ืืืืืจื ืืืืจืื
ืืืกืฃ ืงืึทืจื ืจืืืขืจื ืืืงืงืืืืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืื ืึท ืฉืืึทืจืงื ืจืืฉื ืืืืฃ ืืขื ืืฉื. ืืคืืื ืืื ืื ืขืจืฉืืข ืืึธืจื, ืืืืืขืจ ืขืจ ืืึธื ืืื ืืึทื ืืฆื ืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก, ืขืจ ืืื ืึท ืืืขื ืฆื ืืึทืื ืึทืืฅ ืงืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉื.
"ืืืง ืืื ืขืคืฉืขืจ ืื ืืขืจืกื ืื ืืืึทืืืื ืืฉืขื ื ืืื ืืึธืื ืืืฅ ืืขืงืขื ื," ืืืืืืื ืืึทืงืืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืึทื ืืื ืืขืจืืืื ืืืึธืก ืืื ืจืขืงืึธืจืืขื ืืึทืื ื ืึธื ืืืงืงืืืืขืจ ืก ืืืื ืืื 1997. McGill ืืขืจืงืืขืจื ืืื ืืขื ืืื ืืขืจืืืื ืึทื ืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืืขืื ื ืืืง ืืืขื ืขืจ ืขื ืจืึธืืื ืฆื ืืึทืจืืืึทืจื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืืื ืึท ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืืื 1948: "ืืืขื ืืื ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืง ืืื ืึท ืืขืจืืืืึทื ืคืื ืขืืืขืืข ืืึทืืึทืืึทืืืงืึทื ืฉืืืืืช, ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืขืจ ืืื ืฉืืื ืืขืืืืืกื ืืืขืื ืื ืฉืืืืืช. ืึธืืขืจ ืขืจ ืืึธื ืืื ื ืืฉื ืืืืกืืขืืจืืงื ืืื ืืขืืึทื, ืขืจ ื ืึธืจ ... ืืขืืืืืกื ืืื. ืขืจ ืงืขื ืขืคืขืก ืจืขืคึผืจืึทืืขื ืฅ ืืขื ืฉืืจืึธื ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืืื ืืขื ืคืึทืจืฉืืื ืืึทืฆืืื ืืขื ืืืึธืก ืื ืืขืจืข ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ื ืึธืจ ืืึทื ืืคึผืืึทืืืืืื ืืึทืืึทืืึทืืืงืึทื ืกืืืืึธืืก ืงืขื ื ืืฉื ืืขื. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืึทืืืืืื ื ืึทื ืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืคืึทืงืืืฉ ืืืกืืืง ืคึฟืึทืจ ืืื ืื ืึทืืข: ืืื ืื ืืขื ืขื ืืื ืืืง ืขืก? ืืืืืืื ืืขื ืขืจ ืื ืืืื?
"ืจืขืื ืืื ืืืง ืืืขืื ืึท ืคึผืจืึธืืืขื," ืืึธื ืฆืืืขืืขืื McGill, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืฉืคืขืืขืจ ืืขืืื ื ืืืก ืคืจืขืืืืขื ื ืคืื ืงืึธืืึธืืืืข ืืื ืืืืขืจืกืืืขื, "ืืึธื ืืขืฉืืืจืงื ืืืื ืืื ืืขืืืืขื ืฅ ืืื ืืจืื ืืจืืืกืื ืืืง-ืคึผืื ืงืื."
(ื ืืื ืง ืคืืจ ืืขืจ ืืืืขืจืืขืฆืื ื ืกืืื ืืกืืืื ืกืืืื ืืฆืงื, ืืืขืืืขืจ ืืืื ืืขืืคื ืืื ืืขืจ ืืืืขืจืืขืฆืื ื - ืฉืจืืื ืืื ื ืคืขืจืืขื ืืืืข ืืืขืจ ืืืืขืื [ืืืืขืื ืืืฉืืฆื])
ืืืืง ืืึธื ืืขืืึทืื ืึทื ืขื ืืขืื ืืืคึฟื ืจืืฉื ืืืืฃ ืืืฉืึธืจืืืฉ ื. ืืืืืขืจ, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืขืจืฉื ืึธื ืืขืืืืื ืึทืจืืขืื ืืื ืืื ืืื ืืึทืจืืืึทืจื ืคึผืกืืืฉืึธ-ืึทืงืืกืืืฉืขืจ ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืข ืืขืช ืืขืจ ืฆืืืืืืขืจ ืืืขืื ืงืจืื. "ืืืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคืึทืงืืืฉ 'ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืึธืืขืจ' - ืึท ืืืื, ืืื-ืงืืงื ืืืึธื ืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืื ืึทืืฅ." ืืืืืขืจ ืืืขื ืืึธืก ืฉืจืืึทืื ืคืืืข ืืึธืจื ืฉืคึผืขืืขืจ. "ืืืืืืืืืืขื ืงืืื ืืื ืฉืขืคืขืจืืฉ, ืืื ืืืื ืืึธืืคึผืืึทืกืื ืืื - ืืืขื ืืืจ ืืขืืืื ืึท ืืจืืึทื, ืืืง ืืืืขืจืฆืืืื ืึทืืขืืขื ืึทื ืืืจ ืืขืจืฆืืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืฆืืง ืืืืฅ. ืขืจ ืืื ืืื ืืืืฅ. ื ืกื ืคืื ืืืื ืข ืืืจืื ืืช ืืขื ืขื ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืจืฆืืืื ืขืืืขืืข ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืึทืืกืืจืืืื, ืืืืฉืึทืืืึทืื ืคึฟืื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืฉืขืช ืืืฉืขืกืืฉืขืจืื ื ืืื ืึท ืงืึธืงืึท-ืงืึธืืึท ืคืืึทืฉ ืืื ืืืื ืืึทื ื.
ืก'ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืืื ืืื ืืืืก ืขืจ ืืื ืฆืขืืืืื ืืขื ืืฉื. ืืื ืึท ืฆืฒึทื, ืืืขื ืืืง ืืึธื ืงืืจืฆืื ืคึฟืึทืจืงืขืจืคึผืขืจื ืื ืืึทืจืึทืงืืขืจืืกืืืฉืข ืฉืืจืืื ืคึฟืื ืึท ืืืืฉืขืื ืืื ืืืืืจื, ืืึธื ืงืืื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขืงืึธื ื ืึทื ืืงืขืื ืฉืืขืื ืืฒึทื ืืืืึพืืฒึทืืืงื ืฉืืืืื, ืืึธืื ืึทืืข ืืืืึทืจืืขืืขืจ ืฆืืจืืง ืืขืฉืืืืืื. ืขืจ ืืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขืจ ืฐืขืื ืืื ืืง ืืื ืคืจืฒื ืืืขื, ืืืืขืจืงื ืืขืื, ืฐืื ืขืจ ืืื ืืืืขืื ื, ืฐื ื ืืืืขืจ ืืขื ืืฉ. ืืื ืขืก ืืืืฉืึทืืืึทืื ืืขืืจืืขื.
ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทืืขืจืึท ืืึธืืขืจ, ื ืึธื ืึทืืข. ืืขืจ ื ืืืขื ืืืคื ืืื ืขืจืฉืืื ืขื ืืื ืืืจืืช ืฆืืจืืง ืืื ืืืืืง-ืืืจืืืื, ื ืฉืืขืื ืืืืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืคืจืื ืฆืืืืืฉ-ืืืืืฉืืฉืขืจ ืืจืขื ืขืฅ, ืืืขืจ ืืืื ืคืืืืืืข ืคืื โโืืืืืข ืืืืื ืืื ืืขืืืืืื ื ืืื ืืืืืจื ืืื ื ืคืืจื ืื ืืืื ืคืื ืขื ืืืจืืขืจ ืงืจืื. ืืืื ืคืืืขืจ, ืืืกืฃ ืืืงืกืืืขืจ, ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทื ื ืืื ืื ืคืื ืื ืืืื ืคืื ืื ืฉืืึทื, ืืขืืขืืืง ืืขืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืคืื ืกืขืืึทืืื. ืืืกืฃ ืืึธื ืืืื ืืืืกืืขืืขื ืืื ืึท ืืึทืืึทื ืืืจื ืืื ืขื ืขืจืืขืืืง ืืืืจ. ืื ื ืื ืจ 1885 , ื ืืืืข ื ืืข ืจ ืืื ืข ืื ื ืืืืืขืงืืืข ื ืื ื ืคืขืจืึพืืฒ ื ืื ื ืืข ืจ ืฆืฐืขื ืฃ ืืขืจืืงืข ืจ ืืืก ืฃ ืืืืขืจืืขื ืืืข ื ื ื ืคืืจืื ืืฐืืจืืืขื ืข ืคื ืจ ืืข ืจ ืคืืืืืืข . ืขืจ ืืึธื ืืืื ืืขืืขื ืึทื ืขืจ, ืืืื ืืืืขืจ ืืื ืืืื ืฉืืืขืกืืขืจ ืงืขื ื ืืฉื ืคืืจื ืื ืคืึทืจื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืืืืื, ืขืจ ืืจืืืขืจืืขืคืืจื ืืื ืึทืืข ืฆื ืกืืื ื ืืึธืืืก ืืื ืื ืืขืืืืื ืืจืืขืื ืืื ืื ืืืืข ืืึทื ืกืืึทื ืฆืืข ืืืืืขืจ ืขืจ ืืขืฉืืงื ืืืื ืฉืืืขืกืืขืจ ืฆื ืืืื ืฉืืืข ืืื ืงืึธืืขืืข. ื ืึธืืืขื ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืึธืก ืืขืืึธื, ืืื ืืืกืฃ ืืขืืึทื ืืขื ืืขืจื ืขื ืืื ืึท ืืึทื ืฆืข ืคืืจืืข ืืื ืืขืจื ืขื ืฉืจืืืื ืืื ืคึผืืึทื. ืืื ืืื ืขืจ ืืึทืกืืขืจื ืื ืกืงืืื, ืขืจ ืกืืืืืฉื ืฆื ืคืึทืจืืืืขืจืื ื, ืืืืขื ืืฉืึทืืืึทืื ืืขืืืืจื ืึท ืึทืืืึธืจื-ืืืื ืื ื ืคืึทืจืงืืืคืขืจ ืืื ืืืืคึผื ืคืื ืื ืกืืื ื ืืึธืืืก ืืฉืึทืืืขืจ ืคืื ืงืึทืืขืจืก.
ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื, ืืขืฉืึทืก ืึท ืืึทืคึผืืืกื ืจืขืืืืืืึทื ืืืื ื ืืึทืืขืืขื ืืฉ, ืืืกืฃ ืืืงืงืืืืขืจ ืืขืืืคื ืื ืืืื ืคืื ืืืก ืืึทืจืืึทืจืขื ืจืึธืื ืขืื. "ืืื ืืึธื ื ืึธืจ ืืืื ืืึธื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืืจ," ืืึธื ืขืจ ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืืึธืื, "ืืื ืืขืืขืจื ืืืจ ืืืก ืฉืืืืข ืืื ืืขื ืืื ืืึธืจ, ืืื ืืื ืืึธื ืืขืืืืืกื ืึทื ืืื ืืึธื ืืขืคืื ืขื ืื ืคืจืื ืืืึธืก ืืื ืืึธื ืืื." ืข ืจ ืื ื ืืืฒ ื ืื ืืขืืืื ื ืืขื ื ืืืืงืขื ื ื ืฆื ื ืืื , ืื ื ื ื ืขืืืขืจ ื ืคืืจื , ืฐืฒ ื ืื ื ืื ื ืื ื ืืืฐืื ื ืฆ ื ืืชืื ื . ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืฆืืื. ืืืืขืจ ืืืื ืฆืืง ืงืื ื ืืื ืืขืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืกืืื ื ืืึธืืืก ืืขื 11ืื ืืขืจืฅ 1915. ืขืจ ืืึธื ืืขืืืืกื ืืืกืฃ ื ืึธื ืืฒึทื ืคึฟืึธืืขืจ ืืื ืงืึทืจื ืจืึธืื ืขืื ื ืึธื ืืฒึทื ืืืืขืจืก ืขืืืขืจืข ืืจืืืขืจ.
ืืขืจ ืืื ืืง ืืืืง ืคืื ืงืื ื ืืื ืืขืืืขื ืคืึทืจืฉืืืืืง. ืืืกืฃ ืืื ืืึทืจืืึทืจืขื ืืขื ืขื ืึทืื ืืขื ืื ืคึฟืึทืจ ืื ืขืืืขืจื ืคืื ืื ืขืจืฉืืข ืงืื ื, ืืขืืึธืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืฆืืืื ืืื ืคืขืจืฆืืง ืืื ืื ืืื ืืขืืืขื XNUMX, ืืื ืืื ืืขื ืขื ืืึทื ืฅ ืฉืืจืขื ื ืืื ืขื ืื ืื ืคืื ืจืขืืืืืข ืืื ืืื ื ืึทืืืจ. ืืืข ืจ ื ืฒ ืืฒื ืข ื ืืื ื ืืขืฐืข ื ื ืฐืืจืขืืข , ืืืขืืืืง ืข ืคื ืจ ืฐื ืก ืืื ื ืืขืื ื ืืฒืข ืจ ืงืื ื , ืื ื ืื ื ืืกืืจ , ืืขืคืฒืขืจื . ืึทืืื ืืืื ืื ืืืืขืจืืงืข: ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืจืึทืื ืขื, ืืื ืืข ืืึธื ืืื ืืขืจืืคึฟื ืืื ืฉืืื, ืืื ืืขืืืขื ื ืื ื ืึธืจ ืืขืจ ืืืื ืฆืืงืขืจ ืืื, ื ืึธืจ ืืขืจ ืืืื ืฆืืงืขืจ ืืืื ืืงื ืคึฟืื ืืืืืข ืืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฉืคึผืื. ืืืขื ืขืจ ืืื ืืืืคึฟืืขืืืึทืงืกื, ืืึธืื ืืฒึทื ืข ืขืืืขืจื ืืื ืืขืจืืืืืงื ืฆื ื ืขืืขื ืคึผืืึทื ืขึพืืขืงืฆืืขืก, ืืขื ืืกึพืืขืงืฆืืขืก, ืืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืื ืคึฟืึทืจื ืืืขื, ืกืคึผืขืฆืืขื ืืืืคึฟื ืืื ืืขืืขืงืืืึทืื ืืขืืื. ืืื ืจืึธืื ืขืื ืืึธื ืืื ื ืืฉื ืืืืคืืขืจืขืื, ืืึทืืืืจื ืืื ืึท ืืืืืืงื, ืขื ืขืจืืขืืืงื ืืืืจ ืืื ืึท ืืขืืขืืืงื ืืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืืึธืจ, ืืืืืื ืืืงืข ื ืฒึทืืขืจืืงืืื ืืื ืึทื ืืืืคึฟืึทืื ืืืง ืืืืฉืึทืคึฟื ืฆื ืืขืื ืืฉืข ืืึทืื.
ืืืขื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืฆืืืขืืฃ, ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืขืจ, ืืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืื ืืื ืกืืื ื ืืึธืืืก, ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืึท ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืคึฟืึทืจ ืืืืขื ืืึธืืขื ืขืจืคึผืืืื ื. ืืคืฉืจ ืืื ืืึธืก ืืขืืืขื ืจืขืื ืฆื ืืขืจ ืืืึทืงืกื ืืืงืขืจ ืขืจืงืจืึทืคื ืืื ืืืกืืจืืข ืืื ืืืื ืฉืืึธื. ืืึธืืขืจ ืืืืึทื ืคืื ืืื ืืืขืจื, ืืืึธืก ื ืึธืจ ืืขืืืื ืึท ืกืึธืืึธ ืกืขืจืงืึทืื ืึทืืืืืืืฉืึทื ืคืื ืื ืึทืืืึทื ืืืง ืืงืขืื ืืื ืึท ืคืืึทื ืืขืจืืคื ืื ืืืืกื ืคืื ืกืืื ื ืืึธืืืก. ืึธืืขืจ ืืึธืืขืจ ืืืืึทื ืขืจืคึผืืืื ื ืืขื ืขื ืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืืื ืืขืจ ืคืื ืึท ืืืจ. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืขื ืื - ืื ืกืืื ื ืืึธืืืก ืืื ืืืขื ืืขื ืขื ืืฉืืืข ืืึธืืขื ืึทืขืจืึธืคึผืืึทื ืืืืงืขืจื. ืืื ืงืืื ืืืื ืขืจ ืงืขื ืจืืงืจืืืื ืืื ืืขืกืขืจ ืืื Robnett Licklider. ืืื ืืขืจ ืืขืจืืืืืขื ืืฉ ืคืื ืืืื ืข ืขืืืขืจื, ืืึธื ืขืจ ืคืึทืจืืืึทื ืืื ืืืื ืฆืืืขืจ ืืื ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืืึธื ื ืคืื ืืึธืืื ื ืงืึธืจืืง ืืืืืขืจ. ืขืจ ืืื ืืขืงืืืคื ืคืืืืืจืืคืืขืก ืืื ืขืจืืคืืื ืขื ืคืืขื ืขืจ, ืืื ืืืืื ืืขืฆืืืื ืืืืืืื ืืืืืจืืืขื ืคืื ืื ืขืจืืคืืื ืขื. ืขืจ ืืื ืืขืฉื ืืื ืืืืืืืืฉืข ืืืืฅ ืืืื ืงืขืก ืืื ืืืืืืืงืืืง ืืึธืจื. ืืื ืขืจ ืืื ืืืืคืืขืฉืืื ืขื ื ืืื ืฆืข ื ืืื ืฆืืืืืขื ืฉืืขืื ืื ืคืืจืืืงืืขื, ืฆืืืขืงื ืื ืคืืืื ืืื ืงืขืจืคืขืจ ืืื ืกืขืืคืื, ืขืื ืืขืืืื ืื ืืขืืืื, ืืื ืขืก ืืื ืกืคืง ืืืืขืจืืขืืจืืื ืืื ืืืืขื ืขืจืงืจืึทืคื ืงืืื. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืืื ืืื ืืขื, ืึทื ืึท ืืึธืืขืืื ื ืงืื ืคืืจืืข ืืึทืฆืึธืื ืืื ืฆื ืืืื ืฆื ืึท ืืืคื ืืืืึทืื ืืื ืื ืืืึทื ืึทืคึผืึธืืืก, ืืื ืขืจ ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืืืึทืื ืื ืืึทืืขืก ืืื ืงืื ืืขืจ ืืึธืจื ืืื ืื ืืึธืืขืืก ืืขื ืขื ืืขืืืื.
ืืื ืืขืจื ืึธื, ืืืขื ืื ืฆืฒึทื ืืึธื ืืื ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืฆืื ืืืืืืืงื ืืขืืฆื ืื ืืขืืืจืืกืืึธื, ืืึธืื ืืฒึทื ืข ืืื ืืขืจืขืกื ืืื ืืืืขืจืืขืืืื ืืืืฃ ืืืืืึธืืึธืืืื. ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืคืึทืจืืึทื ื ืฆื ืคืึธืจ ืืืฉืื ืขื, ืขืจ ืืขืืืืื ืฆื ืืึธืจ ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืืขืจ ืคึผืืึทื ืืื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืื ื. ืืฒื ืข ืขืืืขืจ ื ืืื ื ืื ื ืืขืืื ื ืงืฑืค ื ื ื ืืื ื ืืจืืง , ืืืืค ื ืชื ืื , ื ื ืข ืจ ืฐืข ื ืื ื ื ืืฉ ื ืคืืจ ื ืฐืฒืืข ืจ ืฐ ื ืืฒืข ืจ ืืื ืืข , ืฐืืงืืขื ืืืงืข ืจ ืฐืขื .
ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืจืึธืื ืขืื ืืึธื ืฆืืคึฟืจืืื ืึธืคึผืืขืืืืื ืืขื ืืืืึพืืึทืฉืื ืืื ืขืก ืืืืืขืจ ืืฒึทื ืืขืฉืืขืื, ืึธื ืืขืืืืื ืืืื ืืึธืืึธืจ ืืื ืืขืืขืก ืืึธื ืึทืจืฒึทื ืืขืืืืื ืึท ื ืฒึทืขื ืืืื, ืึผืื ืฆื ืืขื ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขื: "ืึธืืงืื, ืืึธืก ืืื ืืื ืขืก ืืึทืงืข ืึทืจืืขื." ืืึทืจืืึทืจืขื ืืืงืงืืืืขืจ, ืคึฟืึทืจืืึทืคึผื ืคึฟืื ืืขื ืืืืคึฟืฉืืฒึทืขื ืืืงื ืืขืื ืึธืืึธืืืฉื ืืฉืขื ื, ืืื ืืขืฉืืึทื ืขื ืืฒึท ืืฒึทื ืืืื ืืขืช ืขืจ ืืึธื ืืขืึทืจืืขื ืืื ืืขืจื ืืืืืึธ ืืื ืืืืขืจืืขืืขืื ืื ืฉืืืกืืขื, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืจืคึฟื. ืืืจ ืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืืืื ืืจืืืืืขืจ ืืขืจืืืืืขื ืืฉ ืืขื 11ืื ืืขืจืฅ 1931, ืืฒึทื ืืขืืฆื ืื ืืขืืืจืืกืืึธื. ืืื ืืื ืื ืฉืคืขืืขืจืืืงืข ืืืจื ืืื ืขืจ ืืื ืืคืืขืืืื ืฆื ืฆืืื ืืขืจ ืืื ืคืืคืฆืื ืืืืืจ ืคืืจ ื ืงืืจ, ื ืืฉื ืงืืื ืืืืืง ืืืืก ืขืก ืืื ืคืืจืื, ืขืจ ืืื ืขืก ืืขืงืขื ื ืคืืจืจืืืื ืืื ืขืก ืืืื ืคืืจื. (ืคืืืกืื ื ืืื ืื ืฆืึธืจื ืคืื ืื ืคืืึทืฆืืข, ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืืึทืคึผื ืืขื ืฉืืขืืจ ืฆื $ 150.)
ืืขืจ ืืขืืฆืึพืืขืจืืงืขืจ ืจืื, ืฐื ืขืจ ืืื ืืืฆื ืืขืฐืขื ืืืงืื ื ืืฒ ืืฒื ืข ืงืืืกึพืืืืื, ืืื ืืืืคืืขืฐืืงืกื ืฆื ืืฒื ืืืืืขืจ, ืฉืืื ืขืจ, ืืืืขืืืฉืขืจ ืืื ืคืจืฒื ืืืขื, ืืื ืืืึพืืืฒืืืข ืืืจ ืืื ืืืืืข ืืืืื, ืฐืืก ืืื ืืื ืืขืืขืื ื ืืืืืืื ืืืงื ืืขืขื ืงืืขื ืืฉ ืืื ืืื ืืืขืจื ืืืฒื. ืขืจ ืคึผืืืึทืขื ืงืึทืืคึผืขืืืืืื ืืขื ืืก (ืืื ืคืืจืืืืื ืฆื ืฉืคึผืืื ืขืก ืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื 20, ืืืขื ืขืจ ืืขืืืื ืึท ืฉืึธืื ืืืึธืก ืคึผืจืืืืขื ืืื ืืื ืคืื ืคึผืืืืื ื). ืืื, ืคืื ืงืืจืก, ืขืจ ืืื ืืืคึผืขืงืงืึทืืืข ืืึธืจืขืืืืง ืืึทื ืืจื. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึทืืืืืืืฉื ืฆื ืืึธืื ืืื: ืขืจ ืืื ืงืขืกืืืืขืจ ืกืขืจืึทืื ืืึทื ืืืจื ืืืคึผืขืงืงืึทืืืข ืคืจืืืขื ืคืื ืื ืืจืื. ืืึธืก ืึทืืืข ืืื ืืจืืืกืข ืืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืกืืื, ืึท ืคืึธืจืฉืืึธื ืคึฟืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคึฟืื ืืืึทืฉืื ืืืึธื, ืืึธื ืื ืืืงืืืืืขืจืก ืืขืืืืื ืืื ืืืกืฃ'ืก ืืืืขืจ, ืืึทืจืืึทืจืขืืก ืฉืืืขืกืืขืจ, ืืืึธืก ืืึธื ืืชืื ื ืืขืืึทื ืืื ืืืจ ืืึทืื, ืืื ืืื ืึทื ืึทื ืืขืจ ืืืืืขืืืืืข ืฉืืืขืกืืขืจ, ืืึทืจืืึทืจืขื. ืจืืื ืขืื ืืื ืืขืื ืืฐื ื, ืืื ื ืื XNUMX ืืขืจืืงืข ืืืจื, ืืขืืื ืื ืคืืืื ืืื ืืืื ืฆื ืืขืื ืื ืืื ื ืฆื ืืขืจ ืืืืข, ืื ืืืืืฒืื ืฆืื ืืืืืึพืืืฉ ืืื ืื ืืืืืขื ืคืืจ ื ืืืฉืขื ืืืืขื. ืืคืืื ืืืก ืขืจืืืืงืกืขื ืขืจ, ืืื ืืขืืง ืืขืืืขื ืืืงืื ื ืืืก ืื ืืืืืืืืืืื ืกืื ืืื ืืืงืืคืืืขืจ ืืขื ืืฉ, ืืืืก ืืื ืืขืืื ืืืืคืืขืืืืื ืืืื ืงืื ืืื ืืขืก, ืืืืก ืืื ืืืขื ืืืขืืื ืืขืืจืืื ื ืจืขืงื ืืื ื ืืืืื ืืคืืื ืืื ืฉืืื, ืืื ืืืืก ืืื ืคืืืืฉ ืืืืืขืืืื ืฆื ืืืฆื ืืืขื ื ืคืจืื ืืื ืืจืืื ืืื ืืืจ. .
ืึธืืขืจ, Rob Licklider ืืืื ืืขืืืืงืกื ืืื ืึท ืืื ื ืืขื ืืฉ ืืื ืึท ืืืื ืื ื ืคืื ืืืื ืืืืื. ืืืขื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืขืจ ืืื ื ืืื ืื, ืืืื ืื ืืขืฉืืืืข ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืขืจืฆืืืื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืืื ืคืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืื ืืืืขืจ ืืืืข ืืึทืคึผืืืกื ืงืืจื. ืืืขื ืืืกืฃ ืืึธื ืืชืคึผืื ืืขืืืขื, ืืื ืืฒึทื ืืื ืก ืึทืจืืขื ืืขืืืขื ืืื ืืขืจืฆืืืจืขืื ืืื ืืขืจ ืื ืฉืืืกืืขื ืคึฟืื ืขื ืึธืจืืึทื ืืื ืึธืคึผืขืจืืจื ืื ืฉืืืกืืขื, ืฆื ืืขืืคึฟื ืืขืจ ืึทืืืขืจ ืึธืจืืึทื, ืืืึธืก ืืึธื ืืึธืก ืึทืืืื ื ืืฉื ืืขืงืขื ื ืืึธื. ืื ื ืืฒื ืข ื ืคืืจืฉืืืคืขื ืข ืฉืืชึพืฆืื ืืืืก , ืคืื ืง ื ืฐ ื ืจืืื ืขื ื ืื ื ืื ื ืืขื ืืืข ื ืฉืืืค ื ืืื ืืข ืจ ืืข ืจ ืืจืืื , ืื ื ืข ืจ ืืขืจืืขืจ ื ืืฒ ื ืคืืืข ืจ ืฉืื ื ืฉืจืฒืข ื ืดืื , ืฐื ืก ืืื ื ืืฉืืขื , ืฉืืฒ ื ืืื ืฃ!ืด . ืื ืฉืืื ืฆื ืืขืคืื ืขื ืืฉืืขื ืืื ืขืจ ืืขืืขื ืื ืฉืืขืจื.
ื ื ืืืืขืจืืขืืื ื , ืื ื ืื ื ืืขืืืื , ืื ื ืื ื ืืขืืขื ื ื ืจืขืืข ื ืืฒื ืืืื ื ืื ื ืืข ื ืืืืกื ืฉืืคืืืขื ื ืืขืืื : ืืฒ ื ืฉืืขื ืื ืง ืืื ื ืคืืจืืืืืืง ื ืฐ ื ืืขืืืข ื ืื ื ืืฒืข ืจ ืืจืืขื , ืื ื ืื ื ืืขืจืงืืขืจ ื ืืฒ ื ืืืื ื .
ื ืืจืืื ืืืจืืื ืืขืจื ื ืื ืืขื ืืื ืฆืืืขื ื ืืื, ืคืืจืฉืืืื ืืื, ืืืืืขืืืื ืืืืกืฆืืืขืคืื ืขื, ืฆื ืืขืจ ืืื ืืขืจ ืจืึธืื ืขืื ืืึธื ืืื ืืึทืงืข ืืืืกืืขืืขืจื ื ืืขื ืืขืงืฆืืข ืืืื ืฉืืึธืื ืื ืฉืืืกืืขื. ืืืขืจ ืืืื ืืืจ ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืืืื ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืขืฉืึทืก ืืืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืื, ืืืจ ืงืขื ืขื ืืึธืื ืึทื ืขืจ ืืืฉืืืื ืืขืืขืจื ื ืืขื ืืขืงืฆืืข ืขืจืืขืฅ. ืืื ืืข ืจ ืืฒ ื ืื ื ืืฒ ื ืื ื ืืฒ ื ืื ื ืืฒ ื ืืืืืืง ื ืคืืจืืื ื ื ืฆ ื ืืื , ืื ื ืืืืืืืืืืขื ืข ืจ ื ืฒืืขืจืืงืฒื , ืื ื ืื ื ืืขืคืื ืข ื ื ืืื ืฆ ื ืืื ืื ืื ื ืืขืืืื , ืฆ ื ืคืืจืฉืืืคืขื ืข ืืจืืขื , ืืฒืืืข ืจ ืืฒืืื ืืข ื ืืืข ืจ ืคืฒืขืจืืืง ืข ืขื ืืคืขืจืก . ืขืจ ืืื ืืื ืืคืืขืืืื ืฆื ืืื ืืื ืืืขื ืขื ืืืื ืคืฉืืื. ืืขืจ ืืื ืืขืจืืื, ืืืขืืืขืจ ืืืขื ืฉืคืขืืขืจ ืจืขืื ืืืขืื ืืขื "ืืื ืืขืจืืืืืืืฉื ืงืืืคืืืืขืจ ืกืืกืืขื" ืืื ืืจืืืกืืขืื ืคืจืืคืขืกืืื ืืืข ืฆืืืืื ืืขื ืืืื ืืืื "ืกืืกืืขื ืคืื ืกืืกืืขืืขื" ืืื "ืคืจืขืืืขืกืก, ืืืืจืขืืขืกืก ืฉืืฉืืจ ืฉืืงืขืจ" ืืื ืืจืืืกืืขืืืืื ื ืืืื ืื ื ืืืืก ืืื ืืกืืจ ืืขืืืื ืคืืจ ื ืืืข ืืืื ืืื ืืื ื ืฉืืขื ืืืงืขืจ ืฉืคืื.
ืข ืจ ืื ื ืืื ื ืืขืื ื ื ืงืืฒื ืข ืจ ืฉืืฒืืขืจืืืงืข ืจ ืื ืืจืืืข . ืืืฉื, ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืื ืงืึธื ืคืจืึธื ืืืจื ืืื ืึธืคึฟืืฆืืขืืข ื ืึทืจืืฉืงืืืื, ืืึธื ืขืจ ืขืก ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืงืึธื ืคืจืึธื ืืืจื, ืืขืจ ืืืืืื ืึทื ืึท ืืืฉืขื ืืืืขื ืืืื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืงืืื ืกืฆืขื ืข ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืื. ืขืจ ืืื ืื ืืื ืืขืืื ืืื ืืขืจืฆืืืจืขื ืืขื. ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืืื ืืืื ืืขืฉืจืืื ืื ืกืืืืึท ืืฉื ืืจืืืขืจืฉืึทืคื ืืื ืืืื ืคืจืขืฉืืึทื ืืึธืจ ืืื ืืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืืึทืฉืื ืืืึธื, ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืคืืืื ืึทื ืืขืืขืจ ืืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืจืืืขืจืฉืึทืคื ืืึธื ืืจืึธืื ืฆืืืื ืืื ืื ืคืื ืกืืืึทืจืขืืืขืก ืืื ืืื ืืื ืึทืืข ืฆืืื, ืืื ืคืึทื ืึทื ืขืืืขืจืข ืืืืืืื ืคืื ืืขืจ ืืจืืืขืจืฉืึทืคื ืืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึผืึทืคึผืืจืึธืก. ืืื ืงืืื ืฆืืื ืคืื ืืึธื ืึธืืขืจ ื ืึทืื. ื ืืฉ ื ืืฒืขื ืื ืง ืงืฒ ื ืจืืืืขืจ , ืื ื ืข ืจ ืืื ื ืืจืืืกืืขืืื ืืข ื ืื ื ืืขืงืืืค ื ื ื ืขืจืืกื ืข ืขืืืคืืืฉ ืข ืฆืืืืจืขืื , ืฐื ื ืข ืจ ืื ื ืืขืงืขื ื ืืขืคืื ืข ื ืื ื ืกืืื ืึพืืื . ืงืฒื ืข ืจ ืื ื ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืืขื ื ื ื ื ืืข ื ืฐืืืข ืจ ืจืฒืืขืจ ื .
ืืขืจืฐืฒ ื ืื ื ืืฒ ื ืืฒืืืงืข ืจ ืืคืืื ื ืื ื ืฆืืคืจืื ื ืื ื ืืขืฐืฒื ืืขื ืข ืืื ื ืื ื ืืขืคืืจ ื ืืื ืฃ ืืืืขื ืืืขื ืข ืคืจืืื , ืฐืขื ื ืืข ื ืืืืืื ื ืคื ื ืืขืื . ืขืจ ืืึธื ืืืื ืืขืืืื ืืฒึทื ืคึผืขืจืืขื ืืขืืงืืื. ืขืจ ืืื ืืขืืืขื "ืจืึธืื ืขื" ืืื ืฉืืื ืืื "ืจืึธื" ืืื ืืืื ืข ืงืืืกื, ืึธืืขืจ ืืืฆื, ืึผืื ืฆื ืืื ืืขืจืฉืืจืืืื ืืฒึทื ื ืฒึทืขื ืกืืืืืก ืืืก ืงืึธืืขืืขึพืกืืืืขื ื, ืืึธื ืขืจ ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืจืืคึฟื ืืืื ืืืื ื ืึธืืขื: "ืจืืคื ืืืจ ืืืง". ืคึฟืื ืืขืืึธืื ืึธื ืืึธืื ื ืึธืจ ืืฒึทื ืข ืขืืืกืืข ืคึฟืจืฒึทื ื ืืขืืึทื ืงืืื ืืขืืึทื ืง, ืืืขืจ โืจืึธื ืืืงืืืืืขืจโ ืืื.
ืฆืืืืฉื ืื ืืืข ืืืื ืืืืก ืืขื ืืื ืืขืงืขื ื ืืื ืืื ืงืืืขืืืฉ, ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจืืื ืืขืง ืืืืกืืขืงืืืื ืฆื ืฉืืืืืจื - ืขืจ ืืื ืืืืงืืขื ืืืืคืืขืืืืงืกื ืืืก ื ืืืืื ืืื ืกืื ืืืขืืืข ืืืืกื ืคืขืื ืืื ืืืขื ืืขืง ืืื ืืขืืขืจื ืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืื ืืืืคืืขืจืขืื ืคืื ื ื ืืืขื ืืืืืืื ืืื ืขืจ ืืืื ืืขืืืืื ืคืจืืืืจื ืฆื ืืขืจื ืขื ืืขื ืฉืื. ืืื ืืืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธืจ ืคืื ืืขืจื ืขื, ืขืจ ืืื ืืขืืืืจื ืึท ืืืืืข ืืื ืงืื ืกื, ืืื ืืขืืึธืื ืกืืืืืฉื ืฆื ืื ืืฉืขื ืืขืจืืข. ืืขืจื ืึธื ืืึธื ืขืจ ืืื ืืืืขืจืืขืฆืืืื ืฆื ืคืืืืง ืืื ืืืืขืืืืืง. ืืื ืืขืจ ืขืืงืจ, ืืื ืขืจ ืืืื ืืขืืืึธืจื ืึท ืกืคึผืขืฆืืึทืืืกื ืืื ืืขืจ ืืืชืขืจ ืืืขืื: ืืื ืื ืขื ืืข ืคืื โโืืฒึทื ืฆืืืืืื ืืึธืจ ืืึธืื ืื ืืื ืืืืกืืขืืขืงื ืืฒึทื ืืึทืื ืก ืืื ืฉืืจืขื ืก ืคืืจืืข, ืืื ืึทืืื ืืึธื ืื ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืื, ืืื ืืืืขืจืืขืืึธืื ืืืกืฃ ืคึฟืื ืึทืจืืขื ืืื ืืฒึทื ืืื ืคึฟืื ืฉืืจ ืืืืื. ืืขืง ืืื ืืขืืืขื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืฉืืืข ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืจ ืืื ืืืื ืฆื ืึทืจืืขืื ืืื ืึท ืงืขืื ืขืจ ืืื ืึท ืจืขืกืืึธืจืึทื ืคึฟืึทืจ ืืึธืืึธืจืืกืฅ. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืื ืืง ืืืขืจืง ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืืขืคืื ืขื ืืขืฉืึทืก ืื ืืจืืืก ืืขืคึผืจืขืกืืข. (Joseph Licklider, ืืฉืืืข ื ืึธืจ ืืืฆื ืืื ืฉืืื ืกืขืจืึทืื ืืึทื ืืืจื ืคืจืืืขื ืคืื ืื ืืจืื, ืืื ืืืื ืืึธื ืืขืคืื ืขื ืึท ืืึทืคึผืืืกื ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืืื ืื ืงืึทื ืืจืืกืืื ืืื ื ืืื ืคืื ืึท ืืื ืืกืืขืจ; ืขืจ ืืื ืืึทืจืืึทืจืขื ืขื ืืืงื ืืื ืกืคึผืขื ืืื ื ืื ืื ืืื ืคืื ืืืืขืจ ืืขื ืืื ืขื ืืืื ืงืืจื ื ืึธื ืืขื ืื ืืขืจื, ืืืขื ืืืง ืืึธื ืืื ืขื ืืืขื ืฆืืจืืงืืขืงืขืจื ืฆื ืืขืจื ืขื, ืืจืขื ืืขื ืืื ืืื ืื ืืืืืืืขื ืืืงืข ืืึทืืืืกืืขืจืื ื, ืืืึธืก ืืื ื ืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืจืข ืืขืจืฆืึดืื ื, ืืื ืืืื ืข ืคืื โโืืืื ืข ืืืื-ืฆืืื-ืึทืจืืขืื ืืขืืืขื ืฆื ืืึธืจืื ืคึฟืึทืจ ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืืึทืืข ืืืืช ืืื ืืขืจ ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืื ืืืขื ืขืจ ืืึธื ืึธื ืืขืืืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืึท ืคึฟืึธืจืฉืื ื ืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจื ืืืขื, ืืึธื ืขืจ ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ืขื, ืึทื ืืฒึทื ืืืื ืืื ืคึฟืึทืจืขื ืืืงื.
ืฐื ืก ืข ืจ ืื ื ืื ื ืืขืืจืืค ื ืื ื ืืขืฐืข ื ืดืคืืืืืืืืืฉืข ืด ืคืกืืืืืืืืข , โ ืื ืก ืฐืืก ื ืคืขืื , ืื ื ืืขืืื ื ืืขืฐืข ื ืื ื ืฆืฐืืฉ ื ืืฒ ื ืฐืืงืก . ืืืึทื ื, ืืึธืก ืคืขืื ืคืื ืืืืกื ืืื ืงืื ื ืื ืึทืืืขืืืื ืข ื ืึธืืขื ืคืื ื ืขืืจืึธืกืกืืขื ืกืข: ืืื ืืขื ืขื ืคืึทืจืงื ืึทืกื ืืื ืึท ืคึผืื ืืืขื, ืืืืืืื ืืขืจื ืขื ืคืื ืืขื ืืึทืจื ืืื ืืืึทื ืคืึทื ืืงืฉืึทื ืื ื.
ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืกืฆืืคึผืืื ืืื ืืืึธืจืฆื ืฆืืจืืง ืฆื ืื 19 ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืืขื ืกืืืึทื ืืืก ืืื ืืืืขืก ืืืงืกืืื, ืืึทืจืืืื ืก ืืขืจืกื ืคืึทืจืืจืขื ื ืึทืืืืึธืงืึทื, ืื ืืขืืืืื ืฆื ืืขื ืื ืึทื ื ืึทืืืจ, ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืขืืึทื ืง, ืืื ืืคืืื ืืืืืืกืืืืื ืืื ืึท ืืึทืืขืจืืึทื ืืงืขืจ ืืืึธืก ืจืืืืืืื ืืื ืืขื ืืึทืจื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืึทื ืฅ ืจืึทืืืงืึทื ืฉืืขืืข ืืื ืืขื ืข ืืขื, ืืืืึทื ืขืก ืึทืคืขืงืืึทื ื ืื ืึทืืื ืคืื ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืจืขืืืืืข. ืืืงืข, ืคืืืข ืกืืืึทื ืืืก ืืื ืคืืืึธืกืึธืคืขืจืก ืืื ืื ืคืจื nineteenth ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืขืคืจืืืื ืฆื ืืขื ืื ืึทื ื ืื ืืืืื ืื ืืึทืจื ืืื ืืขืืืื ืคืื ืืืืขืืืืื ืืืขื ืขื ืื, ืึธืืขืจ ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืืฆืคึผืืึทืฅ ืคืื ืื ืืืื ืื ื ืืื ืื ืืืฆืคึผืืึทืฅ ืคืื ืืขืจ ื ืฉืื, ืืืืืึทืืืืืื ื ืึทืืข ืื ืืขืืขืฆื ืคืื ืคืืืืง. ืึธืืกืขืจืืืึทืฆืืขืก, ืึธืืขืจ, ืืึทืื ืืขืืืืื ืื ืคืึทืจืงืขืจื. ืคืจื ืืื 1861, ืึท ืกืืกืืขืืึทืืืฉ ืืขืจื ืขื ืคืื ืืึทืจื-ืืึทืืืืืฉื ืคึผืึทืืืขื ืฅ ืืืจื ืืขืจ ืคืจืื ืฆืืืืืฉ ืคืืกืืึธืืึธืืืกื ืคืืืืืก ืืจืึธืงืึท ืืืฉืืคื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืคึฟืึทืจืืื ืืื ืืขื ืฆืืืืฉื ืึท ืืึทืืื ืืขืจ ืคืื ืงืฆืืข ืคืื โโืื ืืืื ืื ื - ืฉืคึผืจืึทื - ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืืขืื ื ืคืื ืืขื ืืึทืจื: ืื ืืขืื ื ืคืื ืื ืืื ืงืก ืืึทืืืงืืึทืืขื ืคืื ืื ืืึทืจื. ืืึทืจื ืืื ืืืฆื ืืืงืื ื ืืื ืืจืึธืงืึท ืก ืืขืื ื. ืืื ืื ืคืจื 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืืงืื ื ืึทื ืืขืจ ืืึทืจื ืืื ืึทื ืขืืขืงืืจืืงืึทื ืึธืจืืึทื, ืืื ืืืคึผืึทืืกืื ืืขื ืขื ืืจืึทื ืกืืืืืขื ืืืจื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืื, ืงืึทืืืข-ืืื ืกืขืื ืืขืจืืคื ื ืืจืึทื ื. ืืื 1920, ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืืจืื ืืขื ืึทื ืื ืืขืื ืื ืคืื ืืขื ืืึทืจื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืึธืืึธืจ ืกืงืืื ืืื ืคืึทืจืืื ืื ืืขื ืขื ืืืื ืืื ืฆืืืื ืคึผืึทืจืึทืืขื ืกืืจืึทื ืื ืคืื ื ืขืืจืึธื ืึทื ืืขืืืขื ืืืื ืืืืฃ ืื ืืืืื ืคืื ืืขื ืืึทืจื. ืขืก ืืื ืืืื ืืืงืื ื ืึทื ืื ืกืขื ืืขืจืก ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืืื ื ืืขื ืขื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืขื ืืึทืจื - ืืืจืึทื ืืงืื, ืื ืืขืื ื ืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืึทื ืคืื ืื ืืืืื - ืืฉืขืช ืื ืืขืืขืจ ืกืขื ืืขืจืก ืืขื ืขื ืืืื ืืื, ืืึทืืืฉืืงืื, ืืขื ืืืึธืื ืืืขืจื ืขืืขื: ืืื ืื ืืขืืคึผืขืจืึทื ืืึธืื, ืคึผืื ืงื ืืื ืืขืจ ืื ืืืืื. ืืืืขืจื.
ืืืขืจ ืืคืืื ืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืืขื ืืขืคืืขืจืขื ืคึผืจืึธืกื. ืคืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืึทื ืืขืง ืืขืคึผืืึธื ืืขืจื ืืขื ืฉืื ืคืื ืขืงืกืคึผืขืจืืื ืืื ืื 1930 ืก, ืจืืกืขืจืืฉืขืจื ืื ืืขืืืืื ืฆื ื ืืฆื ืื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืกืึทืคืืกืืึทืงืืืืื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืืืกืจืืื ืืขื ืืฆื ืืืจื ืจืึทืืืึธ ืืื ืืขืืขืคืึธื ืงืึธืืคึผืึทื ืืขืก. ื ืืฆื ืขืืขืงืืจืึธืขื ืกืขืคืึทืืึธืืจืึทืคื, ืึธืืขืจ EEG, ืืื ืงืขื ืึธืืืืจืึธืคึผ ืืืืฃ ืื ืขืืขืงืืจืืงืึทื ืืขืืืงืืื ืคืื ืืขื ืืึทืจื, ืืึทืงืืืขื ืืขื ืื ืจืืืื ืื ืคืื ืืขืืขืงืืึธืจืก ืืขืฉืืขืื ืืืืฃ ืืืืขืจ ืงืขืค. ืกืกืืขื ืืืกืฅ ืงืขื ืืืื ืืึทืงืืืขื ืื ืื ืฉืึทืจืื ืืื ืฆืืืืืื ืึท ืืืืขืจ ืืขื ืื ืืืืืึทืื ืกืืืืื ืฆื ืืขื ืืึทืจื ืืื, ืืื ืืขืืึธืื ืึธืคึผืฉืึทืฆื ืืื ืื ื ืขืืจืึทื ืขื ืืคืขืจ ืกืคึผืจืขืื ืฆื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืืื ืคืื ืืขื ื ืขืจืืืขื ืกืืกืืขื. (ืืื ืื 1950 ืก, ืืื ืคืึทืงื, ืืื ืงืขื ืกืืืืืืืจื ืืื ืืืืขื ืขื ืื ืืขืืืงืืื ืคืื ืืืื ื ืืจืึทื ื.) ืืืจื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืก, ืกืืืึทื ืืืก ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืืขื ืืืคืืฆืืจื ืื ื ืขืืจืึทื ืกืขืจืงืึทืฅ ืคืื ืืขื ืืึทืจื ืืื ืึทื ืคึผืจืขืกืืืขื ืืื ืคึผืื ืืืขืืงืืึทื. ืืื ืงืืจืฅ, ืคืืกืืึธืืึธืืืกืฅ ืืึธืื ื ืืืึธ ืคืื ืืขืจ ืคืจื 19 ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืขืืื ื ืึทื ืืขืจ ืืึทืจื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืกืืืฉ ืฆื ืึท 20 ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืขืืื ื ืคืื ืืขื ืืึทืจื ืืื ืื ืืึทืจื ืืื ืขืคึผืขืก ืงืขื ืืืง. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืกืืกืืขื ืคืื ืืืืืื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืืื, ืฆื ืืืื ืืขื ืื. ืคืื ืืขืกืืืืขืื, ืืื ืขืก ืืขืืืขื ืึท ืกืืกืืขื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืฆื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืื ืื ืงืจืืกืื ืืื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืขืืขืงืืจืึธื ืืฉ ืกืืกืืขืืขื ืืืึธืก ืคืืกืืงืืกืฅ ืืื ืขื ืืืฉืึทื ืืจื ืืขื ืขื ืืขืืืื ืืื ืืืืขืจ ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืขืก.
ืืึธืก ืคึผื ืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืืื. ืคืืกืืึธืืึธืืืงืึทื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืื ืึทืืฅ ืขืจ ืืื ืืขืืื: ืืืืขืืืืืง, ืขืืขืงืืจืึธื ืืง, ืืื ืื ืึทืจืืืกืจืืคื ืคืื ืืืกืืืคืขืจืื ื ืื ืืขืจืกื ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืืื, ืื ืืึทืจื. ืขืจ ืืื ืืื ืืจืฒื ืืขืฐืืจืคื ืืื ืคืขืื, ืืื ืืื ื ืคืจืืฆืขืก ืคืื ืืขืจื ืขื, ืฐืื ืขืจ ืืื, ืคืืจืฉืืฒื ืืื, ื ืืฉื ืืขืงืื ื ืคืืจืืขื, ืืื ืขืจ ืืขื ืืืขื ืืฒื ืขืจืฉืื ืจืืืืื ืฉืจืื ืฆื ืืขื ืขื ืืคืืก ืืื ืคืขื ืืืืื. ืืขืืขืื ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืคืจืืขืจ ืืขืืจืืคื, ืืืง ืก ืคืจื ืคืึทืกืึทื ืืืฉืึทื ืืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืงืขื ืืึธืื ืืขืืืขื ืืื ืึทื ืึทืืขืจืืืฉืึทื, ืึท ืกืืืืืืื, ืึท ืืืกืืจืึทืงืฉืึทื ืคึฟืึทืจ ืื 1940-ืืึธืจ-ืึทืื ืคืื ืืืื ืืขืฆื ืงืึทืจืืขืจืข ืืจืืจื ืืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื. ืึธืืขืจ ืืื ืคืึทืงื, ืืืื ืืื ืืขืจืืจืื ื ืืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืึทืงืืึธืื ืคืื ืืืื ืืึทืืจืืฃ ืคืื ื ืืฆื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก. ืืื ืคืึทืงื, ืึทืืข ืคืื โโืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืคึผืืืึทื ืืจื ืคืื ืืืื ืืืจ ืื ืืขืืืืื ืืืืขืจ ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืื 1950 ืก ืืื XNUMX ืก, ืืื ืืึทืงืืจืึทืื ืื ืืื ืืืืขืืืืืง, ืคืืืืง ืึธืืขืจ ืขืืขืงืืจืืงืึทื ืืื ืืฉืขื ืืจืืข, ืืืขืืขื ืก ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืึธืจืืขื ืืืจืื ื ืืขืคืืจื ืืื ืฆื ืคืึธืงืืก ืืืืฃ ืื ืื ืืื ืืืคึผืจืืืืื ื ืืึทืืืขืฅ - ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืืืขืจ, ืคืึทืกืืขืจ , ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึธืืืขื. ืืขืง ืืื ืืขืืืขื ืืื ืฆืืง ืืื ืึทื ืขืจ ืืขืืจืืื ืฆื ืื ืคืขืื ืึท ืืืฃ ืจืขืกืคึผืขืงื ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืฉืืขื ืึทืืืืึทืืื: ืื ืคืืืืงืืื ืฆื ืืข, ืึทืืึทืคึผื, ืืึทืื ืืจืืจืืช ืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืึธืจ ื ืืึทืข ืืืขืื ืฆื ืกืึธืืืืข ืคืจืืขืจ ืึทื ืกืึทืืืืึทืืึทื ืคึผืจืึธืืืขืืก. ืืื ืึทื ืืงืกืคึผืขืจืืขื ืึทื ืกืืืงืึทืืึทืืืฉืึทืกื, ืขืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืึทืืืืึทืืื ืืื ืกืึทืืึทื ืืื ืืืึทืืืฉ ืืื ืื ืคืืืืงืืื ืคืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืฆื ืืืกืคืืจื ืึทืืืขืจืืืึทืื. ืืื ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืจ ืืืชืขืจ ืคึผืจืึธืืข ืืขืืืขื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืคึฟืึทืจืืื ืืื ื ืฆืืืืฉื ืงืึธืืคึผืืืืขืจืก ืืื ืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืึธืื ืืื ืืขื ืืฆื, ืฆื ื ืืฆื ืื ืืึทืื ืคึฟืื ืืืืืข.
ืืืืื ืืื ืืื ืืขื ืืื ืข ืืขืืืขื ืงืืืจ ืื ืจืืืืื ื ืคืื ืืืง'ืก ืืืืืงืก. ืืื 1937, ืขืจ ืืจืึทืืืฉืึทืืืืืืื ืคืื ืืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืืึทืฉืื ืืืึธื ืืื ืืจืื ืืจืึทืืขืก ืืื ืคืืืืง, ืืืืขืืืืืง ืืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข. ืขืจ ืืื ืืขืืืืื ื ืึธื ืึท ืืึธืจ ืฆื ืคืึทืจืขื ืืืงื ืืืื ืืึทืกืืขืจ 'ืก ืืจืึทื ืืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข. (ืืขืจ ืจืขืงืืจื ืคืื ืืืงืืืขื ื ืืขื-ืืืืจื, ืืืืก ืืื ืฆืืืขืืืืื ืืขืืืืจื ืคืืจ "ืจืืื ืขื ืืืงืืืืืขืจ", ืืื ืืคืฉืจ ืืขืืืขื ืื ืืขืฆืืข ืจืขืงืืจื ืคืื ืืื, ืืืืก ืืื ืืขืจืฉืื ืขื ืืื ืืจืืง.) ืืื ืืื 1938 ืืื ืขืจ ืืจืืื ืืื ืืขืจ ืืืงืืืจ-ืคืจืืืจืื ืืื ืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืจืืืฉืขืกืืขืจ ืืื ื ืื ืืืจืง - ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืื ื ื ืืฆืืื ืืืข ืกืขื ืืขืจืก ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจื ืขื ืคืื ืื ืึธืืืืึธืจื ืืขืื ื ืคืื ืืขื ืืึทืจื, ืื ืืขืื ื ืืืึธืก ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืึธื ืืขืจื.
ืืืง ืก ืึธืคึผืคืึธืจ ืคืื ืืึทืืขืจืึท ืืื ืึทืคืขืงืืึทื ืืขืจ ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืฉื ืคืื ืึทืืจืขืก. ืืื ืื ืขืจืฉืืข ืฆืืืื ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืคืื ืืืื ืืขืื, ืืืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืืืืขืืคึผืืขืจื ืืื ืฆื ืืืื ืขืืืขืจื, ืืขืืจืื ืึทืืขื ืืึทื ืืึทืคึผืืืกื ืืืืื ืื ืืื ืชืคืืื ืืืืื ืื ืืจืื ืึธืืขืจ ืคืืจ ืืึธื ืึท ืืืึธื. ืืืขืจ ื ืืืืขื ืืืืก ืขืจ ืืื ืคืืจืืืื ืื ืืืื, ืืื ืืืื ืคืืก ืืขืจ ืงืืื ืืื ื ืืฉื ืืจืืืขืจ ืื ืฉืืืขื ืคืื ืืขืจ ืงืืจื. ืข ืจ ืื ื ืื ื ื ืืฉ ื ืืขืงืขื ื ืืขืจืฆืฒืื , ืื ืก ืืขืจืฆืฒื ื ืฆ ื ืืฒื ืข ืขืืืขืจื , ืื ืืคืืขืงื ืืืง , ื ื ื ืฒ ืฐืขื ื ืืืงืืืข ื ื ืืืจ ืฉืืืจืง ื ืงืืืค , ืฐืข ื ื ืฒ ืฐืขื ื ืื ื ืืขืจืฐืืกื , ื ื ืข ืจ ืื ื ืคืืจืืื ื ื ื ืืืื ื , ืฐื ืก ื ืฒ ืืื ื ืืื . ืึธืืขืจ ืขืจ ืืึธื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืืืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืกืึธืืืืขืจื ืืึทืคึผืืืกื ืืขืื ืื ืงืจืขืืึทืืื ืึทืคึผืจืขืกืืื. ืืขืจ ืืืืืืื, ืขืจ ืงืขื ื ืืฉื ืืืืืื ื ืืืื ื ืืืืก ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืขืคืืื. ืืื ืขืจ ืืื ืฉืคืขืืขืจ ืืืืขืจืงื, ืืืขื ืืขื ืืื ืืขืคืจืขืื ืืืขืื ืืืื ืข ืืขืคืืื, ืืืืก ืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืืื ืืืืืขื ืขื, ืืื ืขืจ ืืขืขื ืืคืขืจื "ืืื ืืื ืืืจื ืืฉื ืืขืคืืื".
ืืืื ืคืืืข ืืืื ืืขืืืื, ืืืึท ืืื ืืกืืขืจ ืืืื ืขืจ ืคืืจืืืืื: ืืืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืฉืืขืจื ืืื ืื ืืขืคึผืึทืจืืืขื ื ืคืื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืื ืืขื ืืื ืืืืขืจืกืืืขื ืคืื ืืืึทืฉืื ืืืึธื, ืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืึท ืฉืืขืจื ืืื ืจืึธืืฉืขืกืืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืืืื Ph.D. ืืขืืืก, ืขืจ ืืขืืืื ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึทืคึผืข ืคืื โโื ืขืืจืึธื ืึทื ืืขืืืงืืื ืืื ืื ืึธืืืืึธืจื ืืึธื ืข. ืืื ืืึทืืื ืืขืจ, ืขืจ ืืืืขื ืึทืคืืื ืืงืืืืช ืืืขืืขื ืก ืืืึทืืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืงืจืืืืฉ ืคึฟืึทืจ ืืืกืืื ืืืืืืฉืื ื ืฆืืืืฉื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขืืื ื ืคืจืืงืืืึทื ืกืื - ืื ืืืืคึผื ืคืืืืงืืื ืืืึธืก ืึทืืึทืื ืืืจ ืฆื ืืืืืคึผืื ืงื ืื ืจืืื ืคืื ืืืืืง. ืืื ืขื ืืืขื ืืื ืขืจ ืืขืืืึธืจื ืึทืืึท ืืึฟืื ืืื ืืืึทืงืืื ืจืขืจ ืขืืขืงืืจืึธื ืืง - ื ืื ืฆื ืจืขืื ืฆื ืืืขืจื ืึทื ืืืชืขืจ ืืืฉืฃ ืืื ืืืืคึฟืฉืืขืื ืขืงืกืคึผืขืจืืืขื ืื - ืึทื ืึทืคึฟืืื ืืฒึทื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืึธืจ ืืื ืืขืงืืืขื ืืื ืืึทืจืึทืื ืืื.
ืืืง ืืึธื ืืื ืืืื ืืืืกืืขืฆืืืื ื ืืื Swarthmore ืงืึธืืขืืืฉ, ืึทืจืืืก ืคืื ืคืืืืืขืืคืืข, ืืืึผ ืขืจ ืืึธื ืคืืจื ืืืขื ืึท ืคึผืึธืกืืืึธืง ืกืืืืขื ื ืฉืืขืืข ื ืึธื ืืืงืืืขื ืืืื Ph.D. ืืขืจืงืื ื ืคืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข, ืืึทืื ืขืืืง ืงืืืื ืืขืฉืืขืื ืึทืจืื ืื ืฆืืจืืง ืคืื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืก ืงืึธืคึผ ืืึธื ื ืื ืคืึทืจืฉืึทืคื ืืืกืืึธืจืฉืึทื ืคืื ืืขืจืงืื ื - ืคืื ืืขืกืืืืขืื, ืืื ืืึทืื ืื ืืึธืจ ืคืื ืื ืื ืืขืจืืขื ืืง ืฉืืืื ืืืืฃ ืื ืกืืฃ.
ืืื ืึทืืืขืืืื, 1942 ืืื ื ืืฉื ืืขืืืขื ืึท ืืื ืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืจืืืึธื ืืขืื. ืืืงืก ืงืึทืจืืขืจืข, ืืื ืื ืคืื ืงืึทืื ืืืึทืก ืื ืืขืจืข ืคืึธืจืฉืขืจ, ืืื ืืขืืืขื ืืืขืื ืฆื ื ืขืืขื ืึท ืคืื ืืขืจ ืืจืึทืืึทืืืง ืงืขืจ.
ืืจืืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื
ืืขืฆืืืืข ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื ืฆื ืืืืก ืื ืงืขื ืกื ืืื ืคืืจืืื ืื
ืืงืืจ: www.habr.com