ืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ื ืืืขื ืืืจืขืื ืืื ืืขืืืข ืงืืจื ืืืืืก ืืื ืืขืฉืืืจืื ืืื ืงืืืืคืืจื ืืข ืืื ืขืืืขืจ ืคืื 74. ืืืื ืืืื ืืืืื, ืืื ืืขืจ ืืืื ืคืืจืืขืงืืืขื ืืขื 7ืื ืืืืืืกื. ืื ืกืืื ืืื ืืึทืจืฅ ืืื ืจืขืกืคึผืขืจืึทืืึธืจื ืืืจืืคืึทื ืจืขืื ืฆื ืคึผื ืขืืืึธื ืืึท.
ืืืฉืืืืก ืืืืฆืื ืืืืื, ืืขืจ ืื ืืืขืงืขืจ ืคืื ืืขืจ ืื ื ืืืืขืงืื, ืืืขื ืืื ื ืืขืจืฆืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืืฉืืืืขืจืื ื ืฆื ืืืืึธืืืขืืืข ืืื ืคืืจ ืืืขืืืขืจ ืขืจ ืืื ืืืงืืืขื ืืขื ื ืืืขื ืคืจืืื.
ืืืืกืฆืื ืคืื ืืขื ืืื ืคืื James Watson, Andrew Berry, Kevin Davis
ืื ืึท. ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืขืจ ืืขื ืขืืืง ืจืขืืืืืืฆืืข
ืงืึทืคึผืืื 7. ืืขื ืืฉ ืืขื ืึธืืข. ืืขืื ืกืฆืขื ืึทืจ
...
ืื ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืงืืื ืจืขืึทืงืฆืืข (PCR) ืืื ืื ืืืขื ืืึทื ืืื 1983 ืืืจื ืืืืึธืืงืขืืืกื ืงืขืจื ืืืืืืก, ืืืึธืก ืืขืืจืืขื ืืื ืกืขืืืก. ืื ืื ืืืขืงืื ื ืคืื ืืขื ืจืขืืงืฆืืข ืืื ืืขืืืขื ืืึทื ืฅ ืืขืจืงืืืืจืืืง. Mullis ืฉืคึผืขืืขืจ ืจืืงืึธืื: "ืืืื ืคืจืืืืื ืึธืืื ื ืืื ืืคืจืื 1983, ืืื ืืขืืื ืึท ืขืคึผืืคืึทื ื. ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืื ืืขืจ ืื ืจืึธื, ืืจืืืืืื ื ืึทืจืึธืคึผ ืึท ืืขืืืึธื ืข-ืืื, ืืืืื ืืื ื ืืึทืจื ืืืขื ืืื ื ืึธืจืืขืจื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท, ืื ืืึทื ื ืคืื ืื ืจืขืืืืึธืึธื ืคืึธืจืึทืก. ืขืก ืืื ืืืคึผืจืขืกืืื ืึทื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ืึทืืึท ืึท ืกืืืืึทืฆืืข ืึทื ืื ืกืคึผืืจืึทืฆืืข ืืขืฉืืืื ืืื. ืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทื ืฆืึธืคื ืืืง ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท ืืื ืกืคึผืขืฆืืขื ืจืึธืืื ืืืึธืก ืืขืืขืจื ืื ืกืืื; ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืึทื ืืืื ืคืจืืึทื ื ืึทืืึธื ืืขืืขื ืืืืืืก ืกืคึผืืื ืจืืงืืึทืกืื ืฆืืืืืขื ืึท ืืึทืืืง ืฆืืืืืขื ืืืง ืืืขื ืืื ืขืก ืืื ื ืืฉื ืึทืจื ืืื ืืืึท ืึทืืข. ื ืคืจืืึทื ื ืืขืจืฆืืืื ืื New York Times: "ืืืืืก ืืื ืึท ืืขืืื ื ืึทื ืขืจ ืืืึธืื ืฉืืึทืจืื ืืืจื ืงืจืึทืฉืื ื ืืื ืึท ืจืขืืืืึธืึธื ืืืื. ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืึธื ืขืจ ื ืืฉื ืืืจื ืคึฟืึทืจ ืขืคึผืขืก ืืฒึทื ืคึฟืึธืจื, ืกืฒึทืื ืขืก ืืืึทืงืกื ืืืืคึฟื ืืืขื ืจืขืืืืึธืึธืึพืืืืืขืจ. ืื ืืืึทืืืึทื ืคืื ืจืขืืืืึธืึธืืก ืฆืืืืืขื ืื ืืืขื ืืขืฆืืืื ืืขื ืืืืืืก ืฆื ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืื ืืื ... ืืึธ ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืื ืกืืื. ืืืืืก ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืืขื ื ืึธืืขื ืคืจืืื ืืื ืืขืืืข ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืขืจืคืื ืืื ื ืืื 1993 ืืื ืืื ืืื ื ืืขืืืืจื ืืคืืื ืคืจืขืืืขืจ ืืื ืืืื ืึทืงืฉืึทื ื. ืคึฟืึทืจ ืืืึทืฉืคึผืื, ืขืจ ืืื ืึท ืกืึทืคึผืึธืจืืขืจ ืคืื ืื ืจืขืืืืืืึธื ืืกื ืืขืึธืจืืข ืึทื AIDS ืืื ื ืืฉื ืฉืืื ืฆื ืืืื, ืืืึธืก ืืืืืืืืง ืึทื ืืขืจืืืื ื ืืืื ืืืืืขื ืข ืฉืขื ืืื ืื ืืขืจืคืืจื ืืื ืืืงืืืืจืื.
PCR ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืคึผืฉืื ืึธืคึผืจืืฃ. ืฆื ืืืจืืคืืจื ืขืก, ืืืจ ืืึทืจืคึฟื ืฆืืืื ืงืขืืึทืงืื ืกืื ืืึทืกืืืื ืคึผืจืืืขืจื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืงืึทืืคึผืืึทืืขื ืืฉื ืฆื ืื ืคืึทืจืงืขืจื ืขื ืืก ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืกืืจืึทื ืื ืคืื ืื ืคืืจืืื ืื ืื ืึท ืคืจืึทืืืขื ื. ืคึผืจืืืขืจื ืืขื ืขื ืงืืจืฅ ืกืขืงืฉืึทื ื ืคืื ืืืื-ืกืืจืึทื ืืื ืื ืึท, ืืขืืขืจ ืืืขืื 20 ืืึทืืข ืคึผืขืจื ืืื ืืขื ื. ืื ืคึผืืงืืืืืขืจืึทืื ืคืื ืคึผืจืืืขืจื ืืื ืึทื ืืื ืฉืืืืขื ืฆื ืื ืื ืึท ืกืขืงืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืึทืจืคึฟื ืฆื ืืืื ืึทืืคึผืืึทืคืืื, ืืึธืก ืืื ืื ืื ืึท ืืืกืืขืจ.
(ืืืื ืงืืืงืงืึทืืืข) Kary Mullis, ืื ืืืขื ืืึธืจ ืคืื PCR
ืื ืกืคึผืขืฆืืคึฟืืฉืงืืื ืคืื ืคึผืงืจ ืืื ืืืืืจื ืืืืฃ ืื ืคืึธืจืืืจืื ื ืคืื ืงืึทืืคึผืืึทืืขื ืืฉื ืงืึทืืคึผืืขืงืกืึทื ืฆืืืืฉื ืื ืืืกืืขืจ ืืื ืคึผืจืืืขืจื, ืงืืจืฅ ืกืื ืืขืืืฉ ืึธืืืืึธื ืืงืืขืึธืืืืขืก. ืืขืืขืจ ืึธื ืคืึทื ืืขืจ ืืื ืงืึทืืคึผืืึทืืขื ืืฉื ืฆื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืจืึทื ืื ืคืื ืื ืืึธืคึผื-ืกืืจืึทื ืืื ืืืกืืขืจ ืืื ืืืืึทืฅ ืื ืึธื ืืืื ืืื ืกืืฃ ืคืื ืื ืึทืืคึผืืึทืคืืื ืืขืื ื. ืืื ืคืึทืงื, ืื ืจืืืึทืืืื ื "ืืึทืืจืืฅ" ืืื ืึท ืืึทื ืฅ ืืขื ืึธืืข, ืืื ืืื ืืืขืจ ืฆืื ืืื ืฆื ืืืึธืืืจื ืื ืคืจืึทืืืึทื ืฅ ืคืื ืืื ืืขืจืขืก ืฆื ืืื ืื ืคืื ืขืก. ืฆื ืืึธื ืืึธืก, ืื ืืึธืคึผื-ืกืืจืึทื ืืื ืื ืึท ืืืกืืขืจ ืืื ืืขืึทืืขื ืฆื 95 ยฐC ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืื ืื ืฆื ืืึทืืื ืืขืจ ืื ืื ืึท ืกืืจืึทื ืื. ืื ืืื ืข ืืืขืจื ืืขืจืืคื ืืขื ืึทืืืจืึทืืืึธื ืืืืึทื ืื ืืืืจืึธืืขื ืงืืืื ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืื ืึท ืกืืจืึทื ืื ืืขื ืขื ืฆืขืืจืืื. ืึทืืึธื ืื ืกืืจืึทื ืื ืืึธืื ืืคืืขืฉืืืื, ืื ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจ ืืื ืืึธืืขืจื ืฆื ืืึธืื ืื ืคึผืจืืืขืจื ืฆื ืืื ืื ืฆื ืื ืืืื-ืกืืจืึทื ืืื ืืืกืืขืจ. ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืืืืื ืื ืึท ืจืขืคึผืืึทืงืืืฉืึทื ืืืจื ืืืื ืืื ื ืฆื ืึท ืืืืกืฉืืจืขืงื ืคืื ื ืืงืืขืึธืืืืข ืงืืื. ืื ืขื ืืืื ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืจืขืคึผืืึทืงืืื ืื ืืืกืืขืจ ืฉื ืืจื ื ืืฆื ืึท ืึธื ืคืึทื ืืขืจ ืืื ืึท ืึธื ืคืึทื ืืขืจ ืึธืืขืจ ืืืืฉืคึผืื ืคึฟืึทืจ ืงืึทืคึผืืื ื. ืืื ืึท ืจืขืืืืืึทื ืคืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืฆืืงื, ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืงืืืคื ืกืึทืงืืืขื ืืฉืึทื ืืึทืืืื ื ืคืื ืึท ืืืืขืจ ืื ืึท ืึธืคึผืืืืืื ื. ืืืืึทืืขืจ ืืืจ ืืืืขืจืืืจื ืืขื ืคึผืจืึธืฆืขืืืจ. ื ืึธื ืืขืืขืจ ืฆืืงื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืึท ืฆืื ืืขืื ื ืืื ืืึธืคึผื ืงืืืึทื ืืืื. ื ืึธื ืคืื ืฃ ืืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืคึผืงืจ ืกืืืงืึทืื (ืืึธืก ืืื, ืืื ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืฆืืืื ืฉืขื), ืืืจ ืืึธืื ืื ืื ืึท ืืขืื ื ืคืื ืืื ืืขืจืขืก ืฆื ืืื ืื ืืื ืึท ืกืืืข 225 ืืื ืืขืืขืจ ืืื ืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื (ืืึธืก ืืื, ืืืจ ืืึธืื ืึทืืคึผืืึทืคืืื ืขืก ืืขืขืจืขื 34 ืืืืืึธื ืืื). ืืื ืคืึทืงื, ืืื ืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืืืจ ืืืงืืืขื ืึท ืืขืืืฉ ืคืื ืึธื ืคืึทื ืืขืจืก, ืืืกืืขืจ ืื ืึท, ืื ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืขื ืืืื ืืื ืคืจืื ืืึทืกืขืก A, C, G ืืื T, ืื ืกืืืข ืคืื โโืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืึธืคึผืจืืฃ ืคึผืจืึธืืืงื (ืืืืจืขื ืขืฆื ืืืจื ืื ืึธื ืคืึทื ืืขืจ) ืืืืงืกื ืขืงืกืคึผืึธืื ืขื ืฉืึทืื, ืืื ืื ื ืืืขืจ ืคืื "ืืึทื ื" ืื ืึท ืงืืคืืขืก ืืื ืืื ืขืึทืจ, ืึทืืื ืืื ืึธืคึผืจืืฃ ืคึผืจืึธืืืงืื ืืึทืืึทื ืืืฅ.
ืึทืืคึผืืึทืคืึทืงืืืฉืึทื ืคืื ืื ืืขืืขืื ืื ืึท ืึธืคึผืืืืืื ื: ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืงืืื ืจืขืึทืงืฆืืข
ืืื ืื ืคืจื ืืขื ืคืื ืคึผืงืจ, ืื ืืืืคึผื ืคึผืจืึธืืืขื ืืื ืืขืืืขื ืื ืคืืืืขื ืืข: ื ืึธื ืืขืืขืจ ืืึทืืืฆืื ื-ืงืึธืึธืืื ื ืฆืืงื, ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืืื ืฆื ืืืื ืืืกืืฃ ืฆื ืื ืึธืคึผืจืืฃ ืืขืืืฉ, ืืืืึทื ืขืก ืืื ืื ืึทืงืืืืืืืืื ืืืึท ืึท ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจ ืคืื 95 ยฐ ืกื. ืืขืจืืืขืจ, ืขืก ืืื ื ืืืืืง ืฆื ืฉืืึทืขื-ืฆืืืขืื ืขืก ืืืืืขืจ ืืขืืขืจ ืคืื ืื 25 ืกืืืงืึทืื. ืืขืจ ืึธืคึผืจืืฃ ืคึผืจืึธืฆืขืืืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืคืืขืจืขื ืืึทืืืึธื ืืฉ, ืคืืจืืื ืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืฆืืื ืืื ืื ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืขื ืืืื, ืืื ืืขืจ ืืึทืืขืจืืึทื ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ืืืึทืขืจ. ืฆืื ืืืืง, ืืืืขืจ ื ืึทืืืจ ืืขืงืืืขื ืฆื ืจืึทืืขืืืขื. ืคืืืข ืึทื ืืืึทืืก ืคืืื ืืึทืงืืืขื ืืื ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจืขืก ืคืื ืืขืืขืจ ืืื 37 ยฐC. ืคืืจืืืืก ืืื ืื ืฆืืคืขืจ 37 ยฐC ืืขืืืืจื ืืืืืืืง ืคึฟืึทืจ ืืื ืื? ืืึธืก ืืื ืืขืฉืขื ืืืืึทื ืื ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจ ืืื ืึธืคึผืืืืึทื ืคึฟืึทืจ E. ืงืึธืื, ืคึฟืื ืืืึธืก ืื ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข ืขื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืงืจ ืืื ืขืจืืืืฉื ืึทืื ืืืงืืืขื. ืืื ืืขืจ ื ืึทืืืจ ืขืก ืืขื ืขื ืืืืงืจืึธืืึธืจืืึทื ืืืึทืื ืืืขืืขื ืก ืคึผืจืึธืืขืื ืก, ืืืืขืจ ืืืืืึทื ื ืคืื ืืึธืจื ืคืื ื ืึทืืืจืืขื ืกืขืืขืงืฆืืข, ืืึธืื ืืืขืจื ืืขืจ ืงืขืื ืฉืืขืืืง ืฆื ืืืื ืืขืืคึผืขืจืึทืืืจืขืก. ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืคืืจืืขืืืืื ืฆื ื ืืฆื ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืขืก ืคืื ืืขืจืืึธืคืืืืง ืืึทืงืืืจืืึท. ืื ืขื ืืืืขืก ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืขืจืืึธืกืืึทืืืข ืืื ืืขื ืขื ืืืืืืช ืฆื ืืืืืกืืึทื ื ืคืืืข ืึธืคึผืจืืฃ ืกืืืงืึทืื. ืืืืขืจ ื ืืฆื ืืขืืืื ืขืก ืืขืืืขื ืฆื ืคืึทืจืคึผืึธืฉืขืืขืจื ืืื ืึธืืึทืืืื PCR. ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืขืจืฉืืข ืืขืจืืืกืืึทืืืข ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืคืืขืืื ืืขืจื ืคืื ืื ืืึทืงืืืจืืึท ืืขืจืืืก ืึทืงืืืึทืืืงืืก, ืืืึธืก ืืขืื ืืื ืื ืืืืก ืกืคึผืจืื ืืก ืคืื ืืขืืืึธืืืกืืึธื ืข ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืขืจ ืคืืจืง, ืืื ืืื ืืขืืืขื ืืขืืืืกื ืืึทืง ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข.
PCR ืืื ืืขืฉืืืื ื ืืขืืืืจื ืื ืืืขืจืงืืึธืจืก ืคืื ืื ืืขื ืืฉื ืจืขืื ืืขื ืึธืืข ืคึผืจืึธืืขืงื. ืืื ืึทืืืขืืืื, ืืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืื ื ืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืืขืจ ืืืื ืขืจ ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืืจื Mullis, ืขืก ืืื ืคึผืื ืงื ืึธืืึทืืืืืื. ืืืจ ืืขื ืขื ื ืื ืืขืจ ืึธืคืขื ืืืง ืืืืฃ ืึท ืืึทืกืข ืคืื โโืืื ืงื-ืืืืืื ืืจืึทืืืฉืึทืืืึทื ืกืืืืขื ืื ืคึผืืื ืกืืืืงืื ื ืืืกื ืืจืึทืคึผืืึทืฅ ืคืื ืคืืืกืืง ืืื ืคึผืืึทืกืืืง ืคึผืจืืืืจื ืืืื. ืืื ืืึธืืขืจื ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืขืก ืืืึธืก ืืืจืืคืืจื ืืึธืืขืงืืืึทืจ ืืขื ืขืืืง ืคืึธืจืฉืื ื, ืื ืึทืจืืขื ืืื ืืขืืื ืืืืฃ ืจืึธืืืึทืืืง ืงืึทื ืืืืืขืจื. PCR ืจืึธืืืึทืฅ ืื ืืืึทืืืื ืืื ืึท ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืืจืืืก ืืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืขื ืึธืืข ืึทืจืืขื ืจืืืขื ืืืึทืกืื ืืื ืจืืืืง ืืืึทืืืืื ืคืื ืืืฅ-ืกืืึทืืื ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข. ืขืืืขืืข ืกืืืึทื ืืืก ืืจืืขืื ืืืืฃ ืื ืืขื ืืฉื ืจืขืื ืืขื ืึธืืข ืคึผืจืึธืืขืงื ืืขื ืขื ืึทืืืจืืืืืฉื ืืืจื ืื ืึทื ืจืืืึทื ืึทืืื ืืืื ืจืืืึทืืืื ืฆืืืขืืขืื ืฆื ืื ืงืึธืก ืคืื ืงืึธื ืกืืืึทืืืขืก ืืืจื ืื ืืึทืืืฆืขืจ ืคืื ืื ืคึผืงืจ ืคึผืึทืืขื ื, ืืขืจ ืืืืจืืคืขืืฉืขืจ ืื ืืึทืกืืจื ืคืึทืจืืึทืกืืืืงืึทื ืจืื Hoffmann-LaRoche.
ืื ืื ืืขืจ "ืืจืืืืืื ื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ" ืืื ืืขืืืขื ืื ืื ืึท ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืืคึฟื ืืื. ืื ืืขืืืฉืขืจ ืืกืื ืคืื ืืขื ืืขืืึธื ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืืขืจ ื ืืึท ืืื ืืขืจ ืฆืืื: ืื ืื ืืขืจืกืืึทืืข ืืขื ืืฉื ืจืขืื ืืขื ืึธืืข ืคึผืจืึธืืขืงื (HGP) ืื ืืขื ืืืขื ืื ืืขืืืข ืื ืืืฉืื ืืึทืก ืืืคึฟื ืืืึธืก Fred Sanger ืืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืฆืืจืืง ืืื ืื ืืืื 1970 ืก. ืื ืืืืขืฉ ืืื ืืขืืืืื ืืื ืื ืืืึธื ืืื ืืจืึทื ืคืื ืึธืืึทืืืืฉืึทื ืึทื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืขืจืืจืืืื.
ืึธืืึทืืืืืื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืื ืขืจืืืืฉื ืึทืื ืืขืืืขืืึธืคึผืขื ืืื Lee Hood ืก ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืข ืืื ืื ืงืึทืืืคืึธืจื ืืึท ืืื ืกืืืืื ืคืื ืืขืื ืึธืืึธืืืข. ืขืจ ืืึธื ืึทืืขื ืืึทื ืืืืืฉืื ืืื ืืึธื ืืึทื ืึท ืืื ืืขืฉืคืืื ืงืึธืืขืืข ืคืืืืึธื ืืื ืึท ืงืืืึธืจืืขืจืืึทืง; ืืึทื ืง ืฆื ืืื, ืื ืืึทื ืฉืึทืคึฟื ืืืึทื ืื ืฉืืึทื ืืฉืึทืืคึผืืึทื ืฉืืคึผ ืืขืจ ืืื ืึทืืึธื. ืืืื ืฆืืืึทืืขื ืึทืจืืขื ืกืงืืื ืืขื ืขื ืืืื ื ืืฆืืง ืืื ืืืื ืืืืกื ืฉืืคืืืขืืข ืงืึทืจืืขืจืข. ืืื ืก ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืข ืืื ืืขืืืขื ืกืืึทืคื ืืืจื ืึท ืฉืืึทืจืง ืงืึธืืึทื ืืข ืคืื โโืืขืืืงืขืจ, ืืืืึทืืืกืฅ ืืื ืขื ืืืฉืึทื ืืจื, ืืื ืืืื ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืข ืืื ืืึทืื ืืขืืืืจื ืึท ืคืืจืขืจ ืืื ืืขืงื ืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืืืขืฉ.
ืืื ืคืึทืงื, ืื ืึธืืึทืืืืืื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืืคึฟื ืืื ืื ืืืขื ืืึทื ืืืจื ืืืื ืกืืื ืืื ืืืืง ืืื ืงืึทืคึผืืืขืจ. Mike Hunkapiller, ืืขืืึธืื ืืจืืขืื ืืื ืืื ืก ืืึทืืึธืจืึทืืึธืจืืข, ืึทืคึผืจืึธืืืฉื ืืืื ืกืืื ืืื ืึท ืคืึธืจืฉืืึธื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืคึผืจืืืื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืืคึฟื ืืื ืืืึธืก ืืขืืขืจ ืืืคึผ ืคืื ืืึทืืข ืืืึธืื ืืืื ืืื ื ืืืคืขืจืขื ืืื. ืึทืืึท ืึท ืืขืืึทื ืง ืงืขื ืคืืจืคืึทืืืง ืื ืขืคืขืงืืืืืงืืึทื ืคืื ืื ืกืึทื ืืขืจ ืคึผืจืึธืฆืขืก. ืืื ืกืึทื ืืขืจ, ืืืขื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืื ืืขืืขืจ ืคืื ืคืืจ ืืืื (ืืืื ืื ื ืืืขืจ ืคืื ืืึทืกืขืก), ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข, ืึท ืืื ืฆืืง ืืึทื ื ืคืื ืึธืืืืึธื ืืงืืขืึธืืืืขืก ืคืื ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืขื ืืงืืก ืืื ืืขืฉืืคื, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืึท ืึธื ืคืึทื ืืขืจ ืกืืงืืืึทื ืก. ืืขืจื ืึธื, ืคืึธืจืืึทืืืืข ืืื ืืืกืืฃ ืฆื ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ ืงืืื ืฆืขืฉืืืืื ื ืืื ืคึผืึธืืืึทืงืจืืืึทืืืืข ืืขื ืขืืขืงืืจืึธืคืึธืจืขืกืืก ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืืืฃ ืคืืจ ืืืื ื. ืืื ืื ืืืขืจืกืืข ืคืื โโSmith ืืื Hunkapiller, ืืืืขืึธืงืกืื ืืงืืขืึธืืืืขืก ืืขื ืขื ืืืืืึทืื ืืื ืคืืจ ืคืึทืจืฉืืืขื ืข ืืืื ืืื ืคึผืงืจ ืืื ืืืจืืืขืงืึธืื ืืื ืืืื ืจืขืจ. ืืขืจื ืึธื, ืืขืฉืึทืก ืคึผืึธืืืึทืงืจืืืึทืืืืข ืืขื ืขืืขืงืืจืึธืคืึธืจืขืกืืก, ืึท ืืึทืืขืจ ืฉืืจืึทื ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืคืืฉ ืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืขื ืืงืกืืืฅ ืื ืืขืืืงืืื ืคืื ืื ืืืื, ืืื ืื ืืขืืขืงืืึธืจ ืืืืขืจืืึทื ื ืืืึธืก ื ืืงืืขืึธืืืืข ืืื ืืืฆื ืืืืืจืืืืื ื ืืืจื ืื ืืขื. ืืื ืขืจืฉืืขืจ, ืกืืื ืืื ืืขืืืขื ืคึผืขืกืืืืกืืืฉ - ืขืจ ืืึธื ืืืจื ืึทื ื ืืฆื ืืื ืืขืจ-ื ืืืขืจืืง ืืึธืกืขืก ืคืื ืคืึทืจื ืืืึธืื ืคืืจื ืฆื ืื ื ืืงืืขืึธืืืืข ืืงืืืืช ืืขื ืขื ืื ืืืกืืื ืืืืืืฉืึทืืึทื. ืึธืืขืจ, ืืื ืึท ืืืกืืขืฆืืืื ื ืคืืจืฉืืื ื ืคืื ืืึทืืขืจ ืืขืื ืึธืืึธืืืข, ืขืจ ืืึทืื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืืขื ืืืืก ืคืื ืื ืกืืืืึทืฆืืข ืืืจื ื ืืฆื ืกืคึผืขืฆืืขื ืคืืืึธืจืึธืืฉืจืึธืืข ืืืขืก ืืืึธืก ืคืืืึธืจืขืกืก ืืืขื ืืงืกืคึผืึธืืื ืฆื ืืึทืืขืจ ืจืึทืืืึทืฆืืข.
(ืืึทื ืฅ ืืืขืจืกืืข - 4,08 ืืขืืืืืืื) ืคืืื ืืจืืง: ืื ืึท ืกืืงืืืึทื ืก ืกืืงืืืึทื ืกืขื ืืื ืึท ืึธืืึทืืึทืืืง ืกืืงืืืึทื ืกืขืจ, ืืืงืืืขื ืคืื ืึทื ืึธืืึทืืึทืืืง ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืึทืฉืื. ืืขืืขืจ ืงืึธืืืจ ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืื ืฆื ืืืื ืขืจ ืคืื ืคืืจ ืืึทืกืขืก
ืืื ืืขืจ ืงืืึทืกืืฉ ืืืขืจืกืืข ืคืื โโืื ืกืึทื ืืขืจ ืืืคึฟื, ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืกืืจืึทื ืื ืคืื ืื ืึทื ืึทืืืืื ืื ืึท ืืงืื ืืื ืึท ืืืกืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื ืกืื ืืขื ืคืื ืึท ืงืึทืืคึผืืึทืืขื ืืฉื ืฉื ืืจื ืืืจื ืื ืขื ืืืื ืื ืึท ืคึผืึธืืืืขืจืึทืกืข, ืืื ืื ืกืืงืืืึทื ืก ืคืื ืื ืึท ืคืจืึทืืืึทื ืฅ ืืื ืืืืกืืขืฉืืขืื ืืื ืึท ืืขื ืืืื ืืจืืืก. ืืขืืขืจ ืคืจืึทืืืขื ื, ืืืึธืก ืืื ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืืื ืื ืื ืึท ืืขืฉืึทืก ืกืื ืืขื ืืื ืึทืืึทืื ืกืึทืืกืึทืงืืืึทื ื ืืืืืฉืืืึทืืึทืืืืฉืึทื ืคืื ืึธืคึผืจืืฃ ืคึผืจืึธืืืงืื, ืืื ืืืืืึทืื ืืื ืึท ืคืืืจืขืกืึทื ื ืคืึทืจื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืืื ื ืฆื ืื ืืืึธืงืืึทื ืืึทืืข (ืืึธืก ืืื ืืืกืงืึทืกื ืืืืฃ ื. 124); ืืขืจืืืขืจ, ืื ืคืืืึธืจืขืกืกืขื ืกืข ืคืื โโืืขื ืคืจืึทืืืขื ื ืืืขื ืืืื ืึท ืืืืขื ืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืขืืขืื ืืึทืืข. ืืขืจื ืึธื ืึทืืข ืืืึธืก ืืืืืื ืืื ืฆื ืืืจืืคืืจื ืืืืขืงืฉืึทื ืืื ืืืืืฉืืืึทืืืื ืื ืึธืคึผืจืืฃ ืคึผืจืึธืืืงืื. ืื ืจืขืืืืืึทืื ืืขื ืขื ืึทื ืึทืืืืื ืืืจื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืืื ืืขืจืืื ืื ืืื ืึท ืกืืงืืืึทื ืก ืคืื ืืึทืืื-ืืื ื ืคึผืืงืก ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืืื ื ืฆื ืคืืจ ื ืืงืืขืึธืืืืขืก. ืื ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืืื ืืึทื ืืจืึทื ืกืคืขืจื ืืืืึทื ืฆื ืื ืงืึธืืคึผืืืืขืจ ืก ืืื ืคึฟืึธืจืืึทืฆืืข ืกืืกืืขื, ืืืืืึทื ืืืืื ื ืื ืฆืืื-ืงืึทื ืกืืืื ื ืืื ืืื ืืืืืืืงืืืง ืืึทืื ืึทืจืืึทื ืฉืจืืึทื ืคึผืจืึธืฆืขืก ืืืึธืก ืืขืืืื ืื ืกืืงืืืึทื ืกืื ื ืืืืขืจ ืฉืืืขืจ.
ยป ืืขืจ ืืขืืึทืืืก ืืืขืื ืืขื ืืื ืงืขื ืขื ืืืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื
ยป
ยป
ืคึฟืึทืจ Khabrozhiteley 25% ืึทืจืึธืคึผืจืขืืขื ืขื ืืื ืงืืคึผืึธื - ืคึผืงืจ
ืืงืืจ: www.habr.com