OPPO Reno Standard Edition (אָדער פשוט OPPO Reno) איז באַקענענ צוריק אויף אפריל 10, אַזוי די ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען שוין באַוווסט. אָבער איך געראטן צו פאַרברענגען אַ טאָג מיט דעם סמאַרטפאָנע איידער זיין אייראפעישער פּרעזענטירונג - איך ייַלן צו באַריכט אויף מיין ערשטער ימפּרעססיאָנס סיימאַלטייניאַסלי מיט די "ווערלדווייד" מעלדן.
פון קורס, די הויפּט געשעעניש פון דעם פּרעזענטירונג איז געווען (מער גענוי, אין דער צייט פון שרייבן, "וועט ווערן") די מעלדן פון די עלטערע OPPO Reno - מיט אַ 5G מאָדעם (לפּחות אַ יאָר נאָך גאָר ירעלאַוואַנט פֿאַר רוסלאַנד) און מיט אַ 10 קס כייבריד פארגרעסער. זיי זענען די וואָס דאַרפֿן צו מאַכן אַ פּלאַץ פון ראַש, מאַכן כעדליינז און פאַרגרעסערן סאָרט וויסיקייַט, וואָס איז נאָך נישט געגאנגען געזונט אַרויס פון טשיינאַ. און די הויפּט פארקויפונג זאָל זיין געמאכט דורך די "רעגולער" OPPO Reno אָדער OPPO Reno Standard Edition. לאָז איך אים מער נישט אָנרופן מיט אַזאַ לאַנגן און בלאָנדזשען נאָמען.
Серия Reno должна упростить представления о модельном ряде OPPO, пестрящем сегодня буквенными наименованиями: A, AX, RX и с единственным в своем роде флагманом Find X. Название Reno наводит на мысли то ли о французских автомобилях, то ли о городе в штате Невада – понять нельзя. Но это хотя бы запоминается – по крайней мере, пока не обросло теми же самыми цифро-буквенными индексами. А это неизбежно.
OPPO Reno סמאַרטפאָנעס זענען נישט פּאַזישאַנד דורך די פירמע ווי פלאַגשיפּס - ניט די טיטולאַר מיטל, אדער די ווערסיעס מיט 10 קס פארגרעסער און 5G. אַלע די זענען העכער-מיטל קלאַס סמאַרטפאָנעס, קאָמפּעטיטאָרס צו די עלטערע Samsung Galaxy A, Xiaomi Mi 9 / Mi MIX 3, די אַפּקאַמינג Honor 20 און די נומערעד אָנעפּלוס. די פאַרמעסט איז ערנסט, און עס איז זייער וויכטיק פֿאַר OPPO צו האַלטן די פּרייַז אין קאָנטראָל, און נישט ווי געוויינטלעך. רוסיש פּרייסאַז פֿאַר די נאָרמאַל רענאָ וועט ווערן באקאנט אַ ביסל שפּעטער, אָבער פֿאַר איצט די כינעזיש פּרייסאַז זענען באקאנט: פון $ 450 פֿאַר די 6/128 גיגאבייט ווערסיע צו $ 540 פֿאַר די 8/256 גיגאבייט ווערסיע. די רוסישע רעפּריזענאַטיוו אָפיס פון די פירמע הבטחות אַז אונדזער פּרייסאַז "וועט זיין אָנגענעם" - עס איז שווער צו גלויבן, ווייַל פון פאַרגאַנגענהייַט דערפאַרונג, אָבער אויב זיי זענען נאָענט צו די פיגיערז (קאַנווערטיד אין רובל), דאָס איז נישט שלעכט. וואָס טוט דער באַניצער באַקומען פֿאַר דעם געלט?
В OPPO Reno бросаются в глаза сразу две вещи. Во-первых, необычно оформлена задняя панель: объективы разных размеров, характерная полоска, необычный шарик, вызывающий приступ ностальгии по временам Sony Ericsson и помогающий не поцарапать объективы, когда вы кладете смартфон на спинку (он же способствует тому, чтобы не заляпывать их непрерывно пальцем, – это уже из личного опыта, так что шарик мне показался уместным).
Во-вторых, на лицевой панели нет ни челки, ни отверстия в экране – как и в Find X (а скорее – как в Vivo NEX/V15), фронтальная камера выезжает из корпуса, только не вертикально, а под углом, как лезвие из швейцарского ножа. Может, именно поэтому мировую презентацию смартфона OPPO решила провести в Швейцарии? Смотрится оригинально, работает, как и в Find X, хорошо – выдвигается примерно за полсекунды, за столько же убирается. К тому же реагирует на падения — в теории пострадать этот элемент при встрече с полом не должен. Занятная деталь – с обратной стороны выкидного модуля находится вспышка. Так что появляется на свет он в трех случаях: если вы хотите сделать автопортрет, если вы собираетесь разблокировать смартфон собственным лицом (да, эта система идентификации пользователя доступна) и если вы собираетесь снять что-то со вспышкой.
די Selfie אַפּאַראַט דאָ איז גאַנץ פּראָסט, וואָס איז ייטיפּיקאַל פֿאַר OPPO - די פירמע איז באַרימט פֿאַר סמאַרטפאָנעס באשאפן ספּאַסיפיקלי פֿאַר בלאָגגערס, נאַרסיסיסץ, און פשוט פֿאַר די מערהייַט פון מאָדערן יוגנט. אָבער ניט, עס איז אַ רעגולער 16-מעגאַפּיקסעל מאָדולע מיט אָפּטיקס וועמענס עפענונג איז ƒ / 2,0. א ביישפּיל פון אַ Selfie גענומען מיט אַן OPPO Reno איז אונטן.
פון קורס, עס איז אַ בעאַוטיפיער, איר קענען בלער די הינטערגרונט מיט ווייכווארג מעטהאָדס.
Основная камера – тоже достаточно скучная. Главный модуль – 48-мегапиксельный Sony IMX586 с оптикой с относительным отверстием ƒ/1,7, дополнительный – 5-мегапиксельный, он отвечает только за более качественное размытие фона в портретном режиме. Увы, оптический стабилизатор отсутствует, равно как и оптический зум – при съемке можно увидеть иконку двукратного увеличения, но это работает старый добрый кроп, заметно влияющий на качество снимка. Пример – ниже.
|
|
|
|
אגב, דער זעלביקער הויפּט אַפּאַראַט (באַוווסט פֿון די Xiaomi Mi 9, למשל) איז אויך אינסטאַלירן אין די עלטערע OPPO Reno - אָבער עס איז שכייניש צו אַ 13-מעגאַפּיקסעל פּעריסקאָפּע אַפּאַראַט און אַ 8-מעגאַפּיקסעל הינטער-ברייט. -ווינקל מאָדולע, אַזוי אין טערמינען פון פאָטאָגראַפיע קייפּאַבילאַטיז, דעם סאַב-פלאַגשיפּ סטרייווז פֿאַר די Huawei P30 Pro (כּמעט זיכער ערגער אין קוואַליטעט).
|
|
|
|
די אַפּאַראַט ווייכווארג כולל ביידע די געוויינטלעך טריקס, אַזאַ ווי סעלינג פּאַסיק פּאַראַמעטערס ניצן נעוראַל נעץ חשבונות ("קינסטלעך סייכל") אָדער דער זעלביקער פּאָרטרעט מאָדע, און עטלעכע פּראַפּרייאַטערי פֿעיִקייטן. פֿאַר בייַשפּיל, די "קאָליר ענכאַנסמאַנט" מאָדע, אין וואָס די סמאַרטפאָנע פרוווט זייער שווער צו ויסמיידן די פארבן אין די ראַם, צו מאַכן זיי מונדיר, אָבער, לויט די ערשטער ימפּרעססיאָנס, עס פשוט ינקריסיז די זעטיקונג מיט כיטרע אַלגערידאַמז - ווי קיין טיפּיש. אַי אַססיסטאַנט. איך וועט ראַטעווען מער דיטיילד קאַנקלוזשאַנז פֿאַר אַ פול רעצענזיע.
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
אן אנדער שטריך איז בראַנדיד פילטערס, וואָס זענען געהייסן אין די VSCO סטיל (פון R1 צו R10), און קוק מער איידעלע ווי געוויינטלעך. א ביישפיל איז אויבן.
|
|
|
|
Само собой, 48-мегапиксельный сенсор выполнен по схеме Quad Bayer, то есть по умолчанию он снимает с разрешением в 12 мегапикселей, поэтому, чтобы получить снимок максимального разрешения, необходимо довольно глубоко лезть в настройки. Какого-то прорыва в качестве это, само собой, не дает.
|
|
|
|
א אַפּאַראַט מיט הויך עפענונג אָפּטיקס אָבער אָן אַ אָפּטיש סטייבאַלייזער איז בלויז אַווריקלי פּאַסיק פֿאַר נאַכט פאָטאָגראַפיע - עס איז שווער צו נעמען אַ ראַם ניט בלויז אַנבלערד, אָבער אויך מיט לייַטיש דעטאַל. א נאַכט מאָדע מיט מולטי-ראַם ויסשטעלן סטיטשינג קען העלפֿן דאָ, אָבער עס אַרבעט, פראַנגקלי, ניט ווי אין די Huawei P30 Pro אָדער Google Pixel 3.
Аппаратная платформа OPPO Reno хорошо знакома по камерофону компании, вышедшему в конце прошлого года, RX17 Pro. Речь о Qualcomm Snapdragon 710 – платформе среднего класса, которая объединяет восемь вычислительных ядер Kryo 360 с тактовой частотой до 2,2 ГГц и графический ускоритель Adreno 616. Работает смартфон очень шустро, ощущения от повседневного (хорошо, в данном случае — однодневного) использования вполне «флагманские»: и между приложениями аппарат переключается шустро, и камеру открывает моментально, и с фото и видео работает без каких-либо задержек. Игровая производительность ограничена, но OPPO предлагает с этим бороться, запуская специальный игровой режим, в котором отключаются параллельные процессы и активируется какая-то особенная программная оптимизация, в том числе и заточенная под PUBG Mobile – с ее создателями OPPO работает напрямую. Не могу сказать, насколько все эти программные ухищрения хорошо работают, времени проверить не было. Опять же лучше подождать полноценного тестирования.
באַראַן אין OPPO Reno איז 6 אָדער 8 גיגאבייט, ניט-וואַלאַטאַל זכּרון איז 128 אָדער 256 גיגאבייט. עס איז קיין שטיצן פֿאַר זכּרון קאַרדס. עס זענען Wi-Fi 802.11ac (2,4/5 GHz) און בלועטאָאָטה 5 וויירליס אַדאַפּטערז, אַ גפּס / GLONASS ופנעמער און (האַללעלודזשאַה!) אַ NFC מאָדולע - OPPO, נאָך Vivo, לעסאָף באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו די באדערפענישן פון די אייראפעישע און אמעריקאנער עפנטלעך.
Дисплей в OPPO Reno не только почти безрамочный (занимает 93,1 % площади лицевой панели), но и снабжен AMOLED-матрицей: диагональ экрана составляет 6,4 дюйма, разрешение – 2340 × 1080 точек, соотношение сторон – 19,5:9. Дисплей вроде бы и яркий, цвета насыщенные, но на солнце работать со смартфоном не идеально комфортно – все видно, он не слепнет, однако изображение блеклое, явно не хватает режима повышенной яркости.
|
|
|
די באַטאַרייע דאָ האט אַ קאַפּאַציטעט פון 3765 מאַה. נאָך אַ גאַנץ טאָג מיט די סמאַרטפאָנע, ווען עס איז געווען דער הויפּט געניצט ווי אַ פאָטאָ / ווידעא אַפּאַראַט (390 בילדער זענען גענומען פּער טאָג), אָבער עס איז געווען אויך אַ ביסל געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקינג און בראַוזינג, די באַטאַרייע איז אַראָפּ מיט 50%. עס מיינט אַז רענאָ איז טאן געזונט מיט זעלבסט-פאַרוואַלטונג, ווי געזונט ווי מיט שנעל טשאַרדזשינג - Super VOOC מיט זיין טאָפּל באַטאַרייע און אַ גאַנץ פון 50 וו איז נישט דאָ, אָבער עס איז אַ "רעגולער" VOOC פון די דריט יטעריישאַן - 20 וו, אַ סמאַרטפאָנע קענען זיין געוויינט מיט אַ נאָרמאַל אַדאַפּטער און קאַבלע טשאַרדזשינג אין וועגן אַ שעה און אַ האַלב.
|
|
|
В OPPO Reno есть и экранный сканер отпечатков – оптический или ультразвуковой — не известно, но работает вполне неплохо. Это как раз вполне ожидаемое решение, сегодня экранными сканерами щеголяют все кому не лень. А вот сохраненный мини-джек – решение оригинальное. Влагозащиты при этом нет, что объясняется в первую очередь выдвижным элементом в корпусе.
מייַן קוילעלדיק ימפּרעססיאָנס פון OPPO Reno זענען זייער גוט - עס איז אַ שנעל סמאַרטפאָנע מיט אַ פערלי טשיקאַווע פּלאַן, אַן אָריגינעל פּלאַן פון די מאָווינג אַפּאַראַט, לייַטיש באַטאַרייע לעבן און גוט (אָבער גאָרנישט מער) שיסערייַ קוואַליטעט. פון קורס, עס טוט נישט פּראָדוצירן אַ ספּעציעל וואַו ווירקונג, ניט ענלעך זיין ברודער מיט אַ פּערעסקאָפּ אַפּאַראַט, אָבער אויב OPPO נעמט אַ געלעגנהייַט און פּרייז עס פֿאַר 32-33 טויזנט רובל, עס קען זיין אַ זייער גוט פאָרשלאָג.
מאַטעריאַל צוגעגעבן.
צום באַדויערן, די פּרייַז איז געווען באטייטיק העכער ווי דערוואַרט. OPPO וועט פאַרקויפן רענאָ פֿאַר 39 רובל, און פארקויפונג וועט אָנהייבן ערגעץ אין די סוף פון מייַ. עס זענען קיין פּינטלעך דאַטעס, אָבער פאַר-אָרדערס זענען סקעדזשולד פֿאַר מאי 990-10.
OPPO Reno 10x פארגרעסער
И немного про OPPO Reno 10x Zoom, мировая премьера которого, как и ожидалось, состоялась сегодня. Этот смартфон получил три камеры с суммарным диапазоном фокусных расстояний 16-130 мм (в эквиваленте). При этом OPPO заявляет о диапазоне 16-160 мм, что и дает смартфону его название, но в приложении для съемки выбор идет между зумом 1x, 2x, а дальше 6x, несмотря на то, что оптика обеспечивает 5-кратное увеличение, но это именно гибридный зум. Впрочем, по самым первым впечатлениям, реализован он здесь едва ли не лучше, чем в Huawei P30 Pro. Модуль, обладающей большим разрешением (13 Мп против 8) и лучшей светосилой (ƒ/3,0 против ƒ/3,4), работает в сочетании с главной, 48-мегапиксельной камерой здорово.
דער סמאַרטפאָנע זיך קוקט כּמעט ניט אַנדערש פון די רעגולער OPPO Reno, וואָס מיר גערעדט וועגן אויבן, בלויז אַן נאָך אַפּאַראַט איז צוגעגעבן צו די דערציען טאַפליע, און די אַרויסווייַזן איז געווארן גרעסערע - 6,6 אינטשעס קעגן 6,4 אינטשעס. אַקקאָרדינגלי, פֿאַר דעם צוועק, די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט איז געוואקסן (4065 מאַה) און די דימענשאַנז האָבן געוואקסן.
|
|
|
|
|
|
|
Цена OPPO Reno 10x Zoom известна только европейская (799 евро), равно как и дата старта продаж (начало июня), про российскую цену и дату пока неизвестно ничего, в том числе и представителям компании. Тут очень важно, конечно, сделать свой смартфон дешевле Huawei P30 Pro, с которым он сможет соперничать только при преимуществе в цене. Технологически он это, в принципе, делает, хотя будет очень интересно сравнить эти гаджеты в деле. Когда это можно будет сделать — пока непонятно.
|
|
|
Но как минимум удивить и сделать по-настоящему интересную серию смартфонов у OPPO определенно получилось.
מקור: 3dnews.ru