ืืื ืืืืกืืขืืจืืงื ืืขื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืื ืืึทืฉืขืจืืงืืื ืคืื ืื ืืืขืจืืึทื ื ืคืื ืื ืืืืืืืข ื ืขืฅ ืคืื ืึท ืคึผืืึทืฅ-ืกืขื ืืจืืง ืกืืจืืงืืืจ ืฆื ืึท ืืึทื ืืฆืขืจ-ืกืขื ืืจืืง ืฆืืจืืง ืืื 2012 ( ืึธืืขืจ ืืื ืึทืืจืืืืืืืืื ืคืึธืจืขื ). ืืขื ืืึธืจ ืืื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืึทื ืืืืืงืืขื ืื ืืขืืข ืคืื โโืื ื ืืึท ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืื ืืขืงืกื . ืืืฆื ืืื ืคึผืึธืกืื ืื ืจืืข ืืืื ืคืื ืืขื ืึทืจืืืงื (ืืื ืจืขืงืึธืืขื ืืืจื ืืืจ ืฆื ืืืจืืืื ืืขื ืืืึทื ืืืืืขืจ ืืืืขื ืขื).
ืึทืืื ืืืึธืก ืืึทืคึผืึทื ื? ืขืก ืืื ืืื ืืขืจื ืขื ืืื ืืืขื 3.0, ืึธืืขืจ ืงืืื ืืืขืืกืืืขืก? ืืืืก ืืื ืืขื ืื?
ืขืก ืืขื ืขื ืืึทืื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืื ืึท ืืืืืืืข ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง: ืึทืืฅ ืืื ืคืืจืืื ืื ืฆื ืึทืืฅ, ืึทืืฅ ืืืื ืคืื ืขืคึผืขืก, ืึทืืฅ ืืื ืืืืขืจืงื, ืืขืืืื, ืืืฉืืคื ืืืจื ืขืืขืฆืขืจ ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ. ืื ืืขืฆืืข ืฆืืืื ืคืื ืงืื ืืืขืื "ืืึธื" ืืื "ืขืืขืฆืขืจ" ืืขืจืืึธื ืขื ืืื ืื ืึทื ืื ืืจืึทืคืืง ืืึธื ื ืืฉื ืืืื ืึธืืืขืงืืืื, ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืืขื ืืง-ืืขืฉืขืขื ืืฉ. ืืืขืจ ืืึธืก ืืืขื ืืืื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข (ืืขื ืขืจืฉืืขืจ). ). ืคึฟืึทืจ ืืืฆื, ืขืก ืืื ืืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง ืคืื ืืืขื 3.0 ืืื ื ืืฉื ืึท ืกืืึทืืืง ืืึทื ื ืคืื ืืืืกื, ืึธืืขืจ ืืื ืฆืืึทืืืืืึทืืืง, ืจืขืงืึธืจืืื ื ืื ืฉืืืืืช ืคืื ืึทืืืืฉืขืงืฅ ืืื ืึทืงืืขืจื ืคืื ืงืืื ืืขืืืงืืื ืืื ืืืืขืจ ืฆืืื ืกืืงืืืึทื ืก.
ืืืื, ืืขืจืขืื ืืืขืื ืื ืืึทืื ืฉืืืืข, ืขืก ืืึธื ืืืื ืฆืืืขืืขืื ืึทื ืื ืืืืืืืข ืืจืึทืคืืง ืืื ืืึทืืืงืข ืฆืขืืืืื ืืื ืฆืืืื ืึทื ืืงืืืึทื ืคึผืึทืจืฅ: ืึท ืืึธืืขื ืืืื ืืืึธืก ืืืฉืจืืืื ืื ืฉืืืืืช ืคืื ืึทืงืฉืึทื ื, ืงืึทื ืกืขืคึผืก ืืื ืืืืขืจ ืคึผืจืึธืคึผืขืจืืืขืก (ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืื ืฆื ืึท ืืึทื ื ืคืื ืืขืจืืื ืึธืืึธืืืงืึทื ืึทืงืกืืึทืื TBox ืืื OWL) , ืืื ืึท ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืจืึทืคืืง ืืื ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืคืื ืคืืงืกืืืฉืึทื ืคืื ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืืึทืืืขืก ืคืื ืคึผืจืึธืคึผืขืจืืืขืก ืคืื ืืื ืื ืืื ืึทืงืฉืึทื ื (ืึท ืกืืื ืคืื ืกืืืืืืึทื ืฅ ืืืขืื ABox ืืขื ืืฉื ืืื OWL). ืืื ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืจืึทืคืืง ืืื ืืขืืจืื ืืขื ืึทื ืึทืืืืืืืึทืก ืงืฉืจ: ืืึทืื ืืืขืื ืืืืืื - ืืึธืก ืืื, ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืืื, ืึทืงืฉืึทื ื, ืึทืงืืขืจื - ืงืขื ืขื ืืืื ืืืฉืขื ืขืจืืืืึทื ืืื ืจืขืงืึธืจืืขื ืืื ืื ืืจืึทืคืืง ืืืืื ืืื ืืืืกืฉืืืกืืขื ืืืื ืื ืฆืื ืขืืขื ืืึธืืขืืก. ื ื, ืืื ืฉืืื ืืขืจืืื ื, ืื ืืืืืืืข ืืจืึทืคืืง - ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืืึทื ืืึธืืขื ืืืื ืืื, ืึทืงืึธืจืืื ืืื, ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืืื - ืืื ืืขืืืืื ืืืขื ืฆืขืืืืื ืืื ืกืขืืืึทื ืฅ ืืืื ืืืืึทืืืง ืืขืืืื.
ืืื ืืืฆื ืคึฟืื ืกืขืืึทื ืืืงืก, ืคึฟืื ืืึทืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืฆื ืึท ืืืกืงืืกืืข ืคืื โโืื ืจืืข ืขืคึผืืืืขื ืคืื ืืืขื 3.0 - "ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื", ืืึธืก ืืื, ืฆื ืึท ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืื ื ืขืฅ. ืืื ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืึทื ืื ืกืืจืืงืืืจ ืคืื ืื ื ืขืฅ ืืื ืืืึทื ืคึผืจืึธืืึธืงืึธืืก ืืึธื ืืืื ืืืงืืืืืื ืืืจื ืื ืืขืืืข ืกืขืืึทื ืืืงืก. ืขืจืฉืืขืจ ืคืื ืึทืืข, ืืื ื ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืื ืืขืจ ืืขื ืขืจืึทืืึธืจ ืืื ืงืึทื ืกืืืขืจ ืคืื ืืื ืืึทืื, ืขืก ืืื ื ืึทืืืจืืขื ืึทื ืขืจ, ืึธืืขืจ ืืึทื ืฅ ืืืื ืืืื, ืืึธื ืืืื ืึท ื ืขืฅ ื ืึธืืข. ืึทืืื, ืืืขื 3.0 ืืื ืึท ืืึทื ืงืืงื -ืฆื-ืืึทื ืงืืงื ื ืขืฅ ืืืขืืขื ืก ื ืึธืืื ืืขื ืขื ืืึทื ืืฆืขืจ ืืขืืืืกืขืก.
ืฆื ืจืึทืืขืืืขื, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืึท ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืึท ืืืื ืืื ืึท ืืึทืื ืืจืึทืคืืง, ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืืื ืฉืึทืคึฟื ืึท ื ืขืฅ ืืจืึทื ืกืึทืงืืืึธื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืืืืืกืืื ื ืืึทืืจืืฃ ืืึธืืขื. ืื ืืึทืื ืืขื ืขื ืกืืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืึทื ืืฆืขืจ 'ืก ืืืื ืืื ืืืืฃ ืื ื ืึธืืื ืคืื ืื ืืขืจืข ื ืืฆืขืจืก ืึทืืึธื ืืจื ืฆื ืืขื ืืึธืืขื. ืืืื, ืืงืกืืฉืืื ืืืฉืื ื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืืืื ืึท ืคืึทืจืคืขืกืืืงื ืืึทื ื ืคืื ืืึธืืขืืก ืืืืฃ ืืืึธืก ืืืืขืจ ืฉืืึธืก ืึทืงืืืืืืืขืื ืืขื ืขื ืืืคึผืืึทืืขื ืึทื, ืื ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ ืืื ืืขื ืืขืืืงืืื ืคืึธืจืขื ืึท ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืื ืืงืขืจ ืึธืืึทื ืึทืืึทืก ืงื ืืื. ืขืก ืืืจื ืก ืืืืก ืึทื ืื ืืื ืฆืข ืืืืืืืข ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง ืืื ืกืืึธืจื ืืืกืืจืืืืืืื ืึทืจืืืขืจ ืื ืืขืจืืขื ืืง ืงืืึทืกืืขืจื ืืื ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ืืื ืงืืึทืกืืขืจื. ืืขืืขืจ ื ืึธืืข, ืืจืืขืื ืืื ืืืืขืจ ืืึธืืขืืก, ืงืขื ืขื ืืืื ืืืื ืคืื ืขืืืขืืข ืงืืึทืกืืขืจื.
ืืืขื ืืืกืงืจืืืืื ื ืื ื ืขืฅ ืืืจืื, ืขืก ืืื ื ืืืืืง ืฆื ืืึธืื ืึท ืืืกื ืืืขืจืืขืจ ืืืขืื ืงืึธื ืกืขื ืกืืก, ืืึธืก ืืื, ืืืขืื ืื ืคึผืจืื ืกืึทืคึผืึทืื ืคืื ืืืึทืืึทืืืืฉืึทื ืืื ืกืื ืืงืจืึทื ืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืืึทืื ืืืืฃ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ื ืึธืืื, ืึธื ืืืึธืก ืื ืึธืคึผืขืจืึทืฆืืข ืคืื โโืึท ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ื ืขืฅ ืืื ืืืืืขืืืขื. ืืึธื, ืื ืคึผืจืื ืกืึทืคึผืึทืื ืืึธื ื ืืฉื ืืืื ืื ืืขืืืข ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืงืืึทืกืืขืจื ืืื ืึทืืข ืืึทืื, ืืืืึทื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืฆื ืื ื ืขืฅ ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืืข ืืืืึทืื ืืึทืืืึทืืืง ืืื ืืื ืขื, ืืืกื. ืืขืจืืืขืจ, ืื ื ืขืฅ ืืืคึผืืึทืืึทื ืฅ ืขืืืขืืข ืืขืืืขืืก ืคืื ืงืึธื ืกืขื ืกืืก ืึทืืืขืจืืืึทืื; ืื ืืจืืจื ืคืื ืื ื ืืืืืง ืืืื ืขืจ ืืื ืืืฉืืืกื ืืืจื ืื ืืจืึทื ืกืึทืงืืืึธื ืืึธืืขื.
ืขืก ืืืืืื ืฆื ืืึธืื ืึท ืืืกื ืืืขืจืืขืจ ืืืขืื ืื ืืึทื ืืฆืขืจ ืฆืืืื ื, ืืืขืื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ. ืื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ื ืืขื ืขื ื ืืฉืืืง: (1) ื ืึทืืืืืึทืฆืืข ืืืจื ืื ืืจืึทืคืืง (ืืืจื ืืืืึทืืืง ืงืืึทืกืืขืจื), (2) ืืืื ืืื ืืืืึทื ืคืื ืืึทืื ืืืื ืคืขืื ืืึธืืขืืก, (3) ืงืจืืืืืื ื, ืขืืืืื ื ืืึทืื ืืื ืฉืืงื ื ืขืฅ ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืืืื ืื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืืื ื ืืึธืืขืืก, (4) ืฉืจืืืื ืืื ืขืงืกืึทืงืืืืื ื ืืื ืึทืืืฉ ืงืึทืืฃ ืืึธืืขืืก, ืืื, ืคืื ืงืืจืก, (5) ืกืืึธืจืื ื ืืจืึทืคืืง ืคืจืึทืืืึทื ืฅ. ืืขื ืงืืจืฅ ืืึทืฉืจืืึทืืื ื ืคืื ืื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ื ืคืื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ ืืื ืื ืขื ืืคืขืจ ืฆื ืื ืงืฉืื: ืืื ืืขื ืขื ืื ืืืืืืขื? ืืขืจ ืืืืื ืึธืจื ืืืึธืก ืึท ืืึทื ืืฆืขืจ "ืืืืืื" ืืื ืื ืืืขื 3.0 ื ืขืฅ ืืื ืืืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ, โโืืืึธืก ืืื ืึท ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืืืืข ืืืืึทื ืืื ืงืจืืืืืื ื ืงืืื ืืื ืืึทืื, ืงืืื ืืึทืื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืึธืืขืืก. ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืืื ืืืืขืจืืึทื ื ืื ืืึทืื ืืจืื ืืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืึทืจืืืกืืืืึทืื ืคืื ืืืื ื ืขืฅ ืืืขืื, ืื ืืืคืงืืึทื ืคืื ืืืจืืืจืื ื ืืื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง.
ืืึธืก ืืื ืคืึทืจืฉืืืืืง, ืึธืืขืจ ืืื ืืขื ืขื ืื ืืืขืืกืืืขืก? ืืืึผ ืืึธื ืืืจ ืืืื, ืืืึธืก ืึทืืจืขืก ืืึธื ืืืจ ืึทืจืืึทื ืืขื ืืืืขืจ "ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ" ืฆื ืืึทืงืืืขื ืฆื ืคืึทืกืขืืึธืึธืง? ืืื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืืขืืืืืื ืคืื ืึท ืคืืจืืข? ืืื ืฆื ืงืืืคื ืึท ื-ืืขืื ืึธืืขืจ ืืขื ืึท ืืืืืขื ืงืึทื ืึทื? ืืื ืก ืคึผืจืืืืจื ืฆื ืจืขืืขื ืขื ืขืก ืืืืก ืืื ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืืืฉืคืืื.
ืคืืจืืืืก ืืึธื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืคืึทืกืขืืึธืึธืง ืึธืืขืจ ืื ืื ืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ื ืขืฅ? ืืึธื, ืคึฟืึทืจ ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข: ืืึธืื ืขืคึผืขืก ืืืขืื ืืื ืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืขื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืคึผืึธืกืื, ืืืขืงืกื ืืึทืืขืจืงืื ืืขื. ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืึทื ืืืจ ืืึธื ื ืื ืฉืจืืึทืื ืฆื ืึทืืขืืขื ืืื ืืึธื ื ืื ืืืืขื ืขื ืึทืืฅ - ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืืืืืขื ืฆื ืฆืขื ืืืืงืขืจ, ืืื ืืขืจืืขืจ ืึธืืขืจ ืืคืืื ืขืืืขืืข ืืืืื ื ืืืืจืืืึทื ืคืจืืื ื. ืืืึธืก ืืื ืืืจืฃ ืฆื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืึทืืึท ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืืื ืื ืืืกืงืจืืืื ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ื ืขืฅ ืงืึทื ืคืืืืขืจืืืฉืึทื? ืึทื ืก ืจืขืื: ืฉืึทืคึฟื ืึท ืงืื ืงื ืืื ืืื ืึท ืืึทื ื ืคืื ื ืึธืจืืึทื ืงืึทืืฃ ืืึธืืขืืก (ืืึทืื ืึท ืคึผืึธืกืื, ืฉืืงื ืึท ืึธื ืืึธื, ืืึทืืขืจืงืื ื, ืืื, ืืื"ื ื), ืฉืืขืื ืึทืจืืืฃ ืึทืงืกืขืก ืจืขืื ืฆื ืื ืืึธืืขืืก ืืื ืืึทืื ืื ืืขืจืข ืืืืขืจื ืฆื ืึทืืึธื ืืจื ืฆื ืืขื ืืึทื ื. ืืึธ ืืืจ ืืึธืื "ืคืึทืกืขืืึธืึธืง". ื ืึธืจ ื ืืฉื ืื ืืืืืืืข ืคืึทืกืขืืึธืึธืง, ืืืงืืืืืื ื ืื ืึธืื ืฆื ืึทืืขืืขื ืืื ืึทืืฅ, ืึธืืขืจ ืึท ืงืืกืืึธืืืืึทืืืข ืืืืข ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ื ืขืฅ, ืืืึธืก ืืื ืืื ืื ืืึทื ืฅ ืืึทืืืึทืืืงืื ื ืคืื ืื ืงื ืืื ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ. ื ืืึทื ืืฆืขืจ ืกืขื ืื ืึท ืืจืึทื ืกืึทืงืืืึธื ืฆื ืื ื ืขืฅ ืืืื ืฆื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืงืื ืืึธืืขืืก, ืืืฉื, ืืืื ืืึทืืขืจืงืื ื, ืงื ืืื ืืืืืืืืขืจ ืึทืืึธื ืืจื ืฆื ืืขื ืืึธืืขื ืืึทืงืืืขื ืืขื ืืขืงืกื ืคืื ืื ืืึทืืขืจืงืื ื ืืื ืฉืจืืึทืื ืขืก ืฆื ืืืืขืจ ืกืืึธืจืืืืฉ (ืึทืืึทืืฉื ืฆื ืึท ืคืจืึทืืืขื ื ืคืื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืจืึทืคืืง) ืืื ืืืืึทืื ืขืก ืืื ืืืืขืจ ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืืืขืจื. ืืึธืก ืืื, ืืืจ ืืึธืื ืึท ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ื ืขืฅ (ืงื ืืื) ืคึฟืึทืจ ืงืึธืืื ืืงืึทืฆืืข ืฆืืืืฉื ืึท ืืจืืคึผืข ืคืื โโื ืืฆืขืจืก, ืึทืืข ืคืื โโืืืขืืขื ืก ืืึทืื ืืขื ืขื ืกืืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืขืืืืกืขืก ืคืื ืื ื ืืฆืขืจืก ืืื. ืงืขื ืขื ืื ืืึทืื ืืืื ืงืขื ืืืง ืฆื ืืืืขืจื ืึทืจืืืก ืืขื ืงื ืืื? ืืึธืก ืืื ืึท ืงืฉืื ืืืขืื ืึทืงืกืขืก ืกืขืืืื ืืก. ืืืื ืขืจืืืืื, ืื ืืื ืืึทืื ืคืื ืงืื ืืืืืืืืขืจ ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืืจื ืึท ืืืืืืืืืจื ืึทืืขื ื ืืื ืืขืจืืื ืื ืืื ืืขื ืืืขืืขืจืขืจ ืคืื ืืืขืจ ืขืก ืื ืืืึธืก ืืืื ืื ืืจืึทืคืืง. ืขืก ืืึธื ืืืื ืืืื ืืืืขืจืงื ืึทื ืื ื ืืืขืจ ืืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื ืคืื ืงื ืืื ืืึธืืขืืก ืืื ืึทื ืืืืึทืืึทื - ืืืขืจ ืขืก ืื ืงืขื ืขื ืงืึทืกืืึทืืืื ืื ืงืื ืฆื ืคึผืึทืกื ืื ืืืืขืจืคืขื ืืฉื ืคืื ืงืืื ืืขืืืงืืื. ื ื, ืขืก ืืื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืึทื ืืืืขืจื ืงืขื ืขื ืืืื ืืืืืืืืขืจ ืคืื ืึท ืึทืจืืืืจืึทืจืืฉ ื ืืืขืจ ืคืื ืงืืึทืกืืขืจื, ืืืืืข ืืื ืึทืงืืืื ืคึผืึทืจืืืกืึทืคึผืึทื ืฅ, ืืื ืคืฉืื ืืืจื ืึทืืึธื ืืจื ืฆื ืืืื ืืืืขื -ืืืืื ืืึธืืขืืก.
ืืืฆื ืืึธืื ืืื ืื ืขื ืืคึฟืขืจื ืื ืงืฉืื: ืืื ืงืขื ืขื ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืคืืจืืข 'ืก ืืืขืืืืืื? ืืขืจ ืขื ืืคืขืจ ืืื ื ืืฉืืืง: ืืขืจ ืึธืจื ืืื ืคืืืฉืืขื ืืืง ืืึทืื ืืืขืื ืึทืืข ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก ืืื ืื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืืื ื ืกืขืงืืึธืจ ืคืื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง. ืืืขืืขืจืขืจ ื ืึทืืืืืึทืฆืืข ืึธืืขืจ ืืืื ืืืจื ืคืืจืืข ื ืึธืืขื ืืืขื ืืขืืคึฟื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืฆื ืืขื ืึธืจื. ืืขืจื ืึธื ืขืก ืึทืืข ืืขืคึผืขื ืืก ืืืืฃ ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ - ืืืึธืก ืืึธืืขืืก ืขืจ ืืึทืจืฃ ืฆื ืืืืึทืื ืืึทืื: ืึท ืงืืจืฅ ืคึผืจืขืืขื ืืืจืื ื, ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืกืขืจืืืืกืขืก, ืึท ืจืฉืืื ืคืื ืืืึทืงืึทื ืกืืขืก ืึธืืขืจ ืึท ืึธื ืืึธื ืคืึธืจืขื. ืึทื ืืื, ืึท ืคืืจืืข, ืฆื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืืื ืึท ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง, ืืืื ื ืืฆื ืึท ืกืืื ืคืื ื ืึธืจืืึทื ืืึธืืขืืก ืคึฟืึทืจ ืฉืืงื ืืจืึทื ืืึทืงืฉืึทื ื ืฆื ืื ื ืขืฅ, ืืื ืืืืื ืืึทืื ืืืขืื ืขืก ืืืขื ืืืื ืืืจืขืืืืื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืื ืึทืจืืืกืืืืึทืื. ืืืื ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืงืึทืกืืึทืืืื ืืื ืืงืกืคึผืึทื ื ืื ืึธื ืืืื ืคึผืจืขืืขื ืืืจืื ื ืคืื ืืืื ืคืืจืืข, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึทืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืึธืืขืืก, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืืืืื ืขืจื. ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืจืืกืืจืืงืฉืึทื ื ืืึธ, ืึทืืืฅ ืืืื: ื ืืึทืข ืืึธืืขืืก ืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืื ืึท ืืืื ืืืื ืฆื ืขื ืฉืืจ ืืึทืื ืงืึทื ืขืงืืืืืืื ืืื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืืจืึทืคืืง.
ืื ืืืืืื ื ืืื ืืืื ื ืืฉืืืง ืคึฟืึทืจ E- ืืึทื ืื. ืืขืืขืจ ืคึผืจืึธืืืงื (ืืึธืืื ืืขืืขืคืึธื, ื-ืืขืื) ืืื ืึท ืืื ืฆืืง ืืืขื ืืืคืืขืจ, ืืื ืื ืคึผืจืึธืืืงื ืืึทืื ืืขื ืขื ืืจืืื ืืื ืื ื ืขืฅ ืืืจื ืืขืจ ืคืึทืืจืืงืึทื ื. ืืขืืืืื ืืืขื, ืขืจ ืืื ืืึธืก ืืืืื ืึทืืึธื, ืกืืื ืื ื ืื ืืึทืื ืืื ืืืื ืคึผืจืืืืึทื ืฉืืืกื. ื ืคืืจืืข ืืืึธืก ืืื ืืจืืื ืฆื ืคืึทืจืงืืืคื ืืขื ืคึผืจืึธืืืงื ืฉืืขืื ืืื ืึท ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง ืขืืืขืืข ืกืืืืืืึทื ืฅ ืืขืืืื ืืืื ืึท ื ืึธืจืืึทื ืืึธืืขื ืืืขืื ืคึผืจืืึทื ืืื ืขืงืกืคึผืจืขืก ืื ืึธืื. ืืืืึทืืขืจ, ืืขืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืื ืืืคึผืขื ืืึทื ืืื ืืืกืืืื ืื ืืืื ืคึผืจืึธืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืื: ืฆื ืขืจ ืืื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืขืจ ืืึทืจืฃ ืฆืืืืฉื ืื ืกืืืืจืข ืืืึธืก ืึท ืืจืขืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืืงืื ื ืฆื ืืื ืงืขื ืขื ืฆืืฉืืขืื, ืึธืืขืจ ืงืึทืืคึผืขืจืื ื ืขื ืืขื ืคึผืจืึธืืืงืื ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืึทื ืืึทืคืึทืงืืฉืขืจืขืจื ืืื ืืืืื ืืขืืึธืื ืงืืืึทืื ืึท ืืึทืงืืืขื ืกืึทืคึผืืืืขืจ. ืืึธืก ืืื, ืืืืืขืจ, ืืขืจ ืึธืจื ืืื ืื ืกืขืืขืงืฆืืข ืืื ืงืืืคื ืคืื ืกืืืืจืข ืึทืงืขืจื ืืื ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ 'ืก ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ, โโืืื ื ืืฉื ืึท ืืืขืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืคืึทืืจืืงืึทื ื ืึธืืขืจ ืืจืขืืขืจ. ืืึธืืฉ, ืคืื ืงืืจืก, ืืืืืข ืืขืจ ืคืึทืืจืืงืึทื ื ืืื ืื ืืจืขืืขืจ ืืึธืื ืื ืืขืืขืื ืืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืืืืขืจ ืืืืื ืคึผืจืึธืืืงื ืึทืจืืืกืืืืึทืื ืืึธืืขืืก ืืืึธืก ืื ืงืืื ืข ืงืขื ืขื ื ืืฆื. ืืืื ืขืจ ืืืื, ืืืื ืขืก ืืืื ื ืฆื ืืื ืืึทืงืืืขื. ืืื ืึทืืื, ืขืจ ืงืขื ืขื ืืึธื ืึทืืฅ ืืื ื ืึธืจืืึทื ืืืื ืืื ืืึทืื ืึทืจืืืกืืืืึทืื ืืึธืืขืืก.
ืขืก ืืื ืืืขืจื ืฆื ืืึธืื ืึท ืืืกื ืืืขืจืืขืจ ืืืขืื ืืึทื ืฆืข ืืื ืืืึทื ืึธืจื ืืื ืื ืกืขืืึทื ืืืง ื ืขืฅ. ืืื ืืืึทื ืคึผืืืืกืืึทื ื ืืืืืื ืืขืงืึทืืึธืืขืืืง: ืึธืืขืจ ืืืืึทื ืืื ืื ืืื ืืึทืื (ืืึธืื, ืืื ืืืืืืืก), ืึธืืขืจ ืืื ืืื ืืึทืื ืึทืจืืืกืืืืึทืื ืืึธืืขืืก. ืืืืื ืฆืืืืฉื ืึทืืืืขืจืืืืืขืจื ืืื ืึธืื ืขืจื ืคืื ืืื ืืึทืื ืึธืืขืจ ืืึธืืขืืก ืืื ืืืืืึทื ืืืืึทื ืื ืื ืืขืจืืืืืขืจื ืืื ืื ืคืึธืจืขื ืคืื ืื ืคึผืืึทืฅ ืืึทืืืฆืขืจ.
ืึทืืื, ืื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืื ื ืกืืขืืข ืคืื โโืึท ืกืขืืึทื ืืืง ืืืกืขื ืืจืึทืืืืื ื ืขืฅ, ืืขืจืืื ืื ืคึฟืื ืื ืืึทื ืืฆืขืจ 'ืก ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื, ืืื ืืึธืจ ืืื ืึทืคืืื: (1) ืึทืืข ืืื ืืึทืื ืืื ืืืื ืืื ืึท ืืืื ืืืืืืืข ืกืขืืึทื ืืืง ืืจืึทืคืืง, (2) ืจืขืงืึธืจืืื ื, ืืืื ืืื ืืืืึทื ืคืื ืืื ืืึทืื ืืืื ืืึทืืจืืฃ ืืึธืืขืืก, ืืืึธืก ืื ืฉืืจื ืกืขืืึทื ืืืง ืงืึทื ืขืงืืืืืืื ืคืื ืืึทืื, (3) ืืึทื ืืฆืขืจ ืึทืงืืืืืืืขืื ืืขื ืขื ืืืคึผืืึทืืขื ืึทื ืืืื ืืื ืึทืืืฉ ืืึธืืขืืก, (4) ืืขืจ ืืืืื ืึธืจื ืืื ืืขืืืงืืื ืึทืงืขืจื ืืื ืืขืจ ืืึทื ืืฆืขืจ ืก ืกืขืืึทื ืืืง ืืืขืืขืจืขืจ.
ืืงืืจ: www.habr.com