขืจืก ื ื•ืฆืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื™ื’ื–ื™ืกื˜ื™ื ื’ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ ืึทืจืกืขื ืึทืœ? ื•ื•ื™ ืœื™ื™ื›ื˜ ืื•ืŸ ื•ื•ื™ ืึธืคื˜ ื•ื•ืขืœืŸ ืคึผืœื™ื™ึทืขืจืก ื ื•ืฆืŸ ื™ืึธื“ืขืจ ื•ื•ืขืคึผืึทื ื–? ื“ืึธืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื•ืžื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขืš ืื™ืŸ ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข ืฉืคึผื™ืœืขืจื™ื™ึท, ืึธื‘ืขืจ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืžืึธืœ ืึท ื•ื•ื™ืกื ืฉืืคื˜ืœืขื›ืข ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื–ืึทืžืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื‘ืจื™ื™ื˜ ืื™ื ืคึฟืึธืจืžืึทืฆื™ืข ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื•ื•ืขื ื“ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ื™ืงืกื˜ืฉื™ื™ื ื“ื–ืฉื™ื ื’ ื‘ืœืึธื•ื– ืžื™ื˜ ืึทื–ืึท ืึท ืคืึธืจืžืึทื“ืึทื‘ืึทืœ ื•ื•ืึธืคืŸ.

ื“ื•ืจืš ื“ืขื ื•ื•ืขื’, ื“ื™ ืฉืคึผื™ืœ ื•ื•ืขื˜ ื ื™ืฉื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“ ืฆื• ืœืขืจื ืขืŸ ื‘ืœื•ื™ื– ื“ื™ ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ื•ืฆืŸ ืคื•ืŸ ื™ืึธื“ืขืจ ื•ื•ืขืคึผืึทื ื–. ื“ื™ ืคึผืจื•ื™ืขืงื˜ ื•ื•ืขื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืคื™ื™ื™ืงื™ื™ื˜ ืฆื• ื ื•ืฆืŸ ืงืึทื ื•ื•ืขื ืฉืึทื ืึทืœ ื•ื•ืขืคึผืึทื ื– ืื•ืŸ ืกื™ื™ื‘ืขืจ ืึทื˜ืึทืงืก. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฆื•ืงื•ื ืคึฟื˜, ืฆื• ืœืขืจื ืขืŸ ื ื™ื™ึท ืžืึธื“ืขืœืก ืคื•ืŸ ื ืึทื˜ื•ืจ ืื™ืŸ ื˜ืฉื•ื–ื™ื ื’ ื“ื™ ืงืจืึทื ื˜ ืื•ืคึฟืŸ ืคื•ืŸ ื™ื ืคืœื•ืึทื ืกื™ื ื’ ื“ื™ ืคื™ื™ึทื ื˜, ืขืก ืื™ื– ืคึผืœืึทื ื ืขื“ ืฆื• ื‘ืึทืงืขื ืขืŸ ื“ืจืึธื ืขืก, ืœื™ื™ื–ืขืจื–, ืึทื™ ืื•ืŸ ืžืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉืคึผื™ืœ.

ืึธื ืœื™ื™ืŸ ืกื˜ืจืึทื˜ืขื’ื™ืข SIGNAL ื•ื•ืขื˜ ื–ืึธื’ืŸ ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ืกื™ื ืขืจื™ืึธื•ื– ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื•ื™ืกื‘ืจื•ืš ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืจื™ื˜ ื•ื•ืขืœื˜ ืžืœื—ืžื”

ืฉืคึผื™ืœ ืกื™ื’ื ืึทืœ ืคืึธืจืžืึทืœ ื“ืขืจืœืื ื’ื˜ ืื•ื™ืฃ ืžืื™ 7. ืึทืงืกืขืก ืฆื• ืขืก ื•ื•ืขื˜ ืขืคืขื ืขืŸ ืื•ื™ืฃ ืžืื™ 15, ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืฉืคึผื™ืœ ืฆื™ื™ื˜ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืœื™ืžื™ื˜ืขื“ ืฆื• ืขื˜ืœืขื›ืข ืฉืขื” ืื•ื™ืฃ ืžื™ื˜ื•ื•ืืš ืื•ืŸ ื“ืื ืขืจืฉื˜ืื’. ื“ืขืจ ืึทืงืกืขืก ืงืขืŸ ื“ืขืจื ืึธืš ื–ื™ื™ืŸ ื™ืงืกืคึผืึทื ื“ื™ื“. ื“ืึทื˜ืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ ืฉืคึผื™ืœืขืจ ื ืึทื˜ื•ืจ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ืขื–ืืžืœื˜ ื‘ื™ื– ื“ืขื ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื–ื•ืžืขืจ, ื ืึธืš ื•ื•ืึธืก ืจื™ืกืขืจื˜ืฉืขืจื– ื•ื•ืขืœืŸ ื“ื•ืจื›ืคื™ืจืŸ ืึทืŸ ืึทื ืึทืœื™ืกื™ืก ืื•ืŸ ืฆื™ืขืŸ ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืขืจ ืงืึทื ืงืœื•ื–ืฉืึทื ื–. SIGNAL ืื™ื– ืจืขืžืึทื ื™ืกืึทื ื˜ ืคื•ืŸ ืงืœืึทืกื™ืฉ ื‘ืจืขื˜ ืฉืคึผื™ืœืขืจื™ื™ึท, ื•ื•ื• ื“ื™ ืฉืคึผื™ืœืขืจ ืงืขื ืขืŸ ืคื™ืจืŸ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ืจื™ื™ ื›ื™ื™ืคึผืึทื˜ืขื˜ื™ืงืึทืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืฆื• ืึธื ืงืœื™ื™ึทื‘ืŸ ืจืขืกื•ืจืกืŸ ืื•ืŸ ื™ืงืกืคึผืึทื ื“. ื‘ืึทื–ื™ืจื˜ ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื’ืขื–ืืžืœื˜ ืกื˜ืึทื˜ื™ืกื˜ื™ืง ืื•ื™ืฃ ื“ื™ ื ืึทื˜ื•ืจ ืคื•ืŸ ืคึผืœื™ื™ึทืขืจืก ืื™ืŸ ืคืึทืจ-ืžืœื—ืžื” ืื•ืŸ ืžืœื—ืžื”-ืฆื™ื™ื˜ ื˜ื ืึธื™ื ืื•ืŸ ื“ื™ ืื•ื™ืกื“ืขืจื•ื•ื™ื™ืœื˜ืข ืžืขื˜ื”ืึธื“ืก ืคื•ืŸ ืงืึทื ื“ืึทืงื˜ื™ื ื’ ืžื™ืœื™ื˜ืขืจื™ืฉ ืงืึธื ืคืœื™ืงื˜, ืกื™ื™ืึทื ื˜ื™ืก ื“ืขืจื•ื•ืึทืจื˜ืŸ ืฆื• ืึทืจื•ื™ืกื’ืขื‘ืŸ ื‘ืึทื˜ื™ื™ึทื˜ื™ืง ืจืขืงืึทืžืึทื ื“ื™ื™ืฉืึทื ื– ืฆื• ืคึผืึทืœืึทื˜ื™ืฉืึทื ื– ืื•ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจืึทื ื˜ื•ื•ืึธืจื˜ืœืขืš ืคึฟืึทืจ ื’ืœืื‘ืืœืข ืคึผืึธืœื™ื˜ื™ืง.


ืœื™ื™ื’ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’