ืคืืืข ืืืืก ืงืขื ืขื ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืฉืืขืืืงื ืึทื ืืื ืืื ืืึทื ืฅ ืงืจืืืืฉ ืคืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืฉืื, ืืื ืืื ืขืืืขืืข ืืืขืื ืืื ืืคืืื ืืืืึทืื ืึท ืฉืืื ืกืืืข ืคืื โโืืึทืงืกืืืึทืืืืึทื. ืืื ืืื ืฉืืืขืจ ืฆื ืืืืข. ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืขื ืขืก ืงืืื ืฆื ืืืืขืจ. ืืื ืึธืคื ืงืจืืืืงืืจื ืคืึทื ืก ืคืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง, ืจืขืืืืืข, ืืขืืขืงืืืื ืืขืฉืืืช ืืื ืคืื ืื ืืขืจืข ืืืืื. ืืื ืืจืึทืืื ืขืก ืืื ืืืื ืฆืืึทื ืฆื ื ืขืืขื ืงืขืืจ ืคืื ืืึทืงืข ืืืืืืืง ืืื ืื ืืื ืืึทืืื ืืขืืขืืืง ืืื ืื ืืืืืืืข ืคืื โโืืืึธืจืืึทืืืื.
ืืขืฉืึทืก ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืกืงืืกืืขืก ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืืืื ืืืืข ืคืจืืื ื, ื ืึธื ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืฆืืจื ืืืขืื ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืืืจ ืงืขืกืืืืขืจ ืืขืคึฟืื ื ืคืึทืจืฉืืื ืืืืื (ืื ืืขืืืข ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืขืืขืืจืืกืืืง), ืขืจ ืึทืืืืืืื ืืืจ ืฆื ืึทืจืืขืื ืืืจื ืืขื ืืื "ืืขืื 3.0. ืืืื ืืขื ืืฉ ... " ืืื ืืื ืคืึทืจืฉืขืื ืฆื ืึทืจืืึทื ืืึธืื ืึทื ืืื ืืึทืื ืืึธืืืื ืขืก ืึท ืืึทื ื ืฆืืึทื ืฆืืจืืง ืืื ืืื ื ืืฉื ืึทืคึฟืืื ืืึทืืขืจืงื ืขืก, ืฆืืืึทืืขื ืืื ืื ืืืขื ืฆื ืืืง ืกืขืืขืงืฆืืข ืคืื โโืื ืืื ืึทืกืื ืืืืงืืคึผืขืืืข. ืขืก ืืื ืืืจ ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืฆื ืืืืข, ืืืืึทื ... ืืื ืืื ืืืจืืืขืืจืืขื ืืกืื ืืืืขืจ, ืืืืืขืจ ืฆื ืืืื. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืื ืืืจ ืืขืคึฟืขืื ืืขืืืึธืจื, ืืื ืืื ืืึธื ืืึทืฉืืึธืกื ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืขื ืืคึฟืขืจื ืืืืฃ ืืฒึทื ืคึฟืจืึทืืข ืฆื ืขืก ืืื ืึผืืึทื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืขืจืืืฃ ืึธืืขืจ ื ืืฉื, ื ืึธืจ ืืืื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืฒึทื ืืืืืขื ืข ืงืจืืืืฉืข ืจืขืฆืขื ืืืข, ืืืฒึทื ืืจืึธืฅ ืืขื ืืืึธืก ืืึธืก ืืื ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื, ืืื ื ืึธื ืืึธ ืืึธ. ืขืคึผืขืก ืฆื ืึทืจืืขืื ืืืืฃ.
ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืืืืืื ืึทื ืืืื ืจืขืฆืขื ืืืข ืืืขื ื ืื ืืขืจืืจืื ืงืขื, ืืื ืฉืืขื ืืืง, ืืื ืื ืืึทืกืข ืคืื โโืืืื ืืื ืกืคึผืึทื, ืืื ืืืขื ืืขืจืืจืืืื ื ืื ืืืืื ืืืืขื ืขืจ, ืึธืืขืจ ืืืื ืฉืจืืืืขืจืก ืืืึธืก ืืืขืื ื ืขืืขื ืืื ืืฉืืื ืื ืฉืึธืจืืงืึธืืื ืืก ืืื ืื ืฉืคึผืขืืขืจืืืง ืืืขืจืง. ืคืื ืงืืจืก, ืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืืืื ืื ื, ืึธืืขืจ ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืกืึทืืกืืึทื ืืฉืืืื ืขืก ืืื ืคืื ืืื ืืขืืืขื. ืืจืึธืฅ ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื, ืืื ืฉืืขื ืืืง ืงืึทืืึทืกืืจืึธืคืืง, ืขืก ืืื ืงืืื ืฆืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืฅ ืืื ืืื ืคืึทืงื, ืืื ืืื ืึท ืืืจืืฉื ืืืืขื ืืขืืืขืจ ืฉืงืืึทืฃ; ืึธืืขืจ, ืืื ืืึทืืจืึทืืื ืขืก ืืืื ืืืจืืขืจืืขื ืคืืืื ืืื ืึท ืงืึธืกืืึธืคึผืึธืืืืึทื ืฆื ืฉืจืืึทืื ืืขื ืจืขืฆืขื ืืืข, ืืืืึทื ... ืืื ืืื ืฉืืื ืืึทื ื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืขื ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืฉืืึทืืืช ืืขืืขืก. ืืื ืืืืืื ืึทื ืคืื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืืกืงืจืืืื ืืื ืื ืืขื ืขื ืื ืขืจืฉืืืง ืืึทืกืงืก ืฉืืขืื ืืืืืข ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉืืืึทื ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืึทื ืืืื ืืืืืื. ื ืื ืงืืื ืขื ืื ืืื ืคึผืจืืืขื ืฉืึทืก ืขืก ืงืขื ืืขืืื ื. ืึทืืืโฆ
ืืขืื 3.0. ืืืึทืขื ืืืง ืืขื ืืฉ
ืงืจืืืืง
ืื ืืืึธืึธืคึผืขืจืก ืึธื ืืืืื ืืืฉ ืคืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืืขืจ ืคืื ืืขื ืืื. ืืื ืฆืืืืจ:
โืืื ืืืงืื ื, ืืื ืฉืืื ืืื ื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืงืืื ืืคืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืคืจืืืข, ืืืืก ืืืขืจื ืคืืจืจืขืื ื ืืืก ืืขืื. ื ืจืืืืง ื ืืืขืจ ืคืื ืึธืืืขืจื ืึทืืืื ืืขืคึฟืื ืืฆืืข ืืขื ืขื ืคืืจืืขืืืืื, ืืื ืขืืืขืืข ืคืื โโืืื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ืืึทื ืฅ ืฉืืจืขื ื ืจืืกืืจืืงืฉืึทื ื: ืืืฉื, ืื ืืืึทืืืึทื ืคืื ืึท ืกืขืืืึทืืขืจ ืกืืจืืงืืืจ, ืืืึธืก ืืืึธืื ืืกืชึผืื ืืืกืฉืืืกื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืจืืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืขืืืขืืข ืขืงืกืืจืึทืืขืจืขืกืืจืืึทื ืกืืืืึทืืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืืขืจ ืจืฉืืื ืคืื ืืขืืขืืืง ืืืื. ืืื ื ืืืจ ืืืืื ื ืืฉื ืืึทืืจืขื ืขืฆื ืืื ืืืขืจ ืืจืืืื ืืืขืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคึฟื ืคืื ืืขืื ืฆื ืืขื ืข ืืื ืื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืขื ืฉืืื ืืึทืงืึทื ื, ืืึธืืืจ ื ืขืืขื ืึท ืืจืืืืขืจืขืจ ืืขืคึฟืื ืืฆืืข ืคืื โโโโืขืก ืฆื ืึทืจืืึทื ื ืขืืขื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืืื ืืึทื ื ืืื ืขืก ืืื ืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืืื ืคืืืืงืืึทื ืฆื ืจืขืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืืื. ืืืึธืก ืคึผืื ืงื ืืื ืจืขืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืืื ื ืืฉื ืึทืืื ืืืืืืืง (ืืืฉืืืื ืคืื ืึทืืึธืืก), ืืืึธืก ืืื ืืืืืืืง ืืื ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข (ืืืฉืืืื ืคืื ืืืื), ืืืึธืก ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืื ืจืขืืึทืืืื ืฉืืขืืข ืคืื โโืื ืึทืืึธืืก ืจืขืืึทืืืื ืฆื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ. ืืืขื ื ืืืงืืขืจืืข ืงืืคืืจื ืืืจ ืื ื, ืืืขืจื ื ืืฉื ืืืฉืืคื ืงืืื ื ืืืข ืืืืืขื, ื ืืจ ืื ืขืงืืืกืืืจื ืืืงืข ืืืืืขื ืืขื ืขื ืืจืื ืืฉืืจื ืืื ื ืงืืื ืืืขืืืข ืืืจื ืืขื ืื ืืืืขืจ ืื ืืจืืืื ืขืืข, ืืืื ื ืืจ ืื ืืื ืคืืจืืืฆืืข ืืืขืจื ืงืืคืืจื. ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืืจืึทืืื ืืขืืขืืืง ืงืืื ืืื-ืจืขืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืกืืกืืขื ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืคึผืจืึทืกืขืกืื ื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืืืขืืขื ืก ืืืืืขื ืข ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข (ืืืึทื "ืกืึธืคืืืืึทืจืข") ืืืืขืจืืึทื ื ืืืืืข ืืืึทื ื ืึทืืืจ ืืื ืืืึทื ืกืืจืืงืืืจ ("ืฉืืืขืจ").
ืขืก ืืื ืงืืื ืืขืกืงืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืงืืึธืจ ืืขืืื ืงืขื ืืืขืื ืืขืื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื. ืขืก ืืืึธืื ืืืื ืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืืื.
ืึทื ืืขืจืฉ, ืืืื ืืืจ ืคืึทืจืคึผืึธืฉืขืืขืจื ืขืก ืืื ืืขื ืืืขื ืืื ืฆืืืึทื ื ืขืก ืคึฟืื ืืขื ืฉืืขืืข, ืืขืื ืงืขื ืขื ืืืื ืึทืืจืืืืึทืืึทื ืฆื ืืขืจ ืืืึผืงืก ืคืื ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืงืจืืกืืึทืื ืืืึธืก ืจืขืคึผืจืึธืืืฆืืจื ืืืืขืจ ืกืืจืืงืืืจ ืคืื ืื ืกืึทืืกืืจืืื. ืึธืืขืจ, ืืึธืืขืจ, ืขืืืขืืข ืคึผืจืึทืกืขืกืึทื ืคืื ืื ืคืึธืจืืืจืื ื ืคืื ืืื ืืื ืืืืืึทืก, ืืื ืขืก ืืื ืืืื ืึท ืืืืืขื, ืืืืื ื ืฆื ืื ืืืขืจืืืฉืึทื ืก ืคืื ืืึทืืึทืงืืืื ืคืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืืืืืขื. ืืืก ืืขื ืขื, ืืื ืขืก ืืื, ืื ืคึผืจืึทืืขื ืืืขืจื ืคืื ืขื ืืืืขืก, ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืืขืจื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืขืืืืื ืฆื ืืืื ืคืื ืืขืื, ืืืืึทื ืืื ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืืืืขืืืืืง ืคืื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืืื ืืืืืืืฉืึทื. ืืืื ืขืก ืืื ืงืืื ืืืขืจืืึทืืืืืื, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืขืื. ืืขืจืืืขืจ, ืืื ืคืึธืจืฉืืึธืื ืฆื ืฉืืึธื ืืขื ืืึทืืจืืฃ ืคืื ืืขืื ืึท ืืืกื, ืืื ืืืขืจืงืืงื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืคึฟืขืึดืงืืืื ืขืก ืงืขื ืืึธืื. ืืื ืืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืืื ืึทืจืืืงื: "ืงืืึทืกืืคืืงืึทืืืึธื ืคืื ืืขืื ืคึผืึธืืขื ืฆืืขื."
ืืืืึทืืขืจ ืฆืืืืจื:
"ื ืึธื ืืขื ืึทืืืืขืื ืืื, ืืขืื ืืื ืืขืืืืจื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืื ืืฉืืงืึทืืืข 4, ืืื, ืืื ืืื ืืืขื ืืืฆื ืืขืจืงืืขืจื, ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืืจ ื ืืฆืืง ืฆื ืืึทืงืขื ืขื ืึท ืงืืึทืกืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืืขืื ืคืืจืืขื ืืืื ืืืืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืฆื ืืจืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืืจืึทื: ืืขืื 1.0, 2.0 ืืื 3.0. ืืื ืื ืืจืื ืคืืจืืขื ืืขื ืขื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืงืืืจ ืืขืืขื ืืื ืึทืืืขืืืื ืืขืจืืื ืขื ืืื Fig. 1.1โฆ.
ืืจืื ืกืืึทืืขืก ืคืื ืืขืื: ืืืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืขืืืึธืืืฆืืข, ืงืืืืืจ ืขืืืึธืืืฆืืข ืืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืขืืืึธืืืฆืืข. ืืขืื 1.0 ืงืขื ื ืืฉื ืืฉืคึผืขื ืืืืฃ "ืฉืืืขืจ" ืึธืืขืจ "ืืืืื" ืืขืฉืึทืก ืืืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ
ืึท ืืืื ืึธืจืืึทื ืืื: ืืืืืข ืืขื ืขื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืืืื ืื ืึท, ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืคืื ืืืจ ืฆื ืืืจ ืืืืขืจ ืึท ืืึทื ื ืคึผืขืจืืึธื ืคืื ืขืืืึธืืืฆืืข.
ืื ืืื, ืืื ืืืืื ืืื ืคืืจืฉืืื, ื ืืจืืืขืจ ืืขืืช. ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืึทื ืืขืจ ืืืืจ ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืึทื ื ืืื ืืึธืืขืจื ืคืึธืจืฉืื ื ืืืืฃ ืืืืงืจืึธืืึธืจืืึทื ืืืึทืื. ืืื ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืืืืืข ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืื ืืืืืืืืืจื. ืืขื ืข. ืืขืื 1, ืืื ืคืึทืงื, ืงืขื ืขื ืืึธื ืื ืืขืืืข ืืึทื ืืื ืืขืื 3. ืืืืงืจืึธืืึธืจืืึทื ืืืึทืื ืงืขื ืขื ืืคืืื ืืึทืคึผื ืืจืขืงืืขื ืคืื ืื ืึท ืืขืกืขืจ ืืื ืืขื ืืฉื. ืืื ืืึธื ืืึธืก ืืื ืคืึทืจืฉืืื ืืืขืื. ืึธืืขืจ ืืืืึทื, ืคึฟืื ืืขืจ ืกืืืื (ืืืื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืื ืึท ืคืื ืขืืืขืืข ืืจืืึฟ ืฆืขื), ืึธืืขืจ ืืื ืื ืืืืฃ ืคืื ืืึทืงืืขืจืืึธืคืึทืืขืก ืืื ืคึผืืึทืกืืืืื, ืึธืืขืจ ืืืจื ืืขืฉืืขืื ืจืขืคึผืจืึธืืืงืฆืืข, ืคืึธืจืืื ื ืื ืึทืืื-ืืขืจืืคื ืืขืฉืืขืื ืคึผืื ืงืึธื ืืืฉืืืึทืืืึธื ืืื ืืึทืงืืืจืืึท - ืืืืงืืคึผืขืืืข. ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืฉื ืืึทืื ืืืืก ืืื ืืืืืง ืืขืืืื ืืื ืคึผืื ืืืขื ืคึผืื ืืืขืืงืืึทื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืืึทื ืง ืฆื CRISPR. ืืขืจืืืขืจ, ืืคืืื Life 1.0 ืงืขื ืขื ืืืืฉื ืื ืฉืืืขืจ ืืื ืืืืืืืืืจื. ืืึธืก ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืขืจืฉืจืึธืงื ืคืื ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืคืืจืืขืกื ืึทื LUCA, ืืื ืขืืืขืืข ืืึธืก, ืืื ืืขืืขืืืง, ืืืื ื ืขืคึผืขืก ืื ืึทืืืืืืืื ืืื ืึทื ืืขืจื ืคืื. ืืืจ ืืึธืื ืคืึทืจืืึธืจื ืืขื ืคืืืืงืืื, ืืื ืคึฟืึทืจ "ืงืืื" ืคึผืจืืืืืืฅ, ืืฉืึทื ืืื ื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ ืคืึธืจ ืืื ืืขืืืืจื ืืึธืจ ืืึทืื. ืืขืจืืืขืจ, ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ื ืืึท, ืขืก ืืื ืืื ืคืืจืืขืกื ืึทืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืคืื ื ืฆื ื ืืฆื ืืขื ืคึผืึทืจืึทืืขืืขืจ ืืื ืคืึทืจืืืืึทื. ืืขืจ ืืจืึทื ืคืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืืื ืืืื ืืึทื, ืึธืืขืจ ืืื-ืืืืฉื (ืืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขืืืขืืก ืคืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื) ืืื ืื ืื ืืขืจ. ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืขื ืขื ืฆื ืืึทืืื ืืขืจ ืคืืืขืก ืคืื ืงืืืืขืฅ. ืื ืงืืึทืกืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืืึทืจืฃ ืืืื ืืืืืืืืง ืจืืืืืืื.
ืืืขืจ ืืึธืก ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืืขื. ืืขืืึธืื ืืื ืืื ืงืืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืื ืืืงืืึทืจืงืก. ืืจืึธืฅ ืืขื ืืืึธืก ืืึธืก ืืื ืจืืจื ืืึธืจ ืืืืืืืงืข ืืื ืืืึธืืึทืืข ืขื ืื ืื ืืืืฃ ืืขื ืจืืืืืงื ืืืคื, ืืื ืืขืจ ืืืืจ ืืืืขืจ ืขืจืืืื, ืึธืืขืจ, ืืฉืืขืืช ืืึธื ืืื ืขืคึผืขืก ืืขืคืขืื, ืึผืื ืฆื ืืึทืื ืึท ืงืึธืืคึผืขืืขื ืืข ืืื ืืขืจืคึผืึธืืึทืฆืืข ืืื ื ืึธื ืงืืืขื ืฆื ืจืืืืืงืข ืึทืจืืขืืขืจ ืืฉืขืจืืช ืืื ืืื ืืคืืืช ืคึผืจืืืืืึทื ืขืจื ืืืืกืคืืจื.
ืฆืื ืืืืฉืคึผืื, ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืขืงืฉืึทื ื ืขืจ ืื ืืขืจืคึผืึทืืืืฅ ืื ืคึผืจืืืืืืื ืืืืึทืงืืืขื ืฆืืืึทื ื ืคืื ืืขื ืืฉื ืฆื ืึทื, ืืืจื ืืื ืงืึทื ืกืืืขืจืื ื ืื ืืขืืืขืืงืืื ืคืื ืึธืคึผื ืึทืจ ืคืื ืืขื ืืฉื ืืืจื ืึทื. ืืึธ, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืืืื ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืึท ืฉืืึทืจืง ืึทื, ืึทืืึท ืึธืคึผื ืึทืจ ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื. ืึธืืขืจ, ืืืื ืขืก ืืื ืกืืคึผืขืจ ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื (AI), ืึทืืึท ืึธืคึผื ืึทืจ ืืื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืืืื ืคืืจืืื ืื. ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืึทื ืึทืืึท ืกืืืื, ืึธื ืงืืื ืืืื ืืื ืืืืจืข, ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืืึทืื ืฆื ืคืืืข ืืขื ืืฉื ืคึผืื ืงื ืื ืคืึธืจืฉืืึธื ืึทื ืืื ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืึธืคึผืืึธืื. ืืื ืืึธื ื ืื ืืึธืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึทืฉืจืืึทืื ืึทืืฅ ืืึธ, ืึธืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืขืจ ืืกืชึผืื ืึทื ืื ืึทื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืขื ืืืื ืฆื ืึธืคึผื ืึทืจื, ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืฆื ืืขืจื ืขื, ืืืฉื, ืื ืืืืขืจ ืคืื ืืึทื ืจืืืื. "ืื ืึธืจืืืื ืคืื ืึทืืืจืืืกื ืืื ืืืึทืืข", ืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืึทื, "ืื ืขืืืึทืืืฉืึทื ืคืื ืึทืืฅ". ืืืืื ืึทื ืึทืืืืื ืื ืึทืจืืขื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืึทื ืื ืืขืืขืจ ืื ืึทื ืืืืืงืืื ื, ืื ืืจืขืกืขืจ ืื ืืขื ืืขื ืฅ ืฆื ืึทืืืจืืืกื, ืงืืืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ืืื ื ืื-ื ืื ืกืึทืืึทืงื ืฉืคึผืืืขืจืืึท, ืืื ืืื ืคืึทืจืืขืกื. ืืขืจืืืขืจ, ืืืึธืก ืกืืึทืจืืขืจ ืื ืฉืื, ืื ืืขืจ ืืกืชึผืื ืืื ืึทื ืขืก ืืืขื ืืืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืื ืขืจืืขื. ืืขื ืข. ืกืืืื ืืื ืืื ืึท ืฉืืึทืจืง ืืืื ืคึฟืึทืจ ืคืืจืฉืืื ื ืืื ื ืืฆื ืืขื ืืฉื ื ืื ืืื ืคืืจืคืืจื ืงืึธืืคึผืขืืืืึธืจืก, ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืืื. ืืขืคึฟืื ืขื ืกืืจืขื ืืงืืก ืืื ืืืืงื ืึทืกืึทื ืืื ืืขื ืืฉื, ืคืึทืจืืืืืงื ืคึฟืึทืจ ืื ืขืจืฉืืข ืืื ื ืืฆื ืื ืืขื ืขืจ. ืืืื ืขืก ืืื ืงืืื ื ืืื ืคึฟืึทืจ ืงืืืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื ืืื ืืขื ืืฉื, ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื ืฆื ืืืื ืึท ื ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืืขืกื, ืืืืึทื ืขืก ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืจืื ืจืขืกืืจืกื ืึทืจืื. ืืื ืืืขืจ ืึธืืฉืึทื ื ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืืืง. ื ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืืืืืง ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืขืจื, ืืื ืืื ืฉืืื ืฉืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืื ืืขืจืข ืคึผืืึทื ืึทืฅ. ืืขืจืืืขืจ, ืืืื-ืืขืง ืึทื, ืืืื ืืืืฃ ืึท ืืขืจ ืขืคืขืงืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืฉืืคื ืืืจื ืืืื ื ืกืขืืขืงืฆืืข ืคืื โโืืืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืคืืจืืขื, ืืืขื ืืึธืื ืคึผืืึทืฅ ืฆื ืึทืจืืืืืึทื ืืขืจื ืึธื ืงืืื ืคืึทืจืืขืกื ืืื ืืขื ืืฉื. ืขืก ืืืขื ืคืฉืื ืคืึทืจื ืขืืขื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืื ื ืืืฉืื ืืืึธืก ืืขื ืืฉื ื ืึธื, ืืื ืืึธืืขืจ ืืืขื ืงืืื ืืึธื ืงืขื ืขื ืฆื ืคืึธืืขืจื. ืืึผื ืขึถืจ ืึถืืขื ืงืืื ืขื ื ืืฉื ื ืึทืจื. ืฉืืื ืืืฆื, ื ืื ืืืืื ืึทื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืคึผืจืึธืกื ืืืืขืจืึทื ืืขื ืืฉื ืืขื ืขื ืคึผืจืึทืงืืืกืื ื ืึท ืึทื ืืขืจืฉ ืฆืืืึทื ื. ื ืื ืึธืคึผื ืึทืจ ืืื ืืขืกืึธืืืงืืึทื, ืึธืืขืจ ืืึทืงืกืืืื ืึธืืคึผืึทื ื ืึทืก, ืึธืคื ืืึทืจืฆืืง ืืื ืงืืืึทืคึผืขืจืืืฉืึทื. ืืขื ืืฉื ืืื ืึท ืึธืกืกืืคืืขื, ืึทืจืืฉืึทืืง, ืื ืืืืืข ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืขื. ืจืืึฟ ืืกืชึผืื, ืื ืึทื ืงืึธื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืึธืคึฟื ืืงืืจ. ืืื ืื ืงืึธื ืคืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืจืื ืืืืืืืืืจื. ืืื ืืึทืงืขืจื ืืืขื ื ืืฉื ืืืื ืืืฉืืจืืคื ืืื ืกืึทืคึผืจืขืกื, ืึธืืขืจ ืืืขื ืืืื ืื ืงืขืจืึทืืืฉื ืคึฟืึทืจ ืจืืคึผืึธืจืืื ื ืื ืืืึทืื ืขืจืึทืืืืืืื ืคืื ืืขื ืงืึธื. ืขืก ืืื ืื ืืขืืืข ืืื ืืึธืจื ืืื ืฉืืจืึธืฃ ืืื ืคึผืจืืืึทื ื. ืืึธืก ืึทืืฅ ืืืขื ื ืื ืคึผืึทืกืืจื, ืืึธืก ืืื ืืืืืืงืืื. ืขืก ืืขื ืขื ืฆืืืื ืืืขืื ืคึฟืึทืจ ืืึทืจืืืฉืึทื ืึทืืืืื ืืขื ืืฉื: ืขืจืฉืืขืจ, ืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืื ืืขืืขืจื ื ืืื ืืขืืึทื, ืืื ืืขืืึธืื ืึธืืขืจ ื ืขืืขื ืืื ืืฉืืื ืืื ืฆืืืขืืขืจื ืฆื ืืืื ืงืึทืืคึผืจืึทืืืืืื ื ืืื ืืื, ืืืืึทื ืขืก ืงืขื ืืืื ืึท ืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขื ืืืืืืืง ืืืื ืื ื, ืึธืืขืจ ืฉืืึทืขื-ืืขืจืฆืืขื, ืืืึทืื ืืื ื ืืฉื ืืึทืฉืืจืึธืคื.
ืืืื ืืื ืืื ืงืืืขืืืจืืฉ ืงืขืื ืืืข ืคืืืื ืืื ืืืืืกืืืฉืข ืืขืคืืื, ืื ืืขื ืืฉืืืื ืืื ืืคืืขืื ืืืข ืืืจืข ืืืืืืื ืืขื ืฆื ืฉืืคื ืืื ืืขืืืืขื ืฅ, ืืืืื ืืื ืคืึทืงื, ืืื ืืืขืจ ื ืึทืืืจืืขื ืกืืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ ืงืืื. ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืึทื ืคืืืข ืคึผืจืืืืืืฅ, ืขืก ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืืืขื ืฆื ืจืืคื ืืื, ืืึธื ื ืื ืืึทืืขืจืงื ืืขื. ืฆืืจืืงืงืืืขื ืฆื ืื ืืขืจืคึผืึธืืึทืืืึธื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืฆื ืกืึทืืขืจืืื ืืขื ืืืื ืืื ืคืึธืจืืขืฆื. ืืื ืืืจ ืืขื, ืคืื ืืืื ืืืื, Tegmark ืืึธื ื ืืฉื ืฆืืขื ืึทื ืึทืืึทืืืฉืื ืืื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืืขื ืืฉ ืงืึทืืคึผืืขืงืกืึทื ืคืื ืึท ืงืจืึทื ืง ืืขื ืืฉ ืงืึธืคึผ ืฆื ืึท ืืขืืื ื ืืืืืืึทื ืงืึธืคึผ: ืืืืจืข, ืึธืคึผื ืึทืจ, ืืื"ื ื, ืืื ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืื ืขืืืขืืข ืคืื โโืื ืกืขืงืฉืึทื ื. ืขืจ ืงืขื ื ืืฉื ืืึทืฉืืืกื ืืื ืึท ืืืืืืืข ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืขื ืืืึทืืฉ ืคืื ืืขืื. ืืึธืก ืืื ืืืื ืืืืขืจ ืืืคึผืจืขืกืื ื, ืืื ืืืืืื ืึทื ืขืจ ืืื ืงืืืื ืึทืจืืขื ืืืืฃ ืขืืืึธืืืฆืืข. ืืืื ืขืจ ืืืึธืื ืืขืืจืืขื ืืขืจ, ืขืจ ืืืึธืื ื ืืฉื ืืึธืื ืื ืืืืขืืึท ืคืื ืืืึธืก ืฆืืื, ืึธืืขืจ, ืืื ืืืึธืื ืืคืืื ืืึธืื, ืคืืืึธืกืึธืคืืข ืืื ืฆืื-ืืึทืฉืืขืืืงื, ืืึธื ืืืื ืฉืืขืื ืคึฟืึทืจ ืึทื. ืืืืึทื ืึทื ืึทืืืืื ื ืื ืืืขืื ืึทืจืื ืืื ืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืึทื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ืึทืืฅ ืืขืืขืืืง, ืืื ืืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืขืืขืืืง, ืฉืืจืขืื ืฆื ืืงืกืคึผืึทื ืฉืึทื. ืคืืืข ืงืึทืืคึผืืขืงืกืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืคืืจืืขื ืคืื ืืขืื ืฉืืจืขืื ืคึฟืึทืจ ืืคืืื ืืจืขืกืขืจืข ืึทื ืืืืืงืืื ื, ืืื-ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจืื ื, ืืงืกืคึผืึทื ืฉืึทื ืคืื ืืืืขืจ ืืฉืคึผืขื ืืื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ืืื ืื ืืขืจืข ืืขืืขืืืง ืืื ื ืื-ืืขืืขืืืง ืึทืืืืฉืขืงืฅ. ืืขืจืืืขืจ, ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืื ืึทื ืืืขื ืงืืืขื ืฆื ืขื ืืขื ืงืึทื ืงืืืืฉืึทื ื ืืืืฃ ืืื, ืึธืืขืจ ืึทืืึท ืคึผืจืื ืกืึทืคึผืึทืื ืืืขื ืืืื ืขืืืขืืื ืืื ืขืก. ืืื ืึท ืจืขืืืืืึทื, ืขืจ ืืืขื ืคืึธืจืืขืฆื, ืืื ืึทืืข ืืขืืขืืืง ืืืื, ืฆื ืึทื ืืืืืงืืขื, ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื ืืื ืงืึทื ืืงืขืจ ื ืืึท ืืขืจืึทืืึธืจืื, ืืืขืจืืึทืื ืื ืืืขืื ื ืื ืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืื, ืึธืืขืจ ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืกืืืืืืข.
ะกะพะณะปะฐัะตะฝ
ืืืื ืืืจ ืืขืื ืืืื ืืืืื ืืืขื ืืืจ ืืขืจื ืจืขืื ืคืื ืึท ืึทืจืื ืืืืขืจื ืขืืขื ืคืื ืื ืืื ืฆืข ืืืขืื ืืืจื ืจืึธืืึธื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจืก, ืืืื ืึธืคึผืจืืฃ ืืื ืคึผืื ืืืขื: ืึทืืึท ืึท ืกืฆืขื ืึทืจ ืืื ื ืืฉื ืจืขืึทืืืกืืืฉ. ืื
ืืึธืืืืืืึธืึธื ืจืึธืืืึทืฅ ืงืขื ืขื ื ืืฉื ืืืื ืกืืึทืจืืขืจ ืืื ืืื ืื, ืึธืืขืจ ืืคืืื ืกืืึทืจืืขืจ. ืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืื ืืขืคืึทืจ ืืื ืื ืืขืจืืื ืึทืืึธืจ ืืขืฉืืืืข ืืื ื ืืฉื ืืืึธืก ืงืขื ืคึผืึทืกืืจื.
ืขืคึผืขืก ืขื ืืขื, ืึธืืขืจ ืึทื ืขืก ืืืกืืจืึทืงื ืืื ืืืขืจ ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืคืื ืื ืคืึทืงืืืฉ ืจืืกืงืก ืืื ืืืื ืืืฉืขืจื ืคึฟืึทืจืืื ืื ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื. ืื ืืืขืจืืึทื ื ืคืื ืื ืงืจืึทื ื ืืืขืื ืฆื ืึท ืืืขืื ืืื ืืืึธืก
ืืขืจ ืืืืืขืจืฉืืขืจ ืืึทื ื ืืื ืืืืช ืืืึทื ืืืจื ืื ืืืืขืจืกืึทื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื, ืจืืงืืืืืขืจื ืืจืืึท ืืึทืืืฉืืงืึทื ืกืืขืคึผืก:
- ืฉืจืื 1. ืฉืึทืคึฟื ืื ืืืืขืจืกืึทื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื (AGI) ืืืืฃ ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืืจืื.
- ืฉืจืื 2. ื ืืฆื ืืขื AGI ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืกืืคึผืขืจืื ืืขืืืืืขื ืกืข.
- ืฉืจืื 3. ื ืืฆื ืกืืคึผืขืจืื ืืขืืืืืขื ืกืข ืฆื ื ืขืืขื ืืืืขืจ ืื ืืืขืื ืึธืืขืจ ืืขืื ืขืก ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืืึธื ืืึธืก ืืืืฃ ืืื.
ืืืื ืืืจื ืืขืงืกื, ืึท ืขื ืืขื ืืขืฉืืืืข ืืื ืื ืืืืืึท ืืืึธืก ืฉืจืืืื ืืืขืื ืื ืืืืื ืคืื ืจืึธืืืึทืฅ, ืืื"ื ื.
ืืืื ืคึฟืืจืืืืื.
ืืื ืืืขื ื ืืฉื ืืื ืืืขืจื ืคืื ืืืืขืจืืืจื, ืืขืฆื ืืื ืืขืืขืจ ืืืื ืืืืจืคื ืืืื ืืื ืฆืข ืื ืืื ืฉืืคื ืืขื ืฉืื, ืืืก ืืื ืืขืจ ืฉืื, ืืื ื ืืฉื ืื ืฉืืื ืงืืื, ืืืขืจ ืื ืืขืจืข ื ืืจืืฉืงืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืื ื, ืืืืก ืืืขื ืจืืืขืืืขื ืื ืืืขืื. ืืื ืืืจ ืืึธื ื ืืฉื ืืึทืืื ืืขืจ ืืขื ืืืื ืื ื (ืฉืื) ืืืจื ืืึทืฉืืขืืืงื ืืึทืื ืืจืื - ืงืื ืกืืืขื, ื ืึทืืืจืืขื. ืืื ืืขื ืืื ืข, ืึทื ืืื ื ืึธื ืืื ืืืื ืงืื ืืฉืึทืคื, ืึทืืื ืื ืจืึธืืข ืคืื โโื ืึทืืืจืืขื ืกืืืื, ืืขืฉืืืฆื ืืืจื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืืื ืืืืขืจ ืืจืืืก. ืขืก ืืื ืงืืื ืงืืึธืจ ืฉืืจื ืฆืืืืฉื ืงืื ืกืืืขื ืืื ื ืึทืืืจืืขื. ืืืื ืืืจ ืืืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ื ืึธืจืืึทื ืกืืืื, ืืื ื ืืฉื ืื ืคึผืจืืืืืืื ืืืึธืก ืืืฆื ืืืืืกืฅ, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ื ืืฆื ืึทืืข ืคึผืึทืกืึทืืืืึทืืื, ื ืืฆื ืึทืืข ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืื, ืืืืึทื ... ืืื ืึทืจืืขืื ืืื ืจืขืงืืจืกืืืืข ืืึทื ืืึทื: ื ืึทืืืจืืขื ืกืืืื ืงืจืืืืฅ ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื, ืืื ืงืื ืกืืืขื ืกืืืื, ืืคึผืืืช ืืื ืื ืขืจืฉื ืกืืึทืืขืก, ืืืขื ืืืื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืึทืืขืจื ืืืืื ื ืืื ืืงืกืคึผืึทื ืืื ื ืื ืงืืืคึผืึทืืืืึทืืื ืคืื ื ืึทืืืจืืขื ืกืืืื.
ืืืึธืก ืืื ืคืื ืฆืืงืื ืคึฟื ืืืึธืื ืืื ืืื ืฆื ืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื?
ืขืก ืืื ืืืขืจื ืืขืจืืื ื ืืืืื ืึทื ืืึธืก ืืื ืืืื ืืขืจืกื ืึธืคึผืืืืืกืืืฉ ืคืึธืจืืืกืืึธืื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื. ืืื ืคืึทืงื, ืขืก ืืื ืึทื ืืืืงืื ืึทื ืืื ืืื ืืืขืจ ืึทืจืืฉืึทืืง ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืื ืืืขื ืงืขื ืขื ืฆื ืืขืื ืึทืจืืืฃ ืฆื ืขืก. ืืืขืจ ืืื ืืืืื ืฆื ืืืืืื. ืืืืืืืืื, ืืื ืืืึธืื ืืื ืึทื ืืขืจ ืกืืฃ ืจืขืืืืืึทื ืืึธื ืืืื ืืื ืืื ืืขื ืคืืื: "ืึทืืืืขืื ืคึฟืจืืื: ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืื ืืืืฃ ืืืืืืง?" ืืื Adam Savage ืคึฟืื Discovery.
ืืขืืืขื ืคึผืจืึธืืืขืืก
ืืฉืขืื ืข ืืขื ืืฉื ืืืขืื ืืืกืงืจืขืืืืืจื ืึทื. ืืื ืืืขืื ืึธื ืืืืื ืฆื ื ืืฆื ืฉืืืึทื ืืื ืืคืืื ืฉืืึทืจืง, ืึธืืขืจ ื ืืฉื ืืืขืจืืง, ืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืืขืจ ืขืืึธืืกืืืฉ ืฆืืืขืงื. ืืึธ ืืจืขืคื ืืืจ ืึท ืคึผืจืึธืืืขื, ืืืึธืก, ืืืื ืืืื ืืึผืจืื ืืื ื ืืืจ ืจืืืืืง, ืืื ืฉืืืึทื ืืืกืงืจืืืื ืืื ืืขื ืืื.
ืืื ืืืื ืื, ืฆื ืืืจ ืืืืืื ืฆื ื ืืฉื, ืืืืจืื ืืืืฃ ืืื ื ืืื ืืขืจ ืฆืืงืื ืคื ืฉืืืขืจืข, ืืจืืืืึทื, ืึธืืขืจ ืืื ืืขืืขืงืืืึทื ืฉืืึทืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืจืื ืคืื ืงืึธืืขืก, ืืขืืขืก, ืืืืื, ืืืืืื, ืืื"ื ื. ืจืืึฟ ืืกืชึผืื, ืืื ืืืขืื ืืืื ืืขืืืืื ืืคึฟืจื ืืืืฃ ืืืืืืึทื ืืืืืึท ืืื ืืืืจืืืึทื ืคืึทืงื, ืืืึธืก ืืืขื ืืืื ืืคืืื ืืขืจ ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืื ื ืืฉืืืง. ืขืก ืืืขื ืืืื ืงืืื ืืืืงืืืืก ืึธืืขืจ ืืึธืจื ืคืืืืฉ ืืื ืืืื. ืื ืืืืื ืืืขื ืืืื ืืขืงืขืืคื ืืืืขืจ ืืื ืืืขืจ ืืืื ืื ืืขื, ืืืื ืื ืืขื, ืืฉืคืืื. ืืื ืื ืืืืขืจ ืื ืืืืื ืกืืึทืจืฅ, ืื ืืขืกืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึทืืขืืขื. ืืข ื ืืืจ ืฃ ื ืืฉ ื ืฉืจืขืง ื ืืขืจืคืื , ืข ืก ืื ื ืฉืื ื ืื ืืขืืืื ื ืื ื ืื ืจ ืฐืขื ื ื ืืฉ ื ืืืฒื ื ืืจืืืกื ืืืงืข , ืืืจืค ื ืื ืจ ืื ื ืืืืฒืืืง ื ืืขืจืคืื . ืืื ืืึธื ื ืื ืืขืืขื ืงืขื ืืื ืืื ืืืืขื ืขื ืึทื ืืืื ืืืจ ืืขื ื ืึธืคืคืืื ืข, ืืึทืืจืึทืืื ืึทื ืืืจ ืงืืื ืืึธื ืืขืืขืื. ืขืก ืกืึธืื ืืก ืืืืื, ืืื ืึธืืกืงืืจืึทื ืืืกืฅ (ืืืืืืืขืจืก ืคืื ืืึทืื, ืคืึธืจืึทืก ืืื ืคึผืืคึผ) ืืืขืื ืืืึทื ืขื ืืื ืืืจ. ืืืขืจ ืืืื ืืื ืฆืขืืจืขืื ืคึผืืคึผ ืืื ืื ืคืึธืจืึทืก ืืื ืงืึธืจืืขื ืืึทืกืงืืืึธืื. ืืขืืึธืื ืืืจ ืืืขื ื ืื ืืึธืื ืฆื ืืืึทื ืขื ืืื ืืื. ืืืจ ืืืขืื ืืึธืื ืฆื ืืขื ืื ืืื ืื ืืืกืืืืืื ืืื ืคืื ืืืึธืก, ื ืืฆื ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืืึทืืจืึทืืื ืขืก ืืืื ืืื ืึทืืฅ ืืื ืคืึทืืฉ, ืคึฟืึทืจ ืขืคืขืก ืืื ืืืขืื ื ืืฉื ืืขืื ืึทืจืืืฃ ืื ืขืก ืืืึธืก ืกืขืจืึทืื ืื ืืื ืื ืืืืขืืื.
ืคึฟืึทืจืืื ืืื ืืขื ืืื ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข
ืืขืจ ืืืืจ ืืืืฃ ืื ืืืขืืขืจ ืคืื ืืขื ืืื ืืื ืืขืจ ืืื ืึทืืึธื ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืฆื ืงืึธื ืืึทืงื ืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืขืืืืืื . ืืื ืืื ืืืืืข ืคึฟืึทืจ ืึทืืึท ืงืึทื ืขืงืฉืึทื ื. ืืื ืืจืึทืืื ืืืืืข ืืืืขื ืขืจ ืืื ืฉืจืืืืขืจืก ืืืึธืื ื ืืฅ ืคืื ืืขื. ืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืกืืื, ืืืื ืืืึทื ืืืจื ืื ืืื ืง ืืื ื ืืฉื ืขืคืขื ืขื, ืึธืืขืจ ืขืก ืจืืืขืจืขืงืืื ืฆื ืขืืืขืืข . ืืคึฟืฉืจ, ืืืื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืฆืืื, ืืื ืืืขื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืขืื ืึท ืืื ืง ืฆื ืืขื ืจืขืฆืขื ืืืข ืฆื ืืขื ืืืืจ ืคืื ืืขื ืืื, ืืจืึธืฅ ืืขื ืคืึทืงื ืึทื ืืืื ืึทืจืืืงื ืืื ืืื ืจืืกืืฉ ืืื ืื ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืื ืขื ืืืืฉ. ืฆืื ืืืืง, ืขืก ืืขื ืขื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืืขืจืืขืฆืขืจ. ืืืจ ืืืขื ืืืื ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืืงื, ืืคึฟืฉืจ ืขืก ืืขื ืขื ืฉืืื ืขืืืขืืข ืื ืืขืจืข ื ืืฆืืง ืืขืืื ืงืขื ืืึธืจื. ืืื ืืคืืื ืืขืกืขืจ ืืึธ ืืื ziminbookprojects.ru. ืืึธืก ืืื ืจืืึฟ ืืกืชึผืื ืึท ืขื ืืขื ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืื ืคืจืืขืจืืืงืข ืคึผืืึทืฅ, ืึธืืขืจ ืืื ืจืืกืืฉ. ืึธืืขืจ, ืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืขืจ. ืืื ืงืืื ืคืึทื, ืืื ืืจืึทืืื ืื ืืื ืงืก ืืขื ืขื ืืืขืจื ืคืื ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืื, ืืื ืืืื ืื ืืขืืขืก.
ืืึธ ืืขื ืขื ืึท ืคึผืึธืจ ืืขืจ ืงืืืึธืืขืก ืืื ืืืืงื:
ืคึฟืึทืจ ืืืืื:
"ืืืื ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืืื ืึทืืข ืคืึธืืื ืื ืืขืืขืฆื ืคืื ืคืืืืง, ืื ื ืฉืื, ืืขืจืืืขืจ, ืืื ืงืืื ืืฉืคึผืขื ืืืืฃ ืื ืคึผืึทืจืืืงืึทืื ืคืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ื ืคืืจืคืืกื, ืืืึธืก ืืืื ืึทื ืืืื ืืืืืืกืืืืื, ืืืื ืืืื ืื ื ืืื ืืืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืงืึธื ืืจืึธืืืจื ืืืื ืืืืืืึทื ืฅ ืืึธืื ืืึธืจื ืืฉื ืฆื ืืึธื. ืืึธื ืืื ืืขืจ ื ืฉืื. ืืืื, ืคึฟืึทืจืงืขืจื, ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืื ืคึผืึทืจืืืงืึทืื ืคืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ื ืงืึทืืคึผืึธืืื ืืึธื ื ืื ืคืึธืืื ืื ืืืงืื ื ืืขืืขืฆื ืคืื ืคืืืืง, ืืืืึทื ืื ืืฉืคึผืขื ืคืื ืืืื ื ืฉืื ืืืืฃ ืืื ืื ืืขืจืคืืจื ืืื ืืขื, ืืขืืึธืื ืืขื ื ืืึท ืขื ืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืืืืช ืืืจื ืืขืคึฟืื ืืฆืืข, ืืื ืืขืืึธืื ืืืจ ืืืขืื ืงืขื ืขื ืืขืจื ืขื ืขืก ืืื ืืืจ ืืขืืขืจื ื ืื ืคืขืืืขืจ ืืื ืคึผืึทืจืืืงืึทืื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื."
ืืืืขืจ ื ืืฆืืง ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืก ืืึทืืื ืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืคืื ืจืขืืืืืข. ืืืืืื ืึทื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืึธื ื ืืฉื ืึทืจืืึทื ืืืฉื ืืื ืืื ืจืขืืืืืข, ืืื ืจืขืืืืืข ืืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื. ืึธืืขืจ, ืคึฟืึทืจ ืืืื ื ืจืขืืืืืขื ืคืึทื ืึทืืืงืขืจ, ืืึธืก ืืื ืึท ืืืืืืง ืคืจืึทืืข. ืืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืฆืืืืืคื ืืขื ืืฉื ืืืืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืจืึทืืื ืืึทืืืฉืืงืื, ืืขืืึทื ืง ืืื ืืขืจ ืืื ื ืืฆืืง.
ืคึฟืึทืจ ืกืืืึทื ืืืก:
"ืื ืืขื ืึธืืข ืคืื โโืื ืืึทืงืืืจืืึท Candidatus Carsonella ruddii ืกืืึธืจื ืึทืจืืืฃ ืฆื 40 ืงืืืืืืื ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืืฉืขืช ืืื ืืืขืจ ืืขื ืืฉ ืืขื ืึธืืข ืกืืึธืจื ืืืขืื 1,6 ืืืืืืืื."
ืืฉืืงืึทืืืข ืคืึทืงื. ืืื ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืืึทืืืขื ืื. ืืึธืืขืจ ืขืก ืืืขื ืืืื ื ืืฆืืง ืืื ืึทืจืืขื, ืึธืืขืจ ืคืฉืื ืืื ืืืกืงืึทืกืื ื ืืขืืขืก ืืื ืืืึธืื ืคืึธืจืืึทืืืงืก.
ืืื ืึทืืืขืืืื, ืื ืืื ืงืขื ืืืื ืึผืืขื ืืึธืจ ืืืกืึทืกืขืืืึทืื ืืื ืฆืืืืจื ืืื ืึทื ืึทืืืืื ืืื ืืขืืึทื, ืึธืืขืจ ืืืื, ืืื ืฉืืขื ืืืง, ืขืก ืืื ืงืืื ืฆืืื. ืืื, ืืขืจ ืืืจ ืืืืก ืืื ืืืจ ืจืขืงืืืขื ืืืจื ืื ืืืขืจืง ืืื ืืืจื ืืฉื ืคืืจืฉืืื ืขื ืคืื ืืขื ืืืืช ืืื ืืืืืื, ืืืืื... ืืื ืืื ืฆืืืขืืขืจื ืฆื ืืขื ืืื ื ืื ืืื ืึท ืจืขืืข ืกืื ืืึทืกืืืืขืจ, ืึธืืขืจ ืืื ืึทื ืึทืืืืึธ ืืื. ืืขืจืืืข ืจ ืื ื ื ืืฒ ื ืคื ื ืืฒ ื ืืืืคืืขืจืงืืืืงืฒ ื ืืขืืขื ื ืืขืฐืืจ ื ืืื ืฃ ืืข ืจ ืฉืฒื ืืฒ ื ืคื ื ืืข ื ืืขืืื , ืื ื ื ืืฉ ื ืฆ ื ืืข ืจ ืืืืืืืื ื . ืืื ืฉืืืืื ืฉืืื ืืืขืื ืื ืืืืืขืืืขืืงืืื ืคืื ืฆืืืืจื ืืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืืืื ืืืืก ืืขื ืขื ื ืืฉื ืืื ืึทืืืืึธืืึธืึธืงืก. ื ื, ืืึธืก ืืื ืึทืืื, ืึท ืงืืืื ืจืืฃ ืคืื ืื ืืึทืจืฅ, ืคึฟืึทืจ ืื-ืฉืืืขืจ ืึทืืืืึธืืึธืึธืง ืืืืืืืขืจืก. ืืื ืืืกืงืจืืืื ืึทืืข ืืขื ืืื ืืขืืึทื ืืื ืืืื ืืื "ืืื 3.0. ืืขืจื!
ืืงืืจ: www.habr.com